Hire a translator I am translator

Translate "demostró" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "demostró" from Spanish to Italian

Translations of demostró

"demostró" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

demostró con dimostrato

Translation of Spanish to Italian of demostró

Spanish
Italian

ES La extensión usa un fuerte cifrado de punto a punto AES256, y lo demostró con éxito con una auditoría independiente

IT L?estensione utilizza una crittografia forte AES256 end-to-end e ha superato con successo un audit indipendente

Spanish Italian
extensión estensione
fuerte forte
cifrado crittografia
éxito successo
auditoría audit
independiente indipendente
un un
y e
de una
con con

ES El soporte de Red Hat demostró su valor. Todos los problemas que surgieron durante la implementación se solucionaron con rapidez y transparencia.

IT Il supporto Red Hat è stato prezioso, e ci ha permesso di risolvere tutti i problemi di implementazione in modo rapido e trasparente.

Spanish Italian
soporte supporto
red modo
hat hat
implementación implementazione
transparencia trasparente
y e
su stato
de di
problemas problemi
que è
rapidez rapido
todos tutti

ES Zendesk demostró su gran utilidad no solo para la transición al teletrabajo y para la atención al cliente en general, sino también para el seguimiento de los datos y los informes

IT Zendesk si è rivelata una manna mandata dal cielo, non solo per la transizione allo smart working e per le operazioni dell?assistenza clienti nel complesso, ma anche per il monitoraggio dei dati e la generazione dei report

Spanish Italian
transición transizione
cliente clienti
general nel complesso
seguimiento monitoraggio
zendesk zendesk
y e
informes report
no non
datos dati
atención assistenza
sino ma
solo solo
también anche

ES Junto al barrido del ROS, el ACV tiene potencial antiinflamatorio; un estudio demostró el potencial antiinflamatorio de los fenoles del ACV en la inflamación gastrointestinal de la célula que implicó el downregulation de los cytokines TNF e IL-6.

IT Accanto a lavaggio di ROS, il ACV ha potenziale antinfiammatorio; uno studio ha dimostrato il potenziale antinfiammatorio dei fenoli del ACV su infiammazione gastrointestinale delle cellule che ha compreso il downregulation delle citochine TNF e IL-6.

Spanish Italian
potencial potenziale
estudio studio
demostró dimostrato
inflamación infiammazione
gastrointestinal gastrointestinale
acv acv
e e
tiene ha
de di
en accanto

ES El 9 de noviembre, juicios demostró las vacunas de Pfizer y de BioNTech para estar sobre el 90% efectivo, y la vacuna de Moderna fue demostrada también ser efectiva apenas una semana después el 16 de noviembre

IT Sul il il nono novembre, prove ha dimostrato i vaccini di BioNTech e di Pfizer per essere più di 90% efficace ed il vaccino di Moderna si è rivelato anche essere efficace appena una settimana in seguito il sedicesimo novembre

Spanish Italian
noviembre novembre
juicios prove
demostró dimostrato
pfizer pfizer
biontech biontech
moderna moderna
semana settimana
vacunas vaccini
y e
vacuna vaccino
de di
fue ha
también anche
efectiva efficace
para per
ser essere

ES “El Blueprint nos demostró la manera en que Tableau pone en práctica la gobernanza y así habilita la velocidad, algo que no habíamos visto nunca”, explica Wes Gelpi, administrador sénior de análisis e inteligencia de negocios

IT "Blueprint ci ha mostrato come l'approccio di Tableau nei confronti della governance permetta di agire più velocemente: per noi è una novità assoluta", ha spiegato Wes Gelpi, Senior Manager del team Business Intelligence and Analytics

Spanish Italian
gobernanza governance
velocidad velocemente
explica spiegato
sénior senior
administrador manager
negocios business
inteligencia intelligence
análisis analytics
de di
que ha
y and
en nei

ES La impresión 3D personalizada demostró ser la solución.

IT La stampa 3D personalizzata si è rivelata la soluzione.

Spanish Italian
impresión stampa
personalizada personalizzata
solución soluzione
ser la

ES Fortinet demostró un alto rendimiento con un impacto mínimo en la inspección de SSL en los Resultados de la Prueba grupal de firewall de próxima generación de NSS Labs de 2019.

IT Fortinet ha dimostrato di poter offrire prestazioni elevate con un impatto minimo sull’ispezione SSL nei Risultati dei Test di Gruppo Next Generation Firewall NSS Labs del 2019.

