ES Dado que el mercado online descansa sobre la cuidadísima Base de Datos de Discogs, es fácil para los vendedores crear las listas de sus inventarios para que los compradores puedan encontrar la versión exacta del artículo que desean.
"inventarios" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:
inventarios | estoque inventário |
ES Dado que el mercado online descansa sobre la cuidadísima Base de Datos de Discogs, es fácil para los vendedores crear las listas de sus inventarios para que los compradores puedan encontrar la versión exacta del artículo que desean.
PT Como o Mercado baseia-se no preciso banco de dados Discogs, os vendedores podem listar o próprio inventário e os compradores podem especificar exatamente a versão que procuram, tudo isso com muita facilidade.
Spanish | Portuguese |
---|---|
fácil | facilidade |
vendedores | vendedores |
inventarios | inventário |
compradores | compradores |
exacta | exatamente |
discogs | discogs |
datos | dados |
mercado | mercado |
dado | com |
que | que |
la | a |
ES Mira cómo el potente e intuitivo panel de Magento Order Management puede mejorar la visibilidad de los datos de tus clientes e inventarios. La gestión de tu negocio omnicanal se ha vuelto mucho más fácil.
PT Veja como o painel de administração eficiente e intuitivo do Magento Order Management pode melhorar a visibilidade dos seus dados de inventário e de clientes. Ficou bem mais fácil gerenciar sua empresa onicanal.
Spanish | Portuguese |
---|---|
mira | veja |
panel | painel |
magento | magento |
visibilidad | visibilidade |
clientes | clientes |
inventarios | inventário |
potente | eficiente |
e | e |
intuitivo | intuitivo |
management | management |
puede | pode |
fácil | fácil |
datos | dados |
mejorar | melhorar |
los | de |
más | mais |
de | do |
tu | sua |
la | a |
negocio | empresa |
Spanish | Portuguese |
---|---|
mejore | melhore |
el | o |
inventarios | inventário |
ES Conectando corporaciones con datos de sus inventarios de dispositivos.
PT Conectando empresas com dados em seus inventários de dispositivos
Spanish | Portuguese |
---|---|
conectando | conectando |
corporaciones | empresas |
datos | dados |
dispositivos | dispositivos |
de | em |
sus | seus |
con | com |
ES Los banners en flash solían tener un gran porcentaje de inventarios online, pero ahora no son comunes entre los editores
PT Os banners flash costumavam ter uma grande porcentagem de inventários online, mas agora, eles não são comuns entre as editoras
Spanish | Portuguese |
---|---|
flash | flash |
porcentaje | porcentagem |
online | online |
editores | editoras |
banners | banners |
gran | grande |
en | de |
ahora | agora |
pero | mas |
son | são |
comunes | comuns |
no | não |
de | entre |
ES Con Zendesk, puedes reunir los datos de todas las áreas de tu empresa, por ejemplo, inventarios, facturación, historial de compras y preferencias
PT Com a Zendesk, você reúne dados de todos os ângulos dos seus negócios (inclusive estoque, faturamento, histórico de compras e preferências)
Spanish | Portuguese |
---|---|
zendesk | zendesk |
inventarios | estoque |
facturación | faturamento |
historial | histórico |
compras | compras |
preferencias | preferências |
y | e |
datos | dados |
tu | você |
con | com |
todas | todos os |
ES Mejore la visibilidad del estado y la seguridad de su entorno informático con inventarios de endpoints y aplicaciones
PT Melhore a visibilidade do status e da segurança do seu ambiente de TI com inventários de aplicativos e endpoints
Spanish | Portuguese |
---|---|
mejore | melhore |
visibilidad | visibilidade |
estado | status |
seguridad | segurança |
entorno | ambiente |
aplicaciones | aplicativos |
endpoints | endpoints |
la | a |
y | e |
de | do |
con | com |
Spanish | Portuguese |
---|---|
empleados | funcionários |
análisis | análises |
minorista | varejo |
de | do |
ES Puede configurar una hoja para llevar un registro de una amplia variedad de flujos de trabajo, es decir, desde fechas límite de tareas y proyectos, hasta listas de verificación, inventarios o información del cliente.
PT Você pode configurar uma planilha para rastrear uma ampla variedade de fluxos de trabalho - de tarefas e prazos de projetos a listas de pendências, inventários ou informações de clientes.
