ES Jan Rukavička, JRB Rock, Tomáš Černý, Martina Černá, y Jan Vošický
ES Jan Rukavička, JRB Rock, Tomáš Černý, Martina Černá, y Jan Vošický
EN Jan Rukavička, JRB Rock, Tomáš Černý, Martina Černá, and Jan Vošický
Spanish | English |
---|---|
jan | jan |
rock | rock |
y | and |
martina | martina |
ES Jan Rukavička, JRB Rock, Jan Vošický, Martina Černá, Tomáš Černý, y Vụ Tiền Thổ
EN Jan Rukavička, JRB Rock, Jan Vošický, Martina Černá, Tomáš Černý, and Vụ Tiền Thổ
Spanish | English |
---|---|
jan | jan |
rock | rock |
y | and |
martina | martina |
ES Jan Rukavička, Jan Vošický, Martina Černá, Tomáš Černý, y Vụ Tiền Thổ
EN Jan Rukavička, Jan Vošický, Martina Černá, Tomáš Černý, and Vụ Tiền Thổ
Spanish | English |
---|---|
jan | jan |
y | and |
martina | martina |
ES Escuche el audiolibro The Story of Work de Jan Lucassen
EN Listen to The Story of Work Audiobook by Jan Lucassen
Spanish | English |
---|---|
el | the |
audiolibro | audiobook |
work | work |
jan | jan |
of | of |
escuche | to |
ES la crucifixión el juicio final, jan van eyck, clásico
EN the crucifixion the last judgement, jan van eyck, classic art
Spanish | English |
---|---|
juicio | judgement |
final | last |
jan | jan |
clásico | classic |
ES La Crucifixión El Juicio Final Jan van Eyck Leggings
EN The Crucifixion; The Last Judgment Jan van Eyck Leggings
Spanish | English |
---|---|
juicio | judgment |
final | last |
jan | jan |
leggings | leggings |
ES girasoles, amarillo, flor, flora, verano, girasol, las flores, jan palmer, janpalmer, flores amarillas, campo de girasol, dom, de girasol, el sol, naranja
EN sunflowers, yellow, flower, flora, summer, sunflower, flowers, jan palmer, janpalmer, yellow flowers, sunflower field, sun, sunflower, the sun, orange
Spanish | English |
---|---|
verano | summer |
girasol | sunflower |
jan | jan |
palmer | palmer |
campo | field |
flora | flora |
el | the |
naranja | orange |
sol | sun |
amarillo | yellow |
flores | flowers |
flor | flower |
Spanish | English |
---|---|
empleado | employee |
dificultades | difficulty |
si | if |
o | or |
de | finding |
y | and |
Spanish | English |
---|---|
jan | jan |
proporciona | provides |
asistencia | assistance |
gratuita | free |
confidencial | confidential |
ES Carsten Balzer ve Jan Simon Hutta (Tamara Adrian, Peter Hyndal ve Susan Stryker’in katkılarıyla…), TGEU, Kasim 2012 (Traducción al turco, versión original en inglés)
EN Carsten Balzer ve Jan Simon Hutta (Tamara Adrian, Peter Hyndal ve Susan Stryker’in katkılarıyla…), TGEU, Kasim 2012 (Turkish version, original in English)
ES Carsten Balzer y Jan Simon Hutta (con Tamara Adrián, Peter Hyndal y Susan Stryker), TGEU, Noviembre 2012
EN Carsten Balzer and Jan Simon Hutta (with Tamara Adrián, Peter Hyndal and Susan Stryker), TGEU, November 2012 (Spanish version, original in English)
Spanish | English |
---|---|
jan | jan |
simon | simon |
peter | peter |
susan | susan |
noviembre | november |
adrián | adrián |
y | and |
con | with |
Spanish | English |
---|---|
aaron | aaron |
bryce | bryce |
jan | jan |
st | st |
boys | boys |
green | green |
música | music |
videos | videos |
estadísticas | stats |
y | and |
fotos | photos |
last | last |
fm | fm |
ES Entradas de Ishi y Ronnie Heart Houston, White Oak Music Hall - Upstairs, 21 Jan 2022 – Songkick
