Hire a translator I am translator

Translate "situado" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "situado" from Spanish to English

Translations of situado

"situado" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

situado a all also and are available be by for have is it it has it is its just located located in more most of of the on one or set situated so such than that the this to two which will with you your

Translation of Spanish to English of situado

Spanish
English

ES Oficina exterior de 160 m2 situado en la planta primera de un edificio mixto, situado en pleno casco urbano del municipio madrileño de Alcobendas.

EN Outdoor office of 150 m2 located on the first floor of a mixed building, located in the heart of the Madrid municipality of Alcobendas.

Spanish English
oficina office
exterior outdoor
mixto mixed
madrileño madrid
alcobendas alcobendas
la the
municipio municipality
planta floor
un a
edificio building
en in
de of
situado located in

ES Proyecto llave en mano en el Polígono El Esparragal, situado al sur de Madrid en la localidad de Pinto. Está situado a 20 kilómetros del centro de Madrid y a unos 33 del aeropuerto de Madrid - Barajas Adolfo Suárez.

EN Turnkey project in the El Esparragal Polygon, located south of Madrid in the town of Pinto. It is located 20 kilometres from the center of Madrid and about 33 kilometres from Madrid - Barajas Adolfo Suarez Airport.

Spanish English
proyecto project
llave turnkey
polígono polygon
kilómetros kilometres
aeropuerto airport
esparragal esparragal
barajas barajas
adolfo adolfo
madrid madrid
localidad town
el el
en in
sur south
de of
la the
y and
centro center

ES Parla es un municipio situado al sur de la Comunidad de Madrid. Ocupa una superficie de 24,43 km² y está situado a 20 km de la capital.

EN Parla is a town located in the southern area of the Region of Madrid. It covers an area of 24.43 km2 and is located 20 km from the capital.

Spanish English
superficie area
km km
capital capital
madrid madrid
es is
municipio town
un a
de of
la the
y and
sur southern
situado located in

ES El Refugi Pleta del Prat es un refugio de montaña, situado a 1.722m, al pie de la Estación de Esquí de Tavascan, dentro del municipio de Lladorre (Pallars Sobirà). Está situado en el Parc Natural de l?

EN The Refugi Pleta del Prat is a mountain refuge, located at 1.722m, at the foot of the Tavascan Ski Resort, within the municipality of Lladorre (Pallars Sobirà). It’s located in the Alt Pirineu Natural?

Spanish English
prat prat
refugio refuge
montaña mountain
pie foot
estación resort
esquí ski
municipio municipality
natural natural
pleta pleta
es is
en in
un a
situado located in

ES El apartamento está situado en Fiano Romano, una ciudad en la provincia de Roma, a pocos kilómetros de la reserva natural Tevere-Farfa. Situado jus...

EN The apartment is located in Fiano Romano, a town in the province of Rome, few kilometers from the nature reserve Tevere-Farfa. Located just north o...

Spanish English
apartamento apartment
provincia province
kilómetros kilometers
reserva reserve
natural nature
roma rome
ciudad town
en in
romano romano
de of
situado located in
a a

ES Se alquila oficina en un edifico exclusivo de oficinas situado en la Plaza de los Mostenses, situado en una zona de constante crecimiento con mucha vida profesional.

EN Office for rent in an exclusive office building located in Plaza de los Mostenses, located in an area of constant growth with a lot of professional life.

Spanish English
alquila rent
constante constant
crecimiento growth
vida life
plaza plaza
zona area
en de
exclusivo exclusive
profesional professional
un a
los los
con with
oficina office
de of
situado located in
mucha lot

ES El local está situado en el lateral del centro comercial de las ventas, situado a pie de calle y muy cerca del metro El Carmen.

EN The place is located on the side of the commercial center of las ventas, located at street level and very close to the metro El Carmen.

Spanish English
comercial commercial
metro metro
carmen carmen
ventas ventas
centro center
el el
a to
las las
calle street
muy very
de of
y and
lateral of the

ES El altar estaba situado de tal forma que la sombra del gran obelisco situado en el Campo de Marte se proyectaba sobre el Ara Pacis el día del cumpleaños de Augusto.

EN The altar was located in such a way that the shadow of the great obelisk located in the Campus Martius was projected on the Ara Pacis on the birthday of Augustus.

Spanish English
obelisco obelisk
cumpleaños birthday
augusto augustus
ara ara
gran great
estaba was
en in
sombra shadow
situado located in
a a

ES Local comercial situado en la planta baja de un edificio de tres alturas sobre rasante sin ascensor. Se encuentra situado en localidad de Madrid.

