ES Ezequiel Bruni es de origen canadiense, con nacionalidad mexicana y se identifica como un nerd total
"nacionalidad mexicana" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
nacionalidad | nazionalità |
mexicana | messicano |
ES Ezequiel Bruni es de origen canadiense, con nacionalidad mexicana y se identifica como un nerd total
IT Ezequiel Bruni è biologicamente Canadese, legalmente Messicano, e si identifica come un assoluto nerd
Spanish | Italian |
---|---|
canadiense | canadese |
mexicana | messicano |
identifica | identifica |
nerd | nerd |
y | e |
un | un |
es | è |
como | come |
ES Ocho personas han sido blanco del ataque con cuchillo perpetrado en la ciudad jordana de Gerasa. Cuatro de ellas son turistas. Tres son de nacionalidad mexicana y la cuarta es suiza.
IT Diversi turisti sono stati pugnalati nel sito archeologico romano insieme a una guida e una guardia; i feriti sarebbe 8, fermato l'attentatore
Spanish | Italian |
---|---|
turistas | turisti |
y | e |
sido | stati |
de | una |
son | sono |
ES Aquí podrás conocer los diferentes documentos necesarios que son imprescindibles para viajar a Roma dependiendo de la nacionalidad del visitante.
IT Scopri la documentazione necessaria per viaggiare in Italia. Passaporto, visto e documenti nazionali per visitare Roma e il resto delle città italiane.
Spanish | Italian |
---|---|
conocer | scopri |
necesarios | necessaria |
roma | roma |
documentos | documenti |
la | il |
que | visitare |
viajar | viaggiare |
a | e |
dependiendo | per |
aquí | la |
de | delle |
ES Este sitio web no está dirigido a personas de ninguna jurisdicción en la que, por motivo de nacionalidad, residencia o cualquier otro, esté prohibida su publicación o disponibilidad
IT Il presente sito Web non è rivolto a persone in qualsiasi giurisdizione in cui – a causa della nazionalità, residenza o altro – sia vietata la pubblicazione o la disponibilità di questo sito Web
Spanish | Italian |
---|---|
jurisdicción | giurisdizione |
otro | altro |
publicación | pubblicazione |
no | non |
personas | persone |
la | il |
o | o |
de | di |
en | in |
residencia | residenza |
cualquier | qualsiasi |
sitio | sito |
web | web |
esté | questo |
ES (e) Promover cualquier tipo de discriminación basada en la raza, el sexo, la religión, la nacionalidad, la discapacidad, la orientación sexual, la identidad de género o la edad
IT (e) promuovere la discriminazione in base a razza, sesso, religione, nazionalità, disabilità, orientamento sessuale, identità di genere o età;
Spanish | Italian |
---|---|
promover | promuovere |
discriminación | discriminazione |
religión | religione |
orientación | orientamento |
nacionalidad | nazionalità |
discapacidad | disabilità |
edad | età |
e | e |
identidad | identità |
o | o |
de | di |
raza | razza |
el | la |
sexo | sesso |
sexual | sessuale |
género | genere |
en | in |
Spanish | Italian |
---|---|
país | paese |
jugadores | giocatori |
la lista | lelenco |
nacionalidad | nazionalità |
buscar | cerca |
en | sul |
de | dei |
ES Datos identificativos: nombre, apellidos, n.º de identificación fiscal, firma, dirección y nacionalidad.
IT Dati identificativi: nome, cognome, carta d'identità, firma, indirizzo, nazionalità.
Spanish | Italian |
---|---|
datos | dati |
identificación | carta |
firma | firma |
nacionalidad | nazionalità |
nombre | nome |
apellidos | cognome |
dirección | indirizzo |
ES Descubre los diferentes documentos necesarios para viajar a Roma dependiendo de la nacionalidad del visitante. Documentación necesaria para viajar a Roma.
IT Scopri la documentazione necessaria per viaggiare in Italia. Passaporto, visto e documenti nazionali per visitare Roma e il resto delle città italiane.
