ES Otros cargos: Booking fee Más información sobre precios: See our website. Reglas de cancelación: See our website.
ES Otros cargos: Booking fee Más información sobre precios: See our website. Reglas de cancelación: See our website.
EN Other charges: Booking fee Further pricing information: See our website. Cancellation policy: See our website.
Spanish | English |
---|---|
booking | booking |
información | information |
see | see |
website | website |
reglas | policy |
cancelación | cancellation |
otros | other |
cargos | charges |
fee | fee |
precios | pricing |
our | our |
sobre | further |
ES El salario se basa en el actual HTV-See (Heuertarifvertrag-See = Contribuciones de seguridad social alemana en su totalidad, remuneración según el acuerdo salarial de marinos alemanes).
EN The salary is according to the current HTV-See (Heuertarifvertrag-See = Full German social security contributions, remuneration according to the German seaman's wage agreement).
Spanish | English |
---|---|
contribuciones | contributions |
seguridad | security |
social | social |
acuerdo | agreement |
actual | current |
remuneración | remuneration |
se | is |
el | the |
de | according |
salario | salary |
totalidad | to |
ES Esto es más rentable, fácil de usar y más rápido. En un automóvil, RealWear podría ahorrarle un mes. Sin el dispositivo See What I See, solo estarían adivinando.
EN This is more cost-effective, user-friendly and quicker. On one car, RealWear could save you a month. Without the See What I See device, they would just be guessing.
Spanish | English |
---|---|
ahorrarle | save you |
mes | month |
i | i |
es | is |
dispositivo | device |
see | see |
fácil de usar | user-friendly |
más rápido | quicker |
usar | user |
el | the |
en | on |
rentable | effective |
automóvil | car |
esto | this |
sin | without |
un | a |
ES Hecha un vistazo al concurso de Folleto de ACCT HACKED SEE BIO
EN Check out ACCT HACKED SEE BIO's Brochure contest…
Spanish | English |
---|---|
concurso | contest |
folleto | brochure |
see | see |
al | out |
ES ACCT HACKED SEE BIO colaboró con diseñadores para refinar sus ideas
EN ACCT HACKED SEE BIO collaborated with designers to refine their ideas
Spanish | English |
---|---|
bio | bio |
colaboró | collaborated |
diseñadores | designers |
refinar | refine |
ideas | ideas |
see | see |
con | with |
sus | their |
para | to |
ES La "must-see" de Seattle ahora es una "must-do" con emocionantes experiencias completamente nuevas y totalmente cristalizadas en dos niveles
EN Seattle’s “must-see” is now a “must-do” with thrilling all-new, all-glass experiences on two levels
Spanish | English |
---|---|
emocionantes | thrilling |
experiencias | experiences |
niveles | levels |
es | is |
nuevas | new |
en | on |
ahora | now |
con | with |
dos | two |
una | a |
totalmente | all |
ES Te recomendamos que hagas la reserva del viaje, especialmente para fines de semana y días festivos. Los viajes se agotan a menudo. Llama al 617-227-4321 o al 1-877-SEE-WHALE (733-9425) para hacer la reserva.
EN Remember to apply sunscreen if riding on the open upper deck.
Spanish | English |
---|---|
la | the |
a | to |
de | upper |
ES Más información sobre: Beinwil am See albergue juvenile (Swiss Lodge)
EN Find out more about: Jugendherberge Beinwil am See
Spanish | English |
---|---|
see | see |
más | more |
sobre | about |
ES Más información sobre: + Beinwil am See albergue juvenile (Swiss Lodge)
EN Find out more about: + Jugendherberge Beinwil am See
Spanish | English |
---|---|
see | see |
más | more |
sobre | about |
ES See Video play_circle_filled Datos en línea del Canal Beagle Leer más Ve todas las actuales instalaciones y paramétros medioambientales medidos a lo largo del Canal Beagle
EN See Video play_circle_filled Live data from Beagle Channel Read more See all current installations and environmental parameters measured along Beagle Channel
Spanish | English |
---|---|
video | video |
datos | data |
canal | channel |
actuales | current |
instalaciones | installations |
medioambientales | environmental |
see | see |
más | more |
