Hire a translator I am translator

Translate "secreta" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "secreta" from Spanish to English

Translations of secreta

"secreta" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

secreta secret

Translation of Spanish to English of secreta

Spanish
English

ES El Libro de Jugadas Avanzado del Blog: ¡Siga la Mejor Guía Para Principiantes Para Obtener Ingresos Pasivos con Blogs hoy! ¡Aprenda Estrategias de Escritura Secreta, Marketing e Investigación Para

EN Hacker, Hoaxer, Whistleblower, Spy: The Many Faces of Anonymous

ES Será testigo del desarrollo de la herramienta secreta de relevancia que cualquier buscador importante mantendría oculto y a salvo de miradas indiscretas

EN Here you will have the opportunity to see things that some people would not want you to know: you are being left guessing and using clues that might have been designed to lead you away from the truth

Spanish English
la the
a to
miradas see
de away
y and

ES "La flamante arma secreta de Walmart: el fundador de 24 años que se enfrenta a Amazon Prime".

EN “Walmart?s Brand-New Secret Weapon: The 24-Year-Old Founder Taking on Amazon Prime.”

Spanish English
arma weapon
secreta secret
walmart walmart
fundador founder
prime prime
amazon amazon
años year

ES Registrar y archivar "todos los eventos importantes relacionados con el uso y la gestión de las identidades de los usuarios y la información secreta de autenticación" y proteger esos registros de "alteraciones y accesos no autorizados".2

EN Recording and archiving “all significant events concerning the use and management of user identities and secret authentication information” and protecting those records from “tampering and unauthorised access”.2

Spanish English
archivar archiving
eventos events
importantes significant
gestión management
secreta secret
proteger protecting
y and
información information
autenticación authentication
accesos access
uso use
identidades identities
usuarios user
todos all
registrar recording
registros records

ES Registrar y archivar "todos los eventos importantes relacionados con el uso y la gestión de las identidades de los usuarios, así como la información secreta de autenticación" y proteger esos registros de "alteraciones y accesos no autorizados".

EN Recording and archiving “all significant events concerning the use and management of user identities and secret authentication information” and protecting those records from “tampering and unauthorised access”.

Spanish English
archivar archiving
eventos events
importantes significant
gestión management
secreta secret
proteger protecting
y and
información information
autenticación authentication
accesos access
uso use
identidades identities
usuarios user
todos all
registrar recording
registros records

ES El arma secreta contra las enfermedades seudogripales

EN The secret weapon against flu-like sickness

Spanish English
arma weapon
secreta secret
contra against
el the

ES Saint-Tropez (Côte d'Azur, Var), Francia, 8-9 de marzo de 1958 --- Durante el último fin de semana antes de su boda secreta, Françoise Sagan, de 22 años, llevó a su prometido Guy Schoeller a Saint-Tropez

EN Saint-Tropez (Côte d'Azur, Var), France, March 8-9, 1958 --- For the last weekend before her secret wedding, Françoise Sagan, 22, took her fiancé Guy Schoeller to Saint-Tropez

Spanish English
var var
francia france
marzo march
boda wedding
secreta secret
sagan sagan
guy guy
françoise françoise
schoeller schoeller
el the
último last
fin de semana weekend
a to
de took
durante for

ES VSCO, la aplicación fotográfica convertida en negocio de suscripción, ha encontrado la fórmula secreta para la transparencia, la eficacia y el trabajo en equipo.

EN VSCO, the photo app turned subscription business, has found the secret formula for transparency, efficiency, and teamwork.

Spanish English
vsco vsco
suscripción subscription
encontrado found
fórmula formula
secreta secret
transparencia transparency
eficacia efficiency
negocio business
aplicación app
equipo teamwork
para for

ES Una vez identificados, los datos deben clasificarse según el nivel de protección que requieran: público información, interno información, interno y confidencial información y información interna y secreta .

EN Once identified, data must be classified according to the level of protection it requires: public information, internal information, internal and confidential information and internal and secret information.