Spanish | Italian |
---|---|
roma | roma |
descubre | scopri |
documentación | documentazione |
necesaria | necessaria |
documentos | documenti |
la | il |
viajar | viaggiare |
a | e |
dependiendo | per |
de | delle |
ES Descubre los diferentes documentos necesarios para viajar a Roma dependiendo de la nacionalidad del visitante. Documentación necesaria para viajar a Roma.
IT Scopri la documentazione necessaria per viaggiare in Italia. Passaporto, visto e documenti nazionali per visitare Roma e il resto delle città italiane.
Spanish | Italian |
---|---|
roma | roma |
descubre | scopri |
documentación | documentazione |
necesaria | necessaria |
documentos | documenti |
la | il |
viajar | viaggiare |
a | e |
dependiendo | per |
de | delle |
ES Descubre los diferentes documentos necesarios para viajar a Roma dependiendo de la nacionalidad del visitante. Documentación necesaria para viajar a Roma.
IT Scopri la documentazione necessaria per viaggiare in Italia. Passaporto, visto e documenti nazionali per visitare Roma e il resto delle città italiane.
Spanish | Italian |
---|---|
roma | roma |
descubre | scopri |
documentación | documentazione |
necesaria | necessaria |
documentos | documenti |
la | il |
viajar | viaggiare |
a | e |
dependiendo | per |
de | delle |
ES Descubre los diferentes documentos necesarios para viajar a Roma dependiendo de la nacionalidad del visitante. Documentación necesaria para viajar a Roma.
IT Scopri la documentazione necessaria per viaggiare in Italia. Passaporto, visto e documenti nazionali per visitare Roma e il resto delle città italiane.
Spanish | Italian |
---|---|
roma | roma |
descubre | scopri |
documentación | documentazione |
necesaria | necessaria |
documentos | documenti |
la | il |
viajar | viaggiare |
a | e |
dependiendo | per |
de | delle |
ES Descubre los diferentes documentos necesarios para viajar a Roma dependiendo de la nacionalidad del visitante. Documentación necesaria para viajar a Roma.
IT Scopri la documentazione necessaria per viaggiare in Italia. Passaporto, visto e documenti nazionali per visitare Roma e il resto delle città italiane.
Spanish | Italian |
---|---|
roma | roma |
descubre | scopri |
documentación | documentazione |
necesaria | necessaria |
documentos | documenti |
la | il |
viajar | viaggiare |
a | e |
dependiendo | per |
de | delle |
ES Por este motivo, la COMUNICACIÓN, el RESPETO y la HONESTIDAD son fundamentales para nosotros, independientemente de la nacionalidad, del sexo o del estatus.
IT Per questo la COMUNICAZIONE, il RISPETTO e la CORRETTEZZA sono per noi imprescindibili, indipendentemente dalla nazionalità, dal sesso o dalle condizioni sociali.
Spanish | Italian |
---|---|
independientemente | indipendentemente |
sexo | sesso |
nacionalidad | nazionalità |
y | e |
o | o |
respeto | rispetto |
de | dalle |
para | per |
nosotros | noi |
ES Datos personales en forma de datos introducidos manualmente por el usuario, tales como, por ejemplo, nombre, nacionalidad, fecha de nacimiento, intereses, fecha de inicio y final del viaje y personas que acompañan al usuario en el viaje;
IT Informazioni personali sotto forma di dati inseriti manualmente dall’utente come, per esempio, nome, nazionalità, data di nascita, interessi, data di inizio e data di fine viaggio e persone che accompagnano l’utente nel viaggio;
Spanish | Italian |
---|---|
introducidos | inseriti |
manualmente | manualmente |
nacimiento | nascita |
intereses | interessi |
inicio | inizio |
acompañan | accompagnano |
nacionalidad | nazionalità |
forma | forma |
y | e |
final | fine |
viaje | viaggio |
personas | persone |
datos | dati |
personales | personali |
de | di |
nombre | nome |
como | come |
fecha | data |
el | nel |
ES Se puede obtener fácilmente información basada en la nacionalidad del pasajero, el punto de embarque, el/los país(es) visitado(s) en los 6 días anteriores al viaje, el tránsito y el/los punto(s) de destino.
