Translate "rest" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "rest" from Spanish to Portuguese

Translation of Spanish to Portuguese of rest

Spanish
Portuguese

ES Copie y pegue directamente los componentes REST del depurador REST en el IDE de RAD Studio, Delphi o C++Builder. ¡Esto permite la configuración y el consumo de servicios REST en aplicaciones Delphi o C++Builder con solo unos pocos clics!

PT Copie e cole diretamente componentes REST do REST Debugger para o RAD Studio, Delphi ou C++Builder IDE. Isso permite a configuração e o consumo de serviços REST nos aplicativos Delphi ou C++Builder com apenas alguns cliques!

Spanish Portuguese
copie copie
pegue cole
componentes componentes
rad rad
studio studio
delphi delphi
builder builder
permite permite
consumo consumo
clics cliques
y e
o ou
configuración configuração
aplicaciones aplicativos
servicios serviços
directamente diretamente
en de
c c
solo apenas
de do
la a
con com

ES Copie y pegue directamente los componentes REST del depurador REST en el IDE de RAD Studio, Delphi o C++Builder. ¡Esto permite la configuración y el consumo de servicios REST en aplicaciones Delphi o C++Builder con solo unos pocos clics!

PT Copie e cole diretamente componentes REST do REST Debugger para o RAD Studio, Delphi ou C++Builder IDE. Isso permite a configuração e o consumo de serviços REST nos aplicativos Delphi ou C++Builder com apenas alguns cliques!

Spanish Portuguese
copie copie
pegue cole
componentes componentes
rad rad
studio studio
delphi delphi
builder builder
permite permite
consumo consumo
clics cliques
y e
o ou
configuración configuração
aplicaciones aplicativos
servicios serviços
directamente diretamente
en de
c c
solo apenas
de do
la a
con com

ES Implementación de servicios REST Active el soporte REST en Camel con las API REST en Java

PT Implementação de serviços REST Habilite a compatibilidade com o REST no Camel usando APIs de Java REST

Spanish Portuguese
active habilite
api apis
java java
servicios serviços
implementación implementação
en de
el a
con com

ES Implementación de servicios REST Active el soporte de REST en Camel con las API REST de Java

PT Implementação de serviços REST Habilite a compatibilidade com o REST no Camel usando APIs de Java REST

Spanish Portuguese
active habilite
api apis
java java
servicios serviços
implementación implementação
en de
el a
con com

ES Delphi tiene una biblioteca de cliente HTTP y REST, disponible en todas las plataformas, para invocar servicios REST e incluso componentes específicos de AWS y Azure

PT O Delphi conta com uma biblioteca de cliente HTTP e a REST, disponível em todas as plataformas, para invocar serviços REST e até mesmo componentes Azure e AWS específicos

Spanish Portuguese
delphi delphi
biblioteca biblioteca
cliente cliente
http http
plataformas plataformas
invocar invocar
servicios serviços
componentes componentes
específicos específicos
aws aws
azure azure
disponible disponível
y e
todas todas

ES C++Builder tiene una biblioteca de cliente HTTP y REST, disponible en todas las plataformas, para invocar servicios REST e incluso componentes específicos de AWS y Azure.

PT O C++Builder possui bibliotecas de clientes HTTP e REST, disponível em todas as plataformas, para invocar serviços REST e até componentes específicos da AWS e do Azure

Spanish Portuguese
c c
builder builder
biblioteca bibliotecas
cliente clientes
http http
plataformas plataformas
invocar invocar
componentes componentes
específicos específicos
aws aws
azure azure
disponible disponível
servicios serviços
y e
todas todas

ES Para una descripción más completa de las mejoras de la API de REST que vienen con WordPress 5.3, vea La API de REST en WordPress 5.3.

PT Para uma visão geral mais abrangente das melhorias da API REST que vêm com o WordPress 5.3, consulte A API REST no WordPress 5.3.

Spanish Portuguese
api api
wordpress wordpress
completa abrangente
mejoras melhorias
la a
vienen vêm
en no
más mais
con com
de uma
que que
para para

ES Si deseas un control más detallado de cómo se configuran tanto xmlrpc.php como el REST API en tu sitio, puedes instalar el plugin REST XML-RPC Data Checker.

