ES Aunque esta oferta está disponible para los clientes de HubSpot para startups, compara los precios con los disponibles en el programa de HubSpot para Startups, ya que estos podrían ser más bajos dependiendo de tu caso específico
Translate "startups" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "startups" from Spanish to English
Translation of Spanish to English of startups
Spanish
English
EN While HubSpot for Startups customers are eligible for this offer, you should compare it to the pricing available to you through the HubSpot for Startups program as that may result in a lower price depending on your specific circumstances
| Spanish | English |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| startups | startups |
| compara | compare |
| tu | your |
| el | the |
| clientes | customers |
| en | in |
| programa | program |
| dependiendo | depending |
| oferta | offer |
| específico | a |
| podrían | that |
| caso | to |
| esta | this |
| de | through |
ES Los fundadores de Aircall asisten a 500 Startups, una aceleradora de startups en San Francisco.
EN Aircall founders attend 500 Startups accelerator program in San Francisco.
| Spanish | English |
|---|---|
| fundadores | founders |
| aircall | aircall |
| asisten | attend |
| startups | startups |
| san | san |
| francisco | francisco |
| en | in |
| Spanish | English |
|---|---|
| turismo | tourism |
| sostenible | sustainable |
| responsable | responsible |
| competición | competition |
| ods | sdgs |
| mundo | world |
| global | global |
| startups | startups |
| en | in |
ES De los que +450 son con startups. Creamos conjuntamente con startups, PYMEs y grandes empresas a través de nuestra comunidad internacional de socios, clientes y datos.
EN Of which +450 are with startups. We co-create with startups, SMEs and large companies through our international community of partners, resources, customers and data.
| Spanish | English |
|---|---|
| creamos | create |
| pymes | smes |
| grandes | large |
| comunidad | community |
| internacional | international |
| socios | partners |
| clientes | customers |
| datos | data |
| son | are |
| con | with |
| de | of |
| startups | startups |
| y | and |
ES Para los fundadores elegibles, Twilio Startups proporciona créditos, educación y recursos de productos.Para postular a Twilio Startups, hazlo a través de tu acelerador, fondo VC o comunidad emergente
EN For eligible founders, Twilio Startups provides product credits, education, and resources.To apply to Twilio Startups, please do so via your accelerator, VC fund, or startup community
| Spanish | English |
|---|---|
| fundadores | founders |
| elegibles | eligible |
| twilio | twilio |
| proporciona | provides |
| créditos | credits |
| educación | education |
| hazlo | do |
| acelerador | accelerator |
| comunidad | community |
| recursos | resources |
| productos | product |
| postular | apply |
| fondo | fund |
| o | or |
| startups | startups |
| a | to |
| tu | your |
| de | via |
ES *Las consultoras y startups de servicios de ingeniería pueden solicitar acceso al programa Startups de Altair.
EN *Consultancies and startups in engineering services are ineligible for the Altair Startup Program.
| Spanish | English |
|---|---|
| altair | altair |
| ingeniería | engineering |
| programa | program |
| startups | startups |
| servicios | services |
| al | the |
ES Los fundadores de Aircall asisten a 500 Startups, una aceleradora de startups en San Francisco.
EN Aircall founders attend 500 Startups accelerator program in San Francisco.
| Spanish | English |
|---|---|
| fundadores | founders |
| aircall | aircall |
| asisten | attend |
| startups | startups |
| san | san |
| francisco | francisco |
| en | in |
ES De los que +545 son con startups. Creamos conjuntamente con startups, PYMEs y grandes empresas a través de nuestra comunidad internacional de socios, clientes y datos.
