Hire a translator I am translator

Translate "maquinaria" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "maquinaria" from Spanish to English

Translations of maquinaria

"maquinaria" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

maquinaria equipment machine machinery products

Translation of Spanish to English of maquinaria

Spanish
English

ES En la operación del traspaso se incluye todo el negocio y su maquinaria, toda ella en perfecto estado de funcionamiento. Cuenta con maquinaria va

EN The operation of the transfer includes all the business and its machinery, all of which are in perfect working order. It has machinery valued at more than 81,500€.

Spanish English
traspaso transfer
maquinaria machinery
perfecto perfect
incluye includes
negocio business
y and
su its
en in
operación operation
estado are
toda all

ES Contempla dos modalidades de venta: fabrica con toda su maquinaria tiene un precio de venta de 325.000€; y las instalaciones sin maquinaria tiene un precio de venta de 299.000€.

EN It includes two types of sale: it manufactures with all its machinery has a sales price of €325,000; and the facilities without machinery have a sales price of €299,000.

ES Este compromiso requiere una interacción cada vez mayor y un compromiso reforzado con la maquinaria internacional de derechos humanos

EN This commitment requires increasing interaction and strengthened engagement with the international human rights machinery

Spanish English
requiere requires
reforzado strengthened
maquinaria machinery
internacional international
la the
interacción interaction
con with
compromiso commitment
derechos rights
este this

ES Maquinaria y organismos de supervisión de la OIT

EN ILO Supervisory Machinery and Bodies

Spanish English
maquinaria machinery
organismos bodies
supervisión supervisory
oit ilo

ES Utilice un generador u otra maquinaria alimentada con gasolina ÚNICAMENTE al aire libre y lejos de las ventanas.

EN Use a generator or other gasoline-powered machinery ONLY outdoors and away from windows.

Spanish English
generador generator
maquinaria machinery
gasolina gasoline
ventanas windows
otra other
u a
lejos from

ES Administre su negocio como una maquinaria aceitada.

EN Run your business like a well-oiled machine.

Spanish English
maquinaria machine
negocio business
una a
su your
como like

ES Printdur® 2343 - Acero para herramientas y maquinaria - Matmatch

EN Printdur® 2343 - Tool And Machining Steel - Matmatch

Spanish English
acero steel
herramientas tool
y and

ES Formadur 2190 Superclean Plate - Acero para herramientas y maquinaria - Matmatch

EN Formadur 2190 Superclean Plate - Tool And Machining Steel - Matmatch

Spanish English
plate plate
acero steel
herramientas tool
y and

ES Rapidur PM-M4 - Acero para herramientas y maquinaria - Matmatch

EN Rapidur PM-M4 - Tool And Machining Steel - Matmatch

Spanish English
acero steel
herramientas tool
y and

ES Cryodur 2767 Bar - Acero para herramientas y maquinaria - Matmatch

EN Cryodur 2767 Bar - Tool And Machining Steel - Matmatch

Spanish English
bar bar
acero steel
herramientas tool
y and

ES Nuestra producción de productos metálicos cuenta con maquinaria para una rápida y precisa fabricación de productos de chapa metálica con espesor de hasta 10 mm

EN Our metalwork production shop has the necessary machinery for quick and precise production of parts from sheet metal up to 10 mm thick

Spanish English
maquinaria machinery
rápida quick
precisa precise
chapa sheet
espesor thick
mm mm
producción production
metálica metal
de of
y and

ES Entre esta maquinaria cabe destacar el equipo de corte por laser, máquinas de torsión con control numérico, planta de soldadura por impulsos y soldadura en medio protegido, entre otras

EN This equipment includes a laser cutting machine, band press with CNC, and welding equipment both for pulse welding and welding in protective environments, etc

Spanish English
corte cutting
laser laser
soldadura welding
esta this
en in
equipo equipment
máquinas machine
con with
medio for
entre a