IT È possibile ottenere facilmente queste informazioni in base alla nazionalità del passeggero, al punto di imbarco, al paese o ai paesi visitati nei 6 giorni precedenti il viaggio, al punto o ai punti di transito e alla destinazione.
Spanish | Italian |
---|---|
fácilmente | facilmente |
pasajero | passeggero |
embarque | imbarco |
viaje | viaggio |
tránsito | transito |
nacionalidad | nazionalità |
información | informazioni |
punto | punto |
país | paese |
y | e |
puede | possibile |
al | al |
de | di |
días | giorni |
obtener | ottenere |
en | in |
anteriores | precedenti |
destino | destinazione |
ES En función de tu nacionalidad, es posible que necesites un visado para entrar en Irlanda.
IT La necessità di un visto per entrare in Irlanda dipende dalla tua cittadinanza.
Spanish | Italian |
---|---|
visado | visto |
irlanda | irlanda |
tu | tua |
un | un |
de | di |
en | in |
para | per |
ES Nacionalidad y estado migratorio
IT Nazionalità e status di immigrazione
Spanish | Italian |
---|---|
y | e |
nacionalidad | nazionalità |
estado | status |
ES : Promover oportunidades que nos permitan alcanzar las metas, sin distinción de raza, sexo, nacionalidad, religión.
IT : Promuovere opportunità che ci permettano di raggiungere i nostri obiettivi, senza distinzione di razza, sesso, nazionalità e religione.
Spanish | Italian |
---|---|
promover | promuovere |
distinción | distinzione |
raza | razza |
sexo | sesso |
religión | religione |
oportunidades | opportunità |
permitan | permettano |
nacionalidad | nazionalità |
sin | senza |
de | di |
nos | ci |
ES Descubre los diferentes documentos necesarios para viajar a Roma dependiendo de la nacionalidad del visitante. Documentación necesaria para viajar a Roma.
IT Scopri la documentazione necessaria per viaggiare in Italia. Passaporto, visto e documenti nazionali per visitare Roma e il resto delle città italiane.
Spanish | Italian |
---|---|
roma | roma |
descubre | scopri |
documentación | documentazione |
necesaria | necessaria |
documentos | documenti |
la | il |
viajar | viaggiare |
a | e |
dependiendo | per |
de | delle |
ES Descubre los diferentes documentos necesarios para viajar a Roma dependiendo de la nacionalidad del visitante. Documentación necesaria para viajar a Roma.
IT Scopri la documentazione necessaria per viaggiare in Italia. Passaporto, visto e documenti nazionali per visitare Roma e il resto delle città italiane.
Spanish | Italian |
---|---|
roma | roma |
descubre | scopri |
documentación | documentazione |
necesaria | necessaria |
documentos | documenti |
la | il |
viajar | viaggiare |
a | e |
dependiendo | per |
de | delle |
ES Descubre los diferentes documentos necesarios para viajar a Roma dependiendo de la nacionalidad del visitante. Documentación necesaria para viajar a Roma.
IT Scopri la documentazione necessaria per viaggiare in Italia. Passaporto, visto e documenti nazionali per visitare Roma e il resto delle città italiane.
Spanish | Italian |
---|---|
roma | roma |
descubre | scopri |
documentación | documentazione |
necesaria | necessaria |
documentos | documenti |
la | il |
viajar | viaggiare |
a | e |
dependiendo | per |
de | delle |
ES Descubre los diferentes documentos necesarios para viajar a Roma dependiendo de la nacionalidad del visitante. Documentación necesaria para viajar a Roma.
IT Scopri la documentazione necessaria per viaggiare in Italia. Passaporto, visto e documenti nazionali per visitare Roma e il resto delle città italiane.
Spanish | Italian |
---|---|
roma | roma |
descubre | scopri |
documentación | documentazione |
necesaria | necessaria |
documentos | documenti |
la | il |
viajar | viaggiare |
a | e |
dependiendo | per |
de | delle |
ES Descubre los diferentes documentos necesarios para viajar a Roma dependiendo de la nacionalidad del visitante. Documentación necesaria para viajar a Roma.
