Hire a translator I am translator

Translate "invierte" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "invierte" from Spanish to Italian

Translations of invierte

"invierte" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

invierte investe

Translation of Spanish to Italian of invierte

Spanish
Italian

ES Tu marca, lista para triunfar O el éxito listo para tu marca Invierte en un buen banner para mostrarle al mundo lo que haces.

IT Risalta agli occhi dei visitatori. O aspetta (e spera) che ti trovino loro. Investi un banner e fai vedere al mondo che cosa fai

Spanish Italian
banner banner
mundo mondo
o o
un un
al al
en agli
el dei
para e
que vedere

ES Accel Partners invierte 60 millones de dólares en Atlassian en una operación de mercado secundaria, su mayor inversión en una compañía de software.

IT Accel Partners investe 60 milioni di dollari in Atlassian in una transazione sul mercato secondario, il loro investimento singolo più grande in una società di software.

Spanish Italian
invierte investe
millones milioni
dólares dollari
atlassian atlassian
operación transazione
secundaria secondario
inversión investimento
software software
partners partners
mercado mercato
compañía società
de di
su loro
a in

ES Invierte tiempo y recursos en Instagram Stories (que pueden ser excelentes puntos de conversión de Instagram), Snapchat y/o Facebook Live

IT Investi tempo e risorse nelle storie di Instagram (che possono essere ottimi punti di conversione da Instagram), Snapchat e/o Facebook Live

Spanish Italian
excelentes ottimi
puntos punti
snapchat snapchat
tiempo tempo
y e
recursos risorse
instagram instagram
conversión conversione
o o
facebook facebook
de di
pueden possono
ser essere

ES Así que invierte más tiempo y esfuerzo en esas cosas y, sobre todo, en crear videos atractivos que retengan la atención de los espectadores.

IT Quindi investi più tempo e risorse in quelle e, soprattutto, nel creare video interessanti che catturino l’attenzione di chi ti guarda.

Spanish Italian
videos video
sobre todo soprattutto
y e
tiempo tempo
en in
crear creare
más più
de di

ES Tableau invierte más en I+D que cualquier otra empresa de nuestro sector. Siempre hay actualizaciones a disposición. Consulte las novedades.

IT Tableau investe in ricerca e sviluppo più di qualsiasi altra società nello stesso settore, così c'è sempre un aggiornamento in arrivo: scopri le ultime novità.

Spanish Italian
tableau tableau
invierte investe
i c
empresa società
novedades novità
de di
siempre sempre
cualquier qualsiasi
actualizaciones aggiornamento
más ultime
d e

ES Invierte en las soluciones correctas

IT Investi nelle soluzioni corrette

Spanish Italian
en nelle
soluciones soluzioni
correctas corrette

ES Oracle invierte importantes recursos en mejoras, pruebas, optimizaciones y soporte para muchos proyectos utilizados por millones de personas al día

IT Oracle investe risorse significative in miglioramenti, test, ottimizzazioni e supporto per molti progetti utilizzati ogni giorno da milioni di persone

Spanish Italian
oracle oracle
invierte investe
importantes significative
pruebas test
proyectos progetti
utilizados utilizzati
millones milioni
día giorno
recursos risorse
mejoras miglioramenti
optimizaciones ottimizzazioni
soporte supporto
y e
de di
muchos molti
personas persone
para per

ES Infomaniak invierte cada año entre un 3 y un 5% de su volumen de negocio en actuaciones vinculadas con la aplicación de su reglamento ecológico.

IT Infomaniak investe tra il 3% e il 5% del suo fatturato annuo in azioni legate all?applicazione delle sua carta ecologica.

Spanish Italian
infomaniak infomaniak
invierte investe
ecológico ecologica
y e
la il
aplicación applicazione
su sua

ES El Slack Fund es un fondo de capital de riesgo que invierte y colabora con emprendedores para crear las próximas grandes empresas de software.

IT Slack Fund è un fondo venture capital che effettua investimenti e collabora con imprenditori che creano le future grandi aziende di software.

