Hire a translator I am translator

Translate "ods" to Italian

Showing 37 of 37 translations of the phrase "ods" from Spanish to Italian

Translations of ods

"ods" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

ods sdg

Translation of Spanish to Italian of ods

Spanish
Italian

ES Además de proporcionar acceso a energía limpia donde más se necesite, hemos invertido fuertemente en el apoyo de la Educación de Calidad (ODS 4) y el Trabajo Decente y Crecimiento Económico (ODS 8)

IT Oltre a fornire accesso all’energia pulita dove ce n’è più bisogno, abbiamo investito molto nel sostegno all’educazione di qualità (SDG 4), al lavoro dignitoso e alla crescita economica (SDG 8)

Spanish Italian
acceso accesso
limpia pulita
necesite bisogno
invertido investito
apoyo sostegno
ods sdg
crecimiento crescita
económico economica
calidad qualità
y e
de di
a a
más più
trabajo lavoro
la alla
hemos abbiamo

ES El Grupo ha renovado su compromiso por alcanzar los ODS, poniendo en el centro el ODS 13 “Acción por el clima”

IT Il Gruppo ha rinnovato il proprio impegno nel raggiungimento degli SDG, ponendo al centro l’SDG 13 “Lotta al cambiamento climatico”

ES Además de proporcionar acceso a energía limpia donde más se necesite, hemos invertido fuertemente en el apoyo de la Educación de Calidad (ODS 4) y el Trabajo Decente y Crecimiento Económico (ODS 8)

IT Oltre a fornire accesso all’energia pulita dove ce n’è più bisogno, abbiamo investito molto nel sostegno all’educazione di qualità (SDG 4), al lavoro dignitoso e alla crescita economica (SDG 8)

Spanish Italian
acceso accesso
limpia pulita
necesite bisogno
invertido investito
apoyo sostegno
ods sdg
crecimiento crescita
económico economica
calidad qualità
y e
de di
a a
más più
trabajo lavoro
la alla
hemos abbiamo

ES Abre y edita archivos .xlsx, .xls, .ods y .csv, guarda hojas de cálculo como PDF.

IT Apri file .xlsx, .xls ed altri come .ods e .csv, edita e salva il tuo foglio di lavoro online come PDF.

Spanish Italian
archivos file
xlsx xlsx
xls xls
csv csv
guarda salva
hojas foglio
pdf pdf
ods ods
y e
de di
abre apri
como come

ES Trabaja con los principales formatos de documentos. Crea y edita documentos de texto, hojas de cálculo y presentaciones en formato DOCX, XLSX y PPTX. Visualiza archivos PDF, ODT, ODS, ODP, DOC, XLS y PPT.

IT Lavora sui principali formati di documenti. Crea e modifica documenti di testo, fogli di calcolo e presentazioni in DOCX, XLSX e PPTX. Visualizza file PDF, ODT, ODS, ODP, DOC, XLS, PPT.

Spanish Italian
trabaja lavora
principales principali
cálculo calcolo
visualiza visualizza
xls xls
ppt ppt
ods ods
y e
texto testo
hojas fogli
xlsx xlsx
presentaciones presentazioni
doc doc
de di
documentos documenti
docx docx
pptx pptx
archivos file
pdf pdf
crea crea
edita modifica

ES ONLYOFFICE Document Builder soporta todos los formatos de documentos populares: abre DOC, DOCX, ODT, RTF, TXT, XLS, XLSX, ODS, CSV, PPT, PPSX, PPS, ODP, PPTX y los guarda a formatos DOCX, ODT, XLSX, PPTX o PDF.

IT ONLYOFFICE Document Builder supporta tutti i formati di file per documenti più comuni: apri DOC, DOCX, ODT, RTF, TXT, XLS, XLSX, ODS, CSV, PPT, PPSX, PPS, ODP, PPTX e salvali in DOCX, ODT, XLSX, PPTX o PDF.