en | all |
ES RP en See You At The Top, Oscar (5:57) 24 de octubre de 2021
EN PR on See You At The Top, Oscar (5:57) 24 October 2021
Spanish | English |
---|---|
see | see |
top | top |
oscar | oscar |
octubre | october |
at | at |
you | you |
en | on |
ES 2º tiempo más rápido en See You At The Top, Oscar (8:02) 24 de octubre de 2021
EN 2nd fastest time on See You At The Top, Oscar (8:02) 24 October 2021
Spanish | English |
---|---|
see | see |
oscar | oscar |
at | at |
más rápido | fastest |
you | you |
top | top |
octubre | october |
tiempo | time |
más | the |
en | on |
ES Shoma Uno patina al ritmo de 'See You Again' en la gala de PyeongChang
EN Silver medallist Shoma Uno skates to 'See You Again' at PyeongChang gala
Spanish | English |
---|---|
again | again |
gala | gala |
uno | uno |
see | see |
you | you |
en | at |
al | to |
ES Arth-Goldau, la aldea doble de Schwyz entre los lagos Zuger See y Lauerzersee, es punto de partida para el viaje al Rigi o un viaje en barco en el Lago de Zug
EN Arth-Goldau, the Schwyz twin locality located between Lakes Zug and Lauerz, is the starting point for the trip up the Rigi, as well as a Lake Zug boat cruise
Spanish | English |
---|---|
schwyz | schwyz |
punto | point |
partida | starting |
zug | zug |
lagos | lakes |
es | is |
lago | lake |
un | a |
viaje | trip |
para | for |
Spanish | English |
---|---|
menos | less |
caja | box |
chocolates | chocolates |
transcripción | transcription |
no | dont |
una | a |
en | on |
de | of |
ES See Dolor en el pecho en lactantes y niños
EN See Chest Pain in Infants and Children
Spanish | English |
---|---|
see | see |
dolor | pain |
en | in |
pecho | chest |
niños | children |
y | and |
ES See Problemas de eliminación o estreñimiento en bebés y niños
EN See Elimination Problems or Constipation in Infants and Children
Spanish | English |
---|---|
see | see |
problemas | problems |
eliminación | elimination |
estreñimiento | constipation |
en | in |
o | or |
bebés | infants |
niños | children |
ES See Fiebre en lactantes y niños
EN See Fever in Infants and Children
Spanish | English |
---|---|
see | see |
fiebre | fever |
en | in |
y | and |
niños | children |
ES See Problemas de la boca en lactantes y niños
EN See Mouth Problems in Infants and Children
Spanish | English |
---|---|
see | see |
problemas | problems |
boca | mouth |
en | in |
niños | children |
ES La promoción que hay actualmente para la renta en Bayside Phoenix Apartments es: Call to schedule a tour to see our newly renovated apartments!
EN The current rent special at Bayside Phoenix Apartments is: Call to schedule a tour to see our newly renovated apartments!.
Spanish | English |
---|---|
renta | rent |
bayside | bayside |
phoenix | phoenix |
apartments | apartments |
call | call |
schedule | schedule |
tour | tour |
la | the |
es | is |
to | to |
see | see |
our | our |
actualmente | current |
en | special |
ES La promoción que hay actualmente para la renta en Union Place es: Up to 2 Months Free on Select Units* *Valid 12/18/21 - 1/17/22. Restrictions apply; see a leasing consultant for details. Not an offering where prohibited by law.
EN The current rent special at Union Place is: Up to 2 Months Free on Select Units* *Valid 12/18/21 - 1/17/22. Restrictions apply; see a leasing consultant for details. Not an offering where prohibited by law..
Spanish | English |
---|---|
renta | rent |
union | union |
months | months |
free | free |
select | select |
apply | apply |
consultant | consultant |
details | details |
offering | offering |
leasing | leasing |
la | the |
place | place |
es | is |
up | up |
to | to |
on | on |
see | see |
by | by |
law | law |
actualmente | current |
not | not |
ES La promoción que hay actualmente para la renta en Parc Riverside es: 2 Months Free Waived Application Fee* *Restrictions apply; see a leasing consultant for details. Not an offering where prohibited by law.
EN The current rent special at Parc Riverside is: 2 Months Free Waived Application Fee* *Restrictions apply; see a leasing consultant for details. Not an offering where prohibited by law..