Spanish Italian
colabora collabora
emprendedores imprenditori
grandes grandi
software software
un un
capital capital
y e
crear creano
fondo fondo
de di
empresas aziende
riesgo venture
el le
es è

ES Muévete más rápido, mejora tu retorno de la inversión e invierte más en la actividad principal de tu negocio con Cloud.

IT Più agilità, ROI migliorato e maggiori investimenti nelle attività core: ecco i vantaggi di Cloud.

Spanish Italian
inversión investimenti
cloud cloud
mejora migliorato
principal core
e e
de di
más più
actividad attività

ES Cognibox es una empresa de TI que invierte en la innovación

IT Cognibox è un'azienda informatica che investe nell'innovazione

Spanish Italian
invierte investe
es è
la che

ES Invierte el presupuesto publicitario en artículos que generan ventas. ¡Destácalos en el feed y puja por ellos! O crea campañas específicas para dichos productos

IT Investite il budget pubblicitario su prodotti che vendono. Evidenziateli all'interno del vostro feed e aumentate ile offerte! Oppure create campagne dedicate ai prodotti "bestseller" .

Spanish Italian
presupuesto budget
publicitario pubblicitario
crea create
y e
campañas campagne
el il
productos prodotti
ventas offerte
en allinterno

ES Ajusta las pujas, cambia el enfoque, invierte más o abandona el canal. Toma decisiones basadas en datos para aprovechar el catálogo de productos al máximo.

IT Gestisci le offerte e budget. Basa le tue decisioni sui dati, in modo da ottenere il massimo dal tuo catalogo di prodotti.

Spanish Italian
decisiones decisioni
catálogo catalogo
basadas basa
pujas offerte
enfoque modo
datos dati
de di
máximo massimo
el il
productos prodotti

ES MAGIX invierte en el mercado en expansión de la realidad virtual adquiriendo simplitec GmbH

IT MAGIX presenta il nuovo Photostory Deluxe

Spanish Italian
magix magix

ES Yokogawa invierte en CyberneX, revelador de una tecnología para las ondas cerebrales de medición con un Auricular-tipo de alto rendimiento dispositivo

IT Yokogawa investe in CyberneX, rivelatore di una tecnologia per i Brainwaves di misurazione con un'unità Trasduttore tipa ad alto rendimento

Spanish Italian
invierte investe
rendimiento rendimento
a ad
tecnología tecnologia
en in
de di
medición misurazione
un una
para per

ES "Yokogawa invierte en CyberneX, revelador de una tecnología para las ondas cerebrales de medición con un Auricular-tipo de alto rendimiento dispositivo"

IT "Yokogawa investe in CyberneX, rivelatore di una tecnologia per i Brainwaves di misurazione con un'unità Trasduttore tipa ad alto rendimento"

Spanish Italian
invierte investe
rendimiento rendimento
a ad
tecnología tecnologia
en in
de di
medición misurazione
un una
para per

ES El software de Tableau evoluciona tan rápido como usted. Somos la empresa del sector que más invierte en investigación y desarrollo (I+D). Siempre tenemos en mente una nueva versión. Obtenga más información acerca de las novedades de Tableau.

IT Tu viaggi a ritmi spediti, ma Tableau non sta certo a guardare: investiamo in ricerca e sviluppo più di tutti i nostri competitor. Così c'è sempre una nuova release all'orizzonte. Scopri di più sulle novità di Tableau.

Spanish Italian
tableau tableau
investigación ricerca
desarrollo sviluppo
i c
y e
nueva nuova
novedades novità
el i
de di
más più
siempre sempre
que guardare
en in

ES DS Smith invierte en una plataforma de realidad virtual para ayudar a la formación

IT DS Smith investe in una piattaforma di realtà virtuale per aiutare la formazione

Spanish Italian
invierte investe
formación formazione
ds ds
realidad realtà
plataforma piattaforma
en in
virtual virtuale
de di
para per
ayudar aiutare

ES Cooper invierte fuertemente por el desarrollo de neumáticos y líneas de producción nuevas para poder seguir satisfaciendo los altos requisitos de calidad

IT Cooper investe molto nello sviluppo di nuovi pneumatici e linee di produzione per continuare a soddisfare i requisiti di alta qualità

Spanish Italian
invierte investe
fuertemente molto
neumáticos pneumatici
nuevas nuovi
seguir continuare
altos alta
calidad qualità
desarrollo sviluppo
y e
líneas linee
producción produzione
requisitos requisiti
de di
el i
para per

ES Lanzado por el Estado francés como parte de su programa de inversión futuro, el fondo también invierte en empresas de tecnología con un gran potencial para la innovación y el crecimiento.

