ES Así, mientras que la rotación de inventarios es una medida probada, el índice de rendimiento de inventarios de Amazon es más completo. Tiene en cuenta tanto las roturas de stock como el exceso de inventario.
Translate "inventarios" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "inventarios" from Spanish to English
Translations of inventarios
"inventarios" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:
| inventarios | inventories inventory |
Translation of Spanish to English of inventarios
Spanish
English
EN So, while inventory turns is a time-tested measure, Amazon’s inventory performance index is more comprehensive. It accounts for both stock outs and excess inventory.
| Spanish | English |
|---|---|
| medida | measure |
| completo | comprehensive |
| cuenta | accounts |
| es | is |
| índice | index |
| rendimiento | performance |
| stock | stock |
| inventario | inventory |
| una | a |
| mientras | while |
| así | so |
| de | and |
| más | more |
| exceso | excess |
ES Los distribuidores de existencias y otras empresas con inventarios para ventas pueden registrar y colocar en la lista sus inventarios.
EN Stocking distributors and other companies with inventory for sale are able to register and list their inventory.
| Spanish | English |
|---|---|
| distribuidores | distributors |
| otras | other |
| empresas | companies |
| ventas | sale |
| pueden | able |
| inventarios | inventory |
| con | with |
| registrar | register |
| lista | list |
| la | their |
ES Los distribuidores de existencias y otras empresas con inventarios para ventas pueden registrar y colocar en la lista sus inventarios.
EN Stocking distributors and other companies with inventory for sale are able to register and list their inventory.
| Spanish | English |
|---|---|
| distribuidores | distributors |
| otras | other |
| empresas | companies |
| ventas | sale |
| pueden | able |
| inventarios | inventory |
| con | with |
| registrar | register |
| lista | list |
| la | their |
ES Gestionar los inventarios, las credenciales, los inventarios avanzados, lo proyectos y los flujos de trabajo de tareas
EN Manage inventories, credentials, advanced inventories, projects, and job workflows
| Spanish | English |
|---|---|
| inventarios | inventories |
| credenciales | credentials |
| avanzados | advanced |
| flujos de trabajo | workflows |
| gestionar | manage |
| proyectos | projects |
ES Desde 1989, todos los inventarios de comerciantes y fabricantes están exentos del impuesto sobre bienes inmuebles en virtud de una enmienda constitucional (K.S.A. 79-201m). Esta exención no se aplica a los inventarios de servicios públicos.
EN All merchants’ and manufacturers’ inventories have been exempt from property taxes by constitutional amendment since 1989 (K.S.A. 79-201m). This exemption does not apply to public utility inventories.
| Spanish | English |
|---|---|
| inventarios | inventories |
| comerciantes | merchants |
| fabricantes | manufacturers |
| exentos | exempt |
| impuesto | taxes |
| enmienda | amendment |
| constitucional | constitutional |
| exención | exemption |
| aplica | apply |
| públicos | public |
| k | k |
| servicios | utility |
| s | s |
| esta | this |
| no | not |
| a | to |
| una | a |
| desde | from |
| inmuebles | property |
ES Proteja sus edificios, inventarios y equipos contra pérdidas.
EN Cover your buildings, inventory, and equipment against loss.
| Spanish | English |
|---|---|
| inventarios | inventory |
| contra | against |
| pérdidas | loss |
| edificios | buildings |
| equipos | equipment |
| y | your |
ES Dado que el mercado online descansa sobre la cuidadísima Base de Datos de Discogs, es fácil para los vendedores crear las listas de sus inventarios para que los compradores puedan encontrar la versión exacta del artículo que desean.