EN Commercial premises located on the ground floor of a building of three heights above ground without lift. It is located in the town of Madrid.

Spanish English
comercial commercial
alturas heights
ascensor lift
un a
madrid madrid
la the
localidad town
en in
planta floor
local premises
edificio building
sin without
situado located in
sobre on

ES Situado a 25 km al sureste del centro financiero, Lysterfield es un parque de mountain bike idealmente situado

EN Located 25kms southeast of the CBD, Lysterfield is a conveniently located MTB playground

Spanish English
parque playground
sureste southeast
al the
es is
un a
de of

ES El altar estaba situado de tal forma que la sombra del gran obelisco situado en el Campo de Marte se proyectaba sobre el Ara Pacis el día del cumpleaños de Augusto.

EN The altar was located in such a way that the shadow of the great obelisk located in the Campus Martius was projected on the Ara Pacis on the birthday of Augustus.

Spanish English
obelisco obelisk
cumpleaños birthday
augusto augustus
ara ara
gran great
estaba was
en in
sombra shadow
situado located in
a a

ES El altar estaba situado de tal forma que la sombra del gran obelisco situado en el Campo de Marte se proyectaba sobre el Ara Pacis el día del cumpleaños de Augusto.

EN The altar was located in such a way that the shadow of the great obelisk located in the Campus Martius was projected on the Ara Pacis on the birthday of Augustus.

Spanish English
obelisco obelisk
cumpleaños birthday
augusto augustus
ara ara
gran great
estaba was
en in
sombra shadow
situado located in
a a

ES El altar estaba situado de tal forma que la sombra del gran obelisco situado en el Campo de Marte se proyectaba sobre el Ara Pacis el día del cumpleaños de Augusto.

EN The altar was located in such a way that the shadow of the great obelisk located in the Campus Martius was projected on the Ara Pacis on the birthday of Augustus.

Spanish English
obelisco obelisk
cumpleaños birthday
augusto augustus
ara ara
gran great
estaba was
en in
sombra shadow
situado located in
a a

ES El altar estaba situado de tal forma que la sombra del gran obelisco situado en el Campo de Marte se proyectaba sobre el Ara Pacis el día del cumpleaños de Augusto.

EN The altar was located in such a way that the shadow of the great obelisk located in the Campus Martius was projected on the Ara Pacis on the birthday of Augustus.

Spanish English
obelisco obelisk
cumpleaños birthday
augusto augustus
ara ara
gran great
estaba was
en in
sombra shadow
situado located in
a a

ES El altar estaba situado de tal forma que la sombra del gran obelisco situado en el Campo de Marte se proyectaba sobre el Ara Pacis el día del cumpleaños de Augusto.

EN The altar was located in such a way that the shadow of the great obelisk located in the Campus Martius was projected on the Ara Pacis on the birthday of Augustus.

Spanish English
obelisco obelisk
cumpleaños birthday
augusto augustus
ara ara
gran great
estaba was
en in
sombra shadow
situado located in
a a

ES El altar estaba situado de tal forma que la sombra del gran obelisco situado en el Campo de Marte se proyectaba sobre el Ara Pacis el día del cumpleaños de Augusto.

EN The altar was located in such a way that the shadow of the great obelisk located in the Campus Martius was projected on the Ara Pacis on the birthday of Augustus.

Spanish English
obelisco obelisk
cumpleaños birthday
augusto augustus
ara ara
gran great
estaba was
en in
sombra shadow
situado located in
a a

ES El altar estaba situado de tal forma que la sombra del gran obelisco situado en el Campo de Marte se proyectaba sobre el Ara Pacis el día del cumpleaños de Augusto.

EN The altar was located in such a way that the shadow of the great obelisk located in the Campus Martius was projected on the Ara Pacis on the birthday of Augustus.

Spanish English
obelisco obelisk
cumpleaños birthday
augusto augustus
ara ara
gran great
estaba was
en in
sombra shadow
situado located in
a a

ES El altar estaba situado de tal forma que la sombra del gran obelisco situado en el Campo de Marte se proyectaba sobre el Ara Pacis el día del cumpleaños de Augusto.

EN The altar was located in such a way that the shadow of the great obelisk located in the Campus Martius was projected on the Ara Pacis on the birthday of Augustus.

Spanish English
obelisco obelisk
cumpleaños birthday
augusto augustus
ara ara
gran great
estaba was
en in
sombra shadow
situado located in
a a

ES El altar estaba situado de tal forma que la sombra del gran obelisco situado en el Campo de Marte se proyectaba sobre el Ara Pacis el día del cumpleaños de Augusto.