EN Ishi and Ronnie Heart Houston Tickets, White Oak Music Hall - Upstairs, 21 Jan 2022 – Songkick
ES Jan Blomqvist, Patrice Bäumel, Sabo, Maga, Pablo Fierro, Goldcap, Carlita, y itai
EN Jan Blomqvist, Patrice Bäumel, Sabo, Maga, Pablo Fierro, Goldcap, Carlita, and itai
Spanish | English |
---|---|
jan | jan |
y | and |
pablo | pablo |
ES Alineación: Inna, Kate Ryan, Natalia Jimenez, Pignoise, King Africa, Huecco, Sylver, Bustamante, David Tavare, Jan Wayne, y más…
EN Line-up: Inna, Kate Ryan, Natalia Jimenez, Pignoise, King Africa, Huecco, Sylver, Bustamante, David Tavare, Jan Wayne, and more…
ES Alineación: Kruder & Dorfmeister, Kollektiv Turmstrasse, Monolink, Worakls, Jan Blomqvist, Gioli & Assia, GHEIST, y Brina Knauss
EN Line-up: Kruder & Dorfmeister, Kollektiv Turmstrasse, Monolink, Worakls, Jan Blomqvist, Gioli & Assia, GHEIST, and Brina Knauss
Spanish | English |
---|---|
amp | amp |
jan | jan |
y | and |
ES Alineación: Moby, James Morrison, Basement Jaxx, Joss Stone, A Fine Frenzy, Calexico, The Cat Empire, Patrice, Jan Delay, 2raumwohnung, y más…
EN Line-up: Moby, James Morrison, Basement Jaxx, Joss Stone, A Fine Frenzy, Calexico, The Cat Empire, Patrice, Jan Delay, 2raumwohnung, and more…
Spanish | English |
---|---|
cliente | customer |
sonriente | smiling |
central | central |
tailandia | thailand |
jan | jan |
foto | photo |
mike | mike |
en | at |
el | the |
mercado | market |
por | by |
Spanish | English |
---|---|
fue | was |
nombrada | appointed |
general | general |
unops | unops |
agosto | august |
jan | jan |
directora | director |
en | in |
ejecutiva | executive |
secretaria | secretary |
de | of |
y | and |
ES Bridgestone nombra a Jan-Maarten de Vries y Michiel Wesseling para dirigir la unidad de negocio Bridgestone Mobility Solutions
EN Webfleet Solutions introduces next-generation PRO Driver Terminal offering fleet management with Google? Services
Spanish | English |
---|---|
solutions | solutions |
de | pro |
negocio | management |
Spanish | English |
---|---|
shore | shore |
garden | garden |
jan | jan |
libros | books |
blurb | blurb |
and | and |
north | north |
ES Algunos de los rockeros más célebres han colaborado con Jericho Summer para lanzar su álbum debut «Night Train». Jan Edwards descubre más al respecto.
EN Some impressive Hall of Fame musicians contributed to Jericho Summer’s debut album ‘Night Train’. Jan Edwards gets the inside story.
Spanish | English |
---|---|
colaborado | contributed |
álbum | album |
debut | debut |
night | night |
jan | jan |
train | train |
al | the |
de | of |
con | inside |
ES Con motivo del 20 aniversario de Inselradio, emisora de radio mallorquina emitida en alemán, Jan Edwards habla de su evolución con el director Daniel Vulic.
EN As Mallorca’s German-language broadcaster Inselradio celebrates its 20th anniversary, Jan Edwards talks to director Daniel Vulic about its evolution.
Spanish | English |
---|---|
aniversario | anniversary |
jan | jan |
evolución | evolution |
director | director |
daniel | daniel |
alemán | german |
habla | to |
ES Las obras de una de las artistas más prominentes de Mallorca, Francesca Martí, se recogen en un suntuoso libro de arte. Francesca recibe a Jan Edwards en su casa para enseñarle la publicación…
EN Marie-Céline Rey introduces the life and work of the Mallorca-based South American artist Alvarez Frugoni.