Spanish English
identificados identified
nivel level
protección protection
público public
secreta secret
deben must
el the
información information
datos data
interno internal
confidencial confidential
una vez once
de of
y and

ES Es el arma secreta de la composición musical para el flujo de trabajo de Sibelius.

EN It's the ultimate music composing secret weapon for your Sibelius workflow.

Spanish English
arma weapon
secreta secret
musical music
sibelius sibelius
flujo de trabajo workflow
para for

ES Tus contraseñas estan protegidas con tu llave secreta.

EN Your passwords are encrypted with your own secret key

Spanish English
contraseñas passwords
llave key
secreta secret
con with
tu your

ES Comenzaste tu propio negocio. ¡Felicitaciones! Ya sea que estés vendiendo cupcakes usando la receta secreta de la abuela, fotografiando...

EN You’ve started your own business. Congratulations! Whether you’re selling cupcakes using Grandma’s secret recipe, photographing chic...

Spanish English
felicitaciones congratulations
receta recipe
secreta secret
negocio business
vendiendo selling
tu your
usando using
que whether
de own

ES Facilitamos a las personas que están preparadas para controlar sus claves privadas una frase secreta de recuperación de la clave privada.

EN We make it easy for people who are ready to control their private keys to hold them with a Secret Private Key Recovery Phrase.

Spanish English
secreta secret
recuperación recovery
personas people
están are
está ready
claves keys
clave key
a to
una a
de private
controlar control
privada with
la their

ES No es posible modificar nada dentro del TPM, por lo que la parte secreta del certificado siempre está protegida

EN It’s not possible to modify anything inside the TPM, so the secret part of the certificate is always safeguarded

Spanish English
modificar modify
secreta secret
tpm tpm
certificado certificate
es is
la the
posible possible
siempre always
no not
parte part
del of
dentro to

ES La receta secreta de Yottaa reside en su capacidad de optimizar la experiencia de navegación

EN Yottaa’s secret sauce is its ability to optimize the browser experience

Spanish English
secreta secret
optimizar optimize
navegación browser
capacidad ability
la the
experiencia experience
de its

ES Tecnología secreta al servicio de 007

EN Auguste Piccard, the Versatile Explorer: from the Sky to the Bottom of the Sea

Spanish English
a to
de of
al the

ES Conozca los orígenes de la fórmula secreta y visite la bóveda que la protege. En el camino, mezcla tu propia bebida con Virtual Taste Maker y ve cómo se compara tu receta con Coca-Cola.

EN Learn about the origins of the secret formula and visit the vault that secures it. Along the way, mix your own beverage with the Virtual Taste Maker, and see how your recipe compares to Coca-Cola.

Spanish English
orígenes origins
fórmula formula
secreta secret
bóveda vault
protege secures
mezcla mix
virtual virtual
taste taste
maker maker
compara compares
receta recipe
coca-cola coca
con with
tu your
visite visit
cómo how

ES Continuó el escrutinio sobre la presunta complicidad de Lituania en el programa de entrega y detención secreta de la CIA

EN Lithuania’s alleged complicity in the CIA’s rendition and secret detention programme remained under scrutiny

Spanish English
escrutinio scrutiny
detención detention
secreta secret
en in
el programa programme

ES Puedes actualizar tu configuración usando nuestro servidor SMTP, uno de los puertos soportados, y simplemente identifícate con tus credenciales (clave de API, clave secreta).

EN You can update your configuration using our SMTP server, one of the supported ports, and simply authenticate with your credentials (API key, secret key).

Spanish English
actualizar update
puertos ports
credenciales credentials
clave key
api api
secreta secret
configuración configuration
servidor server
smtp smtp
simplemente simply
usando with
puedes you can
de of
tu your
nuestro our
los the

ES Los usuarios informan el descubrimiento de una nueva característica secreta agregada a WhatsApp en iOS; la capacidad de ver películas de Netflix y

EN WhatsApp will stop working for older iPhone models and Android phones starting 1 February.