Spanish Italian
fortinet fortinet
mínimo minimo
ssl ssl
grupal gruppo
firewall firewall
generación generation
un un
impacto impatto
resultados risultati
demostró dimostrato
alto elevate
rendimiento prestazioni
de di
prueba test
la dei

ES Mildred Didrikson, una golfista de gran talento y una destacada jugadora de baloncesto de Estados Unidos, demostró sus habilidades deportivas en las pruebas de atletismo, consiguiendo ‘hat-trick’ de medallas único

IT Mildred Didrikson (Stati Uniti), golfista di notevole talento e ottima giocatrice di basket, mise in mostra le sue abilità sportive a tutto tondo negli eventi di atletica leggera, collezionando una tripletta di medaglie ancora unica

Spanish Italian
baloncesto basket
deportivas sportive
atletismo atletica
medallas medaglie
talento talento
y e
unidos uniti
habilidades abilità
gran notevole
en in
consiguiendo a
de di
estados stati

ES Inspirar a la gente no es fácil, pero la presidente fundadora del club, una jovencita de 17 años del Club Leo en Guanajuato, México demostró que se puede llegar al corazón de muchos a cualquier edad.

IT Ispirare la gente non è cosa facile, ma la diciassettenne presidente fondatrice del Guanajuato Leo Club in Messico ha dimostrato che si può toccare il cuore di molte persone a qualsiasi età.

Spanish Italian
inspirar ispirare
presidente presidente
club club
leo leo
méxico messico
demostró dimostrato
fácil facile
a a
la il
pero ma
de di
en in
la gente gente
no non
puede può
cualquier qualsiasi
es è
corazón cuore

ES Un ejemplo de cómo los precios pueden subir se demostró entre enero y marzo de 2017, cuando el value of Dash increased sevenfold hasta $560 millones

IT Un esempio di come i prezzi possono salire è stata dimostrata tra gennaio e marzo 2017, quando il value of Dash increased sevenfold fino a $560 milioni di dollari

Spanish Italian
ejemplo esempio
enero gennaio
marzo marzo
value value
millones milioni
dash dash
un un
pueden possono
y e
of di
de of
precios prezzi
el il
cuando quando

ES Zünd demostró cómo funciona el corte ininterrumpido de cartón corrugado o espuma en un cortador G3 con funcionamiento en tándem.

IT Con il cutter G3 con funzionamento tandem, Zünd mostra il taglio senza interruzioni di cartone ondulato o materiale espanso.

Spanish Italian
corte taglio
cartón cartone
o o
funcionamiento funzionamento
el il
de di

ES Para decirlo simplemente, según se demostró en una comparación de 24 horas de las superficies arriba mencionadas, en una superficie no tratada, las bacterias se multiplican rápidamente

IT Per dirla in modo semplice, come dimostrato nel confronto di 24 ore delle superfici presentato qui sopra, su una superficie non trattata, i batteri si moltiplicano rapidamente

Spanish Italian
demostró dimostrato
comparación confronto
bacterias batteri
rápidamente rapidamente
horas ore
superficies superfici
en in
no non
de di
superficie superficie

ES En resumen, el estudio actual demostró que las hembras son más susceptibles a los efectos metabólicos, cognoscitivos, y neuropathological negativos del ANUNCIO, de MxD, y de una dieta del HF

IT Riassumendo, lo studio corrente ha dimostrato che le femmine sono più suscettibili degli effetti metabolici, conoscitivi e neuropathological negativi dell'ANNUNCIO, di MxD e di una dieta di HF

Spanish Italian
estudio studio
demostró dimostrato
efectos effetti
dieta dieta
hf hf
y e
el le
actual corrente
más più
negativos negativi
de di

ES El estudio del monte Sinaí también demostró eso sobre el 90% de individuos infectados con reacciones robustas del anticuerpo de IgG de la experiencia del suave-a-moderado COVID-19 contra la proteína viral del pico [2]

IT Lo studio di monte Sinai egualmente ha dimostrato quello più di 90% delle persone infettate con le risposte robuste dell'anticorpo di IgG di esperienza del delicato--moderato COVID-19 contro la proteina virale della punta [2]

Spanish Italian
estudio studio
monte monte
reacciones risposte
robustas robuste
proteína proteina
viral virale
pico punta
también egualmente
experiencia esperienza
demostró dimostrato
de di
a persone
el le

ES El estudio del monte Sinaí también demostró eso sobre el 90% de individuos infectados con reacciones robustas del anticuerpo de IgG de la experiencia del suave-a-moderado COVID-19 contra la proteína viral del pico