Spanish | English |
---|---|
renta | rent |
parc | parc |
riverside | riverside |
months | months |
free | free |
application | application |
fee | fee |
apply | apply |
consultant | consultant |
details | details |
offering | offering |
leasing | leasing |
la | the |
es | is |
see | see |
by | by |
law | law |
actualmente | current |
a | a |
not | not |
en | special |
para | for |
ES Esta vuelta empieza en el pintoresco Schloss Tegel y te conduce en un precioso viaje a través del bosque Tegeler Forst a lo largo del Tegeler See
EN This loop starts out at the pictoresque Schloss Tegel and takes you on a beautiful journey through the Tegeler Forst, along the Tegeler See
Spanish | English |
---|---|
empieza | starts |
precioso | beautiful |
viaje | journey |
see | see |
el | the |
un | a |
vuelta | loop |
en | on |
esta | this |
y | and |
te | you |
Spanish | English |
---|---|
automotriz | automotive |
more | more |
see | see |
la | the |
industria | industry |
inglés | english |
para | for |
ES Las pruebas también se pueden realizar en secreciones nasales, esputo o biopsia de tejido recolectada por un médico. 26 estados + DC now allow patients to order their own lab tests (check website to see if your state applies)
EN Testing can also be done on nasal secretions, sputum or tissue biopsy collected by a physician. 26 states + DC now allow patients to order their own lab tests (check website to see if your state applies)
Spanish | English |
---|---|
biopsia | biopsy |
tejido | tissue |
recolectada | collected |
médico | physician |
dc | dc |
now | now |
order | order |
lab | lab |
check | check |
en | on |
o | or |
un | a |
to | to |
website | website |
see | see |
if | if |
your | your |
own | own |
también | also |
estados | states |
their | their |
state | state |
pueden | can |
pruebas | testing |
ES Su trabajo ha aparecido en el New York Times, Los Angeles Times y Marie Claire; su novela, Too Bright To Hear Too Loud To See, fue galardonada con el premio de la American Library Association y el mejor libro del año de NPR en 2013.
EN Her work has appeared in the New York Times, Los Angeles Times and Marie Claire; her novel, Too Bright To Hear Too Loud To See, was an American Library Association award-winner and NPR Best Book of the Year in 2013.
Spanish | English |
---|---|
aparecido | appeared |
york | york |
marie | marie |
claire | claire |
novela | novel |
bright | bright |
loud | loud |
premio | award |
library | library |
association | association |
libro | book |
angeles | angeles |
npr | npr |
to | to |
see | see |
en | in |
times | times |
fue | was |
mejor | best |
año | year |
los | los |
american | american |
trabajo | work |
new | the new |
too | too |
ES Te recomendamos que hagas la reserva del viaje, especialmente para fines de semana y días festivos. Los viajes se agotan a menudo. Llama al 617-227-4321 o al 1-877-SEE-WHALE (733-9425) para hacer la reserva.
EN Remember to apply sunscreen if riding on the open upper deck.
Spanish | English |
---|---|
la | the |
a | to |
de | upper |
ES WYSIWYG (What you see is what you get): lo que haces en el editor visual de DIVI es exactamente lo que verán los visitantes cuando publiques las páginas de tu sitio
EN WYSIWYG (What you see is what you get): what you make in the DIVI visual editor is exactly what your visitors will see when you publish your website’s pages
Spanish | English |
---|---|
wysiwyg | wysiwyg |
editor | editor |
exactamente | exactly |
visitantes | visitors |
publiques | publish |
divi | divi |
en | in |
visual | visual |
es | is |
tu | your |
you | you |
get | get |
el | the |
páginas | pages |
see | see |
cuando | when |
ES See Dolor en el pecho en lactantes y niños
EN See Chest Pain in Infants and Children
Spanish | English |
---|---|
see | see |
dolor | pain |
en | in |
pecho | chest |
niños | children |
y | and |
ES See Fiebre en lactantes y niños
EN See Fever in Infants and Children
Spanish | English |
---|---|
see | see |
fiebre | fever |
en | in |
y | and |
niños | children |
ES See Problemas de eliminación o estreñimiento en bebés y niños
EN See Elimination Problems or Constipation in Infants and Children
Spanish | English |
---|---|
see | see |
problemas | problems |
eliminación | elimination |
estreñimiento | constipation |
en | in |
o | or |
bebés | infants |
niños | children |
ES See Problemas de la boca en lactantes y niños
EN See Mouth Problems in Infants and Children
Spanish | English |
---|---|
see | see |
problemas | problems |
boca | mouth |
en | in |
niños | children |
ES See Video play_circle_filled Datos en línea del Canal Beagle Leer más Ve todas las actuales instalaciones y paramétros medioambientales medidos a lo largo del Canal Beagle
EN See Video play_circle_filled Live data from Beagle Channel Read more See all current installations and environmental parameters measured along Beagle Channel
Spanish | English |
---|---|
video | video |
datos | data |
canal | channel |
actuales | current |
instalaciones | installations |
medioambientales | environmental |
see | see |
más | more |
en | all |
ES Andrew es Fundador y Director Ejecutivo de EarthWays Foundation, Fundador y Presidente de la Junta de Emprendedores Sociales y Ambientales (SEE) y Autor de Conscious Activism.