EN Of which +545 are with startups. We co-create with startups, SMEs and large companies through our international community of partners, resources, customers and data.
| Spanish | English |
|---|---|
| creamos | create |
| pymes | smes |
| grandes | large |
| comunidad | community |
| internacional | international |
| socios | partners |
| clientes | customers |
| datos | data |
| son | are |
| con | with |
| de | of |
| startups | startups |
| y | and |
| Spanish | English |
|---|---|
| turismo | tourism |
| sostenible | sustainable |
| responsable | responsible |
| competición | competition |
| ods | sdgs |
| mundo | world |
| global | global |
| startups | startups |
| en | in |
ES Onboarding de Usuarios ¿Qué tan efectivo es Pendo para startups? ¿Es realmente asequible para startups? Veamos los detalles de mi investigación sobre estos temas.
EN User Onboarding Inline Manual is an overpriced tool that doesn?t have a full set of onboarding features. UserGuiding only costs $89 per month, and provides better features.
| Spanish | English |
|---|---|
| onboarding | onboarding |
| usuarios | user |
| detalles | features |
| es | is |
| temas | that |
| de | of |
| investigación | a |
| Spanish | English |
|---|---|
| startups | startups |
| energía | energy |
| datos | results |
| de | of |
| mundial | worldwide |
| y | and |
| a | a |
ES Recomendar la SlideShare «Startups are Hard. Like, Really Hard. ».
EN Like Startups are Hard. Like, Really Hard. SlideShare.
| Spanish | English |
|---|---|
| slideshare | slideshare |
| startups | startups |
| hard | hard |
| really | really |
| like | like |
ES Compartir la SlideShare «Startups are Hard. Like, Really Hard. ».
EN Share Startups are Hard. Like, Really Hard. SlideShare.
| Spanish | English |
|---|---|
| compartir | share |
| slideshare | slideshare |
| startups | startups |
| hard | hard |
| really | really |
| like | like |
ES Recomendar la SlideShare «10 Lean Startups with Surprising MVPs».
EN Like 10 Lean Startups with Surprising MVPs SlideShare.
| Spanish | English |
|---|---|
| slideshare | slideshare |
| lean | lean |
| startups | startups |
| la | like |
ES Guardar la SlideShare «10 Lean Startups with Surprising MVPs».
EN Save 10 Lean Startups with Surprising MVPs SlideShare.
| Spanish | English |
|---|---|
| guardar | save |
| slideshare | slideshare |
| lean | lean |
| startups | startups |
ES Compartir la SlideShare «10 Lean Startups with Surprising MVPs».
EN Share 10 Lean Startups with Surprising MVPs SlideShare.
| Spanish | English |
|---|---|
| compartir | share |
| slideshare | slideshare |
| lean | lean |
| startups | startups |
ES Más episodios de SaaS Interviews with CEOs, Startups, Founders
EN More Episodes from SaaS Interviews with CEOs, Startups, Founders
| Spanish | English |
|---|---|
| más | more |
| episodios | episodes |
| de | from |
| saas | saas |
| startups | startups |
| founders | founders |
ES Más episodios de This Week in Startups
EN More Episodes from This Week in Startups
| Spanish | English |
|---|---|
| más | more |
| episodios | episodes |
| de | from |
| week | week |
| in | in |
| startups | startups |
ES Durante años, SurveyMonkey ha proporcionado las herramientas para que pequeñas empresas y startups tomen mejores decisiones y brinden una experiencia del cliente excepcional utilizando datos de retroalimentación precisos
EN For years SurveyMonkey has empowered small businesses and startups to make better decisions and deliver exceptional customer experience using accurate feedback data
| Spanish | English |
|---|---|
| surveymonkey | surveymonkey |
| pequeñas | small |
| decisiones | decisions |
| cliente | customer |
| precisos | accurate |
| datos | data |
| experiencia | experience |
| a | to |
| utilizando | using |
| startups | startups |
ES Cada vez más jugadores de tecnología recurren a .IO para respaldar su marca. Es una opción natural para startups, servicios en línea, emprendedores, ingenieros, desarrolladores y geeks.