EN The altar was located in such a way that the shadow of the great obelisk located in the Campus Martius was projected on the Ara Pacis on the birthday of Augustus.

Spanish English
obelisco obelisk
cumpleaños birthday
augusto augustus
ara ara
gran great
estaba was
en in
sombra shadow
situado located in
a a

ES El apartamento está situado en Fiano Romano, una ciudad en la provincia de Roma, a pocos kilómetros de la reserva natural Tevere-Farfa. Situado jus...

EN The apartment is located in Fiano Romano, a town in the province of Rome, few kilometers from the nature reserve Tevere-Farfa. Located just north o...

Spanish English
apartamento apartment
provincia province
kilómetros kilometers
reserva reserve
natural nature
roma rome
ciudad town
en in
romano romano
de of
situado located in
a a

ES Restaurante disponible situado en la calle Manantial, Fuenlabrada. Totalmente equipado. Se encuentra situado en un polígono que está rodeado de naves y de viviendas. Muy cerca de la autovía.

EN Restaurant available located in Manantial street, Fuenlabrada. Fully equipped. It is located in a polygon that is surrounded by warehouses and houses. Very close to the highway.

Spanish English
restaurante restaurant
fuenlabrada fuenlabrada
equipado equipped
polígono polygon
rodeado surrounded
viviendas houses
disponible available
calle street
totalmente fully
autovía highway
la the
en in
muy very
cerca close
a to
un a
situado located in

ES Local comercial situado en la planta baja de un edificio residencial. Está situado haciendo esquina, entre las calles Río Nervión y Río Urbión.

EN Commercial premises located on the ground floor of a residential building. It is located on the corner, between Rio Nervión and Rio Urbión streets.

Spanish English
comercial commercial
esquina corner
calles streets
río rio
un a
la the
en on
planta floor
residencial residential
local premises
de of
y and

ES Local comercial en rentabilidad, de 95 m2 situado a pie de calle y en la planta baja de un edificio residencial situado en la calle Jorge Luis Borges, en una zona peatonal y muy comercial de la localidad de Alcalá de Henares.

EN Commercial premises in profitability, 95 m2 located at street level and on the ground floor of a residential building located on Jorge Luis Borges street, in a pedestrian and very commercial area of the town of Alcalá de Henares.

Spanish English
comercial commercial
rentabilidad profitability
situado located
peatonal pedestrian
muy very
jorge jorge
luis luis
borges borges
la the
en de
planta floor
residencial residential
zona area
henares henares
local premises
calle street
un a
de of
y and

ES Parla es un municipio situado al sur de la Comunidad de Madrid. Ocupa una superficie de 24,43 km² y está situado a 20 km de la capital.

EN Parla is a town located in the southern area of the Region of Madrid. It covers an area of 24.43 km2 and is located 20 km from the capital.

Spanish English
superficie area
km km
capital capital
madrid madrid
es is
municipio town
un a
de of
la the
y and
sur southern
situado located in

ES Situado a unos 750 metros sobre el nivel del mar, este camping se encuentra perfectamente situado junto al Parque Nacional de Jotunheimen.

EN Located 750 m above sea level, centrally located in the mountains near Jotunheimen National Park.

Spanish English
metros m
nivel level
mar sea
parque park
nacional national
el the
a near
de above
situado located in
encuentra located

ES El Refugi Pleta del Prat es un refugio de montaña, situado a 1.722m, al pie de la Estación de Esquí de Tavascan, dentro del municipio de Lladorre (Pallars Sobirà). Está situado en el Parc Natural de l?

EN The Refugi Pleta del Prat is a mountain refuge, located at 1.722m, at the foot of the Tavascan Ski Resort, within the municipality of Lladorre (Pallars Sobirà). It’s located in the Alt Pirineu Natural?

Spanish English
prat prat
refugio refuge
montaña mountain
pie foot
estación resort
esquí ski
municipio municipality
natural natural
pleta pleta
es is
en in
un a
situado located in

ES  es una catedral católica romana y sede del obispo de Amiens. Está situado en una ligera cresta con vistas al río Somme en Amiens. Bloque acrílico

EN Earl of Lemongrab Acrylic Block

Spanish English
bloque block
acrílico acrylic
de of

ES Geolocalizado Web Hosting multidominio geolocalizado para aumentar el rendimiento y fiabilidad de su página con servidor situado en el pais donde usted quiere vender su producto.

EN Geolocalized Web Geo-localized multi-domain hosting to increase the performance and reliability of your page with a server located in the country where you want to sell your product.