Spanish English
whatsapp whatsapp
una working

ES La estrella secreta del valle es, no obstante, el aguardiente de ajenjo "Grüne Fee".

EN However, the valley's secret star is the «Grüne Fee» (green fairy).

Spanish English
estrella star
secreta secret
es is
fee fee

ES Common.Of Bannalpsee – la sugerencia secreta

EN Common.Of Secret tip – Lake Bannalp

ES El paisaje virgen del río entre Entlebuch y Wolhusen es la sugerencia secreta entre los amantes de la naturaleza

EN The natural river landscape between Entlebuch and Wolhusen is an insiders' tip among nature lovers

Spanish English
río river
sugerencia tip
amantes lovers
entlebuch entlebuch
paisaje landscape
es is
de among
naturaleza nature
y and

ES La fusión de ciclismo y baños termales resulta un placer dinámico en Bad Zurzach. Además, la fascinante zona del Alto Rin de Aargau sigue siendo una sugerencia secreta.

EN The combination of cycling and taking the waters in Bad Zurzach is a dynamic pleasure. And Aargau’s fascinating Upper Rhine region is still somewhat of an insider tip.

Spanish English
ciclismo cycling
dinámico dynamic
bad bad
fascinante fascinating
rin rhine
sugerencia tip
zona region
siendo is
un a
en in
la the
de of
placer pleasure
y and

ES Y aunque los lugareños ya hace décadas que hacen este viaje sobre esquís fuera de las pistas desde Lenzerheide hacia Arosa y al tranquilo Tschiertschen, sigue siendo una sugerencia secreta

EN Even though the locals have been skiing this off-piste route from Lenzerheide to Arosa and on to the quaint village of Tschiertschen for decades, it is still an insider tip

Spanish English
lugareños locals
décadas decades
sugerencia tip
esquí skiing
lenzerheide lenzerheide
arosa arosa
de of
al the
y and
sigue have
que still
este this
sobre to
desde from
siendo is

ES ¿No le apetece un agotador ascenso? Entonces este sendero de invierno es una buena sugerencia secreta: es soleado e ideal para todos aquellos que prefieren una ruta corta y no muy exigente

EN No desire for strenuous ascents? The hiking trail for this winter is a real insider tip for you, then: it is sunny and perfect for all those who prefer a short, not very demanding tour

Spanish English
invierno winter
sugerencia tip
soleado sunny
prefieren prefer
corta short
exigente demanding
es is
muy very
no not
un a
e the
ideal perfect
que desire
de trail
todos all
y and
este this
para for

ES Lo que comenzó en una vivienda de dos habitaciones y media se ha convertido en una historia de éxito. La cerveza «Schuum», creada por dos amigos, es hoy en día algo más que una sugerencia secreta.

EN From humble beginnings in a cramped flat to a snowballing success story: ?Schuum-Bier? was created by two friends and is now well on its way to ?becoming a household name.

Spanish English
éxito success
creada created
es is
amigos friends
en in
historia story
que becoming
de way
a to
dos two
y and
la its

ES Suele describir el distrito de Villereuse como una sugerencia secreta, por los callejones y edificios tradicionales

EN He describes the district of Villereuse as a hidden gem with authentic streets and buildings

Spanish English
distrito district
describir describes
el the
edificios buildings
como as
una a
de of
y and

ES Más información sobre: La ruta secreta

EN Find out more about: Tour of hidden gems

Spanish English
más more
ruta of
la out
sobre about

ES Más información sobre: + La ruta secreta

EN Find out more about: + Tour of hidden gems

Spanish English
más more
ruta of
la out
sobre about

ES Cocina destacada, una sugerencia secreta son las especialidades grisonas con una interpretación moderna

EN High ranking cuisine: the Graubünden specialities with a modern twist are an insider tip

Spanish English
cocina cuisine
sugerencia tip
especialidades specialities
moderna modern
con with
son are
una a
las the

ES Cuando visite su perfil de usuario, verá un código de respuesta rápida (QR) y una clave secreta

EN When you visit your user profile, you will see a quick response (QR) code and a secret key

Spanish English
rápida quick
qr qr
secreta secret
perfil profile
usuario user
código code
clave key
cuando when
un a
verá see
visite visit
y your
de response

ES A continuación encontrará instrucciones sobre cómo registrarse en diferentes dispositivos, así como una clave secreta de muestra y un código QR como referencia.

