Hire a translator I am translator

Translate "empleo" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "empleo" from Spanish to Italian

Translations of empleo

"empleo" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

empleo a accesso alla alle anche assunzione attività azienda base candidatura carriera carriere che con creare cui da dati degli dei del dell della delle di dopo e essere fare gli i il il lavoro impiego jobs lavora lavorare lavori lavoro le lo loro ma mondo nella non o occupazione ogni opportunità pagina parte per il per la posizioni posto questo se servizio sito sito web solo sono su sulla ti tutti un una uno uso utilizzo web è

Translation of Spanish to Italian of empleo

Spanish
Italian

ES Perder tu empleo puede ser difícil emocional y financieramente. Te ayudamos con consejos sobre cómo manejar la pérdida de empleo y cómo encontrar un empleo nuevo.

IT Scopri come scrivere la lettera di dimissioni volontarie perfetta, come deve essere strutturata e quale informazioni deve contenere. Con modello ed esempi.

Spanish Italian
y e
de di
ser essere
la quale

ES Nuestro proceso de solicitud de empleo, nuestras prácticas y políticas de empleo, y nuestro manual de miembro del equipo global le ofrecen información adicional sobre nuestras prácticas de privacidad para temas de empleo.

IT Il nostro processo di candidatura, le nostre politiche e pratiche per l'impiego e il nostro Manuale per i membri del team globale forniscono ulteriori informazioni relative alle nostre pratiche sulla privacy relative all'impiego.

Spanish Italian
manual manuale
miembro membri
equipo team
global globale
ofrecen forniscono
privacidad privacy
proceso processo
prácticas pratiche
y e
políticas politiche
información informazioni
de di
sobre relative
nuestro nostro
nuestras nostre
solicitud candidatura
para per

ES Búsqueda de empleo en Glassdoor | Encuentra el empleo perfecto para ti

IT Ricerca di lavoro Glassdoor | Trova il lavoro perfetto per te

Spanish Italian
perfecto perfetto
búsqueda ricerca
encuentra trova
de di
el il
empleo lavoro
para per

ES Glassdoor no garantiza la validez de una oferta de empleo y advierte a las personas que buscan empleo de que verifiquen su validez antes de tomar una decisión adversa con respecto a su situación laboral actual

IT Glassdoor non garantisce la validità delle offerte di lavoro ed esorta le persone in cerca di lavoro a verificare la validità di un'offerta prima di intraprendere azioni sfavorevoli nei confronti della situazione professionale attuale

Spanish Italian
garantiza garantisce
oferta offerte
buscan cerca
actual attuale
validez validità
situación situazione
no non
de di
a a
personas persone
laboral lavoro
y nei
antes prima
la della

ES contengan información falsa u ofrezcan empleo mediante declaraciones intencionalmente incorrectas, como declaraciones falsas sobre las condiciones del empleo, la entidad contratante o la identidad de quien lo publica;

IT Contengono informazioni false o richiedono ai dipendenti di rilasciare intenzionalmente false dichiarazioni, relative ad esempio alle condizioni di impiego, all'entità che assume o all'identità della persona che pubblica l'annuncio;

Spanish Italian
contengan contengono
empleo impiego
declaraciones dichiarazioni
intencionalmente intenzionalmente
publica pubblica
información informazioni
o o
entidad persona
sobre relative
de di
falsas false
condiciones condizioni
quien che
la della

ES Glassdoor también podría enviar correos electrónicos en tu nombre a las personas que buscan empleo para decirles que tu oferta de empleo corresponde potencialmente con sus currículum

IT Possiamo inoltre inviare, a tuo nome, email di promemoria ai candidati che desideri sottoporre a colloquio

Spanish Italian
tu tuo
de di
a a
enviar inviare
nombre nome

ES Esto lo hacemos poniéndote en contacto con más ofertas de empleo, incluyendo aquellas alojadas por nuestras filiales, y conectando empresas con más personas que buscan empleo como tú