ES Nuestro equipo trabaja con la maquinaria de uso médico durante 15 años, de ellos, los 5 años diseñamos y fabricamos estos productos

EN Our team has been working with medical equipment for 15 years, including 5 years in the sphere of design and production

Spanish English
trabaja working
médico medical
equipo team
diseñamos design
la the
con with
nuestro our
durante for

ES Los dispositivos envían datos de forma inalámbrica a pasarelas subterráneas que están conectadas a puntos de fibra óptica utilizados para el control de la maquinaria y las cámaras, con el fin de transmitir los datos a la superficie

EN The devices wirelessly send data to gateways underground that are connected to fiber-optic points used for machinery control and cameras, in order to transmit the data to the surface

Spanish English
dispositivos devices
pasarelas gateways
subterráneas underground
conectadas connected
puntos points
fibra fiber
óptica optic
control control
maquinaria machinery
cámaras cameras
superficie surface
de forma inalámbrica wirelessly
datos data
están are
a to

ES Su área de negocio abarca la energía, la maquinaria, los productos químicos, la alimentación, el textil, la logística y las finanzas, entre otros.

EN Its business area covers energy, machinery, chemicals, food, textile, logistics, finance, and more.

Spanish English
área area
negocio business
abarca covers
energía energy
maquinaria machinery
químicos chemicals
textil textile
logística logistics
finanzas finance
otros more

ES El espacio se encuentra totalmente acondicionado como bar-cafetería, con todos los permisos en orden, mobiliario, maquinaria, etc., para continuar con la actividad comercial

EN The space is fully equipped as a bar-cafeteria, with all permits in order, furniture, machinery, etc., to continue the commercial activity

Spanish English
espacio space
acondicionado equipped
permisos permits
orden order
mobiliario furniture
maquinaria machinery
etc etc
actividad activity
comercial commercial
totalmente fully
en in
con with
continuar to continue
encuentra is
a to
todos all
como as

ES Actualmente está funcionando como tintorería y se alquila con la maquinaria.

EN It is currently operating as a dry cleaner and is rented with machinery.

Spanish English
alquila rented
maquinaria machinery
actualmente currently
a a
como as
y and
con with
se is

ES Mobiliario y maquinaria incluidos

EN Furniture and machinery included

Spanish English
mobiliario furniture
y and
maquinaria machinery
incluidos included

ES Se traspasa el negocio con mobiliario y maquinaria incluida para su explotación

EN The business is transferred with furniture and machinery included for its operation

Spanish English
mobiliario furniture
maquinaria machinery
incluida included
negocio business
explotación operation
el the
y and
se is
con with
su its
para for

ES Venta de negocio y maquinaria, know-how, moldes, almacén por 3.460.000 €

EN Sale of business and machinery, know-how, molds, warehouse for 3.460,000€

ES Está totalmente equipado para empezar a funcionar, con toda la maquinaria y menaje, además de las licencias en vigor, incluida la licencia de terraza con posibilidad para 12 mesas.

EN It is fully equipped to start working, with all the machinery and utensils, in addition to the licenses in force, including the terrace license with the possibility of 12 tables.

Spanish English
equipado equipped
funcionar working
maquinaria machinery
vigor force
terraza terrace
posibilidad possibility
mesas tables
la the
totalmente fully
en in
con with
de of
licencias licenses
licencia license
y and
a to
está is

ES Se traspasa nave con actividad de lavado y engrase, maquinaria, empresa, muy buena ubicación, con cartera de clientes.

EN We transfer ship with washing and greasing activity, machinery, company, very good location, with customer portfolio.

Spanish English
nave ship
lavado washing
maquinaria machinery
ubicación location
cartera portfolio
clientes customer
actividad activity
muy very
buena good
empresa company
con with

ES El local cuenta con 40 m2 de superficie, distribuidos en zona para atención al público y zona trasera de almacenaje y maquinaria. También dispone de 1 baño, zona vestuario, suelos de gres, aire acondicionado.