IT Lo studio di monte Sinai egualmente ha dimostrato quello più di 90% delle persone infettate con le risposte robuste dell'anticorpo di IgG di esperienza del delicato--moderato COVID-19 contro la proteina virale della punta

Spanish Italian
estudio studio
monte monte
reacciones risposte
robustas robuste
proteína proteina
viral virale
pico punta
también egualmente
experiencia esperienza
demostró dimostrato
de di
a persone
el le

ES James Sumner demostró que las enzimas eran proteínas puras cristalizándolos, soportado por el trabajo posterior de Juan Northrop y de Wendell Stanley, los tres cuyo también estuvo ganado el Premio Nobel En 1946.

IT James Sumner ha dimostrato che gli enzimi erano proteine pure cristallizzandoli, di supporto tramite ulteriore lavoro di John Northrop e di Wendell Stanley, i tre di cui egualmente hanno estratto il premio Nobel nel 1946.

Spanish Italian
demostró dimostrato
enzimas enzimi
proteínas proteine
premio premio
james james
y e
cuyo cui
también egualmente
de di
trabajo lavoro
tres tre
el il
eran erano
que ulteriore

ES Este descubrimiento demostró la importancia de los modelos de los zebrafish para estudiar preguntas críticas sobre biología humana y enfermedad, incluyendo albinismo y melanoma.

IT Questa scoperta ha dimostrato la pertinenza dei modelli di zebrafish per esaminare le domande critiche circa biologia umana e la malattia, compreso albinismo ed il melanoma.

Spanish Italian
descubrimiento scoperta
demostró dimostrato
biología biologia
humana umana
enfermedad malattia
incluyendo compreso
y e
la il
modelos modelli
de di
preguntas domande
para per

ES Un estudio 2011 publicado en línea en Cytometry demostró un método cytometric del flujo para estudiar la absorción de ENMS en bacterias vivas

IT Uno studio 2011 pubblicato online nel Cytometry ha dimostrato un metodo cytometric di flusso per lo studio dell'assorbimento di ENMS in batteri in tensione

Spanish Italian
publicado pubblicato
demostró dimostrato
flujo flusso
bacterias batteri
en línea online
estudio studio
un un
método metodo
en in
de di
para per

ES Este estudio también demostró que el potencial de la neutralización no tenía ningún efecto sobre la activación y la inhibición de la fagocitosis

IT Questo studio egualmente ha dimostrato che il potenziale di neutralizzazione non ha avuto alcun effetto sull'attivazione e sull'inibizione di fagocitosi

Spanish Italian
estudio studio
demostró dimostrato
potencial potenziale
neutralización neutralizzazione
efecto effetto
también egualmente
de di
y e
tenía ha

ES No se demostró ningún lazo importante entre la admisión proporcional del hidrato de carbono y la mortalidad por todas causas.

IT Nessuna relazione significativa è stata dimostrata fra l'assunzione del carboidrato e la mortalità proporzionali di tutto causa.

Spanish Italian
lazo relazione
importante significativa
proporcional proporzionali
causas causa
mortalidad mortalità
y e
no nessuna
todas tutto
de di

ES Entre los que sobrevivieron, un BMI sobre 35 demostró ser conectado a un riesgo de cuidados intensivos por más de 14 días que eran dos veces más altos que el riesgo para los pacientes del peso normal

IT Fra coloro che è sopravvissuto a, un BMI oltre 35 è risultato essere collegato con un rischio di terapia intensiva per gli oltre 14 giorni che era due volte più alta del rischio per i pazienti di peso normale

Spanish Italian
conectado collegato
riesgo rischio
cuidados terapia
días giorni
pacientes pazienti
peso peso
normal normale
un un
que è
a a
de di
más più
el i
ser essere
eran che
dos due
veces volte
altos alta
para per

ES El análisis demostró que una composición bacteriana de la tripa estable correlacionó con una progresión favorable de la enfermedad y determinó un modelo basado en perfiles microbianos de la tripa para estimar la mortalidad COVID-19.

IT L'analisi ha dimostrato che una composizione batterica nell'intestino stabile ha correlato con una progressione favorevole di malattia ed ha identificato un modello basato sui profili microbici dell'intestino per stimare la mortalità COVID-19.