Spanish | Portuguese |
---|---|
configurar | configurar |
amplia | ampla |
variedad | variedade |
flujos | fluxos |
cliente | clientes |
fechas límite | prazos |
tareas | tarefas |
y | e |
proyectos | projetos |
o | ou |
información | informações |
listas | listas |
puede | pode |
trabajo | trabalho |
del | de |
de | uma |
ES Para entregar información precisa y en tiempo real a tus clientes, necesitas una integración sólida entre las bases de datos y la gestión de los inventarios
PT Para fornecer informações precisas e em tempo real ao seu cliente, você precisa de integração eficiente entre bancos de dados e gerenciamento de inventário
Spanish | Portuguese |
---|---|
entregar | fornecer |
clientes | cliente |
integración | integração |
gestión | gerenciamento |
inventarios | inventário |
información | informações |
y | e |
real | real |
datos | dados |
la | o |
necesitas | precisa |
precisa | para |
tiempo | tempo |
ES Más de 10 años de experiencia en operaciones globales y en varios sitios en compras, programación y gestión de inventarios en un puesto relacionado con la cadena de suministro
PT Mais de 10 anos de experiência em operações globais, multi-site em compras, programação e gestão de inventário numa posição ou posições relacionadas com a cadeia de fornecimento
Spanish | Portuguese |
---|---|
experiencia | experiência |
operaciones | operações |
globales | globais |
inventarios | inventário |
cadena | cadeia |
y | e |
sitios | site |
compras | compras |
programación | programação |
gestión | gestão |
suministro | fornecimento |
puesto | posição |
años | anos |
más | mais |
relacionado | com |
Spanish | Portuguese |
---|---|
otros | outras |
contabilidad | contabilidade |
informes | relatórios |
inventarios | estoque |
flujo | fluxo |
ingresos | renda |
confiable | confiável |
campos | áreas |
gastos | despesas |
facturación | faturamento |
suscripciones | assinaturas |
gestión | gerenciamento |
y | e |
un | um |
de | desde |
nos | que |
ES cliente y servicios y gestión de inventarios, todo en un solo sistema de negocios y en toda la organización.
PT cliente e gestão de estoques em toda a organização com um único sistema empresarial.
Spanish | Portuguese |
---|---|
cliente | cliente |
y | e |
gestión | gestão |
organización | organização |
sistema | sistema |
un | um |
toda | toda |
de negocios | empresarial |
ES Su "solución para todo" ayuda a lograr resultados en un solo mes y se encarga de todos los aspectos: desde inventarios de síntomas, análisis de problemas y planes de intervención hasta, finalmente, la implementación de planes.
PT Sua "solução em uma caixa" ajuda na obtenção de resultados em um único mês e abrange tudo, desde um inventário de sintomas, uma análise de problemas, um plano de intervenção e, finalmente, a implementação do plano.
Spanish | Portuguese |
---|---|
ayuda | ajuda |
mes | mês |
inventarios | inventário |
síntomas | sintomas |
análisis | análise |
problemas | problemas |
planes | plano |
intervención | intervenção |
finalmente | finalmente |
solución | solução |
y | e |
resultados | resultados |
implementación | implementação |
un | um |
Spanish | Portuguese |
---|---|
demás | outros |
notificaciones | notificações |
pérdidas | perda |
señales | sinais |
servicio | serviço |
socio | parceiro |
características | recursos |
y | e |
un | um |
exclusivos | exclusivos |
el | o |
en | de |
primera | primeira |
como | como |
Spanish | Portuguese |
---|---|
inventarios | inventário |
especialmente | especialmente |
alimentación | alimentação |
aplicación | aplicativo |
si | se |
api | api |
al | ao |
cliente | cliente |
mejor | melhor |
fácil | fácil |
y | e |
usar | usar |
la | o |
productos | produtos |
los | de |
Spanish | Portuguese |
---|---|
inventarios | estoque |
cliente | clientes |
o | ou |
tiendas | lojas |
venta | vendas |
gestión | administrar |
y | e |
con | com |
más | mais |
la | a |
de | uma |
Spanish | Portuguese |
---|---|
software | software |
gestión | gestão |
ecommerce | comércio eletrônico |
cliente | cliente |
es | é |
y | e |
tienda | loja |
minoristas | varejista |
un | um |
en | de |
vende | vendas |
más | mais |
comercios | comércio |
de | do |
Spanish | Portuguese |
---|---|
inventarios | inventário |
y | e |
Spanish | Portuguese |
---|---|
zebra | zebra |
y | e |
en | de |
obtener | ao |
inventarios | estoque |
el | o |
Spanish | Portuguese |
---|---|
soluciones | soluções |
zebra | zebra |
control | controle |
inventarios | estoque |
eficiencia | eficiência |
operativa | operacional |
tiendas | lojas |
tablet | tablet |
y | e |
móviles | móveis |
Spanish | Portuguese |
---|---|
fabricación | fabricação |
prendas | roupas |
punto | pontos |
venta | venda |
flujo | fluxo |
inventarios | estoque |
precisión | precisão |
rfid | rfid |
zebra | zebra |
calidad | qualidade |
solución | solução |
y | e |
servicio | serviço |
de | desde |
hasta | até |
su | sua |
Spanish | Portuguese |
---|---|
cloud | cloud |
manager | gerenciador |
facilita | facilita |
inventarios | inventário |
gestionar | gerenciamento |
windows | windows |
entorno | ambiente |
acceso | acessam |
y | e |
móviles | móveis |
mac | mac |
dispositivos | dispositivos |
su | seu |
a | dos |
los | de |
ES cliente y servicios y gestión de inventarios, todo en un solo sistema de negocios y en toda la organización.