EN The place has 40 m2 of surface, distributed in area for attention to the public and rear area of storage and machinery. It also has 1 bathroom, changing room, stoneware floors, air conditioning.

Spanish English
distribuidos distributed
atención attention
trasera rear
almacenaje storage
maquinaria machinery
suelos floors
gres stoneware
aire air
acondicionado conditioning
en in
público public
baño bathroom
el the
de of
también also
zona area
y and

ES Se deja con el mobiliario, enseres, maquinaria en buen funcionamiento y todo en uso. Si lo que buscas es un negocio para abrir la puerta y seguir facturando desde

EN It is left with furniture, appliances, machinery in good working order and everything in use. If you're looking for a business to open the door and keep billing from day one, this is your chance. It

Spanish English
mobiliario furniture
maquinaria machinery
buen good
si if
un a
negocio business
en in
es is
puerta door
uso use
buscas looking
lo it
con with
y your
que keep
desde from

ES El local está totalmente equipado, con toda la maquinaria y utensilios para continuar con la actual actividad de restauración.

EN The place is fully equipped, with all the machinery and utensils to continue with the current restoration activity.

Spanish English
equipado equipped
maquinaria machinery
utensilios utensils
actividad activity
restauración restoration
totalmente fully
actual current
con with
continuar to continue
está is

ES Tanto los papeles texturizados como los acabados mate se procesan fácilmente con la maquinaria de Durst

EN Structured papers as well as matt finishes are easily processed by Durst machinery

Spanish English
papeles papers
acabados finishes
mate matt
procesan processed
fácilmente easily
maquinaria machinery
durst durst
como as
tanto as well
de by

ES También es muy importante evitar la bebida si piensas conducir o usar máquinas (por ejemplo, una cortadora de pasto, una motosierra o maquinaria de construcción).

EN It’s also very important not to drink if you plan to drive a car or use a machine (like a lawn mower, chainsaw, or construction equipment).

Spanish English
importante important
bebida drink
motosierra chainsaw
construcción construction
si if
o or
conducir to
usar use
también also
máquinas machine
una a
muy very
de drive
la its

ES Descarga gratis 1434 iconos Maquinaria en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.

EN Download 1435 free Machinery Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

Spanish English
descarga download
gratis free
maquinaria machinery
en in
ios ios
windows windows
material material
otros other
iconos icons
estilos styles
diseño design

ES Consigue iconos gratuitos de Maquinaria en iOS, Material, Windows y otros estilos de diseño para proyectos web, móviles y de diseño gráfico

EN Get free Machinery icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects

Spanish English
consigue get
gratuitos free
maquinaria machinery
ios ios
material material
windows windows
web web
móviles mobile
en in
otros other
proyectos projects
iconos icons
estilos styles
para for
diseño design
gráfico graphic

ES Maquinaria y Equipo de Minas y Obras

EN Construction and Mining Equipment

Spanish English
obras construction
equipo equipment

ES Este compromiso requiere una interacción cada vez mayor y un compromiso reforzado con la maquinaria internacional de derechos humanos

EN This commitment requires increasing interaction and strengthened engagement with the international human rights machinery

Spanish English
requiere requires
reforzado strengthened
maquinaria machinery
internacional international
la the
interacción interaction
con with
compromiso commitment
derechos rights
este this

ES Maquinaria y organismos de supervisión de la OIT

EN ILO Supervisory Machinery and Bodies

Spanish English
maquinaria machinery
organismos bodies
supervisión supervisory
oit ilo

ES El material acumulado que se ha eliminado corresponde a elementos que han quedado en desuso, como catenarias, traviesas o maquinaria diversa, después de que FGC haya realizado obras de mejora en las instalaciones

EN With this card you can load season passes and tickets, as well as other ski pass products, rentals and combined packs valid for the whole year.