Spanish | English |
---|---|
artistas | artist |
de | of |
en | south |
una | work |
su | life |
la | and |
ES Este conocido actor irlandés ni siquiera ha tenido que dejar la isla para interpretar su papel más reciente en la gran pantalla. Jan Edwards conoce al residente de Mallorca, Colm Meaney.
EN Read about Ágatha Ruiz?s year of celebration!
Spanish | English |
---|---|
s | s |
de | of |
ES Con más de veinte años de experiencia en la cocina, Jan en principio se ocupó de ella
EN With over 20 years’ experience in the kitchen, Jan was initially the driving force behind the cuisine
Spanish | English |
---|---|
experiencia | experience |
jan | jan |
la | the |
cocina | kitchen |
en | in |
a | behind |
ES Cynthia Lennon se hizo famosa en los 60 por ser la mujer de un Beatle, y su propio talento quedó eclipsado. Jan Edwards conoce más de cerca a esta ilustradora residente enMallorca.
EN When she became famous in the ‘60s for being the wife of a Beatle, Cynthia Lennon’s own artistic talent was overshadowed. Jan Edwards finds out more about the Mallorca-resident illustrator.
Spanish | English |
---|---|
jan | jan |
residente | resident |
s | s |
cynthia | cynthia |
famosa | famous |
talento | talent |
la | the |
cerca | about |
mujer | wife |
en | in |
de | of |
un | a |
ES El papel de Europa en el espacio: el jefe de la ESA, Jan Wörner, habla de las peligrosas tormentas solares y de cómo nuestra vida cotidiana depende de los viajes espaciales
EN Europe’s role in outer space: ESA Director General Jan Wörner talks about dangerous solar storms and how our everyday life depends on aerospace.
Spanish | English |
---|---|
jefe | director |
jan | jan |
peligrosas | dangerous |
tormentas | storms |
solares | solar |
espacio | space |
cómo | how |
papel | role |
vida | life |
cotidiana | everyday |
en | in |
el | on |
ES Desde su finalización en 1432, millones de visitantes de todo el mundo han viajado a Gante para admirar el retablo La adoración del cordero místico de Jan y Hubert van Eyck
EN Since its completion in 1432, millions of visitors from all over the world have travelled to Ghent to admire the altarpiece ‘The Adoration of the Mystic Lamb’ by Jan and Hubert van Eyck
Spanish | English |
---|---|
finalización | completion |
visitantes | visitors |
viajado | travelled |
gante | ghent |
retablo | altarpiece |
cordero | lamb |
místico | mystic |
jan | jan |
hubert | hubert |
mundo | world |
en | in |
a | to |
admirar | admire |
millones | millions |
desde | from |
ES La creación más famosa de Jan es el retablo de Gante La adoración del Cordero Místico, realizado para la catedral de San Bavón en Gante
EN Jan’s most famous creation is the Ghent Altarpiece “Adoration of the Mystic Lamb”, made for Saint Bavo’s Cathedral in Ghent
Spanish | English |
---|---|
creación | creation |
famosa | famous |
retablo | altarpiece |
gante | ghent |
cordero | lamb |
místico | mystic |
realizado | made |
catedral | cathedral |
san | saint |
es | is |
en | in |
de | of |
para | for |
ES Jan terminó el encargo en 1432 tras la muerte de Hubert en 1426
EN Jan finished the commission in 1432 following Hubert’s death in 1426
Spanish | English |
---|---|
jan | jan |
terminó | finished |
encargo | commission |
muerte | death |
en | in |
de | following |
ES ¿Quieres ver un auténtico Jan van Eyck? Visita el Groeningemusem.
EN Do you want to see a real Jan van Eyck? Then be sure to visit the Groeninge Museum.
Spanish | English |
---|---|
un | a |
auténtico | real |
jan | jan |
visita | visit |
el | the |
ES Jan van Eyck se sentía como en casa en Gante, donde su obra maestra aún se puede admirar en la catedral de San Bavón. En 2021 Gante le rinde homenaje con el «OMG! Van Eyck was here», un sorprendente f...