PT cliente e gestão de estoques em toda a organização com um único sistema empresarial.
Spanish | Portuguese |
---|---|
cliente | cliente |
y | e |
gestión | gestão |
organización | organização |
sistema | sistema |
un | um |
toda | toda |
de negocios | empresarial |
ES Plataforma basada en la nube que ayuda a las empresas a integrar aplicaciones y automatizar sus operaciones de contabilidad, gestión de inventarios y más.
PT Plataforma baseada na nuvem que ajuda as empresas a integrar aplicativos e automatizar operações em contabilidade, gestão de estoques e mais.
Spanish | Portuguese |
---|---|
basada | baseada |
nube | nuvem |
automatizar | automatizar |
operaciones | operações |
contabilidad | contabilidade |
plataforma | plataforma |
ayuda | ajuda |
empresas | empresas |
integrar | integrar |
y | e |
gestión | gestão |
aplicaciones | aplicativos |
más | mais |
que | que |
ES Este punto de venta basado en la nube centraliza la gestión de inventarios y empleados, los informes de ventas y la contabilidad en todas las ubicaciones y canales.
PT Unifique seu negócio multicanal. O NetSuite fornece comércio eletrônico, ponto de venda (PDV), gestão de estoques e pedidos e contabilidade.
Spanish | Portuguese |
---|---|
punto | ponto |
gestión | gestão |
contabilidad | contabilidade |
y | e |
venta | venda |
en | de |
basado | com |
la | o |
de | seu |
este | é |
ES El software Unleashed proporciona una potente plataforma basada en la nube para todas tus necesidades de gestión de inventarios. Unleashed permite realizar un seguimiento fácil y preciso del stock en
PT A Square Online Store permite que os vendedores ampliem seus negócios pessoalmente e online, com um site profissional de comércio eletrônico e ferramentas integradas, incluindo venda, envio, retirada
Spanish | Portuguese |
---|---|
software | ferramentas |
permite | permite |
y | e |
un | um |
basada | com |
en | de |
de | profissional |
la | a |
ES Software de gestión de inventarios y fabricación adaptado para fabricantes y pequeñas empresas manufactureras que venden en línea (por ejemplo, Shopify). Logra que la gestión de la producción y el
PT O CommentSold é uma plataforma de comércio social que revoluciona a maneira como os varejistas online fazem negócios. Ele torna as compras simples e divertidas, permitindo interações em tempo real e
Spanish | Portuguese |
---|---|
ejemplo | tempo |
software | plataforma |
en línea | online |
y | e |
empresas | negócios |
que | torna |
línea | uma |
la | a |
ES Ecomdash es una empresa de software de gestión de inventarios y ejecución de pedidos que brinda la opción de administrar todos los canales de ventas online desde un único panel. Coordina los niveles
PT O Trunk sincroniza seu estoque em tempo real em diferentes canais de vendas, como Shopify, Etsy, Faire, eBay e Amazon. O Trunk também oferece recursos de estoque centralizados, como pacotes e kits
Spanish | Portuguese |
---|---|
inventarios | estoque |
canales | canais |
ventas | vendas |
software | recursos |
es | é |
y | e |
brinda | oferece |
de | em |
la | o |
los | de |
ES todo el mundo, aprovechando el contenido y los datos complejos en una interfaz de usuario sofisticada, transacciones de vanguardia y gestión de inventarios y una fuerte integración con otros sistemas
PT envolvem, informam e inspiram os compradores, resultando em um aumento incremental mensurável nas taxas de adição ao carrinho e no tempo na página
Spanish | Portuguese |
---|---|
y | e |
datos | tempo |
el | o |
una | um |
ES Veeqo gestiona inventarios, pedidos y envíos para comercios minoristas omnicanal. Ayuda a que la marca crezca rápidamente ofreciendo a los clientes la experiencia épica que merecen. Se integra
PT O Veeqo lida com estoque, pedidos e remessa para varejistas omnicanal. A plataforma permite que a marca cresça rapidamente, garantindo aos clientes a experiência épica que eles merecem. Integra-se
Spanish | Portuguese |
---|---|
inventarios | estoque |
pedidos | pedidos |
envíos | remessa |
omnicanal | omnicanal |
rápidamente | rapidamente |
integra | integra |
ayuda | plataforma |
y | e |
minoristas | varejistas |
experiencia | experiência |
la | a |
marca | marca |
clientes | clientes |
a los | aos |
que | que |
ES cliente y servicios y gestión de inventarios, todo en un solo sistema de negocios y en toda la organización.