PT Se você quiser um controle mais fino de como ambos xmlrpc.php e o REST API são configurados em seu site, você pode instalar o plugin REST XML-RPC Data Checker.

Spanish Portuguese
un um
control controle
php php
api api
instalar instalar
plugin plugin
checker checker
si se
sitio site
data data
deseas quiser
más mais
puedes você pode
como e
el o
tu seu

ES Estás trabajando con una aplicación externa que no puede acceder a la API de WP REST pero que puede acceder a XML-RPC (a largo plazo, aconsejaría actualizar esa aplicación o cambiar a una aplicación compatible con REST).

PT Você está trabalhando com uma aplicação externa que não pode acessar o WP REST API mas pode acessar o XML-RPC (a longo prazo, eu aconselharia atualizar essa aplicação ou mudar para uma aplicação compatível com REST).

Spanish Portuguese
externa externa
wp wp
plazo prazo
actualizar atualizar
cambiar mudar
puede pode
acceder acessar
api api
o ou
largo longo
trabajando trabalhando
la a
con com
pero mas
compatible compatível
está está
no não
de uma

ES Deje atrás lo tedioso de depurar llamadas REST en código y use el depurador REST para rastrear rápidamente la creación de prototipos ricos en datos con aplicaciones creadas con Delphi o C++Builder.

PT Evite a confusão de depurar chamadas REST no código e use o REST Debugger para acelerar a criação de protótipos ricos em dados com aplicativos criados usando o Delphi ou o C++Builder.

Spanish Portuguese
depurar depurar
llamadas chamadas
prototipos protótipos
datos dados
delphi delphi
builder builder
código código
y e
creación criação
aplicaciones aplicativos
o ou
creadas criados
c c
deje para
la a

ES Las API REST de PrizmDoc proporcionan un control completo, lo que le permite personalizar y ampliar la funcionalidad del visor dentro de su aplicación. Estas API REST están disponibles en el producto alojado en la nube:

PT As APIs REST do PrizmDoc oferecem controle total, permitindo que você personalize e amplie a funcionalidade de visualização em seu aplicativo. Essas APIs REST estão disponíveis no produto hospedado na nuvem:

Spanish Portuguese
proporcionan oferecem
control controle
permite permitindo
alojado hospedado
nube nuvem
api apis
y e
funcionalidad funcionalidade
aplicación aplicativo
disponibles disponíveis
producto produto
en el no

ES Delphi tiene una biblioteca de cliente HTTP y REST, disponible en todas las plataformas, para invocar servicios REST e incluso componentes específicos de AWS y Azure

PT O Delphi conta com uma biblioteca de cliente HTTP e a REST, disponível em todas as plataformas, para invocar serviços REST e até mesmo componentes Azure e AWS específicos

Spanish Portuguese
delphi delphi
biblioteca biblioteca
cliente cliente
http http
plataformas plataformas
invocar invocar
servicios serviços
componentes componentes
específicos específicos
aws aws
azure azure
disponible disponível
y e
todas todas

ES C++Builder tiene una biblioteca de cliente HTTP y REST, disponible en todas las plataformas, para invocar servicios REST e incluso componentes específicos de AWS y Azure.

PT O C++Builder possui bibliotecas de clientes HTTP e REST, disponível em todas as plataformas, para invocar serviços REST e até componentes específicos da AWS e do Azure

Spanish Portuguese
c c
builder builder
biblioteca bibliotecas
cliente clientes
http http
plataformas plataformas
invocar invocar
componentes componentes
específicos específicos
aws aws
azure azure
disponible disponível
servicios serviços
y e
todas todas

ES Deje atrás lo tedioso de depurar llamadas REST en código y use el depurador REST para rastrear rápidamente la creación de prototipos ricos en datos con aplicaciones creadas con Delphi o C++Builder.

PT Evite a confusão de depurar chamadas REST no código e use o REST Debugger para acelerar a criação de protótipos ricos em dados com aplicativos criados usando o Delphi ou o C++Builder.

