ES Samsung Galaxy Book vs Galaxy Book Pro vs Galaxy Book Pro 360: ¿Cuál es la diferencia?
ES Samsung Galaxy Book vs Galaxy Book Pro vs Galaxy Book Pro 360: ¿Cuál es la diferencia?
NL Beste gaming-toetsenborden 2021: de beste stille, luide, kleurrijke en trotse mechanische toetsenborden die er zijn
Spanish | Dutch |
---|---|
la | de |
es | zijn |
ES Samsung Galaxy Book vs Galaxy Book Pro vs Galaxy Book Pro 360: ¿Cuál es la diferencia?
NL Samsung Galaxy Book vs Galaxy Book Pro vs Galaxy Book Pro 360: wat is het verschil?
Spanish | Dutch |
---|---|
book | book |
pro | pro |
es | is |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
diferencia | verschil |
la | het |
ES • Microsoft Surface Book 3 de 13.5 pulgadas - ahora £ 1,649, ahorre £ 340 (antes £ 1,989): Amazon Reino Unido tiene un montón de dinero con las versiones premium del último modelo 2020 del Surface Book de 13.5 pulgadas
NL • Microsoft Surface Book 3 13,5-inch - nu £ 1.649, bespaar £ 340 (was £ 1.989): Amazon UK heeft een hoop geld uit premium-versies van het nieuwste 2020-model van het 13,5-inch Surface Book
ES • Microsoft Surface Book 3 de 15 pulgadas - ahora £ 2,279, ahorre £ 420 (antes £ 2,699): Amazon Reino Unido tiene dinero en varios dispositivos Surface, incluido el último Surface Book
NL • Microsoft Surface Book 3 15-inch - nu £ 2.279, bespaar £ 420 (was £ 2.699): Amazon UK heeft geld uit verschillende Surface-apparaten, waaronder de nieuwste Surface Book
ES • Samsung Galaxy Book Flex : ahorre un 25 por ciento, ahora £ 959 (antes £ 1,299). Procesador Intel Core i5-1035G4 de 13,3 pulgadas y 8 GB de memoria, azul real. Obtenga esta oferta de Galaxy Book Flex
NL • Samsung Galaxy Book Flex - bespaar 25 procent, nu £ 959 (was £ 1.299). 13,3-inch, 8GB geheugen Intel Core i5-1035G4-processor, koningsblauw. Krijg deze Galaxy Book Flex-deal
ES Microsoft hizo un nuevo Surface Book. Y se parece mucho al modelo del año pasado. La compañía presentó un Surface Book i7 actualizado durante su event...
NL Microsoft heeft een nieuw Surface Book gemaakt. En het lijkt veel op het model van vorig jaar. Het bedrijf introduceerde een vernieuwde Surface Book i...
Spanish | Dutch |
---|---|
microsoft | microsoft |
surface | surface |
book | book |
compañía | bedrijf |
nuevo | nieuw |
y | en |
modelo | model |
parece | lijkt |
a | vorig |
año | jaar |
durante | op |
mucho | veel |
un | een |
la | het |
ES Samsung Galaxy Book 2 Pro y Book 2 Pro 360 traen actualizaciones de Intel de 12.ª generación a portátiles finos y ligeros
NL Samsung Galaxy Book 2 Pro en Book 2 Pro 360 brengen Intel 12e-generatie updates voor dunne en lichte laptops
Spanish | Dutch |
---|---|
book | book |
actualizaciones | updates |
generación | generatie |
portátiles | laptops |
ligeros | lichte |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
y | en |
a | brengen |
pro | pro |
ES Microsoft hizo un nuevo Surface Book. Y se parece mucho al modelo del año pasado. La compañía presentó un Surface Book i7 actualizado durante su event...
NL Microsoft heeft een nieuw Surface Book gemaakt. En het lijkt veel op het model van vorig jaar. Het bedrijf introduceerde een vernieuwde Surface Book i...