IT Lanciato dallo Stato francese nell’ambito del proprio Programma di investimento futuro, il fondo coinveste in aziende tecnologiche con forte potenziale di innovazione di crescita.

Spanish Italian
lanzado lanciato
programa programma
empresas aziende
potencial potenziale
inversión investimento
fondo fondo
innovación innovazione
crecimiento crescita
estado stato
futuro futuro
tecnología tecnologiche
de di
su proprio
francés francese
a in

ES Si recibes un aumento, invierte la diferencia entre el sueldo presupuestado y el nuevo sueldo directamente en tus ahorros

IT Se ottieni un aumento, versa direttamente nei risparmi la differenza tra lo stipendio per cui hai creato il budget e quello nuovo

Spanish Italian
aumento aumento
directamente direttamente
ahorros risparmi
y e
un un
nuevo nuovo
diferencia differenza
en tra

ES Invierte en una barra olímpica con unas placas de tope

IT Investi in un bilanciere olimpico provvisto di dischi gommati

Spanish Italian
olímpica olimpico
en in
de di

ES Invierte en algunas fuentes alternativas de luz

IT Investi in fonti di luce alternative

Spanish Italian
en in
fuentes fonti
alternativas alternative
luz luce
de di

ES Trata de incorporar unos juguetes y otros elementos excéntricos. Invierte en unos juguetes para la habitación que se orienten hacia las mujeres. Dale los juguetes como un regalo y sugiere que ambos los prueben luego.[8]

IT Prova a usare giocattoli sessuali e altri oggetti che stimolano il piacere. Compra qualche giocattolo destinato alla stimolazione sessuale della donna. Daglielo in regalo, alludendo che lo proverete insieme più tardi.[8]

Spanish Italian
trata prova
mujeres donna
regalo regalo
y e
juguetes giocattoli
en in
la il
que piacere

ES PrestaShop, Invierte en facilidad y rendimiento

IT PrestaShop, Investi sulla facilità e il rendimento

Spanish Italian
prestashop prestashop
en sulla
y e
rendimiento rendimento
facilidad facilità

ES En 2007, Sylvie también fundó Mutschler Ventures AG, que invierte principalmente en empresas digitales y de tecnología durante sus primeras etapas de crecimiento

IT Nel 2007, Sylvie ha anche fondato la Mutschler Ventures AG, che investe principalmente in aziende digitali e tecnologiche durante le prime fasi di crescita

Spanish Italian
fundó fondato
invierte investe
principalmente principalmente
empresas aziende
etapas fasi
crecimiento crescita
ag ag
y e
de di
también anche
digitales digitali
sus le
primeras prime

ES Emprendedor, invierte desde 1982. Inversor en Tuenti.

IT Imprenditore di successo, investe dal 1982. Investitore in Tuenti.

Spanish Italian
emprendedor imprenditore
invierte investe
inversor investitore
en in

ES Bit2Me Capital invierte en compañías que desarrollan nuevas criptomonedas y tokens, algoritmos, smart contracts, minería, pools de liquidez, DAO, protocolos DeFi, protocolos NFT,... Los elementos fundamentales de la revolución cripto.

IT Bit2Me Capital investe in aziende che sviluppano nuove criptovalute e token, algoritmi, contratti intelligenti, mining, pool di liquidità, DAO, protocolli DeFi, protocolli NFT,... Gli elementi fondamentali della rivoluzione crittografica.

Spanish Italian
invierte investe
compañías aziende
nuevas nuove
tokens token
algoritmos algoritmi
smart intelligenti
minería mining
protocolos protocolli
nft nft
revolución rivoluzione
capital capital
liquidez liquidità
criptomonedas criptovalute
y e
de di
fundamentales fondamentali
la della

ES Bit2Me Capital también invierte en compañías y startups blockchain y fintech, ya sea porque están muy relacionadas con las criptomonedas o porque ofrecen infraestructuras tecnológicas potencialmente adaptables al ecosistema blockchain.