Spanish Portuguese
depurar depurar
llamadas chamadas
prototipos protótipos
datos dados
delphi delphi
builder builder
código código
y e
creación criação
aplicaciones aplicativos
o ou
creadas criados
c c
deje para
la a

ES De cierta forma, la sintaxis rest es la opuesta a la sintaxis spread: spread 'expande' un arreglo en sus elementos, mientras rest agrupa múltiples elementos y los 'condensa' en un único elemento

PT De certa forma, a sintaxe rest é o oposto da sintaxe de espalhamento: A sintaxe de espalhamento (spread) 'expande' um array em vários elementos, enquanto a sintaxe rest coleta multiplos elementos e 'condensa' eles em um único elemento

Spanish Portuguese
forma forma
sintaxis sintaxe
expande expande
y e
es é
la a
elemento elemento
un um
mientras enquanto

ES Desarrollar servicios REST con REST DSL y Swagger

PT Desenvolvimento de serviços REST com REST DSL e Swagger.

Spanish Portuguese
desarrollar desenvolvimento
servicios serviços
y e
con com

ES Recupera registros de solicitudes mediante HTTP con una API de REST

PT Recuperar logs de solicitações HTTP com API REST

Spanish Portuguese
registros logs
solicitudes solicitações
http http
api api
mediante de
con com

ES Permite realizar comprobaciones del estado de salud cada 10 segundos mediante solicitudes HTTP/HTTPS periódicas, y los informes correspondientes podrán entregarse mediante notificaciones por correo electrónico o API de REST.

PT Health checks podem ser feitas com uma frequência de até 10 segundos por meio de solicitações HTTP/HTTPS periódicas, com relatórios entregues por notificações de e-mail ou API REST.

Spanish Portuguese
salud health
solicitudes solicitações
informes relatórios
api api
estado feitas
segundos segundos
http http
https https
o ou
y e
notificaciones notificações
podrán podem
de uma

ES Puedes conformar y poner en marcha una infraestructura plenamente funcional de equilibrio de carga en solo unos pocos minutos utilizando el panel de control de Cloudflare o el API de REST

PT É possível configurar uma infraestrutura de balanceamento de carga totalmente funcional em minutos usando o painel da Cloudflare ou uma API REST

Spanish Portuguese
puedes possível
infraestructura infraestrutura
plenamente totalmente
funcional funcional
equilibrio balanceamento
carga carga
minutos minutos
utilizando usando
api api
o ou
panel painel
cloudflare cloudflare
el o

ES Nuestro plan Free te da acceso a 100 suscriptores, 2 miembros del equipo, 2 métricas, notificaciones por correo electrónico y nuestra API de REST.

PT O plano Free dá acesso a 100 assinantes, 2 membros da equipe, 2 métricas, notificações por e-mail, notificações no Slack e API REST.

Spanish Portuguese
free free
acceso acesso
métricas métricas
api api
suscriptores assinantes
miembros membros
notificaciones notificações
plan plano
y e
equipo equipe
del o

ES Ofrece a los desarrolladores una interfaz REST para crear integraciones personalizadas: sin necesidad de aprender LDAPv3

PT Forneça aos desenvolvedores uma interface REST para gerar integrações personalizadas – não é necessário aprender LDAPv3

Spanish Portuguese
desarrolladores desenvolvedores
interfaz interface
integraciones integrações
personalizadas personalizadas
necesidad necessário
aprender aprender
a para
sin não
una uma

ES Intégralo con herramientas de terceros para informar de las entradas de auditoría en Crowd a través de la API de REST y obtén una visión general de todos los cambios que se realicen en el entorno.

PT Integre-a com ferramentas de terceiros para relatar entradas de auditoria no Crowd por meio da API REST e tenha uma visão geral de cada mudança realizada em ecossistema como um todo.

Spanish Portuguese
herramientas ferramentas
informar relatar
auditoría auditoria
api api
y e
general geral
visión visão
terceros terceiros
la a
cambios mudança
entradas entradas
en el no
a um
con com

ES Se basa en estándares y convenciones con un amplio nivel de aceptación, incluidos los códigos de éxitos y errores de REST, JSON y HTTP.  