Spanish | Dutch |
---|---|
microsoft | microsoft |
surface | surface |
book | book |
compañía | bedrijf |
nuevo | nieuw |
y | en |
modelo | model |
parece | lijkt |
a | vorig |
año | jaar |
durante | op |
mucho | veel |
un | een |
la | het |
ES Hoy, Razer ha revelado adiciones a su línea, incluidos los modelos Razer Book y Razer Blade 15 Advanced, precargados con Windows 11.
NL Vandaag heeft Razer toevoegingen aan zijn assortiment onthuld, waaronder de Razer Book- en Razer Blade 15 Advanced-modellen, vooraf geladen met
Spanish | Dutch |
---|---|
hoy | vandaag |
razer | razer |
revelado | onthuld |
adiciones | toevoegingen |
modelos | modellen |
book | book |
advanced | advanced |
línea | assortiment |
y | en |
ha | heeft |
los | de |
a | aan |
con | met |
ES Photography Book Now, presentada por Blurb, eleva la importancia de los libros de fotografías de publicación independiente con una competencia con jurado internacional y una exposición itinerante.
NL Photography Book Now, gepresenteerd door Blurb, brengt zelfgepubliceerde fotoboeken in het voetlicht via een jaarlijkse wedstrijd met een internationale jury en een rondreizend presentatieteam.
Spanish | Dutch |
---|---|
presentada | gepresenteerd |
blurb | blurb |
competencia | wedstrijd |
jurado | jury |
internacional | internationale |
book | book |
y | en |
ES En colaboración con Design Observer, Blurb lanza Thesis Book Project, plataforma y foro público pensados para que los estudiantes de diseño interactúen con la comunidad.
NL Blurb heeft een samenwerkingsverband met Design Observer en heeft het Thesis Book Project gelanceerd, een platform en forum voor meer erkenning van het werk van design-studenten.
Spanish | Dutch |
---|---|
blurb | blurb |
book | book |
foro | forum |
estudiantes | studenten |
project | project |
plataforma | platform |
y | en |
diseño | design |
ES La aplicación Play Book de Google le permite explorar millones de títulos de libros, desde audiolibros hasta libros electrónicos, y disfrutarlos, todo en un solo lugar.
NL Met de Play Book-app van Google kun je door miljoenen boektitels bladeren, van audioboeken tot e-boeken, en ervan genieten, allemaal op één centrale plek.
Spanish | Dutch |
---|---|
explorar | bladeren |
millones | miljoenen |
audiolibros | audioboeken |
electrónicos | e |
play | play |
libros electrónicos | e-boeken |
book | book |
libros | boeken |
la | de |
aplicación | app |
y | en |
en | op |
un | één |
lugar | plek |
ES La primera edición de "The Mind Map Book" se publicó en 1995
NL De eerste editie van "The Mind Map Boek" verscheen in 1995
Spanish | Dutch |
---|---|
edición | editie |
mind | mind |
map | map |
la | de |
en | in |
de | van |
ES ¿Podría el próximo Microsoft Surface Book presentar una pantalla de doble bisagra?
NL Zou de volgende Microsoft Surface Book een scherm met twee scharnieren kunnen hebben?
Spanish | Dutch |
---|---|
microsoft | microsoft |
surface | surface |
book | book |
el | de |
pantalla | scherm |
podría | zou |
doble | een |
a | kunnen |
ES La patente revela el potencial de diseño de doble bisagra, que podría ver un cambio en el diseño actual de Surface Book 2 en 1. Pero, ¿qué tan
NL Patent onthult ontwerppotentieel met dubbele scharnieren, wat een verandering zou kunnen betekenen voor het huidige 2-in-1 Surface Book-ontwerp. Maar
Spanish | Dutch |
---|---|
revela | onthult |
diseño | ontwerp |
cambio | verandering |
actual | huidige |
surface | surface |
book | book |
en | in |
podría | zou |
pero | maar |
a | kunnen |
doble | een |
ES Disney ha anunciado una fecha de lanzamiento para The Book of Boba Fett, un nuevo programa de Star Wars sobre el legendario cazarrecompensas.