IT Bit2Me Capital investe anche in aziende e startup blockchain e fintech, sia perché sono strettamente legate alle criptovalute sia perché offrono infrastrutture tecnologiche potenzialmente adattabili all'ecosistema blockchain.

Spanish Italian
invierte investe
compañías aziende
startups startup
blockchain blockchain
fintech fintech
criptomonedas criptovalute
infraestructuras infrastrutture
tecnológicas tecnologiche
potencialmente potenzialmente
capital capital
y e
ofrecen offrono
también anche
en in

ES Recuerda siempre: antes de invertir dinero en criptomonedas, invierte tiempo en tu conocimiento, el ROI será exponencial."

IT Ricorda sempre: prima di investire denaro in criptovalute, investi tempo nella tua conoscenza, il ROI sarà esponenziale."

Spanish Italian
recuerda ricorda
criptomonedas criptovalute
conocimiento conoscenza
roi roi
exponencial esponenziale
invertir investire
dinero denaro
en in
el il
siempre sempre
tu tua
de di
tiempo tempo
ser sarà
antes prima

ES Invierte en una mejor forma de trabajar en equipo.

IT Investi in un modo migliore di collaborare.

Spanish Italian
mejor migliore
forma modo
en in
de di

ES Una vez que el vídeo se invierte y se convierte, puede guardarlo usando el botón "Descargar". También se puede guardar el archivo en Google Drive, Dropbox o verlo en línea.

IT Una volta che il video è stato capovolto e convertito, puoi salvarlo usando il pulsante "Scarica". È anche possibile salvare il file su Google Drive, Dropbox o guardarlo online.

Spanish Italian
usando usando
drive drive
dropbox dropbox
en línea online
y e
google google
o o
descargar scarica
que è
el il
también anche
vídeo video
puede puoi
botón pulsante
archivo file
en su
guardar salvarlo

ES El extracto del yanhusuo del Corydalis de la instalación previene tolerancia y dependencia de la morfina mientras que también invierte el apego del nacrótico, según un estudio reciente llevado por la Universidad de California, Irvine

IT L'estratto del yanhusuo del Corydalis dell'impianto impedisce la tolleranza e la dipendenza della morfina mentre però invertendo la dipendenza del narcotico, secondo uno studio recente piombo dall'università di California, Irvine

Spanish Italian
previene impedisce
tolerancia tolleranza
dependencia dipendenza
estudio studio
reciente recente
california california
y e
de di
un uno
mientras mentre
el la

ES Invierte en una buena cámara y apréndete a la perfección todas las opciones que te va a ofrecer.

IT Investi su una macchina fotografica professionale e impara come usare tutte le impostazioni.

Spanish Italian
cámara macchina fotografica
opciones impostazioni
y e
una una
todas tutte

ES Por ello, confía en el equipo dental de máxima calidad, invierte en dispositivos de imágenes digitales y dispone de una consulta moderna donde los pacientes se sienten cómodos.

IT A tale scopo, puoi fare affidamento su apparecchiature odontoiatriche della più elevata qualità, investire nell'imaging digitale e realizzare un ufficio moderno in cui i pazienti si sentano a proprio agio.

Spanish Italian
moderna moderno
pacientes pazienti
calidad qualità
y e
equipo apparecchiature
a un
de della
en in
el i

ES Invierte la mitad de tiempo en formar a tus representantes. Incorpora a los nuevos empleados más rápido al mostrarles su territorio de una forma más visual. Podrás mostrarles sus mejores posibilidades desde el primer día.

IT Forma i tuoi venditori in metà tempo. Inserisci i nuovi assunti più velocemente offrendo loro la possibilità di iniziare a conoscere il territorio visivamente. Mostra loro le migliori opportunità fin dal primo giorno.