PT Baseado em padrões e convenções amplamente aceitos, incluindo os códigos de erro e sucesso do REST, JSON e HTTP.  

Spanish Portuguese
estándares padrões
convenciones convenções
códigos códigos
éxitos sucesso
errores erro
json json
http http
y e
incluidos incluindo
con baseado

ES Los nuevos usuarios se activan mediante una llamada REST o una notificación móvil que garantiza el proceso más fácil de usar

PT Novos usuários são ativados por meio de uma chamada REST ou notificação por push móvel, o que garante o processo mais amigável

Spanish Portuguese
nuevos novos
llamada chamada
notificación notificação
móvil móvel
garantiza garante
fácil de usar amigável
usuarios usuários
o ou
el o
proceso processo
más mais
mediante de
que que
de uma

ES Como alternativa a REST, GraphQL permite que los desarrolladores creen consultas para extraer datos de varias fuentes en una sola llamada a la API.

PT Como alternativa à arquitetura REST, o GraphQL permite aos desenvolvedores construir solicitações que extraem os dados de várias fontes em uma única chamada de API.

Spanish Portuguese
alternativa alternativa
permite permite
desarrolladores desenvolvedores
llamada chamada
api api
datos dados
fuentes fontes
varias várias
una única
la o
que que
consultas solicitações

ES Agregue la gestión de API para mejorar la seguridad de un servicio de API de REST.

PT Implante o gerenciamento em um serviço de API REST para aprimorar a segurança.

Spanish Portuguese
api api
mejorar aprimorar
seguridad segurança
un um
gestión gerenciamento
la a
de em
servicio serviço
para para

ES REST vs. mensajería para microservicios: ¿cuál es mejor?

PT REST vs Mensagens para Microsserviços – Qual deles é o melhor?

Spanish Portuguese
vs vs
mensajería mensagens
microservicios microsserviços
mejor melhor
cuál qual
para para

ES Con APIs para PKCS#11, KMIP y enlaces para Java, C/C++, .NET y REST, más desarrolladores logran un inicio más rápido y pueden aprovechar la solución para más casos de uso de protección de datos.

PT Com APIs para PKCS#11 e KMIP e vinculações para Java, C/C++, .NET e REST, mais desenvolvedores adquirem um início mais rápido e podem alavancar a solução para mais casos de uso de proteção de dados.

Spanish Portuguese
apis apis
java java
desarrolladores desenvolvedores
un um
inicio início
pueden podem
protección proteção
y e
datos dados
solución solução
c c
rápido rápido
casos casos
uso uso
enlaces para
más mais
con com

ES Finalmente, otra opción de implementación liviana es instalar las bibliotecas de administración de claves y cifrado en un servidor web y acceder a ellas desde un servidor de aplicaciones usando API de SOAP o REST.

PT Finalmente, outra opção leve de instalação é instalar as bibliotecas de criptografia e gerenciamento de chaves em um servidor web e acessá-las a partir de um servidor de aplicativos usando APIs SOAP ou REST.

Spanish Portuguese
finalmente finalmente
opción opção
liviana leve
bibliotecas bibliotecas
administración gerenciamento
claves chaves
cifrado criptografia
web web
api apis
es é
instalar instalar
y e
servidor servidor
aplicaciones aplicativos
o ou
usando usando
otra outra
un um
a partir

ES Después vendrían otros dos álbumes en el mismo sello de Sheffield, Rest Proof Clockwork (1999) y Spokes (2003)

PT Eles têm colaborado com as cantoras Mara Carlyle, Nicolette e Björk, e lançaram discos nas gravadoras Clear, Peacefrog, Black Dog Productions, e Warp Records

Spanish Portuguese
y e
en nas
de têm
después com
el as

ES Fusio es una plataforma diseñada para ayudarle a desarrollar y administrar sus API REST. Usted obtendrá todo lo necesario para desarrollar rápidamente su API desde múltiples fuentes de datos.