NL Disney heeft een releasedatum aangekondigd voor The Book of Boba Fett, een nieuwe Star Wars-show over de legendarische premiejager.
Spanish | Dutch |
---|---|
disney | disney |
anunciado | aangekondigd |
book | book |
el | de |
nuevo | nieuwe |
de | over |
para | voor |
ha | heeft |
ES La aplicación Play Book de Google te permite explorar millones de títulos de libros, desde audiolibros a libros electrónicos, y disfrutarlos, todo en un lugar central.
NL Met de Play Book-app van Google kun je door miljoenen boektitels bladeren, van audioboeken tot e-boeken, en ervan genieten, allemaal op één centrale plek.
Spanish | Dutch |
---|---|
explorar | bladeren |
millones | miljoenen |
audiolibros | audioboeken |
electrónicos | e |
central | centrale |
play | play |
libros electrónicos | e-boeken |
book | book |
libros | boeken |
la | de |
aplicación | app |
y | en |
en | op |
un | één |
lugar | plek |
ES ¿Cómo se perfila la última familia Galaxy Book de Samsung?
NL Raadpleeg onze gids voor de beste gametoetsenborden die u kunt kopen. Hoogwaardige gaming-toetsenborden met mechanische toetsen, RGB-verlichting,
Spanish | Dutch |
---|---|
la | de |
ES ¿Cuál es el mejor dispositivo Surface para comprar? ¿Surface Pro 6, Surface Laptop 2, Surface Book, Surface Studio o Surface Go 2? Lea nuestra
NL CES - dat meestal plaatsvindt in Vegas - is terug voor 2021 in volledig digitale vorm. En het is een bumper voor laptops. Dit zijn de beste keuzes van
Spanish | Dutch |
---|---|
es | is |
el | de |
para | voor |
nuestra | en |
mejor | beste |
pro | van |
ES Revisión del Samsung Galaxy Book Flex 2 5G: una caja de juguetes con características como ninguna otra
NL Samsung Galaxy Book Flex 2 5G review: een speelgoeddoos met functies als geen ander
Spanish | Dutch |
---|---|
revisión | review |
book | book |
características | functies |
otra | ander |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
como | als |
ES Con ese clásico acabado de fibra de carbono de Porsche Design, ¿qué más tiene que ofrecer el Acer Book RS que lo haga especialmente de gama alta?
NL Wat heeft de Acer Book RS met die klassieke koolstofvezelafwerking van Porsche Design nog meer te bieden dat hem bijzonder high-end maakt?
Spanish | Dutch |
---|---|
clásico | klassieke |
porsche | porsche |
ofrecer | bieden |
acer | acer |
book | book |
alta | high |
design | design |
el | de |
especialmente | bijzonder |
ES Consulte el Surface Book en Amazon Reino Unido .
NL Bekijk het Surface Book bij Amazon UK .
Spanish | Dutch |
---|---|
consulte | bekijk |
surface | surface |
book | book |
amazon | amazon |
el | het |
en | bij |
ES Aunque muchos fabricantes que fabrican dispositivos portátiles basados en Android ya agregan sus propios ajustes, como barras de tareas y opciones de pantallas múltiples, el nuevo Lenovo Yoga Book es un ejemplo.
NL Hoewel veel fabrikanten die op Android gebaseerde laptopachtige apparaten maken, al hun eigen aanpassingen toevoegen, zoals taakbalken en opties voor meerdere schermen - het nieuwe Lenovo Yoga Book is daar een voorbeeld van.
Spanish | Dutch |
---|---|
fabricantes | fabrikanten |
dispositivos | apparaten |
basados | gebaseerde |
android | android |
agregan | toevoegen |
pantallas | schermen |
lenovo | lenovo |
yoga | yoga |
book | book |
ejemplo | voorbeeld |
ya | al |
ajustes | aanpassingen |
opciones | opties |
es | is |
y | en |
aunque | hoewel |
nuevo | nieuwe |
en | op |
múltiples | een |
ES (Pocket-lint) - Disney ha anunciado una fecha de lanzamiento para The Book of Boba Fett, un nuevo programa de Star Wars sobre el legendario cazarrecompensas. Se estrenará en el servicio de transmisión de Disney + el 29 de diciembre de 2021.