EN Because the Marketplace is built on top of the accurate Discogs database, it is easy for sellers to list their inventory and buyers are able to specify the exact version they want.
| Spanish | English |
|---|---|
| fácil | easy |
| vendedores | sellers |
| inventarios | inventory |
| discogs | discogs |
| es | is |
| compradores | buyers |
| dado | are |
| puedan | able |
| exacta | exact |
| desean | want |
| versión | version |
| mercado | marketplace |
| sobre | to |
| de | of |
| para | list |
| base de datos | database |
ES SellerCloud es una solución de gestión de comercio electrónico de fuente única que puede manejar de todo desde inventarios hasta compras y devoluciones y reportes
EN SellerCloud is a single-source eCommerce management solution that can manage everything from inventory and purchasing to returns and reports
| Spanish | English |
|---|---|
| solución | solution |
| fuente | source |
| inventarios | inventory |
| devoluciones | returns |
| reportes | reports |
| comercio electrónico | ecommerce |
| es | is |
| gestión | management |
| puede | can |
| única | a |
| manejar | to |
| desde | from |
| Spanish | English |
|---|---|
| inventarios | inventories |
| periódicos | periodic |
| dispositivos | devices |
| firmware | firmware |
| axis | axis |
| de | of |
| y | and |
| Spanish | English |
|---|---|
| inventarios | inventory |
| reservas | bookings |
| precios | rate |
| directamente | directly |
| apis | apis |
| web | web |
| dinámico | dynamic |
| superar | overcome |
| ineficiencias | inefficiencies |
| retener | retain |
| viajeros | travelers |
| aplicaciones | apps |
| contenido | content |
| datos | data |
| servicios | services |
| clientes | customers |
| a | to |
| de | through |
| viaje | travel |
| y | and |
ES Con menos POP, pero más potentes, podrás almacenar más en caché en el edge durante mucho tiempo, incluido el contenido que cambia rápidamente, como inventarios, precios y noticias.
EN Fewer, more powerful POPs, allow you to cache more at the edge for longer, including rapidly changing content (e.g. inventory, pricing or news).
| Spanish | English |
|---|---|
| menos | fewer |
| pop | pops |
| potentes | powerful |
| edge | edge |
| rápidamente | rapidly |
| inventarios | inventory |
| precios | pricing |
| caché | cache |
| contenido | content |
| noticias | news |
| cambia | changing |
| el | the |
| en | at |
| incluido | including |
| y | you |
| durante | for |
ES Pipe17 supervisa toda la actividad de sus pedidos e inventarios y le notifica cuando se producen excepciones o errores para que pueda cumplir sus compromisos y solucionar los problemas antes de que su cliente los encuentre.
EN Pipe17 monitors all your order and inventory activity and notifies you when exceptions or errors occur so you can keep your commitments and fix problems before your customer finds them.
| Spanish | English |
|---|---|
| supervisa | monitors |
| pedidos | order |
| inventarios | inventory |
| notifica | notifies |
| excepciones | exceptions |
| errores | errors |
| compromisos | commitments |
| cliente | customer |
| encuentre | finds |
| actividad | activity |
| o | or |
| pueda | you can |
| problemas | problems |
| solucionar | fix |
| cuando | when |
| que | keep |
| y | your |
| de | before |
ES La pregunta es entonces: ¿por qué no utilizar simplemente la rotación de inventarios, una medida probada a lo largo del tiempo?
EN The question then becomes; why not just use inventory turns, a time tested measure?
| Spanish | English |
|---|---|
| inventarios | inventory |
| medida | measure |
| utilizar | use |
| tiempo | time |
| la | the |
| no | not |
| pregunta | question |
| a | a |
ES Sin embargo, creemos que la rotación de las existencias se correlaciona con el IPI. Una alta rotación de inventarios debería dar lugar a un IPI elevado.
EN We do, however, believe that inventory turns will correlate to IPI. High inventory turns should result in a high IPI.
| Spanish | English |
|---|---|
| creemos | we do |
| ipi | ipi |
| inventarios | inventory |
| sin embargo | however |
| un | a |
| a | to |
| debería | should |
| alta | high |
ES Con el despliegue del IPI de Amazon, se producirá un aumento significativo de los costes de los vendedores, lo que les obligará a liquidar sus inventarios o a retirarlos de Amazon para evitar los costes adicionales de almacenamiento
EN As Amazon’s IPI rolls out, there will be a meaningful increase of seller costs, forcing them to either liquidate their inventories or remove them from Amazon to prevent the additional storage costs
| Spanish | English |
|---|---|
| ipi | ipi |
| amazon | amazon |
| aumento | increase |
| significativo | meaningful |
| costes | costs |
| vendedores | seller |
| inventarios | inventories |
| almacenamiento | storage |
| el | the |
| o | or |
| evitar | prevent |
| de | of |
| un | a |
| adicionales | additional |
| a | to |
| de los | out |
ES Conectando corporaciones con datos de sus inventarios de dispositivos.