IT Lo facciamo mettendovi in contatto con un maggior numero di annunci di lavoro, compresi quelli ospitati dalle nostre affiliate, e mettendo in contatto i datori di lavoro con un maggior numero di persone in cerca di lavoro come voi

Spanish Italian
hacemos facciamo
contacto contatto
incluyendo compresi
filiales affiliate
y e
personas persone
que maggior
en in
de di
como come
empleo lavoro
nuestras nostre

ES Lionbridge apuesta por la igualdad de oportunidades en el empleo y una plantilla muy diversa y por ello toma las decisiones de contratación y empleo basándose en los méritos y talentos individuales, sin atender a ningún otro tipo de consideración

IT Lionbridge rispetta le pari opportunità, impiega una forza lavoro diversificata e basa le decisioni di selezione e assunzione sui soli meriti e talenti individuali, a prescindere da qualsiasi categoria protetta

Spanish Italian
decisiones decisioni
talentos talenti
oportunidades opportunità
diversa diversificata
y e
el le
a a
de di
contratación assunzione
en sui
ningún qualsiasi
empleo lavoro
individuales individuali

ES Por ejemplo, si eres mesero y estás buscando empleo, nunca está de más conversar con el personal de servicio cuando vayas a comer a restaurantes, ya que podrían brindarte consejos en cuanto a la búsqueda de empleo en tu localidad.

IT Se per esempio stai cercando lavoro come cameriere, dovresti parlare con il personale quando mangi al ristorante. Potresti ricevere dei consigli su come trovare lavoro nella zona.

Spanish Italian
restaurantes ristorante
consejos consigli
buscando cercando
búsqueda trovare
si dovresti
empleo lavoro
de dei
con con
personal personale

ES Fuimos el motor que impulsó la Iniciativa de Empleo Juvenil en Europa, que facilita a los jóvenes un garantía de empleo, formación o reeducación

IT Siamo stati la forza trainante dell'Iniziativa per l'occupazione giovanile in Europa, che offre alle persone la garanzia di lavoro, formazione o istruzione permanente

Spanish Italian
juvenil giovanile
europa europa
garantía garanzia
formación formazione
o o
de di
en in
el la
a persone
iniciativa lavoro

ES Lionbridge apuesta por la igualdad de oportunidades en el empleo y una plantilla muy diversa y por ello toma las decisiones de contratación y empleo basándose en los méritos y talentos individuales, sin atender a ningún otro tipo de consideración.

IT Lionbridge rispetta le pari opportunità, impiega una forza lavoro diversificata e basa le decisioni di selezione e assunzione sui soli meriti e talenti individuali, a prescindere da qualsiasi categoria protetta.

Spanish Italian
decisiones decisioni
talentos talenti
oportunidades opportunità
diversa diversificata
y e
el le
a a
de di
contratación assunzione
en sui
ningún qualsiasi
empleo lavoro
individuales individuali

ES En este artículo trataré los beneficios y las características de los sitios web de empleo y te mostraré cómo crear un sitio web de empleo tú mismo/a utilizando WordPress.

IT In questo articolo coprirò i benefici e le caratteristiche dei siti web di lavoro e vi mostrerò come creare un sito web di lavoro da soli usando WordPress .

Spanish Italian
utilizando usando
wordpress wordpress
beneficios benefici
y e
características caratteristiche
un un
en in
artículo articolo
empleo lavoro
crear creare
de di
sitios siti
este questo
web web
sitio sito

ES ¿No solo estás interesado/a en mostrar tus ofertas de empleo, sino también en crear tu propio portal de empleo? Te mostraré cómo hacerlo.

IT Non sei solo interessato a mostrare le posizioni aperte sul sito web della tua azienda esistente, ma vuoi anche creare il tuo portale del lavoro? Di seguito vi mostrerò come farlo.