Spanish English
el the
como as
en whole

ES El material acumulado que se ha eliminado corresponde a elementos que han quedado en desuso, como catenarias, traviesas o maquinaria diversa, después de que FGC haya realizado obras de mejora en las instalaciones

EN With this card you can load season passes and tickets, as well as other ski pass products, rentals and combined packs valid for the whole year.

Spanish English
el the
como as
en whole

ES Qlik analiza cada fuente de datos, desde el rendimiento de la producción y los porcentajes de desperdicios por pedido realizado hasta el tiempo de ejecución de la maquinaria y el volumen de órdenes de trabajo.

EN Qlik analyzes every data source, from production yields and scrap percentages per completed order, to machine runtime and work order volume.

Spanish English
qlik qlik
analiza analyzes
fuente source
porcentajes percentages
realizado completed
maquinaria machine
volumen volume
tiempo de ejecución runtime
datos data
producción production
rendimiento yields
cada every
trabajo work
de per
desde from
y and
los to

ES El sector de la maquinaria pesada es uno que requiere una gran cantidad de medidas de seguridad

EN The heavy machinery sector is one that requires a large number of safety measures

Spanish English
sector sector
maquinaria machinery
pesada heavy
requiere requires
medidas measures
es is
gran large
seguridad safety
una a

ES La analítica avanzada ayuda, especialmente en la fabricación, a reducir los costes de distribución, evitar retrasos o fallos en la maquinaria y agilizar los procesos.

EN Advanced analytics can help, especially in manufacturing, to reduce distribution costs, avoid delays or machine failures, and streamline processes.

Spanish English
analítica analytics
avanzada advanced
costes costs
distribución distribution
evitar avoid
retrasos delays
fallos failures
maquinaria machine
o or
procesos processes
a to
ayuda help
fabricación manufacturing
reducir reduce
agilizar streamline
en in
especialmente especially

ES El usuario puede tomar prestados de Oodi libros, películas y archivos de sonido, instrumentos musicales y maquinaria especializada

EN A patron can borrow books, movies, audio files, musical instruments or specialised machinery at Oodi

Spanish English
puede can
oodi oodi
libros books
películas movies
instrumentos instruments
maquinaria machinery
especializada specialised
archivos files
y audio

ES Bienes industriales & Maquinaria

EN Industrial Goods & Machinery

Spanish English
bienes goods
industriales industrial
amp amp
maquinaria machinery

ES Nuestro equipo de expertos trabaja con ingenieros, técnicos y desarrolladores para crear productos y estrategias en múltiples sectores, desde bienes de consumo hasta la industria aeroespacial, pasando por la alta tecnología y la maquinaria pesada

EN Our agile team works alongside engineers, technicians, and developers to create products and strategies for industries ranging from consumer goods to aerospace, and high technology to heavy machinery

Spanish English
trabaja works
consumo consumer
aeroespacial aerospace
pesada heavy
ingenieros engineers
desarrolladores developers
estrategias strategies
tecnología technology
maquinaria machinery
equipo team
técnicos technicians
sectores industries
a to
alta high
nuestro our
de alongside
crear create
productos products
desde from
y and
bienes goods

ES Las videoconferencias que muestran lo que ve otra persona pueden ayudar con el mantenimiento remoto de la maquinaria y la solución de problemas, minimizando así el tiempo de inactividad.

EN “See what I see” video conferencing allows for remote machine maintenance and troubleshooting, minimising downtime

Spanish English
videoconferencias video conferencing
mantenimiento maintenance
remoto remote
maquinaria machine
inactividad downtime
y and
tiempo for

ES Este protocolo es energéticamente eficiente y no depende de ninguna maquinaria costosa

EN This protocol allows the platform to be extremely energy efficient and not dependent on expensive hardware

Spanish English
protocolo protocol
eficiente efficient
depende dependent
costosa expensive
no not
este this