EN Jan van Eyck once lived in Ghent, where his magnum opus still adorns the St. Bavo's Cathedral. In 2021, Ghent is honouring him with 'OMG! Van Eyck was here', a captivating city festival with visual ar...
Spanish | English |
---|---|
jan | jan |
gante | ghent |
catedral | cathedral |
san | st |
omg | omg |
here | here |
en | in |
se | is |
donde | where |
con | with |
de | van |
un | a |
ES La casa del retablo El Cordero Místico se encuentra en Gante, pero Jan van Eyck es, al menos parcialmente, de Brujas. En tiempos de los duques de Borgoña fue el pintor de la corte, con lo que la ciuda...
EN The Ghent Altarpiece may belong to Ghent, but Jan van Eyck was also a resident of Bruges. He was a court painter in Bruges under the Burgundian dukes and gave the city two incredible masterpieces. Tha...
Spanish | English |
---|---|
retablo | altarpiece |
gante | ghent |
jan | jan |
brujas | bruges |
pintor | painter |
corte | court |
fue | was |
en | in |
pero | but |
a | to |
es | may |
ES La casa del retablo El Cordero Místico se encuentra en Gante, pero Jan van Eyck es, al menos parcialmente, de Brujas
EN The Ghent Altarpiece may belong to Ghent, but Jan van Eyck was also a resident of Bruges
Spanish | English |
---|---|
retablo | altarpiece |
gante | ghent |
jan | jan |
brujas | bruges |
pero | but |
es | may |
ES Por esa razón, Brujas destaca la figura del gran Jan van Eyck.
EN That is why Bruges is also shining the spotlight on the great Jan van Eyck.
Spanish | English |
---|---|
brujas | bruges |
jan | jan |
la | the |
gran | great |
por | van |
ES Svalbard y Jan Mayen - Datos climáticos y clima mensual medio | Weather Atlas
EN Svalbard and Jan Mayen - Climate data and average monthly weather | Weather Atlas
Spanish | English |
---|---|
y | and |
jan | jan |
datos | data |
mensual | monthly |
medio | average |
atlas | atlas |
clima | climate |
ES Svalbard y Jan Mayen - lugares más visitados
EN Svalbard and Jan Mayen - most visited locations
Spanish | English |
---|---|
y | and |
jan | jan |
visitados | visited |
lugares | locations |
más | most |
ES Los ganadores serán anunciados en nuestra cuenta de Facebook @ReolinkTech y Twitter @ReolinkTech Jan 18.
EN Winners will be announced on our Facebook @ReolinkTech and Twitter @ReolinkTech on Jan 18.
Spanish | English |
---|---|
ganadores | winners |
jan | jan |
en | on |
serán | will |
ser | be |
ES El decorador Belga Dirk Jan Kinet ofrece en su primer showroom fuera de la ciudad de Mexico, su particular vision de diseño de interiores.
EN The Belgian interior designer Dirk Jan Kinet, opens his first showroom outside Mexico City, offering his unique vision on interior design.
Spanish | English |
---|---|
belga | belgian |
jan | jan |
ofrece | offering |
showroom | showroom |
ciudad | city |
mexico | mexico |
vision | vision |
diseño | design |
en | interior |
ES Dirk Jan Kinet ha sido descrito por el periódico Der Zeit, la revista Vogue Home Australia y la guías Louis Vuitton (entre otras publicaciones) como uno de los mejores decoradores y poco comunes de Mexico.
EN Described by the newspaper Der Zeit, Australian Vogue Home magazine and the Louis Vuitton travel guides (among other publications) as one of the most important (though uncommon) interior designers in Mexico.