EN Connecting corporations with data on their device inventories
| Spanish | English |
|---|---|
| conectando | connecting |
| corporaciones | corporations |
| datos | data |
| inventarios | inventories |
| dispositivos | device |
| con | with |
| de | their |
ES * Los perfiles de los concesionarios y los inventarios de los mismos no están disponibles para las competiciones nacionales, como las oportunidades de financiamiento para la expansión de Early Head Start y las Asociaciones EHS-Cuidado Infantil.
EN * Grantee profiles and grantee inventories are not available for national competitions such as the Early Head Start Expansion and EHS-Child Care Partnership funding opportunity.
| Spanish | English |
|---|---|
| perfiles | profiles |
| inventarios | inventories |
| competiciones | competitions |
| nacionales | national |
| oportunidades | opportunity |
| financiamiento | funding |
| expansión | expansion |
| head | head |
| start | start |
| asociaciones | partnership |
| infantil | child |
| cuidado | care |
| early | early |
| no | not |
| la | the |
| como | as |
| disponibles | available |
| están | are |
ES Flexibilidad relacionada con inventarios físicos. 45 CFR §75.320(d)(2) (en inglés); 2 CFR §200.313(d)(2) (en inglés)
EN Flexibility related to Physical Inventories. 45 CFR §75.320(d)(2); 2 CFR §200.313(d)(2)
| Spanish | English |
|---|---|
| flexibilidad | flexibility |
| relacionada | related |
| inventarios | inventories |
| físicos | physical |
| cfr | cfr |
| d | d |
ES Visibilidad en inventarios multinube
EN Visibility into multi-cloud inventory
| Spanish | English |
|---|---|
| visibilidad | visibility |
| en | into |
| inventarios | inventory |
ES Con Square es fácil acceder a los informes actualizados de ventas y reportes de inventarios cuando y donde quiera.
EN With Square it’s simple to access up-to-date sales and inventory reports anytime, anywhere.
| Spanish | English |
|---|---|
| square | square |
| fácil | simple |
| actualizados | up-to-date |
| ventas | sales |
| inventarios | inventory |
| informes | reports |
| con | with |
| a | to |
| acceder | access |
ES Menú digital, control de inventarios de barriles y aplicación móvil
EN Digital Draft Menu, Keg Inventory Management and Mobile App
| Spanish | English |
|---|---|
| menú | menu |
| digital | digital |
| control | management |
| inventarios | inventory |
| móvil | mobile |
| aplicación | app |
ES También puede localizar estratégicamente su almacén mediante análisis geoespaciales. Esta optimización es beneficiosa para las tiendas de comercio electrónico que necesitan agilizar su gestión de entregas e inventarios.
EN You can also strategically locate your warehouse through geospatial analytics. Such optimization is beneficial for e-commerce stores that need to streamline their delivery and inventory management.