PT Fusio é uma plataforma projetada para ajudar no desenvolvimento e gerenciamento de suas API REST. Você obterá o que for necessário para desenvolver sua API a partir de várias fontes de dados rapidamente.

Spanish Portuguese
ayudarle ajudar
administrar gerenciamento
api api
obtendrá obter
necesario necessário
rápidamente rapidamente
y e
datos dados
es é
fuentes fontes
plataforma plataforma
a partir
desarrollar desenvolver
de uma

ES Suspensión de la API de REST heredada: acción requerida

PT YouTrack agora com Central de Notificações

ES La API de REST y el servicio del sistema de Podman dejaron de ser de prueba y ya pueden utilizarse.

PT A API REST e o podman system service não são mais experimentais, já estão prontos para serem usados!

Spanish Portuguese
api api
utilizarse usados
sistema system
y e
ser são
la a
el servicio service
de para

ES Se reescribió por completo el cliente remoto de Podman para utilizar la nueva API de REST en lugar de Varlink.

PT O cliente remoto do Podman foi refeito do zero para usar a nova API REST em vez do varlink.

Spanish Portuguese
nueva nova
api api
cliente cliente
utilizar usar
en em
la a

ES Compatibilidad de la API de REST de Podman y Docker

PT Compatibilidade com Docker e API REST do Podman

Spanish Portuguese
compatibilidad compatibilidade
de do
api api
y e
docker docker

ES Avance de la nueva API de REST de Podman

PT Prévia: nova API REST do Podman

Spanish Portuguese
de do
nueva nova
api api

ES Con la nueva API de REST con Podman 2.0, abordamos este último aspecto de la compatibilidad. El resultado debería permitir que los usuarios lleven el código que depende de la API de Docker a RHEL 8.

PT Com a nova API REST do Podman 2.0, resolvemos o último ponto de compatibilidade. O objetivo é permitir aos usuários trazer código baseado na API do Docker para o RHEL 8.

Spanish Portuguese
api api
compatibilidad compatibilidade
permitir permitir
usuarios usuários
código código
docker docker
rhel rhel
nueva nova
de do
con baseado
la a
los de

ES Las API REST extendidas están disponibles para admitir cualquier acción de la consola y más.

PT As APIs REST estendidas estão disponíveis para suportar qualquer ação do console e além.

Spanish Portuguese
api apis
acción ação
consola console
y e
disponibles disponíveis
cualquier qualquer
la a
de do
para para

ES Es posible personalizar Crucible para adaptarlo a prácticamente cualquier caso de uso. ¿No encuentras el complemento que necesitas? Crea el tuyo con la API de REST.

PT O Crucible pode ser personalizado para atender praticamente qualquer caso de uso. Não consegue encontrar o complemento? Compile você mesmo com a API REST.

Spanish Portuguese
personalizar personalizado
prácticamente praticamente
encuentras encontrar
complemento complemento
api api
uso uso
es ser
cualquier qualquer
no não
con com
la a

ES Los tokens de API permiten a un usuario autenticarse con las aplicaciones de Cloud y saltarse la verificación en dos pasos y el inicio de sesión único, así como recuperar los datos de la instancia a través de las API de REST

PT Os tokens de API permitem que o usuário faça a autenticação com aplicativos da nuvem contornando a verificação em duas etapas e o SSO, além de recuperar dados da instância pelas APIs REST

Spanish Portuguese
tokens tokens
permiten permitem
cloud nuvem
recuperar recuperar
inicio de sesión único sso
usuario usuário
y e
verificación verificação
autenticarse autenticação
aplicaciones aplicativos
pasos etapas
datos dados
api api
instancia instância
la a
así que
con com

ES Integra Crowd Data Center con herramientas de terceros para informar de las entradas de auditoría en Crowd a través de la API de REST, y obtén una visión general de los cambios que se realicen en todo el paquete de productos.

PT Integre o Crowd Data Center a ferramentas de terceiros para relatar entradas de auditoria no Crowd por meio da API REST e tenha uma visão geral de todas as alterações em todo o seu pacote de serviços.