Spanish English
web web
página page
el the
rendimiento performance
fiabilidad reliability
servidor server
en in
hosting hosting
vender sell
aumentar increase
de of
y your
con with
situado located in
donde where
quiere want to
producto product

ES Haz clic en el menú desplegable del intervalo de fechas situado en la parte superior del panel para filtrar los resultados por periodo. Los datos están disponibles a partir de enero de 2014.

EN Click the date range drop-down menu at the top of the panel to filter results by time frame. Data is available starting from January 2014.

Spanish English
clic click
menú menu
desplegable drop-down
panel panel
filtrar filter
en at
situado is
fechas date
datos data
disponibles available
enero january
de of
resultados results
a to
intervalo time
partir from

ES El gráfico situado cerca de la parte superior de la pestaña muestra las tendencias a lo largo del tiempo para las cuatro palabras clave principales del intervalo de fechas elegido.

EN The graph near the top of the tab shows trends over time for the top four keywords in the chosen date range.

Spanish English
gráfico graph
pestaña tab
muestra shows
tendencias trends
elegido chosen
palabras clave keywords
tiempo time
de of
cuatro four
cerca near
superior in

ES El bloque raíz representa el archivo original, mientras que el bloque de operación (situado a la derecha) muestra los datos del archivo en tiempo real mientras extrae los datos que necesita.

EN The root block represents the original file, while the operation block (to its right) displays the data of the file in real-time as you extract the data you need.

Spanish English
bloque block
raíz root
representa represents
original original
operación operation
muestra displays
real real
archivo file
en in
a to
datos data
tiempo time
que extract
de of
tiempo real real-time

ES Diseño de tipo TIER III+ y situado en Suiza

EN TIER III+ type designed and located in Switzerland

Spanish English
tipo type
tier tier
iii iii
suiza switzerland
en in
situado located in

ES Buenísimo! El staff del Supermarket fue muy amable tanto a nuestra llegada como en la recogida de las mochilas. Todo se deposita en el almacén situado en la parte de atrás de la tienda.

EN Such an easy and smooth service. I needed leave my bag as I was watching a play for 2 hours. I cannot recommend this service enough.

Spanish English
mochilas bag
fue was
como as
a a
el cannot

ES Mullvad es un proveedor de VPN situado en Suecia (un país de los «14 Eyes») que se centra principalmente en la privacidad

EN Mullvad is a VPN provider situated in Sweden (a “14 eyes” country) that mainly focuses on privacy

Spanish English
mullvad mullvad
proveedor provider
vpn vpn
principalmente mainly
privacidad privacy
un a
suecia sweden
país country
en in
es is
que that

ES Situado a una gran altitud, Apiti es una encantadora aldea rural con un próspero centro.

EN Located at high altitude, Apiti is a charming rural village with a thriving community heart.

Spanish English
encantadora charming
rural rural
centro heart
altitud altitude
es is
aldea village
con with
gran high
un a

ES Ashburton es un pueblo grande que abastece al distrito ganadero que lo rodea. Está situado entre dos importantes ríos, por lo que la pesca con mosca es la obsesión local.

EN Ashburton is a large town that serves the surrounding farming district. It sits between two major rivers, so fly fishing is the local obsession.

Spanish English
ríos rivers
pesca fishing
mosca fly
un a
distrito district
importantes major
local local
grande large
lo it
es is
la the
dos two

ES El monte Hikurangi, situado en East Cape en la Isla Norte, se dice que fue la primera parte del pez de Māui que emergió del mar

EN Mount Hikurangi, on the North Island’s East Cape, is said to be the first part of Māui’s fish that emerged from the sea

Spanish English
monte mount
cape cape
dice said
pez fish
mar sea
east east
isla to
situado is
norte north

ES Situado más de 1.600 km al sureste de la isla de Tahiti, este archipiélago es el más remoto y menos poblado de la Polinesia Francesa

EN Located more than 994 miles (1,600 km) southeast of the island of Tahiti and at the end of the Tuamotus, this archipelago is the most remote and also the least populated region of French Polynesia

Spanish English
km km
tahiti tahiti
remoto remote
menos least
poblado populated
polinesia polynesia
sureste southeast
es is
este this

ES Si hace clic en el icono situado junto a una definición, podrá consultar y editar la definición en detalle en la vista de diseño.

EN Clicking the tree icon next to any definition in the Definitions Overview opens it for further viewing and editing in Design View, which is shown above.