Spanish Italian
onlyoffice onlyoffice
builder builder
soporta supporta
abre apri
rtf rtf
xls xls
csv csv
ppt ppt
txt txt
ods ods
xlsx xlsx
y e
o o
pdf pdf
de di
doc doc
documentos documenti
docx docx
pptx pptx
todos tutti
formatos formati

ES Para nuestra empresa, el cambio climático (ODS 13), representa un gran desafío y la mayor oportunidad

IT Per una società come la nostra i cambiamenti climatici (SDG 13) rappresentano la sfida e l’opportunità più grandi

Spanish Italian
cambio cambiamenti
ods sdg
representa rappresentano
desafío sfida
empresa società
y e
gran grandi
nuestra nostra
un una
el i
para per

ES Más allá de la modalidad de producción de energía, el desarrollo sostenible de la empresa depende de la industria, la innovación y la infraestructura (ODS 9)

IT Per quanto riguarda le città e comunità sostenibili (SDG 11) stiamo investendo in una serie di nuovi servizi di elettrificazione

Spanish Italian
sostenible sostenibili
ods sdg
y e
el le
de di
industria servizi
la quanto

ES Puede generar modelos y estructuras de catálogo Hive de forma automática para almacenes de datos operativos (ODS) y almacenes de datos históricos (HDS) sin necesidad de programación manual.

IT Genera automatica schemi e strutture del catalogo Hive per gli archivi di dati operativi (ODS) e gli archivi di dati storici (HDS) senza codifica manuale.

Spanish Italian
catálogo catalogo
operativos operativi
hds hds
programación codifica
manual manuale
ods ods
y e
estructuras strutture
automática automatica
datos dati
de di
sin senza
para per

ES Puede estar tranquilo: sus ODS y HDS reflejarán con exactitud los sistemas de origen.

IT Abbi la certezza che gli ODS e HDS rappresentano accuratamente i tuoi sistemi sorgente.

Spanish Italian
hds hds
sistemas sistemi
origen sorgente
ods ods
y e
de tuoi
los i

ES Creación de un ODS en tiempo real para facturación y marketing

IT Creare un ODS in tempo reale per la fatturazione e il marketing

Spanish Italian
real reale
facturación fatturazione
marketing marketing
ods ods
un un
y e
en in
tiempo tempo

ES La funcionalidad de búsqueda de texto completo para encontrar fácilmente el contenido de archivos y carpetas. Admite .txt, .docx, .xlsx, .pptx, .odt, .ods, .pdf y más.

IT Funzionalità di ricerca di testo completo per trovare semplicemente file, cartelle e contenuti di file. Supporta .txt, .docx, .xlsx, .pptx, .odt, .ods, .pdf e altro.

Spanish Italian
completo completo
fácilmente semplicemente
docx docx
xlsx xlsx
pptx pptx
pdf pdf
funcionalidad funzionalità
ods ods
texto testo
contenido contenuti
archivos file
y e
carpetas cartelle
txt txt
de di
búsqueda ricerca
encontrar trovare
para per

ES En Enel nos hemos puesto al frente del cambio hacia un sistema energético sostenible, en línea con el ODS 13 de las Naciones Unidas contra el cambio climático, que está en el centro de nuestra estrategia

IT Noi di Enel ci siamo posti alla guida del cambiamento verso un sistema energetico sostenibile, in linea con l’SDG 13 delle Nazioni Unite contro il cambiamento climatico che è al centro della nostra strategia

Spanish Italian
cambio cambiamento
sostenible sostenibile
naciones nazioni
unidas unite
estrategia strategia
enel enel
al al
un un
sistema sistema
nos ci
el il
que è
nuestra nostra
en in
de di
centro centro

ES Además de sus bonos Sustainability-Linked, ha desarrollado toda una serie de instrumentos para conseguir alcanzar los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) de las Naciones Unidas.

IT Oltre ai bond Sustainability-Linked, ha sviluppato una serie di altri strumenti che contribuiscono al raggiungimento degli obiettivi di sviluppo sostenibile (SDG) delle Nazioni Unite.

Spanish Italian
instrumentos strumenti
sostenible sostenibile
ods sdg
naciones nazioni
unidas unite
desarrollado sviluppato
objetivos obiettivi
desarrollo sviluppo
serie serie
de di

ES Nuestro trabajo de políticas diverso y de amplio alcance ayuda a promover los Objetivos de Desarrollo Sostenible de la ONU, específicamente el ODS 14: Vida submarina.