| Spanish | English |
|---|---|
| estratégicamente | strategically |
| análisis | analytics |
| geoespaciales | geospatial |
| optimización | optimization |
| beneficiosa | beneficial |
| agilizar | streamline |
| entregas | delivery |
| almacén | warehouse |
| es | is |
| tiendas | stores |
| comercio | commerce |
| gestión | management |
| comercio electrónico | e-commerce |
| inventarios | inventory |
| electrónico | e |
| necesitan | need to |
| también | also |
| puede | can |
| localizar | locate |
| su | their |
ES En la actualidad, la descripción de los sistemas, los inventarios, son el dominio específico de AMZ
EN These descriptions, mainly inventories, are now the specific domain of AMZ
| Spanish | English |
|---|---|
| inventarios | inventories |
| dominio | domain |
| actualidad | now |
| descripción | of |
| son | are |
ES SellerActive es una herramienta de gestión de inventarios y listados multicanal basada en la nube y centrada en las ventas directas de comercio electrónico
EN SellerActive is a cloud-based multi-channel inventory management and listing tool focused on direct eCommerce sales
| Spanish | English |
|---|---|
| selleractive | selleractive |
| inventarios | inventory |
| basada | based |
| en | on |
| centrada | focused |
| comercio electrónico | ecommerce |
| es | is |
| gestión | management |
| nube | cloud |
| directas | direct |
| una | a |
| herramienta | tool |
| ventas | sales |
ES GoDataFeed es una potente herramienta de gestión de inventarios y listados que permite a los vendedores listar productos en múltiples mercados
EN GoDataFeed is a powerful listing and inventory management tool that allows sellers to list products across multiple marketplaces
| Spanish | English |
|---|---|
| potente | powerful |
| herramienta | tool |
| gestión | management |
| inventarios | inventory |
| permite | allows |
| vendedores | sellers |
| mercados | marketplaces |
| es | is |
| listados | list |
| múltiples | multiple |
| a | to |
| una | a |
| productos | products |
ES Kyozou, con sede en Toronto, es un software de gestión de inventarios y una herramienta de anuncios multicanal que obtuvo su nombre de un dibujo animado en Flash de unos tamborileros japoneses que se hizo viral a principios del milenio
EN Toronto-based Kyozou is an inventory management software and multi-channel listing tool that got its name from a Flash cartoon of Japanese drummers that went viral around the start of the Millennium
| Spanish | English |
|---|---|
| toronto | toronto |
| inventarios | inventory |
| flash | flash |
| viral | viral |
| milenio | millennium |
| software | software |
| gestión | management |
| es | is |
| herramienta | tool |
| nombre | name |
| un | a |
| de | of |
| en | around |
ES De sitios web a aplicaciones, la monetización de los inventarios requiere ahora apoyarse en una Consent Management Platform (CMP) conforme al TCF v2 y reconocida por la IAB.
EN From websites to apps, monetising inventories now involves using an IAB-recognised Consent Management Platform (CMP) that meets the TCF v2 framework.
| Spanish | English |
|---|---|
| inventarios | inventories |
| consent | consent |
| management | management |
| platform | platform |
| cmp | cmp |
| reconocida | recognised |
| iab | iab |
| y | v |
| aplicaciones | apps |
| de | from |
| a | to |
| en | using |
| la | the |
| ahora | now |
ES Muchos socios de logística ofrecen sistemas de gestión de inventarios y reporting para que tengas una visión más clara de tu inventario y del procesamiento.
EN Many warehouse partners offer inventory management systems allowing you to have a clear view of your inventory and reporting on your fulfillment process.
| Spanish | English |
|---|---|
| socios | partners |
| ofrecen | offer |
| reporting | reporting |
| clara | clear |
| sistemas | systems |
| gestión | management |
| inventario | inventory |
| muchos | many |
| de | of |
| una | a |
| tu | your |
| que | view |
| tengas | you |
| más | to |
ES Saber más sobre la gestión de inventarios
EN Learn about inventory management
| Spanish | English |
|---|---|
| saber | learn |
| sobre | about |
| gestión | management |
| inventarios | inventory |
ES Puede configurar una hoja para llevar un registro de una amplia variedad de flujos de trabajo, es decir, desde fechas límite de tareas y proyectos, hasta listas de verificación, inventarios o información del cliente.