Spanish English
clic clicking
editar editing
diseño design
icono icon
definición definition
situado is
en in
a to
vista view
de shown
y and

ES Si hace clic en el icono situado junto a un componente global, podrá ver su modelo de contenido en la vista de diseño

EN Clicking the tree icon next to any global component opens the detailed graphical view of its content model in Design View

Spanish English
clic clicking
global global
en in
icono icon
componente component
modelo model
contenido content
diseño design
a to
de of
vista view

ES Para activar esta característica, basta con seleccionar el icono BUILTIN situado en la barra de herramientas del panel de diseño de MapForce.

EN In order to activate this feature, simply select the BUILTIN icon from the toolbar in the MapForce design pane.

Spanish English
activar activate
característica feature
seleccionar select
icono icon
panel pane
diseño design
mapforce mapforce
barra de herramientas toolbar
en in
basta to
de from
esta this

ES Al hacer clic en el icono Acciones situado junto a la tabla de la base de datos de destino, se abre el cuadro de diálogo "Acciones de tabla de base de datos"

EN Clicking the Actions icon next to the TARGET database table opens the Database Actions Dialog

Spanish English
destino target
abre opens
diálogo dialog
icono icon
acciones actions
tabla table
a to
de next
hacer clic clicking
base de datos database

ES Cuando se hace clic en el botón situado junto al nodo Libro de una asignación de datos Excel (como el que se ve junto al libro Sales de la imagen), se abre un cuadro de diálogo donde se pueden agregar a mano las hojas de cálculo

EN Clicking the button next to a worksheet node in an Excel mapping, as seen near the Sales worksheet in the illustration above, opens a dialog to add worksheets manually

Spanish English
nodo node
excel excel
abre opens
diálogo dialog
imagen illustration
botón button
un a
en in
a to
como as
de next

ES El Phare des Baleines está situado en la Isla de Ré, su escalera de caracol tiene 257 escalones.

EN The Lighthouse of the Whales is located at Ile de Ré, its spiral staircase has 257 steps.

Spanish English
caracol spiral
en de
escalera staircase
de of
tiene has

ES El teatro está situado a 1 km de Yangshuo, en el río Li, y es el mayor teatro natural al aire libre.

EN The theater is located 1 km from Yangshuo on the banks of the Li River, it is the largest natural open-air theater.

Spanish English
teatro theater
km km
río river
natural natural
aire air
libre open
li li
es is
el the
de of
el mayor largest
en on

ES Este árbol sin pretensiones (de la familia de los Tamariscos) está situado en un lugar discreto en la Cuenca de Arcachon un poco apartado; el sendero costero en medio de los prados salados

EN This unpretentious tree (from the Tamaris family) is located in a discreet place in the Bay of Arcachon a little away; the coastal path in the middle of salt meadows

Spanish English
árbol tree
discreto discreet
costero coastal
prados meadows
arcachon arcachon
familia family
en in
un a
lugar place
este this
situado located in

ES El digital económico de HENNEO, La Información, se ha situado ya en el número 3 del ránking de los diarios económicos y de negocios online de nuestro país

EN HENNEO's digital financial publication, La Información, has already positioned itself at number 3 in the ranking of Spain's daily financial and business online publications

Spanish English
situado positioned
digital digital
la la
online online
económicos financial
el the
ya already
en in
negocios business

ES Nuestros centros de datos globales, incluido nuestro centro de datos alojado en la UE, situado en Fráncfort (Alemania), ayudan a garantizar el cumplimiento de los requisitos regionales.

EN Our global data centers, including our EU hosted data center located in Frankfurt Germany, help ensure compliance with regional requirements.

Spanish English
datos data
globales global
alojado hosted
ue eu
fráncfort frankfurt
alemania germany
ayudan help
garantizar ensure
cumplimiento compliance
requisitos requirements
regionales regional
en in
incluido with
centros centers
centro center
nuestro our
situado located in
a including

ES Puedes activar el archivo haciendo clic en el botón CC situado debajo del vídeo

EN You can toggle on the file by clicking the CC button underneath the video

Spanish English
cc cc
el the
archivo file
vídeo video
en on
puedes you can
botón button
haciendo clic clicking

ES Para descargar el CSV, haz clic en el botón situado bajo el epígrafe "Descargar envíos de formularios". La primera vez que descargues el CSV, se te pedirá que aceptes los siguientes términos:

EN To download the CSV, click the button below the “Download form submissions” heading. The first time you download the CSV, you will be prompted to accept the following terms:

Spanish English
csv csv
términos terms
clic click
botón button
envíos submissions
formularios form
vez time
descargar download
te you
primera first
siguientes following
haz to
bajo be

Showing 50 of 50 translations