IT Scopri la documentazione necessaria per viaggiare in Italia. Passaporto, visto e documenti nazionali per visitare Roma e il resto delle città italiane.
Spanish | Italian |
---|---|
roma | roma |
descubre | scopri |
documentación | documentazione |
necesaria | necessaria |
documentos | documenti |
la | il |
viajar | viaggiare |
a | e |
dependiendo | per |
de | delle |
Spanish | Italian |
---|---|
responsable | responsabile |
nacimiento | nascita |
rfc | rfc |
nacionalidad | nazionalità |
federal | federal |
identificación | identificazione |
y | e |
nombre | nome |
puede | può |
datos | dati |
registro | registro |
el | il |
fecha | data |
de | di |
ES París, Francia, octubre de 1983 --- El ex disidente soviético Rudolf Nureyev, 45, bailarín, coreógrafo y maestro de ballet de nacionalidad austriaca, nuevo director del Ballet de la Ópera de París
IT Parigi, Francia, ottobre 1983 --- L'ex dissidente sovietico Rudolf Nureyev, 45 anni, ballerino, coreografo e maestro di danza di nazionalità austriaca, nuovo direttore del Balletto dell'Opera di Parigi
Spanish | Italian |
---|---|
octubre | ottobre |
maestro | maestro |
ballet | balletto |
nuevo | nuovo |
director | direttore |
nacionalidad | nazionalità |
parís | parigi |
y | e |
francia | francia |
de | di |
ES Músicos británicos buscan la nacionalidad europea debido al Brexit
IT L'impatto della Brexit sull'industria musicale britannica
Spanish | Italian |
---|---|
brexit | brexit |
la | della |
ES Al tener tanta experiencia en la industria de la traducción, nuestra agencia ha creado una amplia red de traductores de nacionalidad neerlandesa
IT Grazie alla sua ampia esperienza in questo settore, la nostra agenzia ha costruito una fitta rete di traduttori di nazionalità olandese
Spanish | Italian |
---|---|
experiencia | esperienza |
agencia | agenzia |
creado | costruito |
amplia | ampia |
traductores | traduttori |
nacionalidad | nazionalità |
en | in |
red | rete |
industria | settore |
de | di |
nuestra | nostra |
ES El mundo giraba alrededor del Sol, quedaban 19 días hasta el verano astronómico, ?Corona? significaba una cerveza mexicana y ?covid? no significaba absolutamente nada para nadie
IT Il mondo ruotava intorno al Sole come di consueto, mancavano 19 giorni all?estate astronomica, la ?Corona? era un tipo di birra messicana e la parola ?COVID? non significava assolutamente nulla per nessuno
Spanish | Italian |
---|---|
sol | sole |
corona | corona |
significaba | significava |
cerveza | birra |
covid | covid |
y | e |
el | il |
mundo | mondo |
días | giorni |
verano | estate |
alrededor | di |
absolutamente | assolutamente |
para | per |
nadie | nessuno |
ES Descubra en Tacombi la comida mexicana con un toque chic en pleno Nueva York, donde podrá degustar margaritas y tacos recién hechos.
IT Scopri il punto di riferimento chic per la cucina messicana di New York Tacombi, per assaporare margarita e tacos preparati al momento.
Spanish | Italian |
---|---|
descubra | scopri |
comida | cucina |
york | york |
chic | chic |
la | il |
nueva | new |
y | e |
en | per |
ES Con un diseño ecléctico tan colorido como la exuberante costa mexicana, el W Punta de Mita es un homenaje a la rica historia de la región. Súbete a las olas en aguas cristalinas y, después, relájate con un cóctel y ceviche.
IT Grazie al suo design eclettico e dai colori vivaci come la lussureggiante costa messicana, il W Punta de Mita celebra la ricca storia della regione. Fate surf sulle onde cristalline, poi rilassatevi sorseggiando un cocktail e gustando delizioso ceviche.