EN Find instructions below for how to register on different devices, as well as a sample secret key and QR code for reference.

Spanish English
instrucciones instructions
dispositivos devices
secreta secret
muestra sample
qr qr
referencia reference
clave key
código code
diferentes different
un a
a to
en on
cómo how
registrarse register
y find
de and

ES Recomendamos usar Google Authenticator (en inglés) para iOS. Una vez que haya descargado la aplicación, escanee el código QR cuadrado en su perfil de usuario. También puede agregar su cuenta manualmente con el ID de su cuenta y su clave secreta.

EN We recommend using Google Authenticator for iOS. Once you have downloaded the app, scan the square QR code in your user profile. You also can manually add your account using your account ID and secret key.

Spanish English
google google
descargado downloaded
escanee scan
qr qr
cuadrado square
agregar add
manualmente manually
id id
secreta secret
ios ios
código code
perfil profile
usuario user
puede can
cuenta account
clave key
en in
usar using
aplicación app
también also
una vez once
y your
de and
para for

ES Anote su cuenta y su clave secreta si desea agregar varios dispositivos

EN Make a note of your account and secret key if you wish to add multiple devices

Spanish English
clave key
secreta secret
dispositivos devices
si if
cuenta account
desea wish
varios multiple
y your

ES Podrá acceder a su código QR, ID de cuenta y clave secreta como parte de su perfil de usuario.

EN You will be shown your QR code, account ID, and secret key as part of your user profile.

Spanish English
qr qr
id id
secreta secret
código code
cuenta account
clave key
perfil profile
usuario user
como as
podrá will
y your

ES También puede agregar su cuenta manualmente con el ID de su cuenta y su clave secreta

EN You also can manually add your account using your account ID and secret key

Spanish English
puede can
agregar add
manualmente manually
id id
clave key
secreta secret
cuenta account
también also
y your
de and

ES También puede agregar su cuenta manualmente a la aplicación con el ID de su cuenta y su clave secreta.

EN You also can manually add your account to the app using your account ID and secret key.

Spanish English
puede can
agregar add
manualmente manually
id id
clave key
secreta secret
cuenta account
a to
también also
aplicación app
y your
de and

ES ¿No tiene un teléfono inteligente ni una tableta? Utilice la aplicación GAuth Authenticator (en inglés) para los buscadores Google Chrome. Una vez que haya descargado la aplicación, agregue su cuenta manualmente usando su cuenta y su clave secreta.

EN Don't have a smartphone or tablet? Use the GAuth Authenticator app for Google Chrome browsers. Once you have downloaded the app, manually add your account using your account and secret key.

Spanish English
tableta tablet
google google
descargado downloaded
agregue add
manualmente manually
clave key
secreta secret
cuenta account
la the
no dont
un a
utilice use
aplicación app
chrome chrome
una vez once
buscadores browsers
y your
para for
teléfono inteligente smartphone
en using

ES Anote la cuenta y la clave secreta si desea agregar varias computadoras con Chrome instalado.

EN Make a note of the account and secret key if you wish to add multiple computers with Chrome installed.

Spanish English
secreta secret
computadoras computers
chrome chrome
instalado installed
la the
si if
clave key
cuenta account
y and
desea wish
con with

ES Investiga: Descubre la ciencia secreta de las burbujas, controla las fuerzas del movimiento y la gravedad, lanza un cohete o salpica y experimenta con H2O.

EN Investigate: Unlock the secret science of bubbles, control the forces of motion and gravity, launch a rocket, or splash and experiment with H2O.