PT as diretrizes e os materiais de ativação da equipe estão sempre atualizados. Em seguida, navegue pelo banco de dados de conhecimento com status, hashtags e filtros personalizados para encontrar exatamente o que precisa em segundos.
Spanish | Portuguese |
---|---|
servicios | materiais |
y | e |
ES En vez de los centros de datos tradicionales que realizan auditorías de un momento dado e inventarios periódicos, los clientes de AWS tienen la posibilidad de realizar auditorías de manera continua
PT Em vez dos tradicionais inventários e auditorias pontuais realizadas pelos datacenters, os clientes da AWS podem realizar auditorias “point-in-time”
Spanish | Portuguese |
---|---|
tradicionales | tradicionais |
auditorías | auditorias |
clientes | clientes |
aws | aws |
vez | vez |
e | e |
dado | da |
en | em |
los | os |
Spanish | Portuguese |
---|---|
empleados | funcionários |
análisis | análises |
minorista | varejo |
de | do |
ES cliente y servicios y gestión de inventarios, todo en un solo sistema de negocios y en toda la organización.
PT cliente e gestão de estoques em toda a organização com um único sistema empresarial.
Spanish | Portuguese |
---|---|
cliente | cliente |
y | e |
gestión | gestão |
organización | organização |
sistema | sistema |
un | um |
toda | toda |
de negocios | empresarial |
ES cliente y servicios y gestión de inventarios, todo en un solo sistema de negocios y en toda la organización.
PT cliente e gestão de estoques em toda a organização com um único sistema empresarial.
Spanish | Portuguese |
---|---|
cliente | cliente |
y | e |
gestión | gestão |
organización | organização |
sistema | sistema |
un | um |
toda | toda |
de negocios | empresarial |
ES cliente y servicios y gestión de inventarios, todo en un solo sistema de negocios y en toda la organización.
PT cliente e gestão de estoques em toda a organização com um único sistema empresarial.
Spanish | Portuguese |
---|---|
cliente | cliente |
y | e |
gestión | gestão |
organización | organização |
sistema | sistema |
un | um |
toda | toda |
de negocios | empresarial |
ES Mejore la visibilidad del estado y la seguridad de su entorno informático con inventarios de endpoints y aplicaciones
PT Melhore a visibilidade do status e da segurança do seu ambiente de TI com inventários de aplicativos e endpoints
Spanish | Portuguese |
---|---|
mejore | melhore |
visibilidad | visibilidade |
estado | status |
seguridad | segurança |
entorno | ambiente |
aplicaciones | aplicativos |
endpoints | endpoints |
la | a |
y | e |
de | do |
con | com |
Spanish | Portuguese |
---|---|
inventarios | inventário |
y | e |
Spanish | Portuguese |
---|---|
soluciones | soluções |
zebra | zebra |
control | controle |
inventarios | estoque |
eficiencia | eficiência |
operativa | operacional |
tiendas | lojas |
tablet | tablet |
y | e |
móviles | móveis |
Spanish | Portuguese |
---|---|
fabricación | fabricação |
prendas | roupas |
punto | pontos |
venta | venda |
flujo | fluxo |
inventarios | estoque |
precisión | precisão |
rfid | rfid |
zebra | zebra |
calidad | qualidade |
solución | solução |
y | e |
servicio | serviço |
de | desde |
hasta | até |
su | sua |
ES GumGum, una plataforma de publicidad en pantalla y en imagen, usa Spark en Amazon EMR para predecir inventarios, procesar los registros de secuencias de clics y realizar análisis específicos de datos no estructurados en Amazon S3
PT A GumGum, uma plataforma de anúncios em imagens e telas, usa o Spark no Amazon EMR para previsão de inventário, processamento de logs de clickstreams e análise ad hoc de dados não estruturados no Amazon S3
Spanish | Portuguese |
---|---|
publicidad | anúncios |
pantalla | telas |
imagen | imagens |
usa | usa |
amazon | amazon |
predecir | previsão |
inventarios | inventário |
procesar | processamento |
estructurados | estruturados |
y | e |
registros | logs |
datos | dados |
plataforma | plataforma |
análisis | análise |
no | não |
Spanish | Portuguese |
---|---|