Spanish Italian
interesado interessato
mostrar mostrare
portal portale
hacerlo farlo
no non
de di
crear creare
a a
en sul
sino ma
solo solo
también anche
propio il
tus le
cómo come
empleo lavoro

ES Job Alerts: con este complemento, los/as usuarios/as registrados/as pueden guardar sus búsquedas de empleo y crear alertas que, por ejemplo, envíen nuevas ofertas de empleo por correo electrónico de forma diaria o semanal.

IT Avvisi di lavoro: con questo add-on, gli utenti registrati possono salvare le loro ricerche di lavoro e creare avvisi che, per esempio, inviano nuovi lavori via e-mail su base giornaliera o settimanale.

Spanish Italian
registrados registrati
guardar salvare
búsquedas ricerche
alertas avvisi
nuevas nuovi
diaria giornaliera
semanal settimanale
job lavoro
usuarios utenti
pueden possono
o o
en su
y e
crear creare
de di
correo mail
por via
este questo
sus le

ES Se ha comprobado la prueba de ADAFACE Excel Excel, la mejor prueba de evaluación de habilidades de Excel para entrevistas y empleo de empleo.

IT Adaface Excel Test ha dimostrato il miglior test di valutazione delle abilità di Excel per interviste e occupazione dei lavori.

Spanish Italian
comprobado dimostrato
adaface adaface
excel excel
entrevistas interviste
habilidades abilità
evaluación valutazione
y e
prueba test
la il
de di
para per
empleo occupazione
la mejor miglior

ES Las pruebas previas al empleo se han incendiado tanto en línea como en la comunidad de recursos humanos. Con este artículo, hemos tratado de arrojar luz sobre la perspectiva de un candidato hacia las pruebas previas al empleo.

IT I test pre-assunzione sono venuti sotto fuoco sia online che nella comunità delle risorse umane. Con questo articolo, abbiamo cercato di far luce sulla prospettiva di un candidato verso il test pre-assunzione.

Spanish Italian
pruebas test
humanos umane
luz luce
perspectiva prospettiva
candidato candidato
en línea online
comunidad comunità
recursos risorse
la il
un un
de di
artículo articolo
hemos abbiamo
empleo assunzione

ES Búsqueda de empleo en Glassdoor | Encuentra el empleo perfecto para ti

IT Ricerca di lavoro Glassdoor | Trova il lavoro perfetto per te

Spanish Italian
perfecto perfetto
búsqueda ricerca
encuentra trova
de di
el il
empleo lavoro
para per

ES Esto lo hacemos poniéndote en contacto con más ofertas de empleo, incluyendo aquellas alojadas por nuestras filiales, y conectando empresas con más personas que buscan empleo como tú

IT Lo facciamo mettendovi in contatto con un maggior numero di annunci di lavoro, compresi quelli ospitati dalle nostre affiliate, e mettendo in contatto i datori di lavoro con un maggior numero di persone in cerca di lavoro come voi

Spanish Italian
hacemos facciamo
contacto contatto
incluyendo compresi
filiales affiliate
y e
personas persone
que maggior
en in
de di
como come
empleo lavoro
nuestras nostre

ES Glassdoor no garantiza la validez de una oferta de empleo y advierte a las personas que buscan empleo de que verifiquen su validez antes de tomar una decisión adversa con respecto a su situación laboral actual

IT Glassdoor non garantisce la validità delle offerte di lavoro ed esorta le persone in cerca di lavoro a verificare la validità di un'offerta prima di intraprendere azioni sfavorevoli nei confronti della situazione professionale attuale

Spanish Italian
garantiza garantisce
oferta offerte
buscan cerca
actual attuale
validez validità
situación situazione
no non
de di
a a
personas persone
laboral lavoro
y nei
antes prima
la della

ES contengan información falsa u ofrezcan empleo mediante declaraciones intencionalmente incorrectas, como declaraciones falsas sobre las condiciones del empleo, la entidad contratante o la identidad de quien lo publica;