IT Il nostro lavoro su politiche diverse e di ampio raggio aiuta a far avanzare gli obiettivi di sviluppo sostenibile dell’ONU, specificamente il SDG 14 – La vita sott’acqua.

Spanish Italian
políticas politiche
amplio ampio
alcance raggio
ayuda aiuta
objetivos obiettivi
desarrollo sviluppo
sostenible sostenibile
específicamente specificamente
ods sdg
y e
vida vita
de di
nuestro nostro
trabajo lavoro
la il

ES elija uno de los formatos disponibles en función de sus necesidades: XLSX, ODS, CSV, HTML.

IT seleziona uno dei formati disponibili: XLSX, ODS, CSV, HTML.

Spanish Italian
elija seleziona
disponibles disponibili
csv csv
ods ods
xlsx xlsx
html html
de dei

ES Esta versión en línea basada en el navegador admite todos los tipos de documentos habituales, como documentos de texto (doc, docx, odt), hojas de cálculo (xls, xlsx, ods) y archivos de presentación (ppt, pptx, odp)

IT Questa versione online basata su browser supporta tutti i tipi di documenti comuni come documenti di testo (doc, docx, odt), fogli di calcolo (xls, xlsx, ods) e file di presentazione (ppt, pptx, odp)

Spanish Italian
basada basata
navegador browser
tipos tipi
habituales comuni
cálculo calcolo
xls xls
xlsx xlsx
ppt ppt
pptx pptx
en línea online
ods ods
documentos documenti
texto testo
hojas fogli
y e
presentación presentazione
de di
doc doc
archivos file
el i
docx docx
versión versione
como come
esta questa
todos tutti

ES Los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) de las Naciones Unidas, acordados en 2015, son los hitos que marcan el camino hacia el futuro al que aspiramos

IT L'investimento responsabile e i criteri ESG sono stati tradizionalmente orientati verso asset liquidi come azioni e obbligazioni

Spanish Italian
el i
de verso
las e
son sono

ES Estos objetivos no pueden lograrse sin el firme compromiso del sector privado de trabajar con los gobiernos y la sociedad civil para ofrecer las soluciones e inversiones necesarias para la consecución de los ODS.

IT Ciò è avvenuto per diverse ragioni, tra cui il peso degli attivi gestiti, la disponibilità di informazioni, i diritti e l'accesso forniti agli azionisti.

Spanish Italian
de di
e e
para per
con forniti

ES Apoyar los Objetivos de Desarrollo Sostenible de la ONU (ODS) es importante para nosotros

IT Per noi è importante supportare gli Obiettivi di sviluppo sostenibile (SDG) dell’ONU

Spanish Italian
apoyar supportare
objetivos obiettivi
desarrollo sviluppo
sostenible sostenibile
ods sdg
importante importante
es è
de di
nosotros noi
para per

ES La industria de la energía está utilizando cada vez más soluciones energéticas flexibles y nuevas tecnologías para lograr descarbonizar el planeta y cumplir los ODS de la ONU.

IT L'industria energetica sta utilizzando soluzioni energetiche flessibili e nuove tecnologie nella strada per decarbonizzare e attuare gli Obiettivi di Sviluppo Sostenibile delle Nazioni Unite.

Spanish Italian
utilizando utilizzando
soluciones soluzioni
flexibles flessibili
nuevas nuove
tecnologías tecnologie
energéticas energetiche
y e
de di
energía energetica
para per
el sta
la delle

ES Los 17 Objetivos Sostenibles de la ONU (ODS) constituyen una brújula que guía nuestro trabajo y fortalece nuestro compromiso con un futuro cada vez más sostenible

IT I 17 Obiettivi di Sviluppo Sostenibile delle Nazioni Unite (OSS) sono una bussola che orienta il nostro lavoro, rafforzando il nostro impegno per un futuro sempre più sostenibile

Spanish Italian
objetivos obiettivi
brújula bussola
sostenible sostenibile
la il
trabajo lavoro
compromiso impegno
futuro futuro
de di
más più
nuestro nostro
un un

ES Como actor comprometido con la consecución de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) de la ONU para 2030, Enel X responde a esta necesidad ofreciendo un plan integral completo para las ciudades y sus sistemas de transporte público.