Spanish Italian
nuevos nuovi
territorio territorio
forma forma
de di
a a
tiempo tempo
mejores migliori
en in
más più
su loro
mitad metà
posibilidades possibilità
día giorno
tus tuoi

ES Indica que su sitio web es un canal prioritario de adquisición de clientes y que invierte en publicidad o dedica tiempo a indexar

IT Può semplicemente significare che il loro sito sia un canale di acquisizione clienti prioritario e che investano in pubblicità o in tempo per la sua indicizzazione

Spanish Italian
canal canale
prioritario prioritario
adquisición acquisizione
clientes clienti
publicidad pubblicità
un un
y e
o o
que può
de di
en in
tiempo tempo
su sua
sitio sito
es sia

ES Tus desafíos son nuestros desafíos. Con casi 30 años de experiencia, Colt no solo invierte en tu red, sino también en el servicio y la asistencia que la acompañan, con el fin de garantizar que siempre supere tus expectativas.

IT Le vostre sfide sono le nostre sfide. Con quasi 30 anni di esperienza, stiamo investendo non solo nella nostra rete, ma anche nel servizio e nel supporto che la accompagna, per riuscire a fare sempre meglio di quanto i nostri clienti si aspettano da noi.

Spanish Italian
desafíos sfide
experiencia esperienza
red rete
años anni
y e
asistencia supporto
de di
servicio servizio
nuestros nostri
casi quasi
no non
sino ma
garantizar si
siempre sempre
solo solo
también anche

ES El hambre aumentará si no se invierte más en combatir sus causas profundas, advierten los responsables de los organismos alimentarios de las Naciones Unidas en su visita a Etiopía

IT L’emergenza fame peggiorerà se non investiamo di più per affrontare le cause alla radice, dichiarano i responsabili delle organizzazioni delle Nazioni Unite per l’alimentazione in visita in Etiopia, colpita dalla siccità

Spanish Italian
hambre fame
causas cause
responsables responsabili
organismos organizzazioni
naciones nazioni
unidas unite
visita visita
etiopía etiopia
no non
de di
más più
en in
el i

ES Cuando invierte en ropa de trabajo Patagonia, está ayudando a sus colegas y empleados a concentrarse más en su trabajo, lo que significa una mayor productividad y mayores ganancias

IT Quando investi nell'abbigliamento da lavoro Patagonia, aiuti i tuoi colleghi e dipendenti a concentrarsi maggiormente sul loro lavoro, il che significa maggiore produttività e maggiori profitti

Spanish Italian
patagonia patagonia
concentrarse concentrarsi
ganancias profitti
productividad produttività
y e
empleados dipendenti
colegas colleghi
más maggiormente
mayores maggiori
a a
significa significa
trabajo lavoro
en sul
su loro
cuando quando
sus i

ES Cuando invierte en ropa de marca que se ha personalizado con su marca única, les está diciendo a sus clientes, inversores y nuevas audiencias exactamente quién es usted como empresa

IT Quando investi in abbigliamento di marca personalizzato con il tuo marchio unico, stai dicendo ai tuoi clienti, investitori e nuovo pubblico esattamente chi sei come azienda

Spanish Italian
ropa abbigliamento
clientes clienti
inversores investitori
audiencias pubblico
exactamente esattamente
empresa azienda
personalizado personalizzato
y e
en in
marca marchio
su tuo
de di
como come
cuando quando
a nuovo

ES Cuando invierte en ropa personalizada de Patagonia, está respaldando una marca que tiene certificación de Comercio Justo, lo que significa que sus empleados obtienen una increíble variedad de beneficios

IT Quando investi in abbigliamento personalizzato Patagonia, stai sostenendo un marchio certificato dal commercio equo e solidale, il che significa che i suoi dipendenti ottengono un'incredibile gamma di vantaggi

Spanish Italian
ropa abbigliamento
personalizada personalizzato
patagonia patagonia
marca marchio
certificación certificato
comercio commercio
significa significa
empleados dipendenti
variedad gamma
beneficios vantaggi
de di
en in
obtienen ottengono
sus i
tiene e
cuando quando

ES Cuando invierte en ropa de trabajo Patagonia bordada a medida, está haciendo algo más que una declaración sobre la alta calidad y el enfoque profesional de su negocio

IT Quando investi in abbigliamento da lavoro Patagonia ricamato su misura, stai facendo più di una semplice dichiarazione sull'alta qualità e sull'approccio professionale alla tua attività

Spanish Italian
ropa abbigliamento
patagonia patagonia
declaración dichiarazione
calidad qualità
y e
en in
de di
trabajo lavoro
más più
negocio attività
haciendo facendo
profesional professionale
su tua
sobre su
la alla
cuando quando

ES El 50% de nuestros ingresos se invierte en investigación y desarrollo (I+D) y soporte técnico.