Spanish English
investiga investigate
ciencia science
secreta secret
burbujas bubbles
controla control
fuerzas forces
movimiento motion
gravedad gravity
lanza launch
cohete rocket
experimenta experiment
la the
un a
con with
de of
o or
y and

ES Ahora necesitas el Tecla de acceso, clave secreta y punto final de API de su cuenta de Hostwinds.Navegar aquí Para encontrar estas credenciales.Seleccione la información de API de objeto en la esquina superior derecha y copie:

EN Now you need the Access Key, Secret Key, and API Endpoint from your Hostwinds account. Navigate here to find these credentials. Select Object API Info in the upper-right corner, and copy:

Spanish English
acceso access
secreta secret
api api
cuenta account
hostwinds hostwinds
navegar navigate
credenciales credentials
seleccione select
objeto object
esquina corner
copie copy
necesitas you need
clave key
derecha right
en in
la información info
aquí here
ahora now
y find
de and

ES Tecla de acceso: el punto o la "puerta" que proporciona acceso al punto final de la API.Tenga en cuenta que esto no es una clave secreta, usada por nada que intenta acceder a su API

EN Access Key: The point or "door" that provides access to the API endpoint. Note that this is not a secret key, used by anything trying to access your API

Spanish English
api api
secreta secret
intenta trying
o or
puerta door
es is
clave key
punto point
proporciona provides
punto final endpoint
acceso access
a to
no note
una a
esto this
su your

ES Clave secreta: un token único que proporciona permiso para acceder al punto final de la API.Es su "contraseña" para ingresar a la API y debe mantenerse privada de cualquier usuario no autorizado.

EN Secret Key: A unique token that provides permission to access the API endpoint. It is your "password" to enter the API and should be kept private from any unauthorized user.

Spanish English
clave key
secreta secret
token token
api api
contraseña password
no autorizado unauthorized
es is
usuario user
proporciona provides
un a
la the
que enter
a to
permiso permission
acceder access
y your
debe be
mantenerse kept

ES kPaste: un servicio gratuito para transmitir tu información secreta con total seguridad ? Infomaniak

EN kPaste: a free service for sending your secret information securely ? Infomaniak

Spanish English
gratuito free
tu your
información information
secreta secret
infomaniak infomaniak
servicio service
un a

ES kPaste: un servicio gratuito para transmitir tu información secreta con total seguridad

EN kPaste: a free service for sending your secret information securely

Spanish English
gratuito free
tu your
información information
secreta secret
servicio service
un a

ES No hay salsa secreta, no hay mago detrás de la cortina. Lo que hace que iVirtual sea excelente es un equipo interdisciplinario con una increíble pasión por lo que hacen.

EN There’s no secret sauce, no wizard behind the curtain. What makes iVirtual great is an interdisciplinary team with an incredible passion for what they do.

Spanish English
salsa sauce
secreta secret
mago wizard
cortina curtain
equipo team
es is
increíble incredible
la the
un an
detrás behind
de passion
hacen do

ES El joven Hirō Onoda es enviado a una isla de Filipinas junto a un puñado de soldados con la misión secreta de hostigar al enemigo

EN Young Hirō Onoda is sent to an island in the Philippines with a handful of soldiers on a secret mission to harass the enemy

Spanish English
joven young
enviado sent
filipinas philippines
puñado handful
soldados soldiers
misión mission
secreta secret
enemigo enemy
es is
un a
a to

ES SketchUp es tu arma secreta a la hora de crear preciosos gráficos para ventas y marketing

EN SketchUp is your secret weapon for making beautiful graphics for sales and marketing

Spanish English
sketchup sketchup
arma weapon
secreta secret
preciosos beautiful
gráficos graphics
es is
ventas sales
marketing marketing
tu your
para for

ES Mi combinación secreta para el look perfecto

EN My secret combination for the perfect look

Spanish English
mi my
combinación combination
secreta secret
perfecto perfect
el the
look look
para for

Showing 50 of 50 translations