una | for |
y | e |
la | o |
más | mais |
Spanish | Portuguese |
---|---|
otros | outras |
contabilidad | contabilidade |
informes | relatórios |
inventarios | estoque |
flujo | fluxo |
ingresos | renda |
confiable | confiável |
campos | áreas |
gastos | despesas |
facturación | faturamento |
suscripciones | assinaturas |
gestión | gerenciamento |
y | e |
un | um |
de | desde |
nos | que |
ES Con SiteMinder las habitaciones de tu establecimiento están reservadas, los inventarios actualizados y tus márgenes de beneficios optimizados, para que así puedas centrarte en tus clientes en lugar de la tecnología
PT Com a SiteMinder, os seus quartos são reservados, o seu inventário é atualizado, as suas margens de lucro são maximizadas focando-se apenas na experiência dos clientes, e não na tecnologia
Spanish | Portuguese |
---|---|
habitaciones | quartos |
inventarios | inventário |
actualizados | atualizado |
márgenes | margens |
beneficios | lucro |
clientes | clientes |
tecnología | tecnologia |
y | e |
en | de |
la | a |
a | as |
de | dos |
tu | seu |
están | são |
ES Se trata de una malla que permite adaptar la automatización de los grandes inventarios de forma sencilla, flexible y confiable en diversas topologías de red, plataformas y regiones
PT A automation mesh oferece um jeito simples, flexível e confiável de escalar a automação de grandes inventários em diversas topologias de rede, plataformas e regiões
Spanish | Portuguese |
---|---|
grandes | grandes |
flexible | flexível |
confiable | confiável |
plataformas | plataformas |
regiones | regiões |
permite | oferece |
automatización | automação |
y | e |
forma | jeito |
diversas | diversas |
una | um |
ES Además, pueden gestionar los inventarios, iniciar y programar los flujos de trabajo, realizar un seguimiento de los cambios e integrarlos a los informes desde una API de REST y una interfaz de usuario centralizada
PT Gerencie o inventário, inicie e programe fluxos de trabalho, rastreie mudanças e integre-as aos relatórios, tudo em uma interface do usuário e API REST centralizadas
Spanish | Portuguese |
---|---|
inventarios | inventário |
iniciar | inicie |
programar | programe |
flujos | fluxos |
informes | relatórios |
usuario | usuário |
api | api |
interfaz | interface |
gestionar | gerencie |
y | e |
seguimiento | rastreie |
trabajo | trabalho |
los | de |
de | em |
cambios | mudanças |
ES Conectando corporaciones con datos de sus inventarios de dispositivos.
PT Conectando empresas com dados em seus inventários de dispositivos
Spanish | Portuguese |
---|---|
conectando | conectando |
corporaciones | empresas |
datos | dados |
dispositivos | dispositivos |
de | em |
sus | seus |
con | com |
ES Gestione los inventarios, inicie y programe flujos de trabajo, realice un seguimiento de los cambios e intégrelos a los informes desde una API de REST y una interfaz de usuario centralizada.
PT Gerencie o inventário, inicie e programe fluxos de trabalho, rastreie mudanças e integre-as aos relatórios, tudo em uma interface do usuário e API REST centralizadas.
Spanish | Portuguese |
---|---|
inventarios | inventário |
inicie | inicie |
flujos | fluxos |
informes | relatórios |
usuario | usuário |
gestione | gerencie |
api | api |
interfaz | interface |
y | e |
seguimiento | rastreie |
trabajo | trabalho |
los | de |
de | em |
cambios | mudanças |
ES La malla permite ajustar la automatización de los grandes inventarios de forma sencilla, flexible y confiable en diversas topologías de red, plataformas y equipos
PT A automation mesh oferece um jeito simples, flexível e confiável de escalar a automação de grandes inventários em diversas topologias de rede, plataformas e equipes
Spanish | Portuguese |
---|---|
grandes | grandes |
flexible | flexível |
confiable | confiável |
plataformas | plataformas |
equipos | equipes |
permite | oferece |
automatización | automação |
y | e |
sencilla | simples |
forma | jeito |
diversas | diversas |
Showing 50 of 50 translations