Hire a translator I am translator

Translate "enemy" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "enemy" from English to Spanish

Translations of enemy

"enemy" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

enemy enemigo

Translation of English to Spanish of enemy

English
Spanish

EN That advantage only grows when you deploy the Counter Spy Plane, which scrambles enemy mini-maps and disables enemy SAM Turrets.

ES Esa ventaja aumenta cuando despliegas avión de contraespionaje, que inhibe los minimapas enemigos y desactiva las torretas SAM enemigas.

English Spanish
advantage ventaja
grows aumenta
plane avión
sam sam
when cuando

EN Places a Mark of Blood on an enemy for 15 sec. The enemy's damaging auto attacks will also heal their victim for 3% of the victim's maximum health.

ES Coloca una Marca de sangre sobre un enemigo durante 15 s. Los ataques automáticos del enemigo que infligen daño también sanan a la víctima por un 3% de su salud máxima.

English Spanish
places coloca
blood sangre
enemy enemigo
attacks ataques
maximum máxima
health salud
victim víctima
the la
auto los
also también
of de
a un
on sobre
their su
for durante

EN Pulses arcane energy around the target enemy or ally, dealing 351 Arcane damage to all enemies within 8 yards, and knocking them upward. A primary enemy target will take 100% increased damage.

ES Provoca un pulso de Energía Arcana alrededor del objetivo enemigo o aliado, lo que inflige 346 p. de daño Arcano a todos los enemigos en un radio de 8 m y los lanza por los cielos. Un objetivo enemigo primario recibirá un 100% de daño aumentado.

English Spanish
energy energía
enemy enemigo
ally aliado
damage daño
enemies enemigos
primary primario
or o
target objetivo
a un
to a
within de
around en

EN Use it to guard against enemy attacks while you hold a position or move up with teammates into enemy territory, making the most of this great defense to provide an outstanding offense.

ES Úsala para protegerte del ataque rival mientras mantienes la posición o te adentras en territorio enemigo junto a tus compañeros, y aprovecha su férrea defensa para lanzar una ofensiva letal.

English Spanish
enemy enemigo
attacks ataque
territory territorio
defense defensa
or o
the la
position posición
use aprovecha
to a
making y
while mientras
against en
hold su
with junto

EN Super Strains crossed Diesel with their Enemy of the State to create Enemy's Dream

ES Super Strains ha cruzado la Diesel con su Enemy of the State para crear la Enemy's Dream

English Spanish
crossed cruzado
diesel diesel
state state
dream dream
of of
the la
create crear
their su

EN Enemy Cards – baddies may sometimes drop these cards after battle. If you play this card during a battle, that same enemy might join the fight on Mario’s side. What a fickle bunch!

ES Cartas de enemigo – A veces, los enemigos dejan caer estas cartas tras un combate. Si usas esta carta durante un combate, es posible que ese enemigo se una a Mario. Estos enemigos son un poco veletas, ¿no?

EN Ambiguity is the enemy—no exceptions. All questions and answer options should be crystal clear.

ES La ambigüedad es tu enemiga, sin excepciones. Todas las preguntas y opciones de respuesta deben ser claras.

English Spanish
ambiguity ambigüedad
exceptions excepciones
options opciones
should deben
clear claras
and y
is es
questions preguntas
the la
be ser
no sin
all todas
answer respuesta

EN We cannot defeat this new enemy without unity, and agreement on a basic strategy, with the United Nations working hand in hand with government, the private sector, and civil society.

ES No podemos derrotar a este nuevo enemigo sin unidad y acuerdo sobre una estrategia básica, con las Naciones Unidas trabajando de la mano con el gobierno, el sector privado y la sociedad civil.

English Spanish
new nuevo
enemy enemigo
nations naciones
sector sector
civil civil
society sociedad
agreement acuerdo
government gobierno
united nations unidas
hand mano
with con
without sin
basic básica
strategy estrategia
this este
unity de

EN His gaming outings online in the days of dial-up modems included Command and Conquer and Battlefield 2 before he found the joys of gaming communities and started Enemy Boat Spotted over 10 years ago.

ES Sus salidas de juegos en línea en los días de módems de acceso telefónico incluyeron Command and Conquer y Battlefield 2 antes de encontrar las alegrías de las comunidades de juegos y comenzar Enemy Boat Spotted hace más de 10 años.

English Spanish
gaming juegos
outings salidas
online en línea
included incluyeron
found encontrar
communities comunidades
started comenzar
command command
in en
days días
and and
boat boat

EN Knock the enemy King and Princesses from their towers to defeat your opponents!

