Hire a translator I am translator

Translate "karlsruhe" to English

Showing 24 of 24 translations of the phrase "karlsruhe" from Spanish to English

Translation of Spanish to English of karlsruhe

Spanish
English

ES Desembarcamos en Karlsruhe (Alemania) en el concurso europeo CODE_n como finalistas, seleccionados por la importante consultora GFT.

EN We landed in Karlsruhe (Germany) in the European contest CODE_n as finalists, selected by the important consulting firm GFT.

Spanish English
concurso contest
finalistas finalists
seleccionados selected
importante important
en in
europeo european
alemania germany
como as
por by

ES Bit2Me presenta Hive, una solución DeFI de banca sin bancos a través de la tecnología Blockchain. Tras ello, el logo de Bit2Me es proyectado en la fachada del enorme palacio real de Karlsruhe. Algo único y que fue todo un orgullo ser parte de ello.

EN Bit2Me presents Hive, a DeFI solution for bankless banking using Blockchain technology. After that, the Bit2Me logo is projected on the facade of the huge royal palace in Karlsruhe. Something unique and it was a pride to be part of it.

Spanish English
solución solution
defi defi
tecnología technology
proyectado projected
fachada facade
enorme huge
palacio palace
real royal
orgullo pride
blockchain blockchain
es is
presenta presents
banca banking
logo logo
fue was
en in
un a
ser be
a to

ES 8 habitaciones, estudios y apartamentos en alquiler en Karlsruhe, Alemania

EN 8 rooms, studios and apartments for rent in Karlsruhe, Germany

Spanish English
y and
en in
alquiler rent
apartamentos apartments
estudios studios
alemania germany
habitaciones rooms

ES 5 apartamentos y habitaciones a largo plazo en alquiler en Karlsruhe, Alemania

EN 5 long-term apartments and rooms for rent in Karlsruhe, Germany

Spanish English
largo long
plazo term
en in
alquiler rent
a largo plazo long-term
apartamentos apartments
y and
alemania germany
habitaciones rooms
a for

ES Hay una gran variedad de alojamiento de largo plazo en Karlsruhe para estudiantes, expatriados y jóvenes profesionales

EN There is a wide range of long-term accommodation in Karlsruhe for students, expats and young professionals

Spanish English
variedad range
alojamiento accommodation
plazo term
estudiantes students
jóvenes young
largo long
en in
gran wide
una a
de of
profesionales professionals
para for
y and
hay there

ES Busca a través de alquileres a largo plazo: habitaciones, estudios y apartamentos en diferentes áreas en Karlsruhe y elige lo que más se adapte a ti.

EN Search through long-term rentals: rooms, studios and apartments in different neighborhoods in Karlsruhe and choose what suits you best.

Spanish English
busca search
alquileres rentals
plazo term
a largo plazo long-term
largo long
más best
apartamentos apartments
en in
estudios studios
diferentes different
habitaciones rooms
de through
elige choose
y and

ES Contra una resolución de la Corte Federal de Patentes en un procedimiento de nulidad es posible interponer recurso de apelación ante el Tribunal Federal de Justicia de Karlsruhe.

EN In the case of patent nullity proceedings, an appeal may be lodged against the German Federal Patent Court’s decision before the German Federal Court of Justice in Karlsruhe.

Spanish English
resolución decision
federal federal
patentes patent
procedimiento proceedings
nulidad nullity
justicia justice
apelación appeal
en in
un an
tribunal court
es may
de of
contra against

ES Aprovecha las grandes ofertas de Europcar disponibles durante todo el año y disfruta de una experiencia de alquiler de vehículos sin complicaciones en Karlsruhe en Alemania

EN Rent a car in Karlsruhe and find great deals with Europcar

Spanish English
grandes great
ofertas deals
europcar europcar
alquiler rent
en in
vehículos car
y find
a a
de and
sin with

ES Viaja a tu manera y elige entre nuestra gama de coches nuevos en una de nuestras 3 oficinas en Karlsruhe

EN Choose from a collection of brand new cars, ranging from economy to luxury

Spanish English
elige choose
coches cars
nuevos new
de of
a to

ES Si buscas alquilar un coche en Karlsruhe para tus vacaciones o para un evento especial, encontrarás lo que necesitas entre nuestra amplia gama de modelos económicos y de lujo

EN Book online now! Whether you looking for car hire in Karlsruhe as part of a holiday, or hire a car for a special event, you will be sure to find a car to suit your needs from our wide range of economy and luxury models

Spanish English
alquilar hire
amplia wide
gama range
modelos models
económicos economy
lujo luxury
necesitas needs
o or
encontrarás will
un a
evento event
vacaciones holiday
si whether
en in
buscas looking
coche car

ES Alquiler de coches en Karlsruhe fácil con Europcar.

EN Car hire at Karlsruhe is made easy with Europcar.

Spanish English
alquiler hire
coches car
fácil easy
europcar europcar
en at
con with

ES Europcar desea atenderte en su oficina: Karlsruhe. Recuerda siempre traer tu carnet de conducir, una tarjeta de crédito válida y otro documento de identidad adicional (como por ejemplo un pasaporte, si alquilas en el extranjero).

EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: Karlsruhe. Remember to always bring your driving license, valid credit card and additional proof of identity (such as a passport if you are hiring abroad).

Spanish English
europcar europcar
recuerda remember
crédito credit
válida valid
alquilas hire
oficina branch
documento proof
adicional additional
si if
identidad identity
un a
siempre always
ejemplo such as
tu your
conducir to
como as

ES Por eso hemos adoptado un programa de desarrollo sostenible en todo el mundo y nos complace ser la primera empresa de alquiler de coches en Karlsruhe con compromisos certificados.

EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at Karlsruhe with certified commitments.

Spanish English
alquiler hire
compromisos commitments
certificados certified
desarrollo development
un a
programa programme
sostenible sustainable
ser be
empresa company
coches car
con with
de first
y and
en at
nos we

ES Este consorcio dirigido por el profesor Holger Hanselka del Instituto de Tecnología de Karlsruhe trabaja en la transformación de la red. Esto comprende la digitalización y la aceptación social de tecnología e infraestructura.

EN The consortium headed by Professor Holger Hanselka of the Karlsruhe Institute of Technology is working on conversion of the network. This includes digitization and the social acceptance of technology and infrastructure.

Spanish English
consorcio consortium
profesor professor
aceptación acceptance
tecnología technology
social social
infraestructura infrastructure
red network
digitalización digitization
instituto institute
trabaja working
en on
esto this

ES Una buena idea de Alemania: una joven empresa de Karlsruhe transforma CO2 en combustible limpio. Aquí explicamos cómo funciona esta tecnología del futuro. 

EN A good idea from Germany: a young company in Karlsruhe converts CO2 into clean fuel. Here is how this technology of the future works.

Spanish English
joven young
combustible fuel
limpio clean
tecnología technology
idea idea
empresa company
en in
buena good
alemania germany
aquí here
cómo how
funciona works
futuro future
esta this
a a
de of

ES Para lograr ese objetivo, Tim Böltken, Philipp Engelkamp y Paolo Piermartini, tres jóvenes desarrolladores del Instituto de Tecnología de Karlsruhe (KIT) fundaron la empresa Ineratec.

EN To this end, the three young engineers Tim Böltken, Philipp Engelkamp and Paolo Piermartini at the Karlsruhe Institute of technology (KIT) founded the company Ineratec.

Spanish English
tim tim
paolo paolo
jóvenes young
kit kit
tecnología technology
empresa company
desarrolladores engineers
la the
instituto institute
a to

ES Laboratorio de Biónica en la Universidad de Ciencias Aplicadas de Karlsruhe - Tecnología y Ciencias

EN Bionics laboratory at Karlsruhe University of Applied Sciences

Spanish English
laboratorio laboratory
en at
aplicadas applied
ciencias sciences
universidad university

ES El laboratorio de biónica, fundado en 2010 en la Universidad de Ciencias Aplicadas de Karlsruhe - Tecnología y Negocios, te permite adquirir experiencia práctica, por ejemplo, en el desarrollo de microrobots para tecnología médica o robots animales

EN The bionics laboratory at Karlsruhe University of Applied Sciences was founded in 2010 and gathers practical experience, for instance in the development of micro-robots for medical technology or animal robots

Spanish English
laboratorio laboratory
fundado founded
aplicadas applied
médica medical
robots robots
animales animal
ciencias sciences
tecnología technology
experiencia experience
o or
en in
práctica practical
desarrollo development
universidad university
para for

ES La universidad coopera con el Instituto Tecnológico de Karlsruhe (KIT) en la investigación de enjambres y su comportamiento.

EN The university is working together with the Karlsruhe Institute of Technology (KIT) on research into swarms and their behaviour.

Spanish English
comportamiento behaviour
kit kit
investigación research
tecnológico technology
con with
universidad university
instituto institute
de of
y and
en on
su their

ES Weissenberger-Eibl, profesora universitaria en el Instituto de Tecnología de Karlsruhe (KIT) y directora del Instituto Fraunhofer de Investigación de Sistemas e Innovación (ISI)

EN Weissenberger-Eibl, University Professor at the Karlsruhe Institute of Technology KIT and Director of the Fraunhofer Institute for Systems and Innovation Research ISI

Spanish English
profesora professor
kit kit
directora director
tecnología technology
investigación research
sistemas systems
innovación innovation
en at
universitaria university
instituto institute
el the

ES Usted ocupa la cátedra de Gestión de la Innovación y la Tecnología en el Instituto de Tecnología de Karlsruhe (KIT)

EN You hold the Chair for Innovation and Technology Management at the Karlsruhe Institute of Technology KIT

Spanish English
gestión management
en at
kit kit
innovación innovation
tecnología technology
instituto institute

ES Actualmente, casi 300.000 estudiantes estudian ingeniería en Aquisgrán, Berlín, Braunschweig, Darmstadt, Dresde, Hannover, Karlsruhe, Múnich y Stuttgart

EN In Aachen, Berlin, Braunschweig, Darmstadt, Dresden, Hanover, Karlsruhe, Munich and Stuttgart almost 300,000 students are currently studying the foundations of the engineering sciences

Spanish English
ingeniería engineering
aquisgrán aachen
berlín berlin
dresde dresden
múnich munich
stuttgart stuttgart
estudiantes students
a of
y and
actualmente currently
en in
casi almost

ES Menú del día (incluyendo bebida) en la zona cara de la ciudad en Karlsruhe cuesta €15

EN Basic lunchtime menu (including a drink) in the business district in Karlsruhe costs €15

ES Ahora somos Kamedi GmbH, una dinámica start-up de Karlsruhe con desarrollo y producción propios.

EN Now we are Kamedi GmbH - a dynamic startup from Karlsruhe with our own development and production.

Spanish English
gmbh gmbh
dinámica dynamic
desarrollo development
producción production
ahora now
con with
una a
somos we

Showing 24 of 24 translations