Spanish Italian
composición composizione
progresión progressione
favorable favorevole
enfermedad malattia
modelo modello
perfiles profili
estimar stimare
mortalidad mortalità
un un
demostró dimostrato
estable stabile
el la
de di
en sui
para per
y ed

ES FUTURELIGHT™ no solo superó la prueba y recibió el certificado de Underwriter Labs que confirma que es 100 % impermeable, sino que demostró un alto grado de permeabilidad al aire.

IT Superata questa ardua prova, il tessuto FUTURELIGHT™ ha ricevuto da Underwriter Labs una certificazione di impermeabilità totale con elevati livelli di permeabilità all'aria.

ES Kaspersky Endpoint Security Cloud demostró un 100 % de eficiencia contra ataques de ransomware, según una evaluación reciente de AV-TEST

IT Kaspersky Endpoint Security Cloud ha dimostrato un'efficienza del 100% contro gli attacchi ransomware, secondo una recente valutazione di AV-TEST

Spanish Italian
kaspersky kaspersky
security security
cloud cloud
demostró dimostrato
ataques attacchi
ransomware ransomware
reciente recente
endpoint endpoint
evaluación valutazione
de di
un una

ES Un reloj profesional que demostró que nos tomamos en serio tanto la producción de herramientas funcionales como la de relojes de calidad

IT Un orologio professionale che ha provato che la nostra serietà nel produrre strumenti funzionali è pari alla nostra serietà in fatto di qualità degli orologi

Spanish Italian
funcionales funzionali
producción produrre
un un
herramientas strumenti
relojes orologi
calidad qualità
reloj orologio
que è
de di
en in
profesional professionale

ES Galileo Galilei demostró su telescopio al dux el 21 de agosto de 1609.

IT Assieme all'omonima basilica e all'omonima piazza sottostante, da cui prende il nome, è il principale monumento di Venezia e uno dei simboli d'Italia.

Spanish Italian
el il
de di
al sottostante

ES MP4 Converter demostró ser más rápido que cualquier conversor de vídeo online en web. Es la aplicación fácil de usar con la interfaz amigable.

IT Questo MP4 Converter è sicuramente più veloce di qualsiasi online convertitore di video sul web. È un'app semplice con un'interfaccia facile da usare.

Spanish Italian
vídeo video
conversor convertitore
converter converter
online online
web web
aplicación unapp
de di
en sul
cualquier qualsiasi
más più
es è
rápido veloce
usar usare
la questo
fácil facile

ES ?El caso demostró cómo un nuevo medicamento, comercializado por un experto como Pfizer, podía ser prescrito rápidamente a miles de pacientes antes de que se conocieran todos los efectos secundarios

IT ?Il caso dimostrò come un nuovo farmaco, commercializzato da un esperto come la Pfizer, avrebbe potuto essere rapidamente prescritto a migliaia di pazienti prima che tutti gli effetti collaterali fossero noti

Spanish Italian
medicamento farmaco
experto esperto
pfizer pfizer
rápidamente rapidamente
pacientes pazienti
efectos effetti
un un
de di
el il
nuevo nuovo
a a
miles migliaia
ser essere
caso caso
como come
podía potuto
antes prima
todos tutti

ES El brote de Provincetown tenía sobre mil casos, y demostró que la variante del delta es capaz de causar un brote grande incluso en una población sobre todo vacunada

IT Lo scoppio di Provincetown ha avuto sopra mille casi ed ha dimostrato che la variante di delta è capace di causare un grande scoppio anche in una popolazione principalmente vaccinata

Spanish Italian
mil mille
demostró dimostrato
variante variante
delta delta
capaz capace
población popolazione
sobre todo principalmente
causar causare
grande grande
tenía ha
casos casi
de di
y ed
es è
un un

ES En particular, se demostró que el CBD alivia diversas formas de ansiedad y estrés, y no solo en humanos

IT Nello specifico, il CBD sembra essere in grado di alleviare alcune forme di stress e ansia, e non soltanto sugli esseri umani

Spanish Italian
cbd cbd
formas forme
ansiedad ansia
y e
estrés stress
el il
no non
de di
humanos umani
en sugli

ES Honor es la sub-marca de Huawei y, sin embargo, es excelente, como lo demostró nuevamente este Honor 20 , lanzado en mayo de 2019

IT Honor è il sotto-marchio di Huawei eppure è un grande, come dimostrato ancora questo Honor 20 , rilasciato a maggio 2019

Spanish Italian
huawei huawei
demostró dimostrato
lanzado rilasciato
honor honor
mayo maggio
sin embargo eppure
la il
de di
nuevamente ancora
es è
en a
como come