Spanish | English |
---|---|
descrito | described |
periódico | newspaper |
zeit | zeit |
guías | guides |
louis | louis |
mexico | mexico |
australia | australian |
revista | magazine |
otras | other |
publicaciones | publications |
como | as |
ES rankingCoach Gmbh da la bienvenida a Jan-Jaap Jager a la junta directiva, ya que la empresa entra en una nueva fase de crecimiento
EN rankingCoach welcomes Jan-Jaap Jager to board of directors as company enters new phase of growth
Spanish | English |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
empresa | company |
nueva | new |
fase | phase |
crecimiento | growth |
a | to |
entra | enters |
da la bienvenida | welcomes |
ES Agile Partners se compone de Jan Hichert, Markus Hennig y Gert Hansen, fundadores de la empresa de seguridad alemana Astaro AG que fue adquirida por Sophos en 2011
EN Agile Partners consists of Jan Hichert, Markus Hennig, and Gert Hansen, the founders of the German security company Astaro AG which was acquired by Sophos in 2011
Spanish | English |
---|---|
agile | agile |
partners | partners |
jan | jan |
markus | markus |
fundadores | founders |
empresa | company |
seguridad | security |
ag | ag |
adquirida | acquired |
hansen | hansen |
fue | was |
en | in |
de | of |
la | the |
ES Escrito por Dr. Jordan Levy, Dr. Jan Weiner
EN Written by Dr. Jordan Levy, Dr. Jan Weiner
Spanish | English |
---|---|
escrito | written |
por | by |
dr | dr |
jordan | jordan |
jan | jan |
Spanish | English |
---|---|
foto | photo |
llamada | call |
abril | april |
frankfurt | frankfurt |
jan | jan |
en | in |
con | with |
ES Presentador: Keris Jän Myrick, MS, MBA, directora de la Fundación Jed y codirectora de The Mental Health Strategic Impact Initiative
EN Presenter: Keris Jän Myrick, MS, MBA, director at the Jed Foundation and co-director of The Mental Health Strategic Impact Initiative
Spanish | English |
---|---|
presentador | presenter |
mba | mba |
directora | director |
fundación | foundation |
mental | mental |
health | health |
strategic | strategic |
impact | impact |
initiative | initiative |
la | the |
de | of |
y | and |
ES 39. En 1985, el saltador de esquí sueco Jan Boklov fue el primer deportista que abrió las puntas de los esquís en forma de ‘V’. En un principio muchos se rieron de él, pero para 1992 todos usaban su estilo.
EN 39. In 1985, Swedish ski jumper Jan Boklov was the first athlete to spread the tips of skis into a 'V' shape. Initially ridiculed, by 1992 everyone was using this style.
Spanish | English |
---|---|
jan | jan |
deportista | athlete |
puntas | tips |
esquí | ski |
fue | was |
estilo | style |
el | the |
forma | shape |
en | in |
esquís | skis |
v | a |
de | of |
ES The Spokesman-Review - Jan Swanson de North Wall Schools recibe el Premio de Educación de Mujeres de Logros de la YWCA
EN The Spokesman-Review ? North Wall Schools’ Jan Swanson receives YWCA Women of Achievement Education Award
Spanish | English |
---|---|
jan | jan |
swanson | swanson |
de | of |
north | north |
wall | wall |
schools | schools |
recibe | receives |
premio | award |
educación | education |
mujeres | women |
logros | achievement |
ywca | ywca |
ES Gratis Para obtener más información, visite su sitio web en spokanepublicradio.org/post/kpbx-kids-concert-american-celebration-jan-16-1-pm
EN Cost: Free For more information visit their website at spokanepublicradio.org/post/kpbx-kids-concert-american-celebration-jan-16-1-pm
Spanish | English |
---|---|
gratis | free |
visite | visit |
org | org |
información | information |
su | their |
en | at |
post | post |
más | more |
para | for |
ES El hotel NH Bussum Jan Tabak se encuentra en plena zona verde de 't Gooi, a 20 minutos en coche de Ámsterdam
EN The NH Bussum Jan Tabak hotel is situated in the heart of the green area 't Gooi, a 20 minutes' drive from Amsterdam
Spanish | English |
---|---|
nh | nh |
jan | jan |
en | in |
zona | area |
minutos | minutes |
t | t |
hotel | hotel |
el | the |
encuentra | is |
a | a |
de | of |
verde | green |
Showing 50 of 50 translations