ES ¡Derriba al rey y las princesas enemigas de sus torres para derrotar a tus oponentes!

English Spanish
king rey
towers torres
opponents oponentes
to a
the al
your y

EN Better said (and by Winston Churchhill), “Perfection is the enemy of progress.” In this talk, Chris is joined by The Futur Pro Group members Martha Cristina Garza, Jule Kim, and Lola Bakare

ES Albert nos cuenta sobre materialidades y vínculos a la hora de proyectar escuelas

English Spanish
and y
the la
of de
in sobre

EN The Center also laments the war-like language and imagery that, as soon as the pandemic was declared, took over the public discourse, referring to the war against the virus and the armies that are fighting the enemy

ES El centro también lamenta el lenguaje y el imaginario bélico que, al decretarse la pandemia, se apropió del relato público, refiriéndose a la guerra contra el virus y a los ejércitos que combaten al enemigo

English Spanish
pandemic pandemia
virus virus
armies ejércitos
enemy enemigo
war guerra
public público
center centro
to a
also también
against contra
and y
took que

EN Through our letters Leo and I fell in love. Eventually he asked me to join him in America. There was a mountain of paperwork — they didn’t want American boys to marry the enemy! But I made it to America!

ES A través de nuestras cartas, Leo y yo nos enamoramos. Finalmente, me pidió que me uniera a él en Estados Unidos. Había una montaña de papeleo: ¡no querían que los niños estadounidenses se casaran con el enemigo! ¡Pero llegué a América!

English Spanish
letters cartas
leo leo
eventually finalmente
asked pidió
mountain montaña
paperwork papeleo
boys niños
enemy enemigo
and y
in en
the el
american estadounidenses
america américa
i me
but pero
of de
our nuestras
was había
to a
through través
a unidos

EN Field commander in 2027, Merrick established his reputation during Operation Sand Viper by defending a civilian hospital from more than five hundred enemy fighters with only sixty operators.

ES Comandante de campo en 2027. Merrick estableció su reputación durante la operación Víbora de arena al defender un hospital civil ante más de quinientos combatientes enemigos con tan solo sesenta operadores.

English Spanish
commander comandante
reputation reputación
operation operación
sand arena
defending defender
civilian civil
hospital hospital
sixty sesenta
operators operadores
established estableció
field campo
a un
in en
more más
five de
with con

EN Thousands continued to flee abroad as the repression and indefinite military conscription continued, even after Eritrea restored relations with its former arch-enemy Ethiopia.

ES Miles de personas seguían huyendo a otros países ante la continuidad de la represión y del servicio militar obligatorio indefinido, aun después de que Eritrea restableciese relaciones con Etiopía, su antiguo enemigo declarado.

English Spanish
continued seguían
military militar
eritrea eritrea
relations relaciones
former antiguo
ethiopia etiopía
enemy enemigo
as países
the la
abroad de
to a
with con

EN In game modes where respawning is enabled, always keep an eye out for where the enemy is coming from to know when to push forward or take cover behind your current position.

ES En modos de juego con reaparición, siempre hay ser consciente de dónde viene el enemigo para saber cuándo avanzar o cubrirse.

English Spanish
modes modos
enemy enemigo
game juego
or o
the el
where dónde
in en
when cuándo
always siempre
forward avanzar

EN They’re also excellent for firing out of either house, though you may struggle without a strong close-range backup when an enemy charges up the stairs for revenge.

ES También van muy bien para disparar desde las casas, aunque puede que tengas problemas sin un potente refuerzo de corta distancia cuando un enemigo cargue contra ti escaleras arriba en busca de venganza.

English Spanish
enemy enemigo
stairs escaleras
revenge venganza
range distancia
may puede
when cuando
also también
a un
you tengas
without sin
of de

EN ·      “Last Stop” Epic Shotgun Blueprint – With this Weapon Blueprint, any enemy who dares to challenge you in close quarters will know it’s the end of the road

ES ·      Proyecto de escopeta excepcional “Última parada” – Con este proyecto de arma, cualquier enemigo que se atreva a desafiarte en combates a corta distancia sabrá que ha llegado su fin

EN Behemoth and Arch Enemy Planet.tt Bank Austria Halle Gasometer, Vienna

ES Behemoth y Arch Enemy Planet.tt Bank Austria Halle Gasometer, Vienna

English Spanish
and y
planet planet
bank bank
austria austria
vienna vienna
arch arch