ES El Ejército no proporcionó dispositivos móviles empresariales a la mayoría de sus soldados y no quiere gestionar dispositivos personales, por lo que MiliStore demostró ser la solución ideal

IT Poiché l'esercito non fornisce dispositivi mobili aziendali alla maggior parte dei soldati e non intende gestire dispositivi di proprietà personale, il MiliStore è a tutti gli effetti la risposta ideale

Spanish Italian
dispositivos dispositivi
soldados soldati
ideal ideale
quiere intende
empresariales aziendali
y e
gestionar gestire
no non
móviles mobili
a a
de di

ES  demostró que puede desempeñar cualquier papel durante el tiempo que necesite

IT  ha dimostrato di poter svolgere qualsiasi ruolo per tutto il tempo necessario

Spanish Italian
demostró dimostrato
papel ruolo
el il
necesite ha
cualquier qualsiasi
durante di
tiempo tempo
puede poter
que svolgere

ES Nadia Jay demostró que puede desempeñar cualquier papel siempre y cuando la primera demanda sea para estar jodidamente caliente

IT Nadia Jay ha dimostrato di poter svolgere qualsiasi ruolo fintanto che la prima richiesta è di essere fottutamente sexy

Spanish Italian
demostró dimostrato
papel ruolo
que è
cualquier qualsiasi
primera di
demanda richiesta
caliente sexy
la che
puede essere

ES Es un sistema totalmente nuevo tipo de juguetes sexuales de RV de Kiiroo con un diseño que ya demostró su éxito bajo la marca Hot Octopuss.

IT E' un'operazione completamente nuovo tipo di giocattoli sessuali VR da Kiiroo con un design che ha dimostrato di avere successo già con il marchio Hot Octopuss.

Spanish Italian
totalmente completamente
juguetes giocattoli
sexuales sessuali
marca marchio
hot hot
kiiroo kiiroo
tipo tipo
diseño design
éxito successo
la il
ya già
un un
nuevo nuovo
de di
demostró dimostrato
o e

ES La caja de transporte incluida demostró ser muy útil.

IT La scatola di trasporto inclusa si è rivelata molto utile e utile.

Spanish Italian
caja scatola
de di
transporte trasporto
incluida inclusa
muy molto
útil utile
ser la

ES Sí, ese bisel inferior podría ser más delgado, ya que parece ser de ese tamaño para acomodar el altavoz, y Samsung demostró con el Galaxy S10 + que puede tener un excelente sonido sin ocupar un gran espacio

IT Sì, quella cornice inferiore potrebbe essere più sottile, poiché sembra essere di quelle dimensioni per ospitare laltoparlante, e Samsung ha dimostrato con il Galaxy S10+ che puoi avere un suono eccezionale senza che occupi molto spazio

Spanish Italian
delgado sottile
parece sembra
acomodar ospitare
tamaño dimensioni
sonido suono
el il
y e
galaxy galaxy
s s
samsung samsung
de di
demostró dimostrato
puede puoi
sin senza
más più
espacio spazio
que poiché
tener avere
un un
inferior inferiore
podría potrebbe

ES Se demostró que las sugerencias son un archivo adjunto opcional en un prototipo inicial, pero las filtraciones recientes no muestran estas sugerencias, por lo que es probable que no lleguen.

IT È stato dimostrato che i suggerimenti erano un allegato opzionale su un primo prototipo, ma le perdite recenti non mostrano questi suggerimenti, quindi è probabile che non stiano arrivando.

Spanish Italian
demostró dimostrato
sugerencias suggerimenti
opcional opzionale
prototipo prototipo
filtraciones perdite
recientes recenti
muestran mostrano
probable probabile
un un
adjunto allegato
pero ma
no non
en primo
lleguen che
es è
las le
son i
estas questi

ES demostró ser increíblemente popular y aumentó el interés por piratear travesuras en alta mar

IT si è rivelato incredibilmente popolare e ha aumentato l'interesse per gli imbroglioni basati sui pirati in alto mare

Spanish Italian
increíblemente incredibilmente
aumentó aumentato
mar mare
popular popolare
y e
el per

ES En la habitación oscura en la que pudimos experimentar el Z7 demostró su valía, ayudando a estabilizar la vista previa.

IT Nella camera oscura in cui abbiamo avuto modo di provare lo Z7 si è dimostrato valido, contribuendo a stabilizzare lanteprima.