IT Il 50% dei nostri ricavi è destinato alla Ricerca e Sviluppo e all’assistenza tecnica

Spanish Italian
ingresos ricavi
investigación ricerca
desarrollo sviluppo
técnico tecnica
y e
el il
de dei
nuestros nostri

ES Colt invierte para mejorar la respuesta de las empresas ante los cambios y proporcionar una experiencia de usuario sin interrupciones Madrid, 1 de diciembre de?

IT Colt porta la sua rete, l?IQ Network, nei Paesi dell’Europa centrale e orientale per sostenere la digital transformation delle imprese.

Spanish Italian
colt colt
empresas imprese
y e
la sua
de delle

ES Sus historias demuestran que solo alguien que invierte muchísimo tiempo y atención (ciertamente, una cantidad increíble) puede llegar a dominar su oficio

IT I suoi racconti dimostrano che solo chi investe molto – anzi moltissimo – tempo e attenzione può diventare un maestro nella propria arte

Spanish Italian
historias racconti
demuestran dimostrano
invierte investe
atención attenzione
tiempo tempo
y e
que che
solo solo
increíble molto
su suoi

ES Cuando visita nuestro sitio web, recopilamos información estadística, como las páginas que visita, el tiempo que invierte en cada página, el tipo de dispositivo que utiliza (computadora, celular o tablet), así como información geográfica general

IT Raccogliamo informazioni statistiche quando accedi al nostro sito, ad esempio le pagine che visiti, quanto tempo trascorri su ogni pagina, quale strumento utilizzi (computer, cellulare o tablet) e dati geografici generici

Spanish Italian
visita visiti
recopilamos raccogliamo
tipo esempio
utiliza utilizzi
o o
información informazioni
páginas pagine
página pagina
celular cellulare
el le
tiempo tempo
tablet tablet
cada ogni
computadora computer
estadística dati
nuestro nostro
sitio sito
así che

ES La información estadística, como las páginas que visita y el tiempo que invierte en nuestro sitio, se recopila de tal manera que podamos mejorarlo y crear una mejor experiencia de usuario.

IT I dati statistici, come ad esempio le pagine che visiti e quanto tempo trascorri sul nostro sito, ci servono per migliorare il sito stesso e creare una migliore esperienza per i nostri lettori.

Spanish Italian
visita visiti
páginas pagine
y e
sitio sito
mejor migliore
experiencia esperienza
crear creare
tiempo tempo
información dati
en sul
como come
nuestro nostro
de una

ES QNAP invierte constantemente en el desarrollo de tecnología de virtualización del NAS, y desde hace mucho tiempo es líder en aplicaciones relacionadas

IT QNAP investe continuamente nello sviluppo della tecnologia di virtualizzazione sul NAS ed è da tempo leader nelle applicazioni correlate

Spanish Italian
invierte investe
constantemente continuamente
virtualización virtualizzazione
líder leader
desarrollo sviluppo
tiempo tempo
aplicaciones applicazioni
es è
de di
tecnología tecnologia
el della
desde da
y ed

ES La empresa invierte en sí misma invirtiendo en su personal: con aprendizajes, formación vocacional avanzada y los incentivos laborales que hacen que el mejor personal quiera quedarse en la empresa más tiempo

IT La società investe in se stessa investendo nel personale, con periodi di apprendistato, formazione professionale di livello avanzato e incentivi sul lavoro mirati a fidelizzare i dipendenti

Spanish Italian
invierte investe
invirtiendo investendo
formación formazione
avanzada avanzato
incentivos incentivi
y e
laborales lavoro
empresa società
misma stessa
personal personale
tiempo periodi
quedarse se
el i
mejor livello

Showing 50 of 50 translations