EN Visionatica, Enemy Inside, Morlas Memoria, and Vera Lux

ES Visionatica, Enemy Inside, Morlas Memoria, y Vera Lux

English Spanish
and y
vera vera
lux lux
inside inside

EN Line-up: Iggy Pop, Flogging Molly, Sepultura, Less Than Jake, Arch Enemy, Anti-Flag, Hatebreed, Molotov, Skindred, The Baseballs, and more…

ES Alineación: Iggy Pop, Flogging Molly, Sepultura, Less Than Jake, Arch Enemy, Anti-Flag, Hatebreed, Molotov, Skindred, The Baseballs, y más…

EN The Fallout from Apure and the Enemy Within

ES Las repercusiones de Apure y el enemigo interno

English Spanish
enemy enemigo
the el
within de

EN The result is a beautiful and immersive world — and performance never drops from a smooth 60 frames per second, even during hectic encounters with enemy hordes.

ES Como resultado, crearon un mundo hermoso y envolvente, con un gran rendimiento que nunca es inferior a 60 frames por segundo, ni siquiera durante los encuentros caóticos con las hordas enemigas.

English Spanish
world mundo
beautiful hermoso
immersive envolvente
encounters encuentros
and y
is es
result resultado
performance rendimiento
with con
a un
even siquiera
during durante
second segundo
never nunca

EN Who said Bond's gadgets have to be state of the art? In Goldfinger, he puts a rubber duck on his head to help him sneak into an enemy base.

ES ¿Quién dijo que los dispositivos de Bond tienen que ser de vanguardia? En Goldfinger, se pone un pato de goma en la cabeza para ayudarlo a colarse en una base enemiga.

English Spanish
said dijo
gadgets dispositivos
rubber goma
duck pato
head cabeza
who quién
to help ayudarlo
the la
in en
be ser
a un
to a
of de
base una

EN The Avengers is the culmination of "Phase One" of the MCU. Now, with all the main heroes introduced, this film gives them a daunting enemy to fight together.

ES Los Vengadores es la culminación de la "Fase Uno" del MCU. Ahora, con todos los héroes principales presentados, esta película les da un enemigo desalentador para luchar juntos.

English Spanish
culmination culminación
phase fase
mcu mcu
heroes héroes
film película
daunting desalentador
enemy enemigo
fight luchar
is es
a un
the la
now ahora
main principales
gives da
this esta
of de
with con
all todos

EN Eva finds herself in a race against time and an enemy who wants to return France to the era of Napoleon III and restore the Second Empire. Her goal: to save the French Republic from its downfall.

ES Eva se encuentra en una contrarreloj contra un enemigo que pretende devolver a Francia a la época de Napoleón III y erigir de nuevo el Segundo Imperio en Francia. Su objetivo: proteger a la República Francesa del...

English Spanish
eva eva
finds encuentra
enemy enemigo
napoleon napoleón
iii iii
empire imperio
goal objetivo
republic república
france francia
in en
time época
a un
to a
against contra
of de

EN "In the streets of Ecuador there is only one enemy, drug trafficking", which is the driving force behind other criminal activities. 

ES "En las calles del Ecuador hay un solo enemigo, el narcotráfico", que es el motor de otras actividades delictivas. 

English Spanish
ecuador ecuador
enemy enemigo
activities actividades
is es
other otras
the el
in en
streets calles
of de
there hay

EN "We want a safe Ecuador so that we can live in peace", because "without security there is no development", said Lasso. In this way, he urged all citizens to work together to "defeat the common enemy".

ES "Queremos un Ecuador seguro para vivir tranquilos", ya que "sin seguridad no hay desarrollo" afirmó Lasso. De esta manera, instó a toda la ciudadanía a trabajar conjuntamente para "vencer al enemigo común".