Spanish Italian
habitación camera
oscura oscura
experimentar provare
demostró dimostrato
estabilizar stabilizzare
a a
en in
que è
el nella
la cui
previa di

ES Un reloj profesional que demostró que nos tomamos en serio tanto la producción de herramientas funcionales como la de relojes de calidad

IT Un orologio professionale che ha provato che la nostra serietà nel produrre strumenti funzionali è pari alla nostra serietà in fatto di qualità degli orologi

Spanish Italian
funcionales funzionali
producción produrre
un un
herramientas strumenti
relojes orologi
calidad qualità
reloj orologio
que è
de di
en in
profesional professionale

ES El estudio demostró que el 60 % de los niños de entre 8 y 12 años está expuesto a una o varias amenazas en el mundo virtual.

IT Lo studio ha rilevato che il 60% dei bambini con età compresa fra 8 e 12 anni è esposto a una o più minacce nel mondo virtuale.

Spanish Italian
estudio studio
niños bambini
expuesto esposto
amenazas minacce
mundo mondo
o o
y e
el il
que è
años anni
a a
virtual virtuale
varias che

ES Un estudio suizo sobre la exposición nocturna demostró que se asociaba con riesgos cardiovasculares desde tan sólo 40 dB

IT Uno studio svizzero sull'inquinamento acustico notturno ha dimostrato che questo comportava già un aumento dei rischi cardiovascolari da un valore di 40 dB

Spanish Italian
estudio studio
suizo svizzero
db db
un un
riesgos rischi
demostró dimostrato
la dei
con di
desde da

ES Una investigación de la Universidad de Cincinnati demostró que los niños que habían vivido en calles muy transitadas en su primer año de vida tenían un volumen 4% menor de materia gris en sus cerebros cuando tenían 12 años

IT Una ricerca dell'Università di Cincinnati ha dimostrato che i bambini che avevano vissuto in strade trafficate nel loro primo anno di vita avevano un volume di materia grigia inferiore del 4% nel loro cervello quando avevano 12 anni

Spanish Italian
investigación ricerca
demostró dimostrato
niños bambini
calles strade
volumen volume
materia materia
gris grigia
vida vita
vivido vissuto
años anni
año anno
de di
su loro
un un
la del

ES Phoseon demostró ser ese socio con su tecnología de vanguardia y su compromiso de compartir todo lo que sabe sobre el LED

IT Phoseon ha dimostrato di essere quel partner con la sua tecnologia all'avanguardia e l'impegno a condividere tutto ciò che sa sui LED

Spanish Italian
socio partner
compartir condividere
sabe sa
led led
y e
demostró dimostrato
de di
su sua
tecnología tecnologia
el la
ser essere
todo tutto
lo ciò

ES Esta computadora portátil demostró que una computadora portátil tan poderosa podría convertirse en esta portátil en 2020

IT Questo laptop ha dimostrato che un laptop così potente potrebbe essere reso portatile nel 2020

Spanish Italian
demostró dimostrato
poderosa potente
a un
esta questo
que così
podría potrebbe
en nel

ES El monitor óptico de frecuencia cardíaca demostró ser razonablemente preciso

IT Il cardiofrequenzimetro ottico si è dimostrato ragionevolmente preciso

Spanish Italian
el il
óptico ottico
demostró dimostrato
razonablemente ragionevolmente
preciso preciso
ser si

ES Se demostró que los consejos son un archivo adjunto opcional en un prototipo inicial, pero las filtraciones recientes no muestran estos consejos, por lo que es probable que no lleguen.

IT È stato dimostrato che i suggerimenti erano un allegato opzionale su un primo prototipo, ma le perdite recenti non mostrano questi suggerimenti, quindi è probabile che non stiano arrivando.

Spanish Italian
demostró dimostrato
consejos suggerimenti
opcional opzionale
prototipo prototipo
filtraciones perdite
recientes recenti
muestran mostrano
probable probabile
un un
adjunto allegato
pero ma
no non
en primo
estos questi
lleguen che
es è
los i
las le

ES En un estudio estadounidense se demostró que un tercio de las familias agota la mayor parte de sus ahorros para el cuidado de un pariente moribundo

IT Uno studio americano ha dimostrato che un terzo delle famiglie spendono la maggior parte dei loro risparmi per prendersi cura di un parente terminale

Spanish Italian
estudio studio
estadounidense americano
demostró dimostrato
tercio terzo
familias famiglie
ahorros risparmi
cuidado cura
pariente parente
un un
de di
parte parte
para per
la dei
que maggior
el la

Showing 50 of 50 translations

Similar translations

demostró