IT Contengono informazioni false o richiedono ai dipendenti di rilasciare intenzionalmente false dichiarazioni, relative ad esempio alle condizioni di impiego, all'entità che assume o all'identità della persona che pubblica l'annuncio;

Spanish Italian
contengan contengono
empleo impiego
declaraciones dichiarazioni
intencionalmente intenzionalmente
publica pubblica
información informazioni
o o
entidad persona
sobre relative
de di
falsas false
condiciones condizioni
quien che
la della

ES Glassdoor también podría enviar correos electrónicos en tu nombre a las personas que buscan empleo para decirles que tu oferta de empleo corresponde potencialmente con sus currículum

IT Possiamo inoltre inviare, a tuo nome, email di promemoria ai candidati che desideri sottoporre a colloquio

Spanish Italian
tu tuo
de di
a a
enviar inviare
nombre nome

ES Descubra más sobre la vida y el empleo en EcoVadis (#LifeAtEcoVadis y #EcoVadisCareers) en la página dedicada al empleo.

IT Scopri di più su #LifeAtEcoVadis e #EcoVadisCareers

Spanish Italian
descubra scopri
y e
más più
sobre su

ES También recogemos y utilizamos los datos de los solicitantes de empleo con el fin de contratarlos a través de portales de empleo específicos.

IT Inoltre, raccogliamo e utilizziamo i dati che i candidati indicano nei portali di selezione del personale per assumere nuove risorse attraverso tali portali.

Spanish Italian
recogemos raccogliamo
utilizamos utilizziamo
solicitantes candidati
portales portali
y e
datos dati
de di
el i

ES Fuimos el motor que impulsó la Iniciativa de Empleo Juvenil en Europa, que facilita a los jóvenes un garantía de empleo, formación o reeducación

IT Siamo stati la forza trainante dell'Iniziativa per l'occupazione giovanile in Europa, che offre alle persone la garanzia di lavoro, formazione o istruzione permanente

Spanish Italian
juvenil giovanile
europa europa
garantía garanzia
formación formazione
o o
de di
en in
el la
a persone
iniciativa lavoro

ES Y sólo necesitas un empleo, ¿verdad? Los datos anteriores son sólo para orientarte y proporcionarte información de fondo sobre por qué determinadas épocas del año se consideran mejores para la búsqueda de empleo y la contratación.

IT E ti serve un lavoro solo, giusto? I dati sopra riportati servono solo a orientare l?utente e a fornire informazioni di base sul perché certi periodi dell?anno sono considerati migliori per la ricerca di lavoro e le assunzioni.

Spanish Italian
empleo lavoro
búsqueda ricerca
contratación assunzioni
y e
información informazioni
datos dati
de di
año anno
mejores migliori
un un
la dell
por perché

ES Si usted presenta una solicitud de empleo recolectamos los datos personales que en ella se incluyan, tales como su nombre, dirección de correo electrónico, número de teléfono, historial de empleo y estudios.

IT Se invii una domanda di assunzione, raccogliamo i dati personali ivi contenuti, tra cui nome, indirizzo e-mail, numero di telefono, formazione e carriera lavorativa.

Spanish Italian
teléfono telefono
estudios formazione
personales personali
datos dati
nombre nome
y e
de di
número numero
correo mail
empleo carriera
dirección indirizzo

ES Ofertas de empleo, valores y más

IT Offerte di lavoro, valori e molto altro

Spanish Italian
ofertas offerte
empleo lavoro
valores valori
y e
de di

ES Ofertas de empleo, valores y más

IT Offerte di lavoro, valori e molto altro

Spanish Italian
ofertas offerte
empleo lavoro
valores valori
y e
de di

ES Ofertas de empleo, valores y más

IT Offerte di lavoro, valori e molto altro

Spanish Italian
ofertas offerte
empleo lavoro
valores valori
y e
de di

ES Crea descripciones de empleo con facilidad

IT Prepara facilmente le descrizioni dei lavori

Spanish Italian
descripciones descrizioni
empleo lavori
de dei
facilidad facilmente

ES Confluence tiene plantillas de descripción de empleo para alinear al personal de recursos humanos y a los gerentes de contratación.