IT In qualità di partner impegnato nel raggiungimento degli obiettivi di sviluppo sostenibile (SDG) 2030 delle Nazioni Unite, Enel X ha individuato la necessità di offrire un piano completo e completo per le città e i loro sistemi di trasporto pubblico.

Spanish Italian
comprometido impegnato
desarrollo sviluppo
sostenible sostenibile
ods sdg
x x
ofreciendo offrire
transporte trasporto
público pubblico
enel enel
objetivos obiettivi
necesidad necessità
plan piano
y e
ciudades città
un un
sistemas sistemi
de di
completo completo
para per

ES Las ciudades inteligentes son una herramienta clave para el desarrollo sostenible en línea con los ODS (Objetivos de Desarrollo Sostenible) de la ONU

IT Le città intelligenti sono fondamentali per lo sviluppo sostenibile in linea con gli SDG delle Nazioni Unite (Obiettivi di sviluppo sostenibile - ndr)

Spanish Italian
inteligentes intelligenti
clave fondamentali
desarrollo sviluppo
sostenible sostenibile
línea linea
ods sdg
objetivos obiettivi
ciudades città
el le
en in
de di
para per
la delle

ES Formatos de archivo compatibles - Aspose.Cells for .NET le permite importar y exportar formatos de archivo XLS, XLSX, XLSM, XLSB, XLTX, XLTM, XML, CSV, TSV, HTML, MHTML y ODS. Además, puede exportar a PDF, PDF/A, XPS, TIFF, JPEG, EMF, PNG, BMP y SVG.

IT Render, stampa e visual. Word - Stampa o conversione da Word a immagini TIFF, PNG, BMP, JPEG, SVG e EMF. Offre il rendering di ogni pagina del documento su un oggetto Graphic .NET e di impostare dimensioni e zoom per creare miniature.

Spanish Italian
tiff tiff
bmp bmp
svg svg
permite offre
y e
jpeg jpeg
png png
de di
a a
archivo documento

ES Formatos de archivo compatibles - Aspose.Cells for .NET le permite importar y exportar formatos de archivo XLS, XLSX, XLSM, XLSB, XLTX, XLTM, XML, CSV, TSV, HTML, MHTML y ODS

IT Importa/esporta file Excel - Nessun foglio di calcolo è completo senza il supporto completo per l'importazione/esportazione Microsoft Excel

Spanish Italian
importar importa
de di
y per
archivo file

ES Más allá de la modalidad de producción de energía, el desarrollo sostenible de la empresa depende de la industria, la innovación y la infraestructura (ODS 9)

IT Per quanto riguarda le città e comunità sostenibili (SDG 11) stiamo investendo in una serie di nuovi servizi di elettrificazione

Spanish Italian
sostenible sostenibili
ods sdg
y e
el le
de di
industria servizi
la quanto

ES elija uno de los formatos disponibles en función de sus necesidades: XLSX, ODS, CSV, HTML.

IT seleziona uno dei formati disponibili: XLSX, ODS, CSV, HTML.

Spanish Italian
elija seleziona
disponibles disponibili
csv csv
ods ods
xlsx xlsx
html html
de dei

ES Puede generar modelos y estructuras de catálogo Hive de forma automática para almacenes de datos operativos (ODS) y almacenes de datos históricos (HDS) sin necesidad de programación manual.

IT Genera automatica schemi e strutture del catalogo Hive per gli archivi di dati operativi (ODS) e gli archivi di dati storici (HDS) senza codifica manuale.

Spanish Italian
catálogo catalogo
operativos operativi
hds hds
programación codifica
manual manuale
ods ods
y e
estructuras strutture
automática automatica
datos dati
de di
sin senza
para per

ES Puede estar tranquilo: sus ODS y HDS reflejarán con exactitud los sistemas de origen.

IT Abbi la certezza che gli ODS e HDS rappresentano accuratamente i tuoi sistemi sorgente.