EN More and more tech players are turning to .IO to support their brand. It’s a natural fit for startups, online services, entrepreneurs, engineers, developers, and geeks.
| Spanish | English |
|---|---|
| jugadores | players |
| natural | natural |
| startups | startups |
| emprendedores | entrepreneurs |
| geeks | geeks |
| en línea | online |
| servicios | services |
| ingenieros | engineers |
| desarrolladores | developers |
| tecnología | tech |
| respaldar | support |
| su | their |
| más | more |
| a | to |
| marca | brand |
ES Es para bloggers, startups y empresas de cualquier tamaño
EN It's for bloggers, startups, and businesses of any size
| Spanish | English |
|---|---|
| bloggers | bloggers |
| tamaño | size |
| para | for |
| de | of |
| y | and |
| startups | startups |
| cualquier | any |
ES Como ocurre con numerosas startups, TrueNxus experimentó cómo la falta de eficacia en el proceso de creación de contenido boicoteó sus primeros esfuerzos de marketing de contenidos
EN As is the case with many startups, TrueNxus found their early content marketing efforts hampered by an inefficient content creation process
| Spanish | English |
|---|---|
| numerosas | many |
| startups | startups |
| esfuerzos | efforts |
| creación | creation |
| marketing | marketing |
| proceso | process |
| contenido | content |
| como | as |
| con | with |
| en | early |
ES Como parte de la familia de 500 Startups, sabemos lo que supone hacer crecer tu empresa y queremos apoyar a la próxima generación de fundadores.
EN As a part of 500 Startups Fam, we know what it takes to grow your startup and want to support the next-generation of founders.
| Spanish | English |
|---|---|
| generación | generation |
| fundadores | founders |
| la | the |
| sabemos | we know |
| queremos | we |
| apoyar | to support |
| startups | startups |
| lo | it |
| crecer | grow |
| empresa | startup |
| próxima | next |
| tu | your |
| a | to |
| como | as |
ES Se trata de un programa de aceleración para startups que, en colaboración con dos empresas expertas en emprendimiento, busca el contenido social de la innovación
EN It is an acceleration programme for startups that, in collaboration with two companies specialising in entrepreneurship, is seeking the social content of innovation
| Spanish | English |
|---|---|
| programa | programme |
| aceleración | acceleration |
| colaboración | collaboration |
| emprendimiento | entrepreneurship |
| busca | seeking |
| contenido | content |
| social | social |
| innovación | innovation |
| se | is |
| un | an |
| en | in |
| de | of |
| con | with |
| para | for |
| startups | startups |
ES ¡Ambiente internacional, startups y vida nocturna con cerveza muy barata!
EN A bustling expat, startup and nightlife scene where beer is cheaper than water!
| Spanish | English |
|---|---|
| startups | startup |
| nocturna | nightlife |
| cerveza | beer |
| y | and |
ES Desde que Uber reveló su plataforma Michelangelo, muchas organizaciones y startups han construido sus propias versiones de almacenes de características, como Hopsworks, Feast y Tecton
EN Since Uber revealed their Michelangelo platform, many organizations and startups have built their own versions of a feature store; examples include Hopsworks, Feast and Tecton
| Spanish | English |
|---|---|
| reveló | revealed |
| plataforma | platform |
| organizaciones | organizations |
| startups | startups |
| construido | built |
| versiones | versions |
| almacenes | store |
| características | feature |
| muchas | many |
| desde | a |
| su | their |
ES El descuento para startups no se acumula con el descuento del paquete de la Suite de Crecimiento
EN The startup discount will not be stacked with this one-time discount on the Growth Suite bundle
| Spanish | English |
|---|---|
| descuento | discount |
| startups | startup |
| crecimiento | growth |
| suite | suite |
| no | not |
| con | with |
| paquete | bundle |
ES El informe GSER 2021 muestra que el 10% de las startups en fase inicial están relacionadas con blockchain
EN Ohio to host BIT Mining's new 85 MW Bitcoin mining facility
ES Las startups relacionadas con blockchain siguen representando una proporción significativa de las entidades empresariales de reciente creación en todo el mundo.