IT Confluence dispone di modelli di descrizione delle posizioni professionali per allineare recruiter e responsabili delle assunzioni.

Spanish Italian
alinear allineare
gerentes responsabili
contratación assunzioni
y e
plantillas modelli
descripción descrizione

ES Hay mil cosas que debes tener en cuenta para cubrir las ofertas de empleo

IT Il reperimento dei candidati giusti implica un'infinità di variabili

Spanish Italian
de di
hay il

ES Ofertas de empleo, valores y más

IT Offerte di lavoro, valori e molto altro

Spanish Italian
ofertas offerte
empleo lavoro
valores valori
y e
de di

ES ¿Sprout se compromete a respetar los derechos laborales y de empleo de sus empleados?

IT Sprout si impegna a rispettare i diritti del lavoro dei suoi dipendenti?

Spanish Italian
compromete impegna
respetar rispettare
derechos diritti
empleados dipendenti
laborales lavoro
a a
de dei
los i

ES Recopilamos información sobre los visitantes a nuestro Sitio, nuestros clientes y sus usuarios del Servicio, solicitantes de empleo y usuarios de las páginas/propiedades de redes sociales de nuestros clientes.

IT Raccogliamo informazioni sui visitatori del nostro Sito, sui nostri clienti e i loro utilizzatori finali del Servizio, sui candidati all'assunzione e sugli utilizzatori finali delle pagine dei social media/proprietà dei nostri clienti.

Spanish Italian
recopilamos raccogliamo
solicitantes candidati
propiedades proprietà
información informazioni
visitantes visitatori
sitio sito
y e
servicio servizio
páginas pagine
clientes clienti
usuarios utilizzatori
sociales social
nuestro nostro
nuestros nostri

ES Según sea necesario para considerar tu solicitud de empleo para puestos vacantes, procesar tu historial laboral y académico, expediente escolar, muestras de redacción y referencias;

IT Qualora fosse necessario, prendere in considerazione la candidatura dell'utente per le posizioni di lavoro aperte, elaborarne l'esperienza lavorativa e l'istruzione, il curriculum, i campioni di scrittura e le referenze;

Spanish Italian
considerar prendere in considerazione
muestras campioni
referencias referenze
tu aperte
necesario necessario
y e
de di
laboral lavorativa
solicitud candidatura
vacantes lavoro
para per

ES Datos de empleo y educación, incluyendo la información que proporcionas cuando solicitas un trabajo con nosotros.

IT Dati sul lavoro e sull'istruzione, comprese le informazioni che l'utente fornisce quando si candida per lavorare con noi.

Spanish Italian
y e
datos dati
información informazioni
cuando quando
incluyendo comprese
trabajo lavoro
nosotros noi
de sul
con con

ES Ofertas de empleo, valores y más

IT Offerte di lavoro, valori e molto altro

Spanish Italian
ofertas offerte
empleo lavoro
valores valori
y e
de di

ES No pierdas la oportunidad de conseguir tu empleo ideal

IT Non lasciarti sfuggire il lavoro che fa per te

Spanish Italian
la il
no non
empleo lavoro

ES Se ha creado tu alerta de empleo.

IT Il tuo avviso di lavoro è stato creato.

Spanish Italian
creado creato
alerta avviso
de di
empleo lavoro

ES Ofertas de empleo, valores y más

IT Offerte di lavoro, valori e molto altro

Spanish Italian
ofertas offerte
empleo lavoro
valores valori
y e
de di

ES Ofertas de empleo, valores y más

IT Offerte di lavoro, valori e molto altro

Spanish Italian
ofertas offerte
empleo lavoro
valores valori
y e
de di

ES Martin Luther King hablando, en los escalones del Lincoln Memorial, durante la Marcha en Washington por el Empleo y la Libertad, el 28 de agosto de 1963.