NL (Pocket-lint) - Disney heeft een releasedatum aangekondigd voor The Book of Boba Fett, een nieuwe Star Wars-show over de legendarische premiejager. Het gaat in première op de Disney+ streamingdienst op 29 december 2021.
Spanish | Dutch |
---|---|
disney | disney |
anunciado | aangekondigd |
book | book |
diciembre | december |
nuevo | nieuwe |
el | de |
en | in |
de | over |
para | voor |
ha | heeft |
ES Al igual que The Mandalorian, The Book of Boba Fett se podrá ver gratis, además del costo de suscribirse a Disney +
NL Net als The Mandalorian is The Book of Boba Fett gratis te bekijken - afgezien van de kosten van een abonnement op Disney+ zelf
Spanish | Dutch |
---|---|
book | book |
suscribirse | abonnement |
disney | disney |
of | van |
igual | een |
gratis | gratis |
del | de |
costo | kosten |
ES Microsoft Surface Book i7 (2016): no una revisión, pero ciertamente más empuje
NL Microsoft Surface Book i7 (2016): geen revisie, maar zeker meer oomph
Spanish | Dutch |
---|---|
microsoft | microsoft |
surface | surface |
book | book |
revisión | revisie |
ciertamente | zeker |
más | meer |
no | geen |
pero | maar |
ES Revisión de Lenovo Yoga Book C930: ¿es una locura sin llave?
NL Lenovo Yoga Book C930 review: wordt keyless gewoon gek?
Spanish | Dutch |
---|---|
revisión | review |
lenovo | lenovo |
yoga | yoga |
book | book |
una | gewoon |
es | wordt |
ES El Yoga Book 2 (C930) es una computadora portátil sin teclado físico. Fusiona E Ink y una pantalla LCD en una toma futurista. ¿Pero es bueno?
NL De Yoga Book 2 (C930) is een laptop zonder fysiek toetsenbord. Het combineert E Ink en een LCD-scherm in een futuristische versie. Maar is het goed?
Spanish | Dutch |
---|---|
yoga | yoga |
book | book |
teclado | toetsenbord |
físico | fysiek |
lcd | lcd |
es | is |
y | en |
pantalla | scherm |
en | in |
el | de |
una | een |
sin | zonder |
portátil | laptop |
pero | maar |
ES Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf Wi-Fi Revisión del altavoz: ¿Cómo es el altavoz de £ 99?
NL Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf Wi-Fi Speaker review: Hoe ziet de speaker van £ 99 eruit?
Spanish | Dutch |
---|---|
ikea | ikea |
book | book |
revisión | review |
sonos | sonos |
altavoz | speaker |
el | de |
de | eruit |
cómo | hoe |
ES Pero es el sonido que supera con creces las expectativas: por £ 99, el altavoz Wi-Fi Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf Wi-Fi es brillante y obvio para aquellos que buscan iniciar un sistema Sonos.Leer veredicto completo
NL Maar het is het geluid dat de verwachtingen ruimschoots overtreft: voor £ 99 is de Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf Wi-Fi-luidspreker briljant en een goed idee voor wie een Sonos-systeem wil starten.Lees de volledige conclusie
Spanish | Dutch |
---|---|
expectativas | verwachtingen |
ikea | ikea |
book | book |
brillante | briljant |
iniciar | starten |
sistema | systeem |
completo | volledige |
y | en |
es | is |
altavoz | luidspreker |
sonos | sonos |
el | de |
sonido | geluid |
para | voor |
pero | maar |
ES (Pocket-lint) - Sonos e Ikea unieron fuerzas para crear la gama de altavoces Symfonisk, que incluye el altavoz Wi-Fi Book Shelf y el altavoz de lámpara de mesa .
NL (Pocket-lint) - Sonos en Ikea hebben hun krachten gebundeld om het Symfonisk-assortiment luidsprekers te creëren, waaronder de Wi-Fi-speaker voor boekenplank en de tafellampspeaker .
Spanish | Dutch |
---|---|
ikea | ikea |
fuerzas | krachten |
gama | assortiment |
sonos | sonos |
crear | creëren |
altavoces | luidsprekers |
altavoz | speaker |
y | en |
que | waaronder |
ES El altavoz Wi-Fi Symfonisk Book Shelf es un poco más ancho que el Sonos Play: 3 en términos de tamaño, pero no tan alto, y ofrece un cuerpo delgado que se puede colocar vertical u horizontalmente, al igual que el Sonos Play: 3.
NL De Symfonisk Book Shelf Wi-Fi-luidspreker is iets breder dan de Sonos Play: 3 qua grootte, maar niet zo hoog, en biedt een slanke behuizing die verticaal of horizontaal kan worden geplaatst, net als de Sonos Play: 3.
Spanish | Dutch |
---|---|
book | book |
tamaño | grootte |
alto | hoog |
ofrece | biedt |
vertical | verticaal |
horizontalmente | horizontaal |
play | play |
colocar | geplaatst |
es | is |
o | of |
altavoz | luidspreker |
sonos | sonos |
el | de |
y | en |
puede | kan |
no | niet |
tan | zo |
igual | een |
en | worden |
en términos de | qua |
pero | maar |
más ancho | breder |
ES También hay ganchos disponibles (nuevamente, se venden por separado) que permiten a los usuarios colgar el altavoz Wi-Fi Book Shelf en los rieles colgantes de Ikea
NL Er zijn ook haken beschikbaar (wederom apart verkrijgbaar) waarmee gebruikers de Book Shelf Wi-Fi-luidspreker aan de Ikea-ophangrails kunnen hangen
Spanish | Dutch |
---|---|
ganchos | haken |
usuarios | gebruikers |
colgar | hangen |
altavoz | luidspreker |
book | book |
ikea | ikea |
el | de |
también | ook |
disponibles | beschikbaar |
de | aan |
hay | er |
separado | apart |
ES Mientras tanto, el altavoz Wi-Fi Symfonisk Book Shelf es más versátil en términos de ubicación, ya que puede colocarse horizontal, verticalmente o colgarse en la pared o en los rieles Kungfors de Ikea, lo que ofrece mucha flexibilidad
NL De Symfonisk Book Shelf Wi-Fi Speaker is veelzijdiger qua plaatsing, omdat hij horizontaal, verticaal kan worden geplaatst of aan de muur of aan Ikeas Kungfors-rails kan worden gehangen, wat veel flexibiliteit biedt
Spanish | Dutch |
---|---|
altavoz | speaker |
book | book |
horizontal | horizontaal |
verticalmente | verticaal |
pared | muur |
ofrece | biedt |
flexibilidad | flexibiliteit |
es | is |
o | of |
puede | kan |
en términos de | qua |
de | omdat |
ES Como estante, el altavoz Wi-Fi Book Shelf puede soportar hasta 3 kg.
NL Als plank kan de Book Shelf Wi-Fi-speaker tot 3 kg aan.
Spanish | Dutch |
---|---|
estante | plank |
altavoz | speaker |
book | book |
el | de |
puede | kan |
como | als |
ES El altavoz Wi-Fi Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf requiere alimentación de red, con la toma de corriente en la parte posterior
NL De Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf Wi-Fi Speaker heeft netstroom nodig, met het stopcontact aan de achterkant
Spanish | Dutch |
---|---|
ikea | ikea |
book | book |
sonos | sonos |
altavoz | speaker |
posterior | achterkant |
ES El parlante Book Shelf Wi-Fi es más barato y un poco menos potente que el parlante de lámpara de mesa, pero aún funciona en el departamento de sonido
NL De Book Shelf Wi-Fi Speaker is goedkoper en iets minder krachtig dan de Table Lamp-speaker, maar levert nog steeds op op het gebied van geluid
Spanish | Dutch |
---|---|
book | book |
potente | krachtig |
lámpara | lamp |
es | is |
menos | minder |
sonido | geluid |
y | en |
el | de |
aún | steeds |
más barato | goedkoper |
en | op |
pero | maar |
ES Tenemos tanto el altavoz Wi-Fi Symfonisk Book Shelf como la configuración de la lámpara Symfonisk junto con el resto de nuestro sistema Sonos, y ambos funcionan a la perfección con los otros altavoces Sonos
NL We hebben zowel de Symfonisk Book Shelf Wi-Fi-luidspreker als de Symfonisk Lamp-opstelling naast de rest van ons Sonos-systeem - en beide werken naadloos samen met de andere Sonos-luidsprekers
Spanish | Dutch |
---|---|
book | book |
lámpara | lamp |
funcionan | werken |
otros | andere |
altavoz | luidspreker |
sonos | sonos |
altavoces | luidsprekers |
sistema | systeem |
y | en |
resto | rest |
ambos | beide |
tenemos | we |
junto | naast |
como | als |
nuestro | ons |
ES También es posible emparejar en estéreo el altavoz Symfonisk Book Shelf
NL Het is ook mogelijk om de Symfonisk Book Shelf-luidspreker in stereo te koppelen
Spanish | Dutch |
---|---|
emparejar | koppelen |
estéreo | stereo |
altavoz | luidspreker |
book | book |
es | is |
el | de |
también | ook |
posible | mogelijk |
en | in |
ES Esta característica es excelente ya que significa que si tuviera un Sonos Beam and Sub en su sala de estar, por ejemplo, podría agregar dos altavoces Symfonisk Book Shelf para crear un sistema de sonido envolvente 5.1.
NL Deze functie is uitstekend, want het betekent dat als je bijvoorbeeld een Sonos Beam en Sub in je woonkamer had, je twee Symfonisk Book Shelf-luidsprekers zou kunnen toevoegen om een 5.1-surroundsysteem te creëren.
Spanish | Dutch |
---|---|
característica | functie |
agregar | toevoegen |
book | book |
es | is |
sonos | sonos |
altavoces | luidsprekers |
a | om |
sub | sub |
si | als |
ejemplo | bijvoorbeeld |
crear | creëren |
de | en |
esta | deze |
ya que | want |
tuviera | zou |
en | in |
un | een |
ES El altavoz Wi-Fi Symfonisk Book Shelf no tiene micrófonos en el interior, por lo que no hay control de voz disponible como Sonos One , Sonos Move o Sonos Beam
NL De Symfonisk Book Shelf Wi-Fi Speaker heeft geen microfoons aan de binnenkant, dus er is geen spraakbesturing zoals de Sonos One , Sonos Move of Sonos Beam
Spanish | Dutch |
---|---|
book | book |
micrófonos | microfoons |
o | of |
el | de |
sonos | sonos |
altavoz | speaker |
disponible | is |
no | geen |
hay | er |
de | aan |
tiene | heeft |
ES Tenemos Google Home y no tuvimos problemas para que el Asistente de Google juegue a Ed Sheeran en nuestro Book Shelf Wi-Fi Speaker (sin juicios, por favor).
NL We hebben Google Home en we hadden geen problemen om Google Assistant Ed Sheeran te laten spelen op onze Book Shelf Wi-Fi Speaker (geen oordelen, alstublieft).
Spanish | Dutch |
---|---|
home | home |
problemas | problemen |
book | book |
speaker | speaker |
y | en |
por favor | alstublieft |
no | geen |
que | hadden |
en | te |
el | op |
tenemos | we |
ES Si no le molesta una lámpara, entonces el altavoz inalámbrico Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf Wi-Fi es el altavoz Symfonisk que recomendamos
NL Als je geen last hebt van een lamp, dan is de Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf Wi-Fi Speaker de Symfonisk-speaker die we zouden aanraden
Spanish | Dutch |
---|---|
lámpara | lamp |
ikea | ikea |
book | book |
recomendamos | aanraden |
es | is |
el | de |
sonos | sonos |
altavoz | speaker |
si | als |
no | geen |
una | een |
ES El altavoz Wi-Fi Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf podría ser pequeño en comparación con otros altavoces Sonos, pero eso no quiere decir que no ofrezca rendimiento.
NL De Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf Wi-Fi Speaker is misschien klein in vergelijking met andere Sonos-speakers, maar dat wil niet zeggen dat hij niet presteert.
Spanish | Dutch |
---|---|
ikea | ikea |
book | book |
pequeño | klein |
comparación | vergelijking |
rendimiento | presteert |
en | in |
el | de |
sonos | sonos |
altavoz | speaker |
altavoces | speakers |
no | niet |
quiere | wil |
con | met |
otros | andere |
pero | maar |
ES El altavoz Wi-Fi Book Shelf no es tan potente como el altavoz de lámpara de mesa Symfonisk Sonos Ikea, ni como el Sonos One o Sonos One SL , pero aún tiene un gran impacto por su tamaño compacto
NL De Book Shelf Wi-Fi-luidspreker is niet zo krachtig als de Sonos Ikea Symfonisk-tafellamp-luidspreker, noch als de Sonos One of Sonos One SL , maar hij heeft nog steeds een serieuze kracht vanwege zijn compacte formaat
Spanish | Dutch |
---|---|
book | book |
ikea | ikea |
sl | sl |
compacto | compacte |
es | is |
potente | krachtig |
o | of |
el | de |
altavoz | luidspreker |
sonos | sonos |
tamaño | formaat |
por | vanwege |
tan | zo |
aún | steeds |
como | als |
pero | maar |
ES Sonos Play: 1 es más potente que el altavoz Wi-Fi de estantería Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf, pero también es un poco más caro y no es tan versátil en términos de ubicación
NL De Sonos Play: 1 is krachtiger dan de Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf Wi-Fi Speaker, maar hij is ook iets duurder en qua plaatsing niet zo veelzijdig
Spanish | Dutch |
---|---|
ikea | ikea |
book | book |
caro | duurder |
versátil | veelzijdig |
ubicación | plaatsing |
play | play |
es | is |
sonos | sonos |
el | de |
altavoz | speaker |
también | ook |
y | en |
no | niet |
tan | zo |
en términos de | qua |
pero | maar |
ES Es más potente que el altavoz Book Shelf, pero también es más caro, como el Play: 1.
NL Hij is krachtiger dan de Book Shelf-luidspreker, maar hij is ook duurder, net als de Play: 1.
Spanish | Dutch |
---|---|
altavoz | luidspreker |
book | book |
caro | duurder |
play | play |
es | is |
el | de |
también | ook |
pero | maar |
como | als |
ES Harry, ganador del Melbourne Writers Festival y del Blog-to-Book Challenge de Blurb en 2014, publicó su libro tanto en versión impresa como en ebook, lo que permitió la distribución más amplia posible.
NL Harry Saddler was in 2014 zowel de winnaar van het Melbourne Writers Festival en de ‘Blog-to-Book’ Challenge van Blurb. Hij heeft zijn boek niet alleen in druk uitgebracht, maar ook als e-book, voor een groter lezerspubliek.
Spanish | Dutch |
---|---|
ganador | winnaar |
melbourne | melbourne |
festival | festival |
blurb | blurb |
en | in |
y | en |
libro | boek |
la | de |
su | hij |
como | als |
posible | zijn |
Spanish | Dutch |
---|---|
clic | klik |
cd | cd |
puede | kunt |
partir | van |
objetos | objecten |
compatible | compatibele |
crear | maken |
un | één |
Spanish | Dutch |
---|---|
grabaciones | opnames |
directo | live |
pista | spoor |
cd | cd |
estándar | standard |
y | en |
en | op |
como | als |
Showing 50 of 50 translations