Hire a translator I am translator

Translate "polluelos" to English

Showing 20 of 20 translations of the phrase "polluelos" from Spanish to English

Translations of polluelos

"polluelos" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

polluelos chicks

Translation of Spanish to English of polluelos

Spanish
English

ES Ella también alimenta a los polluelos hasta que abandonan el nido.

EN She also feeds the chicks until they leave the nest.

Spanish English
alimenta feeds
polluelos chicks
nido nest
el the
también also
a until

ES Animales como ratas, gatos y coatíes depredan sobre adultos y polluelos, mientras que las plantas invasoras como la zarzamora y el maqui, modifican y destruyen el bosque nativo que necesitan para sobrevivir.

EN Animals such as rats, cats and coatis prey on adults and chicks, while invasive plants such as blackberry and maqui, modify and destroy the native forest they need to survive.

Spanish English
ratas rats
adultos adults
polluelos chicks
modifican modify
destruyen destroy
nativo native
sobrevivir survive
animales animals
plantas plants
bosque forest
gatos cats
y and
como as
sobre to

ES Con HPU, documentamos que el 72% de los polluelos de fardelas estudiados fueron alimentados con plástico por sus padres.

EN With HPU, we documented 72% of shearwater chicks were fed plastic by their parents.

Spanish English
polluelos chicks
plástico plastic
padres parents
fueron were
con with
de of
sus their

ES Puedes hacer lo que quieras a estos polluelos, y les encantará!

EN You can do whatever you want to these chicks, and they?ll love it!

Spanish English
polluelos chicks
lo it
puedes you can
a to
estos these
quieras you want
y and

ES marrón, blanco, polluelo, gris, superficie, polluelos, gorrión, pájaro, un animal, temas de animales Public Domain

EN birds, wire, widescreen, wallapaper, fly, flight, animal, tring, rope, sparrow Public Domain

Spanish English
public public
domain domain
animal animal

ES En lugar de tragar la comida de sus polluelos para regurgitar en el nido, las alcas se sumergen para agarrar a sus presas y apilarlas ordenadamente en la parte posterior de su pico, lo que les permite entregar varios peces en condiciones prístinas

EN Instead of swallowing their chick’s food to regurgitate at the nest, Rhinoceros Auklets dive to grab prey and stack them neatly at the back of their bill, allowing them to deliver multiple fish in pristine conditions

Spanish English
tragar swallowing
polluelos chicks
nido nest
agarrar grab
permite allowing
condiciones conditions
peces fish
en in
a to
de of
comida food
en lugar instead
y and
su their
entregar to deliver
varios multiple

ES Estudiamos su dieta anual recolectando una pequeña cantidad de los peces que llevan a sus polluelos, lo que nos ayuda a comprender los cambios en la salud marina y pesquera.

EN Since 1993, we have studied their annual diet by collecting a small amount of the fish they bring to their chicks, helping us understand shifting marine and fishery health.

Spanish English
dieta diet
anual annual
pequeña small
peces fish
polluelos chicks
ayuda helping
marina marine
la the
salud health
cambios of the
a to
su their
una a
cantidad amount

ES Quienes participaron de la actividad tuvieron la oportunidad de monitorear el crecimiento de los polluelos al interior de las cuevas de nidificación.

EN Those who participated in the activity had the opportunity to monitor the growth of the chicks inside the nesting caves.

Spanish English
participaron participated
actividad activity
crecimiento growth
polluelos chicks
cuevas caves
quienes who
de of
oportunidad opportunity
monitorear to monitor

ES Es probable que los datos demuestren que las fardelas que viven en Santa Clara son las más exitosas con sus polluelos, ya que no tienen animales invasores que las ataquen” menciona Cabila

EN It is a probability that data shows that the Shearwaters that live in Santa Clara are the most successful with their chicks, since they do not have invasive animals that attack them,” says Cabila

ES Cría: la hembra permanece cerca de las crías durante las primeras dos semanas posteriores al nacimiento; el macho trae el alimento y la hembra se lo da a los polluelos

EN Young: Female remains near young for first 1-2 weeks after they hatch; male brings food, female feeds it to nestlings

Spanish English
hembra female
permanece remains
semanas weeks
macho male
trae brings
lo it
de first
a to
durante for
posteriores after
cerca near
la they

ES Tienes que mirar los polluelos en forma en pantalones ajustados siendo flexible alrededor de ti y todo eso

EN You have to watch fit chicks in tight pants being flexible around you and all

Spanish English
polluelos chicks
pantalones pants
flexible flexible
en in
que watch

ES Grupo de ganso egipcio (Alopochen aegyptiacus) polluelos explorar el mundo y caminar un prado con flores blancas sobre la backgr

EN Group of Egyptian goose (Alopochen aegyptiacus) chicks exploring the world and walking a meadow with white flowers on the backgr

Spanish English
ganso goose
polluelos chicks
explorar exploring
mundo world
prado meadow
flores flowers
blancas white
un a
grupo group
con with
de of
y and

ES Desde el principio de esta escena, estos dos polluelos parecen tan feliz de estar allí juntos. Están ahí para sentirse libres (-> porno gratis en RV), para divertirse y echar un buen polvo húmedo al mismo tiempo.

EN From the very beginning of this scene, these two chicks seem so happy to be there together. They?re there to feel free (-> free VR porn), to have fun, and have a great, wet fuck at the same time.

Spanish English
principio beginning
escena scene
polluelos chicks
parecen seem
gt gt
porno porn
divertirse have fun
húmedo wet
feliz happy
gratis free
tiempo time
un a
el the
en at
de of
sentirse to feel
dos two
y and
desde from
esta this
estar be
ahí there
buen great

ES En ocasiones, ambos padres se ocupan de los polluelos, aunque por lo general la hembra los abandona luego de unos pocos días y deja al macho al cuidado de las crías

EN Sometimes both parents care for the chicks, but often the female deserts them after a few days, leaving the male to care for the young

Spanish English
ocasiones sometimes
padres parents
polluelos chicks
hembra female
deja leaving
macho male
general often
cuidado care
la the
días days
lo but
de few

ES No se conocen con exactitud las funciones de los padres para cuidar a las crías, aunque al parecer la hembra se marcha y deja al macho al cuidado de los polluelos

EN Roles of parents in caring for young not well known, but reportedly female departs, leaving male to tend the chicks

Spanish English
funciones roles
padres parents
hembra female
macho male
polluelos chicks
al parecer reportedly
cuidar caring
no not
de of
a to
la the

ES Las olas de calor pueden matar a los polluelos; la sequía puede llevar a los adultos a abandonar los nidos o a evitar la reproducción

EN Heat waves can kill nestlings; drought can prompt adults to abandon nests or skip breeding

Spanish English
olas waves
calor heat
matar kill
sequía drought
adultos adults
nidos nests
o or
a to
puede can

ES Normalmente todos los huevos eclosionan en unas pocas horas. La hembra lleva a las crías al agua, a menudo por la noche. Los polluelos buscan su propio alimento. Las crías empluman a los dos meses y la hembra las abandona alrededor de esa época.

EN all eggs typically hatch in space of a few hours. Female leads young to water, often after dark. Ducklings find their own food. Young fledge at age of about 2 months, and are abandoned by female about that time.

Spanish English
huevos eggs
hembra female
agua water
noche dark
lleva a leads
meses months
normalmente typically
en in
horas hours
y find
época time
a to
menudo often
de of
todos all
su their
esa that

ES Los polluelos comen muchos insectos.

EN Very young ducklings eat many insects.

Spanish English
insectos insects
los eat
muchos many

ES Al observar el original de Audubon, es fácil imaginar a los polluelos con sus bocas abiertas pidiendo su parte

EN In looking at Audubon?s original, it?s easy to imagine the open-mouthed youngsters crying for their share

Spanish English
original original
audubon audubon
fácil easy
abiertas open
imaginar imagine
a to
el the
su their

ES Puedes hacer lo que quieras a estos polluelos, y les encantará!

EN You can do whatever you want to these chicks, and they?ll love it!

Spanish English
polluelos chicks
lo it
puedes you can
a to
estos these
quieras you want
y and

Showing 20 of 20 translations