ES Los materiales de construcción, ingeniería herramientas, maquinaria y contenedores que proporcionan ambos detalles ambientales e interactivos, elementos manipuladas

EN Construction materials, engineering tools, machinery and containers that provide both environmental details and interactive, rigged elements

Spanish English
maquinaria machinery
contenedores containers
proporcionan provide
detalles details
ambientales environmental
interactivos interactive
materiales materials
construcción construction
ingeniería engineering
herramientas tools
elementos elements
que that

ES 39,927 modelos industriales 3D disponibles para su descarga - materiales de construcción, Ingenieria herramientas, maquinaria y Contenedores -, permitirán a los detalles y elementos interactivos, manipuladas para crear entornos animados

EN 39,927 industrial 3D models available for download - construction materials, Engineering tools, machinery and containers - will provide both details and interactive, rigged elements to create lively environments

Spanish English
disponibles available
maquinaria machinery
contenedores containers
detalles details
interactivos interactive
entornos environments
animados lively
modelos models
industriales industrial
descarga download
materiales materials
construcción construction
herramientas tools
elementos elements
a to
crear create
ingenieria engineering

ES Una vez pasada la maquinaria del reloj, directamente debajo de las campanas, se puede disfrutar de una vista de todo el pueblo y el valle

EN If you squeeze past the clock mechanism, directly beneath the bells, you can enjoy views over the whole village and far into the valley beyond

Spanish English
reloj clock
directamente directly
campanas bells
disfrutar enjoy
vista views
pueblo village
valle valley
puede can
de far
pasada past
y and

ES Los equipos de monitorización de condiciones a bordo de buques reducen el riesgo de producirse una avería repentina en la maquinaria; asimismo, previenen tiempos de parada costosos y no planificados y aumentan la fiabilidad de las máquinas del barco

EN Condition monitoring equipment on board of vessels reduces the risk of sudden machinery failure, prevents unplanned and costly downtime and increases the machine reliability of the ship

Spanish English
monitorización monitoring
condiciones condition
buques vessels
reducen reduces
riesgo risk
repentina sudden
parada downtime
costosos costly
aumentan increases
fiabilidad reliability
maquinaria machinery
los ship
en on
máquinas machine

ES Las técnicas de monitorización de vibraciones permiten detectar problemas en los componentes de las máquinas con el fin de mejorar la fiabilidad de la maquinaria

EN Vibration monitoring techniques allow to pinpoint machine problems at component level to improve the machine reliability

Spanish English
técnicas techniques
monitorización monitoring
permiten allow
problemas problems
componentes component
fiabilidad reliability
en at
máquinas machine
mejorar improve
fin to

ES Construido con maquinaria no contaminante y en su mayor parte a mano, el huerto tardó casi un año en construirse

EN Built with non-polluting machinery and mostly by hand, the garden took almost a year to come together

Spanish English
construido built
maquinaria machinery
mano hand
huerto garden
año year
el the
y and
no non
con with
un a
a to
en almost

ES Siento que desde siempre he estado ligado a esta maquinaria que busca brindar un servicio al país, y ahora aporto a que ese servicio se efectúe de la mejor manera.

EN I feel I have always been connected to this machinery, which seeks to provide the country with a better service, and now I am helping provide this service in the best possible way.

Spanish English
maquinaria machinery
busca seeks
siento i feel
he i have
servicio service
país country
siempre always
un a
ahora now
la the
de way
mejor best
y and
se which
esta this

ES Ponte al frente del ejército estadounidense para combatir a la maquinaria de guerra alemana en una campaña de un solo jugador que se desarrolla en la montañosa región belga de Ardenas.

EN Lead the US army against an unpredictable and desperate German war machine in a fast-paced single-player campaign focused on the mountainous Ardennes region of Belgium.

Spanish English
ejército army
maquinaria machine
guerra war
campaña campaign
jugador player
montañosa mountainous
región region
estadounidense us
en in
la the
un a
de of

Showing 50 of 50 translations