EN You can configure a sheet to track a wide variety of workflows—from tasks and project deadlines to punch lists, inventories, or customer information.
| Spanish | English |
|---|---|
| configurar | configure |
| hoja | sheet |
| amplia | wide |
| variedad | variety |
| listas | lists |
| inventarios | inventories |
| cliente | customer |
| tareas | tasks |
| y | and |
| proyectos | project |
| información | information |
| un | a |
| puede | can |
| o | or |
| desde | from |
| hasta | to |
| Spanish | English |
|---|---|
| incluye | includes |
| administrar | managing |
| inventarios | inventory |
| envíos | shipping |
| tareas | tasks |
| informes | reporting |
| herramientas | tools |
| pedidos | orders |
| ventas | sales |
| precios | pricing |
| el | the |
| software | software |
| facturación | invoicing |
| para | for |
| Spanish | English |
|---|---|
| solución | solution |
| contabilidad | accounting |
| inventarios | inventory |
| empresarial | enterprise |
| gestión | management |
| Spanish | English |
|---|---|
| producción | building |
| fabricantes | suppliers |
| para | for |
| Spanish | English |
|---|---|
| en | in |
ES Comprenda su exposición a los riesgos, detecte errores de configuración, elabore inventarios de activos, analice buckets de S3, aplique estándares de conformidad y protéjase frente a amenazas de usuarios internos y malware en Amazon Web Services.
EN Get an understanding of your risk exposure, detect misconfigurations, inventory assets, scan S3 buckets, enforce compliance standards, and protect against insider threats and malware within your Amazon Web Services.
| Spanish | English |
|---|---|
| detecte | detect |
| analice | scan |
| aplique | enforce |
| estándares | standards |
| conformidad | compliance |
| malware | malware |
| web | web |
| services | services |
| exposición | exposure |
| riesgos | risk |
| activos | assets |
| amenazas | threats |
| amazon | amazon |
| inventarios | inventory |
| y | your |
ES Comprenda su exposición a los riesgos, detecte errores de configuración, elabore inventarios de activos, aplique estándares de conformidad y protéjase frente a amenazas de usuarios internos y malware en la nube de Azure.
EN Get an understanding of your risk exposure, detect misconfigurations, inventory assets, scan blobs, enforce compliance standards, and protect against insider threats and malware within your Azure cloud.
| Spanish | English |
|---|---|
| detecte | detect |
| aplique | enforce |
| estándares | standards |
| conformidad | compliance |
| malware | malware |
| nube | cloud |
| azure | azure |
| exposición | exposure |
| riesgos | risk |
| activos | assets |
| amenazas | threats |
| inventarios | inventory |
| y | your |
ES Ofrecen gestión de catálogos e inventarios con listas automatizadas multicanal, generación de etiquetas de envío integradas, integración con FBA, reajuste dinámico de precios y filtros únicos como Smart Types para la categorización de productos
EN They offer catalogue and inventory management with multi-channel automated listing, integrated shipping label generation, FBA integration, dynamic repricing, and unique filters like Smart Types for product categorization
| Spanish | English |
|---|---|
| gestión | management |
| catálogos | catalogue |
| inventarios | inventory |
| automatizadas | automated |
| etiquetas | label |
| envío | shipping |
| fba | fba |
| dinámico | dynamic |
| filtros | filters |
| smart | smart |
| types | types |
| categorización | categorization |
| listas | listing |
| generación | generation |
| integración | integration |
| productos | product |
| integradas | integrated |
| ofrecen | offer |
| únicos | unique |
| con | with |
| para | for |
ES Más de 10 años de experiencia en operaciones globales y en varios sitios en compras, programación y gestión de inventarios en un puesto relacionado con la cadena de suministro
EN 10+ years experience in global, multi-site operations in purchasing, scheduling, and inventory management in a supply chain related position(s)
| Spanish | English |
|---|---|
| experiencia | experience |
| globales | global |
| sitios | site |
| compras | purchasing |
| programación | scheduling |
| inventarios | inventory |
| relacionado | related |
| cadena | chain |
| suministro | supply |
| s | s |
| operaciones | operations |
| gestión | management |
| en | in |
| un | a |
| Spanish | English |
|---|---|
| devoluciones | returns |
| impresión | press |
| reduce | reducing |
| inventarios | inventories |
| generales | overall |
| tintas | inks |
| lo | it |
| también | also |
| uso | use |
ES Su "solución para todo" ayuda a lograr resultados en un solo mes y se encarga de todos los aspectos: desde inventarios de síntomas, análisis de problemas y planes de intervención hasta, finalmente, la implementación de planes.