Spanish | Italian |
---|---|
diseño | design |
exuberante | lussureggiante |
costa | costa |
w | w |
punta | punta |
rica | ricca |
historia | storia |
cóctel | cocktail |
un | un |
y | e |
región | regione |
como | come |
olas | surf |
Spanish | Italian |
---|---|
méxico | messico |
agosto | agosto |
cantante | cantante |
actriz | attrice |
ciudad | città |
y | e |
de | di |
es | è |
en | a |
ES Santander eleva en un 10,4% el precio de la opa por su unidad mexicana
IT L'utile netto di BBVA nel Q3 sale del 22,7%, lancia 3,5 miliardi di buy-back
Spanish | Italian |
---|---|
de | di |
ES Mezcla De Comida Tradicional Mexicana Sobre Fondo Oscuro. Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 142704191.
IT Immagini Stock - Mix Di Cibo Tradizionale Messicano Su Sfondo Scuro.. Image 142704191.
Spanish | Italian |
---|---|
mezcla | mix |
comida | cibo |
tradicional | tradizionale |
mexicana | messicano |
fondo | sfondo |
oscuro | scuro |
archivo | stock |
de | di |
sobre | su |
ES Foto de archivo — Mezcla de comida tradicional mexicana sobre fondo oscuro.
IT Archivio Fotografico — Mix di cibo tradizionale messicano su sfondo scuro.
ES Mezcla de comida tradicional mexicana sobre fondo oscuro.
IT Mix di cibo tradizionale messicano su sfondo scuro.
Spanish | Italian |
---|---|
mezcla | mix |
comida | cibo |
tradicional | tradizionale |
mexicana | messicano |
fondo | sfondo |
oscuro | scuro |
de | di |
sobre | su |
ES Preparación De Fajitas, Carne Mexicana Con Verduras A La Parrilla En Envolturas De Tortilla. Comida De La Calle Y El Concepto De Cocinar Al Aire Libre Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 50536262.
IT Immagini Stock - Preparazione Di Fajitas, Messicano Di Manzo Con Verdure Alla Griglia In Tortilla Avvolge. Il Cibo Di Strada E Il Concetto Cucinare All'aperto. Image 50536262.
Spanish | Italian |
---|---|
preparación | preparazione |
carne | manzo |
mexicana | messicano |
verduras | verdure |
parrilla | griglia |
concepto | concetto |
archivo | stock |
comida | cibo |
y | e |
cocinar | cucinare |
de | di |
en | in |
ES Foto de archivo — Preparación de fajitas, carne mexicana con verduras a la parrilla en envolturas de tortilla. comida de la calle y el concepto de cocinar al aire libre
IT Archivio Fotografico — Preparazione di fajitas, messicano di manzo con verdure alla griglia in tortilla avvolge. Il cibo di strada e il concetto cucinare all'aperto
ES Preparación de fajitas, carne mexicana con verduras a la parrilla en envolturas de tortilla. comida de la calle y el concepto de cocinar al aire libre
IT Preparazione di fajitas, messicano di manzo con verdure alla griglia in tortilla avvolge. Il cibo di strada e il concetto cucinare all'aperto
Spanish | Italian |
---|---|
preparación | preparazione |
carne | manzo |
mexicana | messicano |
verduras | verdure |
parrilla | griglia |
concepto | concetto |
comida | cibo |
y | e |
cocinar | cucinare |
de | di |
en | in |
ES Cómo hacer la pasta de frijoles mexicana perfecta ➜ a partir de frijoles negros. ¡Tan sustancioso y delicioso, como relleno de wraps y mucho más!
IT Come fare la perfetta pasta di fagioli messicana ➜ dai fagioli neri. Così sostanzioso e delizioso, come ripieno per wraps e molto altro!
ES Página oficial de la edición mexicana de NH Hotels en Facebook. ¡Únete a nuestra comunidad!
IT Pagina Facebook ufficiale di NH Hotels per il Messico. Unitevi alla community!
Spanish | Italian |
---|---|
página | pagina |
oficial | ufficiale |
nh | nh |
comunidad | community |
hotels | hotels |
la | il |
de | di |
ES Perfil oficial de la edición mexicana de NH Hotels en Twitter. ¡Síguenos!