EN Andrew is Founder and Executive Director of EarthWays Foundation, Founder and Board President of Social and Environmental Entrepreneurs (SEE), and Author of Conscious Activism.
Spanish | English |
---|---|
andrew | andrew |
fundador | founder |
foundation | foundation |
emprendedores | entrepreneurs |
sociales | social |
ambientales | environmental |
autor | author |
es | is |
see | see |
director | director |
presidente | president |
ejecutivo | executive |
ES Más información sobre: Beinwil am See albergue juvenile (Swiss Lodge)
EN Find out more about: Jugendherberge Beinwil am See
Spanish | English |
---|---|
see | see |
más | more |
sobre | about |
ES Más información sobre: + Beinwil am See albergue juvenile (Swiss Lodge)
EN Find out more about: + Jugendherberge Beinwil am See
Spanish | English |
---|---|
see | see |
más | more |
sobre | about |
ES Más información sobre: Gruppenhaus BlueTurtle am See
EN Find out more about: Ferienlager Eggli klein
Spanish | English |
---|---|
más | more |
sobre | about |
ES Más información sobre: + Ferienlager am See
EN Find out more about: + Teamhaus
Spanish | English |
---|---|
más | more |
sobre | about |
ES Más información sobre: + Gruppenhaus BlueTurtle am See
EN Find out more about: + Ferienlager Eggli klein
Spanish | English |
---|---|
más | more |
sobre | about |
ES La "must-see" de Seattle ahora es una "must-do" con emocionantes experiencias completamente nuevas y totalmente cristalizadas en dos niveles
EN Seattle’s “must-see” is now a “must-do” with thrilling all-new, all-glass experiences on two levels
Spanish | English |
---|---|
emocionantes | thrilling |
experiencias | experiences |
niveles | levels |
es | is |
nuevas | new |
en | on |
ahora | now |
con | with |
dos | two |
una | a |
totalmente | all |
Spanish | English |
---|---|
su | american |
del | to |
ES See You Next Tuesday, MUTILATRED, Domestic Terror, y Dissected
EN See You Next Tuesday, MUTILATRED, Domestic Terror, and Dissected
Spanish | English |
---|---|
see | see |
next | next |
terror | terror |
you | you |
y | and |
ES Second y WISEMEN PROJECT Oh, See! Málaga 2023, Malaga
EN Second and WISEMEN PROJECT Oh, See! Málaga 2023, Malaga
Spanish | English |
---|---|
second | second |
y | and |
project | project |
see | see |
málaga | malaga |
oh | oh |
ES La torre de Homberg se levanta sobre el valle del See y el vecino valle del Wyna. Ante ella se abre una fantástica vista de las cimas nevadas de los Alpes, el verdor de los campos y los azules lagos.
EN The Homberg overlooks the Seetal region and the adjacent Wynental valley. The views of snow-capped peaks, green pastures and deep blue lakes from the top of the tower are magnificent.
Spanish | English |
---|---|
torre | tower |
valle | valley |
cimas | peaks |
lagos | lakes |
de | of |
y | and |
ES Más información sobre: + Weihnachtsmarkt am See - Brunnen 2022
EN Find out more about: + Weihnachtsmarkt am See - Brunnen 2022
Spanish | English |
---|---|
see | see |
más | more |
sobre | about |
ES Más información sobre: Restaurant Mönchhof am See
EN Find out more about: Berggasthaus Edelwyss
Spanish | English |
---|---|
más | more |
sobre | about |
ES Más información sobre: Hotel Seeburg: See Bistro
EN Find out more about: Restaurant Blausee
Spanish | English |
---|---|
más | more |
sobre | about |
ES Más información sobre: + Restaurant Mönchhof am See
EN Find out more about: + Berggasthaus Edelwyss
Spanish | English |
---|---|
más | more |
sobre | about |
ES Restaurante con una hermosa vista sobre la cuenca del lago de Lucerna. El See Bistro se adhiere al credo "pequeño pero agradable". Esto significa que hay un menú manejable con platos que caen bien en todas partes.
EN Sitting at the set table, enjoying a fine meal and fine wines, letting the view wander over the turquoise blue, crystal clear water of the Blausee. We take care of you.
Spanish | English |
---|---|
restaurante | meal |
un | a |
vista | view |
de | of |
ES Más información sobre: + Hotel Seeburg: See Bistro
EN Find out more about: + Restaurant Blausee
Spanish | English |
---|---|
más | more |
sobre | about |
Showing 50 of 50 translations