Spanish Italian
hds hds
sistemas sistemi
origen sorgente
ods ods
y e
de tuoi
los i

ES Esta versión en línea basada en el navegador admite todos los tipos de documentos habituales, como documentos de texto (doc, docx, odt), hojas de cálculo (xls, xlsx, ods) y archivos de presentación (ppt, pptx, odp)

IT Questa versione online basata su browser supporta tutti i tipi di documenti comuni come documenti di testo (doc, docx, odt), fogli di calcolo (xls, xlsx, ods) e file di presentazione (ppt, pptx, odp)

Spanish Italian
basada basata
navegador browser
tipos tipi
habituales comuni
cálculo calcolo
xls xls
xlsx xlsx
ppt ppt
pptx pptx
en línea online
ods ods
documentos documenti
texto testo
hojas fogli
y e
presentación presentazione
de di
doc doc
archivos file
el i
docx docx
versión versione
como come
esta questa
todos tutti

ES Informamos periódicamente de nuestro impacto positivo publicando la contribución de las participaciones a los distintos pilares de impacto y los correspondientes Objetivos de Desarrollo Sostenible de la ONU (ODS)

IT L’implementazione dei criteri di selezione basati sull’impatto positivo e della valutazione di sostenibilità, come indicato in precedenza, porta ad escludere almeno il 20% dei potenziali investimenti

Spanish Italian
positivo positivo
sostenible sostenibilità
y e
la il
de di

ES Las empresas que elegimos para nuestra cartera contribuyen al menos a uno de nuestros criterios de impacto («pilares de impacto») y a uno o a varios de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) de las Naciones Unidas

IT Le società che scegliamo per il nostro portafoglio contribuiscono ad almeno uno dei nostri parametri d'impatto ("pilastro d'impatto") e ad almeno uno degli Obiettivi di sviluppo sostenibile (SDG) delle Nazioni Unite

Spanish Italian
cartera portafoglio
contribuyen contribuiscono
desarrollo sviluppo
sostenible sostenibile
ods sdg
naciones nazioni
unidas unite
y e
objetivos obiettivi
empresas società
de di
nuestros nostri
para per

ES Este informe cubre el elemento de impacto y proporciona amplios datos cuantitativos sobre el potencial efecto positivo producido por las empresas del fondo, que ayudan a lograr los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) de las Naciones Unidas (ONU)

IT Questo report illustra l’impatto e fornisce numerosi dati quantitativi sul potenziale effetto positivo prodotto dalle società del fondo nella realizzazione degli obiettivi di sviluppo sostenibile (SDG) delle Nazioni Unite

Spanish Italian
proporciona fornisce
cuantitativos quantitativi
potencial potenziale
positivo positivo
producido prodotto
fondo fondo
desarrollo sviluppo
sostenible sostenibile
ods sdg
naciones nazioni
unidas unite
y e
datos dati
objetivos obiettivi
empresas società
informe report
efecto effetto
de di

ES Nuestro trabajo de políticas diverso y de amplio alcance ayuda a promover los Objetivos de Desarrollo Sostenible de la ONU, específicamente el ODS 14: Vida submarina.

IT Il nostro lavoro su politiche diverse e di ampio raggio aiuta a far avanzare gli obiettivi di sviluppo sostenibile dell’ONU, specificamente il SDG 14 – La vita sott’acqua.

Spanish Italian
políticas politiche
amplio ampio
alcance raggio
ayuda aiuta
objetivos obiettivi
desarrollo sviluppo
sostenible sostenibile
específicamente specificamente
ods sdg
y e
vida vita
de di
nuestro nostro
trabajo lavoro
la il

ES Abra más tipos de archivo como Zip, incluidos DOCX, XLSX, PPTX, XPS, ODT, ODS, ODP, ODG,WMZ, WSZ, YFS, XPI, XAP, CRX, EPUB y C4Z

IT Apertura di più tipi di file come zip, inclusi DOCX, XLSX, PPTX, XPS, ODT, ODS, ODP, ODG,WMZ, WSZ, YFS, XPI, XAP, CRX, EPUB e C4Z

Spanish Italian
abra apertura
tipos tipi
zip zip
incluidos inclusi
docx docx
xlsx xlsx
pptx pptx
xps xps
epub epub
ods ods
de di
archivo file
y e
más più
como come

ES Creación de un ODS en tiempo real para facturación y marketing

IT Creare un ODS in tempo reale per la fatturazione e il marketing

Spanish Italian
real reale
facturación fatturazione
marketing marketing
ods ods
un un
y e
en in
tiempo tempo

Showing 37 of 37 translations

Similar translations

ods