Spanish Portuguese
integra integre
center center
informar relatar
auditoría auditoria
api api
paquete pacote
data data
herramientas ferramentas
y e
general geral
visión visão
terceros terceiros
entradas entradas
cambios alterações
la a

ES Con una API REST estándar, a menudo hay que cargar desde múltiples URLs

PT Com uma API REST padrão, muitas vezes você tem que carregar a partir de múltiplas URLs

Spanish Portuguese
api api
estándar padrão
menudo muitas vezes
urls urls
cargar carregar
a partir
múltiples múltiplas
una uma
hay a
que que

ES API REST abierta y SDK totalmente compatibles

PT API REST aberta e SDKs totalmente suportados

Spanish Portuguese
api api
abierta aberta
y e
sdk sdks
totalmente totalmente

ES Cree su propia integración personalizada con OneSpan Sign utilizando nuestra API REST pública y .NET, Java, APEX y SDK de iOS y Android

PT Crie sua própria integração personalizada ao OneSpan Sign usando nossa API REST pública e .NET, Java, APEX e SDKs para iOS e Android

Spanish Portuguese
cree crie
integración integração
personalizada personalizada
onespan onespan
sign sign
api api
pública pública
java java
sdk sdks
android android
y e
ios ios
utilizando usando

ES OneSpan Cloud Authentication requiere que se integre una única API REST en su aplicación, lo que garantiza una implementación relativamente fácil y una puesta en marcha más rápida

PT A autenticação de nuvem do OneSpan requer que uma única API REST seja integrada ao seu aplicativo, garantindo uma implantação relativamente fácil e uma ativação mais rápida

Spanish Portuguese
onespan onespan
cloud nuvem
authentication autenticação
garantiza garantindo
relativamente relativamente
fácil fácil
rápida rápida
requiere requer
api api
en de
aplicación aplicativo
implementación implantação
y e
una única
única uma
más mais
se seja
su a
que que

ES Nuestra potente API abierta basada en REST y APEX SDK vienen con todo lo que necesita para garantizar un rápido desarrollo e implementación en cualquier entorno de Salesforce. 

PT Nossa poderosa API aberta baseada em REST e o APEX SDK vêm com tudo o que você precisa para garantir rápido desenvolvimento e implantação em qualquer ambiente do Salesforce. 

Spanish Portuguese
potente poderosa
api api
sdk sdk
rápido rápido
entorno ambiente
abierta aberta
desarrollo desenvolvimento
implementación implantação
basada baseada
y e
vienen vêm
cualquier qualquer
lo você
en em
garantizar garantir

ES Usar la API de REST de Zendesk Sell para la automatización

PT Uso da REST API do Zendesk Sell para automação

Spanish Portuguese
usar uso
api api
zendesk zendesk
automatización automação
la o
de do
para para

ES Los desarrolladores pueden usar el sistema de autenticación OAuth2 de WordPress.com y la API REST de WordPress.com para gestionar el contenido de tu sitio y acceder a él.

PT Os desenvolvedores poderão usar o sistema de autenticação OAuth2 e o WordPress.com REST API do WordPress.com para gerenciar e acessar o conteúdo de seu site.

Spanish Portuguese
desarrolladores desenvolvedores
api api
contenido conteúdo
autenticación autenticação
wordpress wordpress
y e
gestionar gerenciar
sitio site
acceder acessar
usar usar
sistema sistema
de do
tu seu
el o
para para

ES También puedes obtener más información en la documentación sobre la API REST.

PT Você poderá saber mais sobre a API acessando a documentação da REST API.

Spanish Portuguese
api api
puedes poderá
documentación documentação
obtener saber
más mais

ES Los metadatos se encuentran en numerosas aplicaciones de su organización. Con los metadatos y las API de REST, puede llevar los metadatos adonde tiene lugar el análisis, es decir, Tableau.

PT Os metadados existem em vários aplicativos da sua organização. Com as APIs REST e de metadados, traga os metadados para onde as análises acontecem: no Tableau.

Spanish Portuguese
metadatos metadados
numerosas vários
aplicaciones aplicativos
organización organização
api apis
análisis análises
y e
adonde onde
el o
con com

Showing 50 of 50 translations