EN BIT Mining Limited has entered into a joint venture agreement with Viking Data Centers to develop a Bitcoin mining site in Ohio.
| Spanish | English |
|---|---|
| en | in |
| con | with |
| una | a |
| de | into |
| el | site |
ES En algún punto a mitad camino entre los acomodados bancos tradicionales y las rompedoras startups de tecnología financiera se encuentran empresas ambiciosas como el EQ Bank de Canadá, la plataforma digital de Equitable (EQ) Bank, con sede en Toronto
EN Somewhere between well-funded traditional banks and disruptive fintech startups are challengers like Canada’s EQ Bank, the digital platform of Equitable (EQ) Bank, based in Toronto
| Spanish | English |
|---|---|
| tradicionales | traditional |
| eq | eq |
| toronto | toronto |
| tecnología financiera | fintech |
| bancos | banks |
| en | in |
| bank | bank |
| plataforma | platform |
| digital | digital |
| de | of |
| y | and |
| startups | startups |
| Spanish | English |
|---|---|
| ideas | ideas |
| startups | startups |
| grandes | great |
| cuando | when |
| son | are |
| mejor | best |
| además | to |
| lugar | place |
| que | know |
| Spanish | English |
|---|---|
| open | open |
| innovation | innovation |
| mundo | world |
| industriales | industrial |
| universidades | universities |
| investigación | research |
| startups | startups |
| clientes | customers |
| colegas | colleagues |
| aliados | partners |
| a | to |
| centros | centers |
| supuesto | about |
| al | the |
| de | outside |
| y | and |
ES La pandemia ha demostrado la capacidad de adaptación de las pequeñas empresas y Startups.
EN How to build a cloud-based call center for your business in 2021?
| Spanish | English |
|---|---|
| y | your |
| las | to |
ES Para ayudarte a elegir el mejor generador de formularios para tu empresa, analizamos las opciones más recomendadas para las startups y los equipos en crecimiento
EN To help you choose the best online form builder for your company, we researched the most recommended form builders for startups and growing teams
| Spanish | English |
|---|---|
| generador | builder |
| formularios | form |
| recomendadas | recommended |
| startups | startups |
| equipos | teams |
| elegir | choose |
| el | the |
| empresa | company |
| crecimiento | growing |
| a | to |
| tu | your |
| mejor | best |
| ayudarte | help you |
ES Para ayudarte a elegir la mejor solución de reserva de citas para tu empresa, analizamos las herramientas de programación de reuniones más recomendadas para startups y equipos en crecimiento
EN To help you choose the best meeting scheduling solution for your company, we researched the most recommended meetings tools for startups and growing teams
| Spanish | English |
|---|---|
| solución | solution |
| recomendadas | recommended |
| elegir | choose |
| startups | startups |
| equipos | teams |
| la | the |
| empresa | company |
| herramientas | tools |
| programación | scheduling |
| crecimiento | growing |
| a | to |
| reuniones | meetings |
| tu | your |
| mejor | best |
| ayudarte | help you |
ES Para seleccionar las cinco mejores herramientas de programación de citas para startups y pequeñas empresas, analizamos páginas de reseñas, sitios de empresas y otras fuentes en línea de confianza.
EN To choose the five best meetings tools for small businesses and startups, we looked at review websites, business websites, and other credible online sources.
| Spanish | English |
|---|---|
| citas | meetings |
| pequeñas | small |
| reseñas | review |
| herramientas | tools |
| otras | other |
| fuentes | sources |
| en línea | online |
| sitios | websites |
| mejores | best |
| de | five |
| en | at |
| y | and |
| startups | startups |
ES La mayoría de las startups tienen dificultades para dar con una idea viable. Nosotros teníamos un problema diferente: Elegir cuál de nuestras soluciones tecnológicas llevar al mercado.
EN Most startups struggle to come up with one viable idea. We had a different problem: Choosing which of our technology solutions to take to market.
| Spanish | English |
|---|---|
| startups | startups |
| idea | idea |
| viable | viable |
| teníamos | we had |
| soluciones | solutions |
| tecnológicas | technology |
| problema | problem |
| elegir | choosing |
| con | with |
| mercado | market |
| a | to |
| un | a |
| de | of |
| nosotros | we |
ES Actualmente es miembro del consejo de administración de varias startups de base tecnológica y como parte del equipo de Kibo Ventures está involucrado en la generación de dealflow, gestión de cartera y ejecución de operaciones de inversión y salida
EN Currently, he is a board member in various technology driven startups and as part of Kibo Ventures’ team he is involved in dealflow generation, portfolio management, and execution of investment and exit operations
| Spanish | English |
|---|---|
| actualmente | currently |
| startups | startups |
| involucrado | involved |
| cartera | portfolio |
| salida | exit |
| miembro | member |
| tecnológica | technology |
| equipo | team |
| ejecución | execution |
| operaciones | operations |
| inversión | investment |
| es | is |
| en | in |
| generación | generation |
| como | as |
| gestión | management |
ES Queremos que todas las startups y emprendedores, que quieran formar parte del mejor coworking tecnológico de Madrid, se sumen al Oasis
EN We want all startups and entrepreneurs, who want to be part of the best technological coworking in Madrid, to join the Oasis
| Spanish | English |
|---|---|
| startups | startups |
| emprendedores | entrepreneurs |
| coworking | coworking |
| tecnológico | technological |
| madrid | madrid |
| oasis | oasis |
| quieran | want to |
| al | the |
| mejor | best |
| queremos | we |
ES Desde que se graduó ha trabajado en diversas startups, perfeccionando sus capacidades
EN Prior to joining us, he studied business with digital marketing and has worked on many cool freelance projects along the way
| Spanish | English |
|---|---|
| trabajado | worked |
| startups | business |
| ha | has |
| diversas | many |
| desde | to |
| en | on |
| sus | the |
ES Las startups TOMi y Moon, ganadoras en la II convocatoria de la #CallProFuturoWayra
EN ProFuturo and Mensajeros de la Paz unite for the education of refugee children in Jordan
| Spanish | English |
|---|---|
| la | la |
| en | de |
| de | of |
| y | and |
| las | the |
ES EnlightED reunió a las startups que desarrollan sus proyectos de innovación educativa en ProFuturo
EN Education as an activator of social justice
| Spanish | English |
|---|---|
| educativa | education |
| de | of |
ES Cualquier persona en la industria tecnológica: desarrolladores, startups, especialistas en TI, administradores de sistemas, analistas de seguridad, piratas informáticos, empresas de investigación, empresarios, bloggers, tiendas en línea
EN Anyone in the tech industry: developers, startups, IT specialists, system administrators, security analysts, hackers, research firms, entrepreneurs, bloggers, online stores
| Spanish | English |
|---|---|
| la | the |
| tecnológica | tech |
| desarrolladores | developers |
| especialistas | specialists |
| administradores | administrators |
| analistas | analysts |
| seguridad | security |
| investigación | research |
| empresarios | entrepreneurs |
| bloggers | bloggers |
| tiendas | stores |
| piratas informáticos | hackers |
| en línea | online |
| en | in |
| sistemas | system |
| industria | industry |
| cualquier persona | anyone |
| startups | startups |
ES La versión en la nube de ONLYOFFICE Workspace es gratuita para equipos de hasta 5 usuarios, lo que la convierte en una alternativa gratuita a SharePoint para las startups. Para otros equipos, el precio comienza por 4 dólares por usuario/mes.
EN The cloud version of ONLYOFFICE Workspace is free of charge for teams with up to 5 users, which makes it a free SharePoint alternative for startups. For other crews, the price starts at $4 per user/month.
| Spanish | English |
|---|---|
| nube | cloud |
| onlyoffice | onlyoffice |
| workspace | workspace |
| sharepoint | sharepoint |
| startups | startups |
| comienza | starts |
| mes | month |
| es | is |
| alternativa | alternative |
| otros | other |
| gratuita | free |
| usuarios | users |
| lo | it |
| usuario | user |
| precio | price |
| versión | version |
| equipos | teams |
| a | to |
| de | of |
| en | per |
ES The Collider fomenta la participación de prestigiosos centros de investigación, universidades y emprendedores para construir nuevos mecanismos de transferencia de la tecnología y apoyar la creación de deep tech startups.
EN The Collider encourages the participation of prestigious research centres, universities and entrepreneurs to build new tech transfer mechanisms and support the creation of deep tech startups.
| Spanish | English |
|---|---|
| fomenta | encourages |
| prestigiosos | prestigious |
| universidades | universities |
| emprendedores | entrepreneurs |
| nuevos | new |
| mecanismos | mechanisms |
| startups | startups |
| la | the |
| participación | participation |
| investigación | research |
| tech | tech |
| apoyar | support |
| transferencia | transfer |
| creación | creation |
| a | to |
| de | of |
| y | and |
| Spanish | English |
|---|---|
| ayudando | helping |
| wordpress | wordpress |
| construir | build |
| startups | startup |
| locales | local |
| filadelfia | philadelphia |
| pittsburgh | pittsburgh |
| denver | denver |
| media | media |
| noticias | news |
| en | in |
| red | network |
| equipo | team |
| de | of |
| ahora | now |
| con | with |
| y | and |
| está | is |
| a | a |
ES Startups (alias, empresas emergentes)que no han desarrollado antes un módulo para PrestaShop y buscan un nuevo canal de adquisición para aumentar sus ventas.
EN Startups (aka young companies) who have not developed a module for PrestaShop before and are looking for a new acquisition channel to grow their sales.
| Spanish | English |
|---|---|
| alias | aka |
| desarrollado | developed |
| módulo | module |
| prestashop | prestashop |
| canal | channel |
| adquisición | acquisition |
| aumentar | grow |
| un | a |
| nuevo | new |
| ventas | sales |
| no | not |
| buscan | looking for |
| de | before |
| y | and |
ES Tenemos precios especiales para Startups, organizaciones sin ánimo de lucro y organizaciones educativas.
EN We have special prices for startups, nonprofits and educational organizations. Reach out now, and get the best quote!
| Spanish | English |
|---|---|
| precios | prices |
| startups | startups |
| organizaciones | organizations |
| educativas | educational |
| tenemos | we |
| para | best |
| sin | the |
| de | special |
| y | and |
ES Antes trabajaba en el mundo de las startups, donde se ocupaba de las tareas de lanzamiento de productos al mercado (así como de sus historias), desde la optimización de datos de CRM hasta el marketing por correo electrónico
EN She was previously bringing products (and the stories they tell) to market across the start-up landscape, from CRM data optimization to email marketing
| Spanish | English |
|---|---|
| lanzamiento | start |
| historias | stories |
| optimización | optimization |
| datos | data |
| crm | crm |
| mercado | market |
| marketing | marketing |
| productos | products |
| desde | from |
ES SEO, realización de test A/B y seguridad: tres ventajas de las CDN para las startups
EN SEO, A/B testing, and security: 3 benefits CDNs bring to startups
| Spanish | English |
|---|---|
| seo | seo |
| test | testing |
| seguridad | security |
| cdn | cdns |
| startups | startups |
| b | b |
| de | bring |
| a | to |
| ventajas | benefits |
| y | and |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
startups startups proporciona diez startups fracasan actividades con startups startups pueden utilizar varias startups startups blockchain aceleración para startups startups de barcelona startups locales cliente para startups comunidad de startups startups han desarrollado crm para startups fundadores de startups startups reconocidas twilio startups proporciona hubspot para startups o tao startups pendo para startups beneficiar a startups startups de ovhcloud citas para startups a las startups red de startups miembros de startups startups en fase twilio startups está startups te inspirarán recomendadas para startups descuento para startups
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese