Hire a translator I am translator

Translate "qb cuota arancelaria" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "qb cuota arancelaria" from Spanish to Italian

Translations of qb cuota arancelaria

"qb cuota arancelaria" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

cuota a ad alla alle canone come commissione con costo da dati dei del dell della delle dopo gli il in ma nel nella non pagamento pagare parte quota quote si solo su tariffa tassa un

Translation of Spanish to Italian of qb cuota arancelaria

Spanish
Italian

ES CSMS n.° 50536327 - ORIENTACIÓN: Unión Europea (UE) Sección 232 Cuota arancelaria sobre artículos de aluminio y acero y exención de la UE de derechos derivados (govdelivery.com)

IT CSMS #50536327 - GUIDA: Contingente tariffario sezione 232 dell'Unione europea (UE) per articoli in alluminio e acciaio ed esenzione dell'UE dai dazi derivati (govdelivery.com)

Spanish Italian
exención esenzione
derivados derivati
sección sezione
aluminio alluminio
y e
acero acciaio
europea europea
sobre in
ue ue
de articoli

ES QB 22-801 2022 Cuota arancelaria (TRQ) del primer y segundo trimestre para artículos siderúrgicos de países miembros de la Unión Europea (UE) | Servicio de Aduanas y Protección Fronteriza de EE. UU. (cbp.gov)

IT QB 22-801 2022 Contingente tariffario del primo e del secondo trimestre (TRQ) per articoli siderurgici dei paesi membri dell'Unione europea (UE) | US Customs and Border Protection (cbp.gov)

Spanish Italian
trimestre trimestre
países paesi
miembros membri
protección protection
y e
ue ue
europea europea
primer primo
de dei
del del
para per

ES Perspectiva comercial y arancelaria de esta semana

IT Prospettiva & tariffaria commerciale di questa settimana

Spanish Italian
perspectiva prospettiva
comercial commerciale
de di
semana settimana
esta questa

ES Vea la Perspectiva Comercial y Arancelaria de esta semana:

IT Guarda la prospettiva delle& tariffe commerciali di questa settimana:

Spanish Italian
comercial commerciali
vea guarda
perspectiva prospettiva
semana settimana
de di
la questa

ES Una vez que se alcanza este umbral, todas las importaciones adicionales enfrentan una tasa arancelaria más alta, a veces prohibitiva.

IT Una volta raggiunta questa soglia, tutte le importazioni supplementari devono affrontare un'aliquota tariffaria più elevata, talvolta proibitiva.

Spanish Italian
alcanza raggiunta
umbral soglia
importaciones importazioni
enfrentan affrontare
alta elevata
a veces talvolta
más più
adicionales supplementari
las le
una una
todas tutte

ES Si usted continúa usando el Servicio después de que el cambio de la cuota de suscripción entre en vigor, se compromete a pagar el importe de la cuota de suscripción modificado.

IT L'uso continuato del Servizio dopo l'entrata in vigore della modifica del canone di abbonamento costituisce il consenso al pagamento dell'importo del canone di abbonamento modificato.

Spanish Italian
cambio modifica
vigor vigore
modificado modificato
suscripción abbonamento
si consenso
servicio servizio
de di
en in

ES Con una cuota de mercado enorme 85+ por ciento, búsqueda de Google actualmente domina el mercado de los motores de búsqueda, por lo que la cuota de mercado mundial de los motores de búsqueda más desequilibrada.

IT Con una quota di mercato enorme 85+ per cento, Google Search attualmente domina il mercato dei motori di ricerca, rendendo la quota di motori di ricerca di mercato mondiale piuttosto sbilenco.

Spanish Italian
cuota quota
enorme enorme
actualmente attualmente
domina domina
motores motori
mundial mondiale
ciento cento
búsqueda ricerca
de di
mercado mercato
google google
que piuttosto

ES Durante el respectivo periodo de prueba o de promoción, no se cobrará ninguna cuota de suscripción ni ninguna cuota inferior

IT Per il periodo di prova o promozionale non viene addebitata alcuna quota di abbonamento, né standard né ridotta

Spanish Italian
prueba prova
cuota quota
suscripción abbonamento
o o
el il
de di
de promoción promozionale
periodo periodo
no alcuna

ES CUOTA DE PARTICIPACIÓN: €150 La afiliación DAN Business Partner caduca el 31 de diciembre y puede ser renovada con el pago de la cuota anual.

IT QUOTA DI ISCRIZIONE: 150 € La Partnership Business scade il 31 dicembre e può essere rinnovata con il pagamento della quota annuale.

ES Si se paga una cuota anual por cada producto, esta cuota se paga cuando se celebra el contrato del producto respectivo

IT Se per i singoli prodotti è prevista una commissione annuale, tale tassa è dovuta al momento della stipula del contratto per il rispettivo prodotto

Spanish Italian
anual annuale
contrato contratto
respectivo rispettivo
producto prodotto
cuota tassa
el il
del del

ES Durante el respectivo periodo de prueba o de promoción, no se cobrará ninguna cuota de suscripción ni ninguna cuota inferior

IT Per il periodo di prova o promozionale non viene addebitata alcuna quota di abbonamento, né standard né ridotta

Spanish Italian
prueba prova
cuota quota
suscripción abbonamento
o o
el il
de di
de promoción promozionale
periodo periodo
no alcuna

ES Para los miembros con una cuota reducida o un plazo inicial de 6 meses, la cuota de socio en el año siguiente es de 9,99 €

IT Per le adesioni con una quota ridotta o un periodo iniziale di 6 mesi, la quota associativa dell'anno successivo è di 9,99 €

ES Si usted continúa usando el Servicio después de que el cambio de la cuota de suscripción entre en vigor, se compromete a pagar el importe de la cuota de suscripción modificado.

IT L'uso continuato del Servizio dopo l'entrata in vigore della modifica del canone di abbonamento costituisce il consenso al pagamento dell'importo del canone di abbonamento modificato.

Spanish Italian
cambio modifica
vigor vigore
modificado modificato
suscripción abbonamento
si consenso
servicio servizio
de di
en in

ES CUOTA DE PARTICIPACIÓN: €150 La afiliación DAN Business Partner caduca el 31 de diciembre y puede ser renovada con el pago de la cuota anual.

IT QUOTA DI ISCRIZIONE: 150 € La Partnership Business scade il 31 dicembre e può essere rinnovata con il pagamento della quota annuale.

ES Consigue ideas para aumentar tu cuota de mercado

IT Ottieni idee per aumentare la tua quota di mercato

Spanish Italian
consigue ottieni
ideas idee
aumentar aumentare
tu tua
cuota quota
mercado mercato
de di
para per

ES "Cuando te sientas un director general, solo quieren saber la cuota de mercado. Market Explorer es la herramienta perfecta para mostrar rápidamente cuál es el papel de nuestra marca y nuestra posición dentro del mercado".

IT "Quando sei al tavolo con un direttore generale, l'unica cosa che gli interessa è la quota di mercato. Market Explorer è lo strumento perfetto per mostrare rapidamente qual è il ruolo e la classificazione del nostro brand all'interno del mercato."

Spanish Italian
general generale
cuota quota
perfecta perfetto
rápidamente rapidamente
explorer explorer
un un
director direttore
y e
mercado mercato
market market
herramienta strumento
papel ruolo
de di
mostrar mostrare
dentro allinterno
marca brand
es è
cuando quando

ES Con más del 35 % de cuota de mercado, Cloudflare ejecuta el servicio de DNS gestionado más grande, rápido y fiable del mundo.

IT Con una quota di mercato superiore al 35%, Cloudflare opera il servizio DNS gestito più esteso, veloce e affidabile al mondo.

Spanish Italian
cuota quota
cloudflare cloudflare
dns dns
gestionado gestito
rápido veloce
mundo mondo
mercado mercato
y e
el il
servicio servizio
más più
de di
fiable affidabile

ES Haz un seguimiento de las oportunidades, crea una canalización y facilita la entrega de proyectos de tu equipo para que pueda alcanzar siempre su cuota.

IT Monitora i lead, costruisci pipeline e semplifica il passaggio delle consegne, in modo che il tuo team possa raggiungere sempre gli obiettivi.

Spanish Italian
canalización pipeline
facilita semplifica
equipo team
pueda possa
oportunidades lead
y e
siempre sempre
la il
seguimiento monitora
de delle
crea costruisci

ES Su oferta básica es gratuita, pero tendrás que pagar una cuota anual si quieres usarla en toda su extensión.

IT L'offerta di base è gratuita, ma dovrai pagare una quota annuale se vorrai accedere a tutte le sue funzionalità.

Spanish Italian
gratuita gratuita
anual annuale
básica di base
pero ma
cuota quota
pagar pagare
es è
en tutte
su sue

ES Esto significa que deberás dar tu información de pago y pagar la cuota inicial, solo para que te la devuelvan cuando pidas una devolución

IT In sostanza fornisci i tuoi dati di pagamento e paghi la quota iniziale, per poi riaverla indietro quando richiederai il rimborso

Spanish Italian
información dati
y e
la il
devolución rimborso
de di
tu tuoi
pago pagamento
cuota quota
inicial iniziale
significa per
que poi
cuando quando

ES LA CUOTA DE SUSCRIPCIÓN NO INCLUYE LOS CITADOS IMPUESTOS

IT LA TARIFFA DI ABBONAMENTO SI INTENDE AL NETTO DELLE SUDDETTE IMPOSTE

Spanish Italian
cuota tariffa
impuestos imposte
de di
la delle

ES LA CUOTA DE SUSCRIPCIÓN SE PAGA EN LA MONEDA ESPECIFICADA DURANTE LA INSCRIPCIÓN.

IT LA TARIFFA DI ABBONAMENTO VIENE CORRISPOSTA NELLA VALUTA SPECIFICATA AL MOMENTO DELLA REGISTRAZIONE.

Spanish Italian
cuota tariffa
moneda valuta
especificada specificata
de di
la della

ES HASTA EL MÁXIMO GRADO EN QUE LO PERMITA LA LEY, NOS RESERVAMOS EL DERECHO DE CAMBIAR LA CUOTA DE SUSCRIPCIÓN EN CUALQUIER MOMENTO A NUESTRA EXCLUSIVA DISCRECIÓN

IT NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE, CI RISERVIAMO IL DIRITTO DI MODIFICARE LA TARIFFA DI ABBONAMENTO IN QUALSIASI MOMENTO, A NOSTRA DISCREZIONE

Spanish Italian
reservamos ci riserviamo
cuota tariffa
momento momento
derecho diritto
de di
cambiar modificare
nos ci
a a
nuestra nostra
en in
cualquier qualsiasi

ES EN EL SUPUESTO DE QUE CAMBIEMOS LA CUOTA DE SUSCRIPCIÓN, LE ENVIAREMOS UN AVISO DEL CAMBIO PROPUESTO AL MENOS 30 DÍAS ANTES DE QUE EL CAMBIO ENTRE EN VIGOR

IT IN CASO DI MODIFICA ALLA TARIFFA DI ABBONAMENTO, PROVVEDEREMO AD INFORMARE L’UTENTE IN MERITO A TALE MODIFICA PROPOSTA ALMENO 30 GIORNI PRIMA CHE ENTRI IN VIGORE

Spanish Italian
cuota tariffa
cambio modifica
vigor vigore
en in
de di
el caso
la alla
antes prima

ES Cuota de créditos gratuitos cada mes con sus productos (no acumulable)

IT Percentuale di crediti gratuiti ogni mese con i suoi prodotti (non cumulabile)

Spanish Italian
créditos crediti
gratuitos gratuiti
mes mese
no non
de di
cada ogni
productos prodotti
sus i

ES También puede obtener una licencia de no atribución por una pequeña cuota.

IT È anche possibile ottenere una licenza non contributiva a fronte di una piccola tassa.

Spanish Italian
licencia licenza
pequeña piccola
cuota tassa
puede possibile
no non
a a
también anche
de di
obtener ottenere

ES ZapSplat tiene miles de efectos de sonido gratuitos agrupados lógicamente para que puedas encontrar lo que necesitas rápidamente. Se requiere un crédito, o puedes usar tantos sonidos como quieras por una pequeña cuota mensual o anual.

IT ZapSplat ha migliaia di effetti sonori gratuiti, tutti raggruppati in modo logico, in modo da poter trovare rapidamente ciò di cui si ha bisogno. È possibile utilizzare tutti i suoni che si desidera per un piccolo canone mensile o annuale.

Spanish Italian
efectos effetti
agrupados raggruppati
encontrar trovare
rápidamente rapidamente
quieras desidera
pequeña piccolo
cuota canone
gratuitos gratuiti
o o
usar utilizzare
sonidos suoni
mensual mensile
anual annuale
de di
necesitas bisogno
tiene ha
puedes possibile
miles migliaia
un un
para per
puedas poter
tantos si
como modo
lo ciò

ES La cuota de mercado de Apple es más importante en algunos países

IT La quote di mercato d’Apple sono le più alte in alcuni paesi

Spanish Italian
cuota quote
mercado mercato
en in
países paesi
de di
algunos alcuni
más più
la sono

ES Corrección de fallo: hemos corregido un color incorrecto en la barra de la cuota.

IT Correzione bug: abbiamo corretto un colore sbagliato nella barra della quota.

Spanish Italian
fallo bug
color colore
incorrecto sbagliato
barra barra
cuota quota
corrección correzione
un un

ES Mejoría: la optimización masiva ahora se interrumpe tan pronto como la cuota a disposición se acabe; antes el proceso de optimización seguía, produciendo un largo listado de mensajes de error.

IT Miglioramento: ora, non appena la quota viene consumata del tutto, invece che continuare con l?ottimizzazione delle le immagini e ottenere un errore dopo l?altro, l?ottimizzazione di massa si interrompe istantaneamente.

Spanish Italian
interrumpe interrompe
cuota quota
error errore
optimización ottimizzazione
un un
mejoría miglioramento
ahora ora
de di
mejor continuare
como viene
el le

ES Mejoría: hemos añadido una nota durante la optimización masiva cuando la cuota se consuma

IT Miglioramento: abbiamo aggiunta un messaggio di notifica durante l?ottimizzazione di massa che compare quando la quota è stata consumata

Spanish Italian
añadido aggiunta
nota notifica
cuota quota
optimización ottimizzazione
a un
mejoría miglioramento
la che
hemos abbiamo
durante di
cuando quando

ES Mejoría: vamos a usar AJAX para visualizar la cuota en la barra administrador y evitar una petición API en cada página.

IT Miglioramento: usiamo AJAX per visualizzare la quota nella barra di amministrazione ed evitare così di chiamare la nostra API su ogni pagina.

Spanish Italian
ajax ajax
cuota quota
barra barra
administrador amministrazione
evitar evitare
api api
página pagina
mejoría miglioramento
cada ogni
para per
una di
y ed

ES Mejoría: acceso rápido a la información de tu perfil (cuota) en la barra administrador > Imagify

IT Miglioramento: abbiamo aggiunto l?accesso veloce alle informazioni del tuo profilo (quota) sulla barra amministratore di Imagify

Spanish Italian
acceso accesso
rápido veloce
perfil profilo
cuota quota
barra barra
administrador amministratore
mejoría miglioramento
información informazioni
de di
tu tuo
la del
a sulla

ES Novedad: hemos añadido una nota en las páginas de los ajustes Imagify y de la optimización masiva para avisar cuando la cuota mensil gratuita se acaba

IT Novità: abbiamo aggiunto una notifica nella pagina dell?ottimizzazione di massa e in quella delle impostazioni di Imagify per avvertire che la quota mensile gratuita è stata consumata.

Spanish Italian
añadido aggiunto
nota notifica
ajustes impostazioni
optimización ottimizzazione
cuota quota
gratuita gratuita
novedad novità
páginas pagina
y e
de di
para per

ES Empezar es fácil. No hay cuota de entrada para convertirse en socio de ONLYOFFICE, ni requisitos mínimos de venta para empezar.

IT Iniziare è semplice. Non è richiesta una quota d’entrata per diventare partner ONLYOFFICE né un minimo di vendite per iniziare.

Spanish Italian
empezar iniziare
fácil semplice
cuota quota
socio partner
onlyoffice onlyoffice
mínimos minimo
venta vendite
es è
no non
de di
para per
en diventare

ES Los filtros permiten realizar análisis según la región del empleado, la cuota de responsabilidad y la experiencia previa de trabajo remoto

IT Possiamo filtrare l'analisi per area geografica, grado di responsabilità ed esperienza precedente di lavoro da remoto del dipendente

Spanish Italian
filtros filtrare
empleado dipendente
remoto remoto
responsabilidad responsabilità
trabajo lavoro
región area
experiencia esperienza
de di

ES Gestiona las reuniones y los plazos para alcanzar la cuota de ventas

IT Gestisci riunioni e scadenze per raggiungere gli obiettivi

Spanish Italian
gestiona gestisci
reuniones riunioni
plazos scadenze
y e
alcanzar raggiungere

ES El Met es de pay-as-you-wish para los residentes del Estado de Nueva York y estudiantes de Nueva York, Nueva Jersey y Connecticut; los visitantes de fuera de Nueva York deben pagar una cuota de admisión fija

IT The Met è un pay-as-you-wish (paga come desideri) per i residenti dello Stato di New York e studenti di New York, New Jersey e Connecticut; i visitatori provenienti da fuori New York sono tenuti a pagare una tassa di ammissione fissa

Spanish Italian
residentes residenti
nueva new
york york
estudiantes studenti
visitantes visitatori
admisión ammissione
fija fissa
met met
jersey jersey
y e
es è
cuota tassa
el i
estado stato
pagar pagare
de di

ES 14.8 Tenemos derecho a rescindir la relación contractual en el plazo de tres meses sin necesidad de indicar los motivos. La cuota proporcional correspondiente a la remuneración abonada por anticipado se rembolsará.

IT 14.8 Ci riserviamo il diritto di recedere dal contratto entro il termine di 3 mesi senza obbligo di specificarne il motivo. In questo caso, i corrispettivi pagati proporzionalmente in anticipo saranno rimborsati.

Spanish Italian
contractual contratto
plazo termine
meses mesi
motivos motivo
derecho diritto
de di
sin senza
en in

ES En ese caso, la cuota proporcional correspondiente a la remuneración abonada por anticipado no se rembolsará

IT In questo caso, corrispettivi pagati proporzionalmente in anticipo non saranno rimborsati

Spanish Italian
no non
en in
caso caso
la questo

ES FandangoSEO, a su sola discreción y en cualquier momento, puede modificar las tarifas de las Suscripciones. Cualquier cambio en la cuota de suscripción se hará efectivo al final del ciclo de facturación vigente en ese momento.

IT FandangoSEO, a sua esclusiva discrezione e in qualsiasi momento, può modificare le tariffe di abbonamento per gli abbonamenti. Qualsiasi modifica del canone di abbonamento entrerà in vigore alla fine del ciclo di fatturazione in corso all'epoca.

Spanish Italian
discreción discrezione
tarifas tariffe
cuota canone
facturación fatturazione
fandangoseo fandangoseo
puede può
y e
suscripciones abbonamenti
suscripción abbonamento
final fine
ciclo ciclo
momento momento
modificar modificare
cambio modifica
a a
en in
de di
cualquier qualsiasi
su sua

ES Empezando desde solo35€/mesNosotros ofrecemos el mejor valor-agregado del mercado. Para cuota mensual muy competitiva.

IT A partire da 35€/mois Offriamo il miglior valore aggiunto del mercato. Per un canone mensile molto competitivo.

ES Algunos corredores cobran una comisión o cuota nominal, así como la adición de un pequeño margen de beneficio a los diferenciales, mientras que afirma ser cero corredores de propagación

IT Alcuni broker pagare una commissione nominale o tassa, così come l?aggiunta di un piccolo margine di profitto per gli spread, pur affermando di essere a zero broker spread

Spanish Italian
corredores broker
nominal nominale
pequeño piccolo
margen margine
beneficio profitto
comisión commissione
o o
un un
algunos alcuni
a a
cero zero
de di
ser essere
cuota tassa
como come
que così

ES Entretanto, los sistemas de impresión single-pass Tau han alcanzado una cuota de mercado de aproximandamente el 40% en el segmento de mercado del inkjet UV, con una base de instalación de más de 250 máquinas de impresión en todo el mundo.

IT I sistemi di stampa Tau Single-Pass rappresentano ormai una quota di mercato pari a circa il 40% nel segmento delle stampanti a getto d’inchiostro UV – con una base installata di più di 250 macchine da stampa a livello globale.

Spanish Italian
cuota quota
mercado mercato
segmento segmento
uv uv
mundo globale
impresión stampa
base base
máquinas macchine
sistemas sistemi
de di
el il

ES Aumenta la cuota de mercado  Aumenta y fortalece tu portfolio con el acceso y control remoto para nuevas oportunidades empresariales y consigue nuevos proyectos

IT Incrementa la tua quota di mercato Migliora e rafforza il tuo prtafoglio prodotti aprendolo a nuove opportunità nei business del controllo remoto e dell?accesso remoto, oltre che ad importanti prospettive Enterprise

Spanish Italian
aumenta migliora
cuota quota
fortalece rafforza
acceso accesso
control controllo
remoto remoto
mercado mercato
y e
oportunidades opportunità
nuevas nuove
de di
empresariales enterprise

ES Incluye nuestras soluciones en tu portfolio para cumplir con las demandas del mercado e incrementar tu cuota de mercado.

IT Integra le nostre soluzioni nel tuo portafoglio prodotti per incrementarne la qualità e la gamma, accrescendo la tua quota di mercato.

Spanish Italian
soluciones soluzioni
portfolio portafoglio
cuota quota
mercado mercato
e e
de di
nuestras nostre
para per

ES Mantén la cuota para usuarios individuales algo baja para fomentar la subida de archivos pequeños.

IT Mantenere la quota per i singoli utenti a un livello basso, per incoraggiare file di piccole dimensioni.

Spanish Italian
mantén mantenere
cuota quota
usuarios utenti
fomentar incoraggiare
archivos file
de di
pequeños piccole
para per
individuales singoli

ES Paga un cuota de penalización de doscientos cincuenta dólares ($ 250) por transacción en disputa.

IT Paga una tassa di rigore di duecentocinquanta dollari ($ 250) per transazione contestata.

Spanish Italian
paga paga
cuota tassa
dólares dollari
transacción transazione
de di
un una

ES ¿Hay una cuota que tengo que pagar cuando se utiliza esta herramienta de análisis de palabras clave

IT C?è una tassa che ho bisogno di pagare quando uso questo strumento Analizzatore di parola chiave

Spanish Italian
utiliza uso
tengo ho
herramienta strumento
cuota tassa
pagar pagare
de di
clave chiave
se questo
que è
cuando quando

ES Ahorre ancho de banda Descargue una vez e instale cuantas veces quiera. Es más rápido y respeta su cuota de datos móviles.

IT Risparmia larghezza di banda Scarica una volta, installa più volte.

Spanish Italian
ahorre risparmia
ancho larghezza
banda banda
descargue scarica
instale installa
veces volte
de di
más più

Showing 50 of 50 translations