English Spanish
ecuador ecuador
development desarrollo
defeat vencer
enemy enemigo
said afirmó
lasso lasso
security seguridad
common común
a un
the la
to a
this esta
without sin
there hay
way de
we queremos
that toda

EN While we unite against the common and formidable enemy of disease, we must take care of each other

ES Mientras nos unimos en contra del formidable enemigo en común “la enfermedad”, debemos cuidarnos unos a otros

English Spanish
unite unimos
formidable formidable
enemy enemigo
disease enfermedad
other otros
we nos
common común
while mientras
and la
against contra
of del

EN This innovative drone is able to transport a great variety of loads and cargo for Special Forces in the precise moment, such as a team of soldiers carrying out a covert mission while lying in ambush of enemy forces

ES Este innovador dron es capaz de transportar una gran variedad de carga y suministros a las Fuerzas Especiales en el momento preciso, como por ejemplo a un grupo de soldados que estén sufriendo una emboscada por fuerzas enemigas

English Spanish
innovative innovador
drone dron
variety variedad
forces fuerzas
precise preciso
team grupo
soldiers soldados
able capaz
is es
great gran
the el
this este
a un
in en
to a
as como
carrying transportar
of de
cargo carga
moment momento

EN  “Technology’s our ally, not our enemy. If we learn to use it properly, we’ll improve the quality of our students’ learning” 

ES “La tecnología es nuestra aliada, no es una enemiga. Si nosotros aprendemos a emplearla correctamente vamos a mejorar la calidad de los aprendizajes de nuestros estudiantes” 

EN Young Hirō Onoda is sent to an island in the Philippines with a handful of soldiers on a secret mission to harass the enemy

ES El joven Hirō Onoda es enviado a una isla de Filipinas junto a un puñado de soldados con la misión secreta de hostigar al enemigo

English Spanish
young joven
sent enviado
philippines filipinas
handful puñado
soldiers soldados
secret secreta
mission misión
enemy enemigo
is es
a un
to a

EN (Addressing Marines) The fact that we’re looking for is that enemy machine-gun bunker, that anti-tank guided missile, is suppressed in order to allow us occupy Red Beach, and deal with that threat on the go.

ES (A los marines) Lo que buscamos es ese búnker de ametralladoras del enemigo, ese misil antitanques dirigido, para anularlos y poder ocupar Red Beach, y encargarnos de esa amenaza sobre la marcha.

English Spanish
enemy enemigo
allow poder
red red
beach beach
threat amenaza
marines marines
is es
go marcha
the la
to a
on sobre
for para

EN You’re communicating not only that enemy situation, what can they expect on that objective, but also what that general scheme maneuver is, where is each platoon moving and where is each squad moving.

ES Lo que uno comunica no es solo esa situación del enemigo, lo que pueden esperar de ese objetivo, sino también cuál es el esquema general de la maniobra, hacia dónde se moviliza cada pelotón y cada escuadrón.

English Spanish
enemy enemigo
situation situación
expect esperar
general general
scheme esquema
maneuver maniobra
is es
where dónde
can pueden
what cuál
objective objetivo
not no
also también
moving de
on el
each cada

EN Indeed, if you only copy a recipe, it will be neither relevant for Google (duplicate content), nor for the Internet user (poor quality content). It may even create an enemy for you (the copied site), when it could have become a partner.

ES En efecto, si se limita a copiar una receta, no será relevante ni para Google (contenido duplicado), ni para el internauta (contenido de mala calidad). Incluso puede crearle un enemigo (el sitio copiado), cuando podría haberse convertido en un socio.

English Spanish
recipe receta
relevant relevante
google google
poor mala
quality calidad
enemy enemigo
partner socio
if si
copy copiar
duplicate duplicado
content contenido
the el
copied copiado
when cuando
a un
be ser
even incluso
site sitio
may puede
could podría
will será
only de
become en
for para

EN No, SEA is not the enemy of SEO! According to Google Adword, "

ES No, el SEA no es el enemigo del SEO. Según Google Adword, "

English Spanish
enemy enemigo
seo seo
google google
is es
the el
not no
of del
to sea

EN Zisla becomes a class enemy, a communist, and Ansis?s relationship with the two women becomes explosive when Zisla is hunted by the Nazis.

ES Zisla se convierte en una enemiga de clase, una comunista, y la relación de Ansis con las dos mujeres se vuelve explosiva cuando Zisla es perseguida por los nazis.

English Spanish
class clase
communist comunista
relationship relación
women mujeres
is es
the la
when cuando
with con
by por

EN Gravity can be our greatest friend and also our worst enemy

ES La gravedad puede ser nuestra mejor amiga, pero también nuestra peor enemiga

English Spanish
gravity gravedad
friend amiga
worst peor
also también
greatest mejor
can puede
be ser

EN A dark guardian who manipulates and corrupts life energy to sustain herself in the face of an enemy onslaught. Preferred Weapon: Two-Handed Axe, Mace, Sword

ES Una guardiana oscura que manipula y corrompe la energía vital para sostenerse frente al ataque del enemigo. Arma preferida: Hacha, maza, espada de dos manos

English Spanish
dark oscura
energy energía
enemy enemigo
preferred preferida
weapon arma
axe hacha
sword espada
the la
to a
two dos

EN Each enemy hit by Blood Boil increases the damage and healing done by your next Death Strike by 8%, stacking up to 5 times.