IT Profilo Twitter ufficiale di NH Hoteles per il Messico. Seguiteci!
Spanish | Italian |
---|---|
perfil | profilo |
oficial | ufficiale |
nh | nh |
síguenos | seguiteci |
la | il |
de | di |
ES Mexicana puta chupa bbc admirable
IT Girlsway adriana chechik ha un giocattolo bloccato nel suo buco
ES Nuestro Shroomshop ofrece una gran selección de trufas mágicas frescas y envasadas al vacío (incluyendo las famosas Psilocybe tampanensis, Psilocybe mexicana y Psilocybe atlantis)
IT Il nostro Funghishop offre un'ampia scelta di Tartufi Magici confezionati freschi e sotto vuoto (inclusi i famosi Psilocybe tampanensis, Psilocybe mexicana e Psilocybe atlantis)
Spanish | Italian |
---|---|
ofrece | offre |
selección | scelta |
trufas | tartufi |
frescas | freschi |
incluyendo | inclusi |
famosas | famosi |
psilocybe | psilocybe |
al | sotto |
y | e |
vacío | vuoto |
de | di |
nuestro | nostro |
ES Albert Hofmann, quien en 1955 extrajo y aisló por primera vez las triptaminas enteogénicas de la Psilocybe mexicana y la Psilocybe cubensis, y más adelante las bautizó como psilocibina y psilocina.
IT Albert Hofmann, ad estrarre ed isolare per la prima volta le triptamine enteogeniche dai funghi Psilocybe mexicana e Psilocybe cubensis nel 1955, chiamate in seguito psilocibina e psilocina.
Spanish | Italian |
---|---|
psilocybe | psilocybe |
cubensis | cubensis |
y | e |
vez | volta |
en | in |
de | prima |
primera | per |
ES La fuerte influencia mexicana de este híbrido índica/sativa añade un agradable matiz floral a su sabor dulce y afrutado
IT Il forte influsso messicano in questo ibrido sativa/indica conferisce alle cime sfumature floreali ed un sapore dolce e fruttato
Spanish | Italian |
---|---|
fuerte | forte |
mexicana | messicano |
híbrido | ibrido |
sativa | sativa |
floral | floreali |
sabor | sapore |
dulce | dolce |
un | un |
y | e |
la | il |
ES Otras, como la Calea zacatechichi mexicana, son mejor conocidas por su capacidad para producir sueños vívidos y lúcidos.
IT Altre, come la messicana Calea Zacatechichi, sono più conosciute per la loro capacità di suscitare sogni lucidi e vivi.
Spanish | Italian |
---|---|
conocidas | conosciute |
sueños | sogni |
capacidad | capacità |
otras | altre |
y | e |
como | come |
su | loro |
para | per |
por | di |
ES La psilocybe Atlantis fue descubierta en Fulton County, Georgia (US) y está estrechamente ligada a la psilocybe Mexicana, pero es muo más fuerte
IT La psilocybe Atlantis fu scoperta in Fulton County, Georgia (USA) ed è relativamente simile alla psilocybe Mexicana, ma molto più forte
Spanish | Italian |
---|---|
psilocybe | psilocybe |
georgia | georgia |
pero | ma |
es | è |
en | in |
más | più |
fuerte | forte |
la | alla |
fue | la |
ES La Psilocybe Mexicana es probablemente la cepa de un hongo de psilocibina que desarrolla un esclerocio, también llamadas trufas mágicas, más conocida
IT La Psilocibe Mexicana è, probabilmente, la specie di funghi da psilocibina più conosciuta a produrre sclerozi, anche detti Tartufi Magici
Spanish | Italian |
---|---|
probablemente | probabilmente |
trufas | tartufi |
conocida | conosciuta |
de | di |
también | anche |
más | più |
es | è |
ES En una escala de 5, la potencia de la Psilocybe Mexicana se sitúa en el...
IT In una scala da 1 a 5, la forza della Psilocibe Mexicana è di...
Spanish | Italian |
---|---|
escala | scala |
de | di |
el | la |
la | della |
a | a |
Showing 50 of 50 translations