IT Martin Luther King parla, sui gradini del Lincoln Memorial, durante la marcia su Washington per il lavoro e la libertà, 28 agosto 1963.

Spanish Italian
escalones gradini
marcha marcia
washington washington
agosto agosto
lincoln lincoln
libertad libertà
y e
hablando parla
empleo lavoro
en sui
durante durante

ES En cualquier caso, un tercero no tiene autorización de utilizar sus datos para otro empleo que el descrito en nuestrapolítica de confidencialidad

IT In ogni caso, le parti terze non hanno l'autorizzazione a utilizzare i suoi dati per un uso diverso da quello descritto nella nostra informativa sulla privacy

Spanish Italian
descrito descritto
confidencialidad privacy
un un
utilizar utilizzare
en in
datos dati
caso caso
empleo uso
el i

ES Noticias Marriott.com Oportunidades de empleo Términos y condiciones Desarrolladores Política de privacidad Agentes de viajes Reuniones RESPONSABILIDAD CORPORATIVA DE MI

IT Notizie MARRIOTT.IT Opportunità di lavoro Termini e condizioni Sviluppatori Informativa sulla privacy Agenti di viaggio Affari e riunioni Responsabilità Aziendale MI

Spanish Italian
noticias notizie
marriott marriott
empleo lavoro
y e
desarrolladores sviluppatori
privacidad privacy
agentes agenti
viajes viaggio
reuniones riunioni
corporativa aziendale
oportunidades opportunità
responsabilidad responsabilità
de di

ES Noticias Marriott.com Oportunidades de empleo Tienda Desarrolladores Términos y condiciones Agentes de viajes Declaraciones de privacidad Responsabilidad Corporativa MI

IT Notizie Marriott.com Opportunità di lavoro Negozio Sviluppatori Condizioni di utilizzo Agenti di viaggio Informative sulla privacy Responsabilità Aziendale MI

Spanish Italian
noticias notizie
marriott marriott
tienda negozio
desarrolladores sviluppatori
agentes agenti
viajes viaggio
privacidad privacy
corporativa aziendale
oportunidades opportunità
responsabilidad responsabilità
de di
empleo lavoro

ES Noticias Oportunidades de empleo Responsabilidad Corporativa MI Desarrolladores Términos y condiciones Agentes de viajes Declaraciones de privacidad Reuniones Ayuda

IT Notizie Opportunità di lavoro Responsabilità Aziendale MI Sviluppatori Termini e condizioni Agenti di viaggio Informative sulla privacy Affari e riunioni Aiuto

Spanish Italian
noticias notizie
empleo lavoro
corporativa aziendale
desarrolladores sviluppatori
y e
agentes agenti
viajes viaggio
privacidad privacy
reuniones riunioni
ayuda aiuto
oportunidades opportunità
responsabilidad responsabilità
de di

ES Noticias Oportunidades de empleo Desarrolladores Acerca de Moxy Guestbook Términos y condiciones Declaraciones de privacidad

IT Notizie Lavora con noi Sviluppo dell'hotel Informazioni su Guestbook Moxy Termini e condizioni Informativa sulla privacy

Spanish Italian
empleo lavora
moxy moxy
noticias notizie
y e
privacidad privacy
acerca su
de sulla

ES Noticias Oportunidades de empleo Términos y condiciones Declaraciones de privacidad

IT Notizie Opportunità di lavoro Termini e condizioni Informative sulla privacy

Spanish Italian
noticias notizie
empleo lavoro
y e
privacidad privacy
oportunidades opportunità
de di

ES Ofertas de empleo, valores y más

IT Offerte di lavoro, valori e molto altro

Spanish Italian
ofertas offerte
empleo lavoro
valores valori
y e
de di

Showing 50 of 50 translations