ES Cada enemigo golpeado con Hervor de sangre aumenta el daño y la sanación de tu siguiente Golpe letal un 8%. Se acumula hasta 5 veces.

English Spanish
enemy enemigo
blood sangre
increases aumenta
damage daño
healing sanación
your tu
times de
each cada

EN Increases the range of Death Grip by 10 yds. Killing an enemy that yields experience or honor resets the cooldown of Death Grip.

ES Aumenta 10 m el alcance de Atracción letal. Si matas a un enemigo que otorga experiencia u honor, restablecerás el tiempo de reutilización de Atracción letal.

English Spanish
increases aumenta
enemy enemigo
experience experiencia
honor honor
an un
or u
the el
of de
that que

EN Lifts the enemy target off the ground, crushing their throat with dark energy and stunning them for 4 sec.

ES Eleva a un enemigo del suelo y le oprime la garganta con energía oscura, lo que lo aturde durante 4 s.

English Spanish
enemy enemigo
ground suelo
throat garganta
dark oscura
energy energía
the la
and y
with con
for durante

EN Death and Decay damage has a 10% chance to apply a Festering Wound to the enemy.

ES El daño de Muerte y descomposición tiene un 10% de probabilidad de aplicar una Herida degenerativa al enemigo.

English Spanish
death muerte
damage daño
chance probabilidad
wound herida
enemy enemigo
a un
the el
to the al

EN Fel Rush increases your damage done by 15% for 6 sec. Vengeful Retreat's cooldown is reduced by 5 sec, and it generates 80 Fury over 10 sec if it damages at least one enemy.

ES Acometida vil aumenta el daño infligido un 15% durante 6 s. El tiempo de reutilización de Retirada vengativa se reduce 5 s y genera 80 p. de furia durante 10 s si daña al menos a un enemigo.

English Spanish
increases aumenta
is se
generates genera
enemy enemigo
damage daño
if si
your y
at al
reduced reduce
over de
for durante

EN Bear Form Charge to an enemy, immobilizing them for 4 sec

ES Forma de oso Arremete contra un enemigo y lo inmoviliza durante 4 s

English Spanish
bear oso
form forma
an un
enemy enemigo
them de

EN Cat Form Leap behind an enemy, dazing them for 3 sec

ES Forma felina Salta detrás de un enemigo y lo atonta durante 3 s

English Spanish
form forma
an un
enemy enemigo
for durante
them de
behind detrás

EN Moonfire deals 10% increased damage and also hits another nearby enemy within 15 yds of the target.

ES Fuego lunar inflige un 10% más de daño y también golpea a otro enemigo cercano en un radio de 15 m del objetivo.

English Spanish
damage daño
enemy enemigo
target objetivo
another otro
nearby en
also también
the más

EN Each enemy hit by Thrash reduces the cost of Swipe by 3 Energy for the next 6 sec.

ES Cada enemigo impactado por Vapulear reduce el costo de Flagelo en 3 de Energía durante los próximos 6 s.

English Spanish
enemy enemigo
reduces reduce
energy energía
the el
cost costo
each cada
for durante

EN Fires a magical projectile, tethering the enemy and any other enemies within 5 yards for 10 sec, rooting them in place for 8 sec if they move more than 5 yards from the arrow.

ES Dispara un proyectil mágico que ata al enemigo y a todos los demás enemigos en un radio de 5 m durante 10 s, y los arraiga durante 8 s si se apartan más de 5 m de la flecha.

English Spanish
magical mágico
enemy enemigo
enemies enemigos
arrow flecha
in en
if si
the la
more más
other demás
a un
within de
for durante

EN Rain a volley of arrows down over 6 sec, dealing up to 4,216 Physical damage to any enemy in the area, and gain the effects of Trick Shots for as long as Volley is active.

ES Hace llover una salva de flechas durante 6 s que infligen hasta 4,140 p. de daño físico a todos los enemigos que están en el área. Obtiene los efectos de Disparo con truco hasta que termine Salva.

English Spanish
arrows flechas
physical físico
damage daño
effects efectos
trick truco
area área
the el
in en
to a
up hasta
a s
of de
is están
for durante

Showing 50 of 50 translations