EN Their "solution in a box" helps achieve results within a single month and covers everything from an inventory of symptoms, a problem analysis, an intervention plan and finally the implementation of this plan.
| Spanish | English |
|---|---|
| ayuda | helps |
| mes | month |
| inventarios | inventory |
| planes | plan |
| intervención | intervention |
| solución | solution |
| lograr | achieve |
| resultados | results |
| síntomas | symptoms |
| análisis | analysis |
| finalmente | finally |
| en | in |
| la | the |
| implementación | implementation |
| un | a |
| su | their |
| desde | from |
| Spanish | English |
|---|---|
| reto | challenge |
| la | the |
| a | to |
| son | are |
| cómo | how |
| de | of |
| en | at |
| y | and |
| Spanish | English |
|---|---|
| notificaciones | notifications |
| pérdidas | loss |
| señales | signals |
| contextuales | contextual |
| inventarios | inventories |
| editores | publisher |
| primera | top |
| socio | partner |
| demás | other |
| características | features |
| y | and |
| servicio | service |
| un | an |
| únicas | unique |
| exclusivos | exclusive |
| Spanish | English |
|---|---|
| inventarios | inventory |
| especialmente | especially |
| alimentación | feed |
| aplicación | app |
| si | if |
| api | api |
| fácil | easy |
| servicios | services |
| cliente | customer |
| productos | products |
| usar | use |
| mejores | best |
ES También puedes activar la opción de multi-inventario y configurar diferentes inventarios por cada punto de venta.
EN You can also enable the multi-stock feature and set up different stock values for each Point of Sale.
| Spanish | English |
|---|---|
| activar | enable |
| punto | point |
| venta | sale |
| inventario | stock |
| la | the |
| diferentes | different |
| configurar | set up |
| también | also |
| puedes | you can |
| de | of |
| y | and |
| cada | each |
| Spanish | English |
|---|---|
| tiendas | shops |
| pequeñas | small |
| inventarios | inventory |
| recibos | receipts |
| electrónicos | electronic |
| comunicación | communication |
| es | is |
| un | a |
| nube | cloud |
| bares | bars |
| o | or |
| gestión | management |
| programa | program |
| y | read |
| cafés | cafes |
| proporciona | provides |
| cliente | customer |
| sistema | system |
| más | more |
| sobre | about |
| pos | pos |
| para | for |
| que | that |
| Spanish | English |
|---|---|
| basado | based |
| nube | cloud |
| inventarios | inventory |
| pos | pos |
| basado en la nube | cloud-based |
| un | a |
| gestión | management |
| en | in |
| sistema | system |
| todo | all |
| uno | one |
| Spanish | English |
|---|---|
| potentes | powerful |
| gestión | management |
| inventarios | inventory |
| analíticas | analytics |
| ventas | sales |
| Spanish | English |
|---|---|
| herramienta | tool |
| gestión | management |
| simplifica | simplifies |
| tareas | tasks |
| empleados | employee |
| es | is |
| venta | sale |
| inventario | inventory |
| de | of |
| una | a |
| completa | complete |
| pos | pos |
| punto | point |
| que | that |
| Spanish | English |
|---|---|
| inventarios | inventory |
| integrada | integrated |
| perfiles | profiles |
| clientes | customer |
| empleados | employee |
| square | square |
| es | is |
| un | a |
| sistema | system |
| venta | sale |
| comercios | businesses |
| gestión | management |
| de | of |
| pos | pos |
| con | with |
| más | more |
| sobre | about |
| punto | point |
| retail | retail |
| para | for |
| Spanish | English |
|---|---|
| es | is |
| potente | powerful |
| software | software |
| pos | pos |
| gestión | management |
| inventarios | inventory |
| ecommerce | ecommerce |
| cliente | customer |
| minoristas | retail |
| para | for |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese