ES Tramitación directa (STP) de las nuevas solicitudes de servicio mejorada en un 38 %
Translate "stp" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "stp" from Spanish to English
Translation of Spanish to English of stp
Spanish
English
| Spanish | English |
|---|---|
| directa | straight |
| stp | stp |
| nuevas | new |
| solicitudes | requests |
| servicio | service |
| en | in |
ES Pepperstone es uno de los pocos corredores que ofrecen la plataforma cTrader desarrollada para inversionistas que buscan una solución STP/ECN
EN Pepperstone is one of a handful of brokers that offer the cTrader platform developed for traders looking for a STP/ECN solution
| Spanish | English |
|---|---|
| pepperstone | pepperstone |
| ofrecen | offer |
| desarrollada | developed |
| solución | solution |
| stp | stp |
| ecn | ecn |
| es | is |
| la | the |
| plataforma | platform |
| de | of |
| corredores | brokers |
| buscan | looking for |
| para | for |
ES Como XTB ofrece la ejecución de STP, puede esperar diferenciales más ajustados con mayor transparencia sobre el precio que está pagando para ejecutar sus inversiones
EN As XTB offer STP execution, you can expect tighter spreads with more transparency over the price you?re paying to execute your trades
| Spanish | English |
|---|---|
| xtb | xtb |
| ofrece | offer |
| stp | stp |
| esperar | expect |
| transparencia | transparency |
| pagando | paying |
| ejecución | execution |
| puede | can |
| precio | price |
| de | over |
| con | with |
| como | as |
| sobre | to |
ES Durante el período de 27 horas, el problema afectó única y exclusivamente a dos servidores de caché de Fastly de Minéapolis-St. Paul (STP), un solo centro de datos —que además gestiona poco tráfico—, y no a todo el tráfico de clientes.
EN During the 27-hour period, the issue was limited to two Fastly cache servers in Minneapolis-St.Paul (STP), a single, low-traffic data center and did not affect all customer traffic.
| Spanish | English |
|---|---|
| servidores | servers |
| datos | data |
| clientes | customer |
| período | period |
| no | not |
| tráfico | traffic |
| durante | during |
| centro | center |
| a | to |
| que | did |
| un | a |
| de | single |
| dos | two |
| y | and |
ES La solicitud debió haberse enrutado a través de los dos servidores de caché del centro de datos de Minéapolis-St. Paul (STP) que ejecutaban el software de terminación HTTP/2 defectuoso.
EN The request must have been routed through the Minneapolis-St.Paul (STP) data center’s two cache servers running the flawed HTTP/2 termination software.
| Spanish | English |
|---|---|
| servidores | servers |
| caché | cache |
| datos | data |
| paul | paul |
| stp | stp |
| terminación | termination |
| http | http |
| solicitud | request |
| software | software |
| centro | centers |
| de | through |
| haberse | have |
ES Peticiones entrantes enturadas a un servidor de caché de nuestro centro de datos de Minéapolis-St. Paul (STP) que estuviese ejecutando una compilación del software de terminación HTTP/2 sin el fallo de procesamiento.
EN An incoming request was routed to a cache server in our Minneapolis-St.Paul (STP) data center running a build of the HTTP/2 termination software that did not contain the processing flaw
| Spanish | English |
|---|---|
| caché | cache |
| datos | data |
| paul | paul |
| stp | stp |
| terminación | termination |
| http | http |
| procesamiento | processing |
| servidor | server |
| software | software |
| peticiones | request |
| el | the |
| un | a |
| a | to |
| centro | center |
| nuestro | our |
ES El centro de Minéapolis-St. Paul (STP) representó aproximadamente el 0,01 % del tráfico global de Fastly durante el período afectado.
EN Minneapolis-St.Paul (STP) accounted for approximately 0.01% of global Fastly traffic during the affected time period.
| Spanish | English |
|---|---|
| paul | paul |
| stp | stp |
| tráfico | traffic |
| global | global |
| afectado | affected |
| el | the |
| período | period |
| aproximadamente | approximately |
| de | of |
| durante | during |
ES Un 1,14 % de todas las peticiones destinadas al centro de datos de Minéapolis-St. Paul (STP) podría haberse enrutado incorrectamente.
EN Approximately 1.14% of all requests into the Minneapolis-St.Paul (STP) data center may have been incorrectly routed.
| Spanish | English |
|---|---|
| peticiones | requests |
| datos | data |
| paul | paul |
| stp | stp |
| incorrectamente | incorrectly |
| al | the |
| centro | center |
ES Paul (STP) y no se había desplegado en ninguna otra parte de la red de Fastly.
EN It had not been deployed elsewhere on Fastly’s network.
| Spanish | English |
|---|---|
| desplegado | deployed |
| no | not |
| en | on |
| red | network |
| la | been |
ES Fastly prevé restablecer el servicio productivo en el centro de datos de Minéapolis-St. Paul (STP) en breve. El estado de Fastly (status.fastly.com) se actualizará cuando se haya completado la planificación.
EN Fastly anticipates returning the Minneapolis-St. Paul (STP) data center to production service in the near future. Fastly Status (status.fastly.com) will be updated when the schedule has been finalized.
| Spanish | English |
|---|---|
| datos | data |
| paul | paul |
| stp | stp |
| planificación | schedule |
| actualizar | updated |
| servicio | service |
| status | status |
| cuando | when |
| en | in |
| centro | center |
| estado | to |
ES Diferencias entre STP, ECN y DMA
EN Differences between STP, ECN and DMA
| Spanish | English |
|---|---|
| diferencias | differences |
| entre | between |
| stp | stp |
| ecn | ecn |
| y | and |
ES Como Admiral Markets ofrecen la ejecución de ECN y STP, puede esperar diferenciales muy ajustados con mayor transparencia sobre el precio que está pagando para ejecutar sus inversiones.
EN As Admiral Markets offer ECN and STP execution, you can expect very tight spreads with more transparency over the price you?re paying to execute your trades.
| Spanish | English |
|---|---|
| admiral | admiral |
| markets | markets |
| ofrecen | offer |
| ecn | ecn |
| stp | stp |
| esperar | expect |
| transparencia | transparency |
| pagando | paying |
| ejecución | execution |
| puede | can |
| precio | price |
| muy | very |
| con | with |
| y | your |
| como | as |
| de | over |
| sobre | to |
ES FXPro es uno de los pocos corredores que ofrecen la plataforma cTrader desarrollada para inversionistas que buscan una solución STP/ECN
EN FXPro is one of a handful of brokers that offer the cTrader platform developed for traders looking for a STP/ECN solution
| Spanish | English |
|---|---|
| fxpro | fxpro |
| ofrecen | offer |
| desarrollada | developed |
| solución | solution |
| stp | stp |
| ecn | ecn |
| es | is |
| la | the |
| plataforma | platform |
| de | of |
| corredores | brokers |
| buscan | looking for |
| para | for |
ES Como Axitrader ofrecen la ejecución de ECN y STP, puede esperar diferenciales muy ajustados con mayor transparencia sobre el precio que está pagando para ejecutar sus inversiones
EN As Axitrader offer ECN and STP execution, you can expect very tight spreads with more transparency over the price you?re paying to execute your trades
| Spanish | English |
|---|---|
| axitrader | axitrader |
| ofrecen | offer |
| ecn | ecn |
| stp | stp |
| esperar | expect |
| transparencia | transparency |
| pagando | paying |
| ejecución | execution |
| puede | can |
| precio | price |
| muy | very |
| con | with |
| y | your |
| como | as |
| de | over |
| sobre | to |
ES OpenText STP for Securities es una plataforma de mensajería escalable para los mercados de valores y capitales, que proporciona un procesamiento de operaciones de extremo a extremo desde la entrada de la orden hasta la liquidación de la misma.
EN OpenText STP for Securities is a scalable messaging platform for securities and capital markets, providing end-to-end trade processing from order entry to order settlement.
| Spanish | English |
|---|---|
| opentext | opentext |
| stp | stp |
| mensajería | messaging |
| escalable | scalable |
| capitales | capital |
| proporciona | providing |
| orden | order |
| liquidación | settlement |
| es | is |
| mercados | markets |
| procesamiento | processing |
| extremo | end |
| plataforma | platform |
| entrada | entry |
| un | a |
| a | to |
| desde | from |
ES OpenText™ STP Financial Hub proporciona un procesamiento basado en el flujo de trabajo de un extremo a otro para valores, fondos, pagos integrados, gestión de patrimonio, divisas y muchas otras actividades financieras críticas.
EN OpenText™ STP Financial Hub provides end-to-end workflow-based processing for securities, funds, integrated payments, wealth management, FX and many other critical financial activities.
ES ¿Qué es el procesamiento directo (STP)?
EN What is straight through processing (STP)?
| Spanish | English |
|---|---|
| procesamiento | processing |
| directo | straight |
| stp | stp |
| es | is |
| qué | what |
ES STP permite a las instituciones compartir información electrónicamente entre sistemas y aplicaciones, una forma más rápida, segura y eficaz de procesar datos.
EN STP allows institutions to share information electronically between systems and applications—a faster, more secure and effective manner of data processing.
| Spanish | English |
|---|---|
| stp | stp |
| permite | allows |
| instituciones | institutions |
| electrónicamente | electronically |
| forma | manner |
| rápida | faster |
| segura | secure |
| eficaz | effective |
| procesar | processing |
| sistemas | systems |
| y | and |
| aplicaciones | applications |
| compartir | share |
| información | information |
| datos | data |
| a | to |
| una | a |
| entre | between |
| más | more |
ES OpenText™ STP Financial Hub es una plataforma de mensajería escalable para instrumentos y procesos financieros que ofrece un procesamiento comercial completo de un extremo a otro, desde la entrada de la orden hasta la liquidación de la misma
EN OpenText™ STP Financial Hub is a scalable messaging platform for financial instruments and processes that offers full end-to-end trade processing, from order entry to order settlement
ES Descripción general de la solución STP Financial Hub – Payments Portal
EN STP Financial Hub–Payments Portal solution overview
ES Hemos elegido el movimiento mecánico suizo STP por su excelente relación calidad-precio. Además, para un movimiento estándar, su diseño esquelético es particularmente exitoso.
EN We’ve chosen the Swiss mechanical STP movement for its excellent value for money. In addition, for a standard movement, its skeleton design is particularly successful.
| Spanish | English |
|---|---|
| elegido | chosen |
| mecánico | mechanical |
| suizo | swiss |
| stp | stp |
| particularmente | particularly |
| exitoso | successful |
| un | a |
| estándar | standard |
| diseño | design |
| es | is |
| el | the |
| su | its |
| movimiento | movement |
| por | money |
| excelente | excellent |
| para | for |
ES Guidants es una forma social altamente interactiva de operar dentro de una interfaz intuitiva, que puede utilizar para operar 1000 instrumentos en 8 clases de activos a través del modelo de agencia puro de JFD con 100% DMA / STP ejecución
EN Guidants is a highly interactive, social way to trade within an intuitive interface, which you can use to trade over 1000 instruments in 8 asset classes through JFD’s pure Agency Model with 100% DMA/STP execution
| Spanish | English |
|---|---|
| social | social |
| altamente | highly |
| interactiva | interactive |
| interfaz | interface |
| intuitiva | intuitive |
| instrumentos | instruments |
| activos | asset |
| agencia | agency |
| puro | pure |
| stp | stp |
| es | is |
| clases | classes |
| modelo | model |
| ejecución | execution |
| puede | can |
| en | in |
| con | with |
| a | to |
| una | a |
ES Ahora está a solo un clic para operar con los más de 1000 instrumentos de JFD, mientras se beneficia de la verdadera ejecución DMA / STP y de las funciones avanzadas de MT5 +
EN You are now just one tap away from trading JFD’s 1000+ instruments, while benefitting from true DMA/STP execution and the advanced features and functionalities of MT5+
| Spanish | English |
|---|---|
| verdadera | true |
| stp | stp |
| avanzadas | advanced |
| clic | tap |
| instrumentos | instruments |
| ejecución | execution |
| la | the |
| funciones | features |
| ahora | now |
| para | just |
ES Cuando usted elije el modelo de Agencia puro de JFD y la ejecución de DMA / STP ,usted obtiene una aplicación móvil que es esencial para cada trader sofisticado.
EN When you add JFD’s pure Agency Model and proven DMA/STP execution to the mix, you get a mobile app that is essential for every sophisticated trader.
| Spanish | English |
|---|---|
| agencia | agency |
| puro | pure |
| stp | stp |
| móvil | mobile |
| trader | trader |
| sofisticado | sophisticated |
| ejecución | execution |
| aplicación | app |
| es | is |
| modelo | model |
| cuando | when |
| esencial | essential |
| una | a |
| cada | every |
ES Somos un verdadero broker DMA / STP que no tiene conflicto de intereses con nuestros clientes.
EN We are a true DMA/STP broker offering no conflict of interest whatsoever to our clients.
| Spanish | English |
|---|---|
| broker | broker |
| stp | stp |
| conflicto | conflict |
| intereses | interest |
| clientes | clients |
| un | a |
| verdadero | true |
| de | of |
| no | no |
| somos | we |
| con | to |
| nuestros | our |
ES Es posible que ya haya escuchado sobre nuestro modelo de agencia 100% DMA / STP, pero ¿qué significa esto realmente? DMA significa acceso directo al mercado, por lo qué todas sus operaciones se envían directamente al mercado
EN You may have already heard about our 100% DMA/STP Agency Model, but what does this actually mean? DMA means Direct Market Access, which is when all your trades are forwarded directly to the market
| Spanish | English |
|---|---|
| escuchado | heard |
| modelo | model |
| agencia | agency |
| stp | stp |
| acceso | access |
| directo | direct |
| directamente | directly |
| es | is |
| ya | already |
| pero | but |
| al | the |
| mercado | market |
| significa | to |
| nuestro | our |
| esto | this |
ES Esto se llama STP y significa Procesamiento directo
EN This is called STP and stands for Straight Through Processing
| Spanish | English |
|---|---|
| stp | stp |
| y | and |
| procesamiento | processing |
| directo | straight |
| esto | this |
| se | is |
| significa | for |
| llama | called |
ES LAS VENTAJAS DE USAR UN BROKER DMA / STP
EN THE ADVANTAGES OF USING A DMA/STP BROKER
| Spanish | English |
|---|---|
| broker | broker |
| stp | stp |
| un | a |
| ventajas | advantages |
| de | of |
| usar | using |
| las | the |
ES No solo cumplimos con las normas reglamentarias internacionales, sino que somos la única empresa que se esfuerza al máximo, brindando a sus clientes que lo soliciten una ejecución DMA / STP 100% comprobado por nuestro Informe de Ejecución Post-Trade
EN We not only abide by international regulatory standards, but we are the only company that goes the extra mile, providing its clients upon request with a Post-Trade Execution Report
| Spanish | English |
|---|---|
| normas | standards |
| reglamentarias | regulatory |
| internacionales | international |
| brindando | providing |
| clientes | clients |
| informe | report |
| soliciten | request |
| ejecución | execution |
| que | extra |
| no | not |
| la | the |
| empresa | company |
| con | with |
| somos | we |
| por | by |
| de | only |
ES Este modelo de negocio se llama procesamiento de Libro A o procesamiento directo (STP) por el cual el corredor gana una tarifa basada en el volumen que generan sus clientes
EN This business model is called A-book processing or Straight Through Processing (STP) whereby the broker earns a fee based on the volume its clients generate
| Spanish | English |
|---|---|
| modelo | model |
| negocio | business |
| procesamiento | processing |
| libro | book |
| directo | straight |
| stp | stp |
| corredor | broker |
| gana | earns |
| tarifa | fee |
| volumen | volume |
| generan | generate |
| clientes | clients |
| o | or |
| el | the |
| se | is |
| llama | called |
| basada | based on |
| en | on |
| este | this |
| a | a |
| de | through |
ES Ejecución STP rápida y confiable con latencia ultrabaja para operaciones A-book.
EN Fast and reliable STP execution with
| Spanish | English |
|---|---|
| stp | stp |
| rápida | fast |
| ejecución | execution |
| y | and |
| con | with |
ES Los archivos STP contienen información de imágenes tridimensionales, así que los considera archivos de ensamblaje 3D
EN STP files contain three-dimensional image information and are thus considered 3D assembly files
| Spanish | English |
|---|---|
| stp | stp |
| contienen | contain |
| considera | considered |
| ensamblaje | assembly |
| archivos | files |
| información | information |
| imágenes | image |
ES El uso principal de los archivos STP es la transferencia de gráficos 3D entre sistemas CAD
EN The main usage of STP files is the transfer of 3D graphics between CAD systems
| Spanish | English |
|---|---|
| principal | main |
| archivos | files |
| stp | stp |
| transferencia | transfer |
| gráficos | graphics |
| es | is |
| sistemas | systems |
| cad | cad |
| de | of |
| el uso | usage |
ES Los datos en el archivo STP siguen los protocolos de ISO 10303-2xx de la aplicación STEP
EN The data inside the STP file follows the STEP Application Protocols ISO 10303-2xx
| Spanish | English |
|---|---|
| stp | stp |
| protocolos | protocols |
| iso | iso |
| siguen | follows |
| archivo | file |
| en | inside |
| datos | data |
| aplicación | application |
ES Sin embargo, estos son menos comunes que los archivos STP.
EN However, these are less common than STP files.
| Spanish | English |
|---|---|
| menos | less |
| comunes | common |
| archivos | files |
| stp | stp |
| son | are |
| sin embargo | however |
| estos | these |
ES Como Admiral Markets ofrecen la ejecución de ECN y STP, puede esperar diferenciales muy ajustados con mayor transparencia sobre el precio que está pagando para ejecutar sus inversiones.
EN As Admiral Markets offer ECN and STP execution, you can expect very tight spreads with more transparency over the price you?re paying to execute your trades.
| Spanish | English |
|---|---|
| admiral | admiral |
| markets | markets |
| ofrecen | offer |
| ecn | ecn |
| stp | stp |
| esperar | expect |
| transparencia | transparency |
| pagando | paying |
| ejecución | execution |
| puede | can |
| precio | price |
| muy | very |
| con | with |
| y | your |
| como | as |
| de | over |
| sobre | to |
ES FXPro es uno de los pocos corredores que ofrecen la plataforma cTrader desarrollada para inversionistas que buscan una solución STP/ECN
EN FXPro is one of a handful of brokers that offer the cTrader platform developed for traders looking for a STP/ECN solution
| Spanish | English |
|---|---|
| fxpro | fxpro |
| ofrecen | offer |
| desarrollada | developed |
| solución | solution |
| stp | stp |
| ecn | ecn |
| es | is |
| la | the |
| plataforma | platform |
| de | of |
| corredores | brokers |
| buscan | looking for |
| para | for |
ES Pepperstone es uno de los pocos corredores que ofrecen la plataforma cTrader desarrollada para inversionistas que buscan una solución STP/ECN
EN Pepperstone is one of a handful of brokers that offer the cTrader platform developed for traders looking for a STP/ECN solution
| Spanish | English |
|---|---|
| pepperstone | pepperstone |
| ofrecen | offer |
| desarrollada | developed |
| solución | solution |
| stp | stp |
| ecn | ecn |
| es | is |
| la | the |
| plataforma | platform |
| de | of |
| corredores | brokers |
| buscan | looking for |
| para | for |
ES Como XTB ofrece la ejecución de STP, puede esperar diferenciales más ajustados con mayor transparencia sobre el precio que está pagando para ejecutar sus inversiones
EN As XTB offer STP execution, you can expect tighter spreads with more transparency over the price you?re paying to execute your trades
| Spanish | English |
|---|---|
| xtb | xtb |
| ofrece | offer |
| stp | stp |
| esperar | expect |
| transparencia | transparency |
| pagando | paying |
| ejecución | execution |
| puede | can |
| precio | price |
| de | over |
| con | with |
| como | as |
| sobre | to |
ES Como Axitrader ofrecen la ejecución de ECN y STP, puede esperar diferenciales muy ajustados con mayor transparencia sobre el precio que está pagando para ejecutar sus inversiones
EN As Axitrader offer ECN and STP execution, you can expect very tight spreads with more transparency over the price you?re paying to execute your trades
| Spanish | English |
|---|---|
| axitrader | axitrader |
| ofrecen | offer |
| ecn | ecn |
| stp | stp |
| esperar | expect |
| transparencia | transparency |
| pagando | paying |
| ejecución | execution |
| puede | can |
| precio | price |
| muy | very |
| con | with |
| y | your |
| como | as |
| de | over |
| sobre | to |
ES Ver cómo STP Financial Hub aumenta la mensajería de pago y el procesamiento de archivos.
EN See how STP Financial Hub augments payment messaging and file processing.
| Spanish | English |
|---|---|
| stp | stp |
| hub | hub |
| mensajería | messaging |
| pago | payment |
| procesamiento | processing |
| archivos | file |
| cómo | how |
| ver | see |
ES OpenText™ STP Financial Hub es una plataforma de mensajería escalable para instituciones financieras que ofrece una visibilidad inigualable desde la entrada de pedidos hasta su liquidación
EN OpenText™ STP Financial Hub is a scalable messaging platform for financial institutions that offers unmatched visibility from order entry to order settlement
ES ¿Por qué elegir OpenText STP Financial Hub?
EN Why choose OpenText STP Financial Hub?
| Spanish | English |
|---|---|
| elegir | choose |
| opentext | opentext |
| stp | stp |
| hub | hub |
| qué | why |
ES Únase a las más de 300 empresas líderes que confían en OpenText™ STP Financial Hub para una visibilidad detallada de los pagos y conocimientos clave.
EN Join the more than 300 leading companies relying on OpenText™ STP Financial Hub for in-depth payment visibility and key insights.
ES Descubre las ventajas de utilizar OpenText STP Financial Hub
EN Discover the advantages of using OpenText STP Financial Hub
| Spanish | English |
|---|---|
| descubre | discover |
| opentext | opentext |
| stp | stp |
| hub | hub |
| ventajas | advantages |
| de | of |
| las | the |
| utilizar | using |
ES OpenText ofrece opciones de implementación y flexibilidad para STP Hub.
EN OpenText offers deployment choice and flexibility for STP Hub.
| Spanish | English |
|---|---|
| opentext | opentext |
| ofrece | offers |
| opciones | choice |
| implementación | deployment |
| flexibilidad | flexibility |
| stp | stp |
| hub | hub |
| para | for |
ES Vea cómo los clientes están teniendo éxito con STP Financial Hub.
EN See how customers are succeeding with STP Financial Hub.
| Spanish | English |
|---|---|
| stp | stp |
| hub | hub |
| vea | see |
| cómo | how |
| clientes | customers |
| con | with |
| están | are |
| Spanish | English |
|---|---|
| directa | straight |
| stp | stp |
| nuevas | new |
| solicitudes | requests |
| servicio | service |
| en | in |
ES Un tarro de propinas virtual para los trabajadores de restaurantes en MPLS/STP.
EN Virtual tip jar for restaurant workers in MPLS/STP.
| Spanish | English |
|---|---|
| tarro | jar |
| virtual | virtual |
| trabajadores | workers |
| restaurantes | restaurant |
| mpls | mpls |
| stp | stp |
| en | in |
| para | for |
ES Diferencias entre STP, ECN y DMA
EN Differences between STP, ECN and DMA
| Spanish | English |
|---|---|
| diferencias | differences |
| entre | between |
| stp | stp |
| ecn | ecn |
| y | and |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese