Hire a translator I am translator

Translate "bigcommerce" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "bigcommerce" from Spanish to Dutch

Translation of Spanish to Dutch of bigcommerce

Spanish
Dutch

ES Estás a solo unos clics de conectar tu tienda BigCommerce. Después, une fácilmente BigCommerce y DataFeedWatch.

NL Je bent slechts enkele muisklikken verwijderd van een verbinding met je BigCommerce winkel. Maak daarna naadloos verbinding tussen BigCommerce en DataFeedWatch

Spanish Dutch
conectar verbinding
tienda winkel
y en
está bent
estás je
a maak

ES Estos grandes conjuntos de características muestran que BigCommerce ofrece bastante decente bang para su dinero. Fiel a su nombre, BigCommerce tiene algunas grandes características que usted, como propietario de una tienda, puede disfrutar. 

NL Deze forse sets van functies laten zien dat BigCommerce biedt behoorlijk fatsoenlijke bang voor je geld. Trouw aan zijn naam, Heeft BigCommerce een aantal grote functies waar u als winkeleigenaar van genieten. 

Spanish Dutch
conjuntos sets
fiel trouw
disfrutar genieten
bang bang
grandes grote
características functies
muestran laten zien
ofrece biedt
a laten
usted u
como als
nombre naam
dinero geld
algunas een aantal
una aantal

ES BigCommerce es relativamente promedio en ese sentido, lo mismo que muchos otros constructores de tiendas disponibles comercialmente. La interfaz de diseño de BigCommerce puede ser un poco confusa, especialmente para el nuevo usuario. 

NL BigCommerce is relatief gemiddeld in dat opzicht, hetzelfde als veel andere commercieel beschikbare winkelbouwers. De ontwerpinterface van BigCommerce kan nogal verwarrend zijn, vooral voor de nieuwe gebruiker. 

Spanish Dutch
relativamente relatief
promedio gemiddeld
usuario gebruiker
es is
en in
puede kan
especialmente vooral
otros andere
nuevo nieuwe
disponibles beschikbare
un veel

ES Estás a solo unos clics de conectar tu tienda BigCommerce. Después, une fácilmente BigCommerce y DataFeedWatch.

NL Je bent slechts enkele muisklikken verwijderd van een verbinding met je BigCommerce winkel. Maak daarna naadloos verbinding tussen BigCommerce en DataFeedWatch

Spanish Dutch
conectar verbinding
tienda winkel
y en
está bent
estás je
a maak

ES Estás a solo unos clics de conectar tu tienda BigCommerce. Después, une fácilmente BigCommerce y DataFeedWatch.

NL Je bent slechts enkele muisklikken verwijderd van een verbinding met je BigCommerce winkel. Maak daarna naadloos verbinding tussen BigCommerce en DataFeedWatch

Spanish Dutch
conectar verbinding
tienda winkel
y en
está bent
estás je
a maak

ES Estás a solo unos clics de conectar tu tienda BigCommerce. Después, une fácilmente BigCommerce y DataFeedWatch.

NL Je bent slechts enkele muisklikken verwijderd van een verbinding met je BigCommerce winkel. Maak daarna naadloos verbinding tussen BigCommerce en DataFeedWatch

Spanish Dutch
conectar verbinding
tienda winkel
y en
está bent
estás je
a maak

ES Estás a solo unos clics de conectar tu tienda BigCommerce. Después, une fácilmente BigCommerce y DataFeedWatch.

NL Je bent slechts enkele muisklikken verwijderd van een verbinding met je BigCommerce winkel. Maak daarna naadloos verbinding tussen BigCommerce en DataFeedWatch

Spanish Dutch
conectar verbinding
tienda winkel
y en
está bent
estás je
a maak

ES Estás a solo unos clics de conectar tu tienda BigCommerce. Después, une fácilmente BigCommerce y DataFeedWatch.

NL Je bent slechts enkele muisklikken verwijderd van een verbinding met je BigCommerce winkel. Maak daarna naadloos verbinding tussen BigCommerce en DataFeedWatch

Spanish Dutch
conectar verbinding
tienda winkel
y en
está bent
estás je
a maak

ES Estás a solo unos clics de conectar tu tienda BigCommerce. Después, une fácilmente BigCommerce y DataFeedWatch.

NL Je bent slechts enkele muisklikken verwijderd van een verbinding met je BigCommerce winkel. Maak daarna naadloos verbinding tussen BigCommerce en DataFeedWatch

Spanish Dutch
conectar verbinding
tienda winkel
y en
está bent
estás je
a maak

ES Estás a solo unos clics de conectar tu tienda BigCommerce. Después, une fácilmente BigCommerce y DataFeedWatch.

NL Je bent slechts enkele muisklikken verwijderd van een verbinding met je BigCommerce winkel. Maak daarna naadloos verbinding tussen BigCommerce en DataFeedWatch

Spanish Dutch
conectar verbinding
tienda winkel
y en
está bent
estás je
a maak

ES Estás a solo unos clics de conectar tu tienda BigCommerce. Después, une fácilmente BigCommerce y DataFeedWatch.

NL Je bent slechts enkele muisklikken verwijderd van een verbinding met je BigCommerce winkel. Maak daarna naadloos verbinding tussen BigCommerce en DataFeedWatch

Spanish Dutch
conectar verbinding
tienda winkel
y en
está bent
estás je
a maak

ES Estás a solo unos clics de conectar tu tienda BigCommerce. Después, une fácilmente BigCommerce y DataFeedWatch.

NL Je bent slechts enkele muisklikken verwijderd van een verbinding met je BigCommerce winkel. Maak daarna naadloos verbinding tussen BigCommerce en DataFeedWatch

Spanish Dutch
conectar verbinding
tienda winkel
y en
está bent
estás je
a maak

ES BigCommerce es un proveedor de carritos de compras que responde a todas las necesidades de tu tienda online

NL BigCommerce is een winkelkaraanbieder die aan al je e-commerce winkelverwachtingen voldoet

Spanish Dutch
responde voldoet
tienda e-commerce
es is

ES Para integrar BigCommerce y DataFeedWatch solo hay que seguir unos sencillos pasos.

NL BigCommerce en DataFeedWatch integreren kan in slechts enkele stappen.

Spanish Dutch
integrar integreren
pasos stappen
y en
solo slechts

ES Inicia sesión en tu cuenta de BigCommerce

NL Meld je aan op je BigCommerce account

Spanish Dutch
en op
de aan
cuenta account

ES Una aplicación de atención al cliente diseñada específicamente para Shopify que también se integra completamente con Magento y BigCommerce. Centraliza la asistencia al cliente conectando todos los... Leer más

NL Zoho Desk is de beste cloudgebaseerde toepassing voor klachtenbeheer en helpt je bedrijf om sterkere relaties met klanten op te bouwen. Met Zoho Desk worden vertegenwoordigers productiever, worden... Meer informatie

Spanish Dutch
cliente klanten
asistencia helpt
y en
la de

ES Descubre qué opinan otros minoristas sobre DataFeedWatch gracias a las 250 reseñas que han publicado en plataformas independientes como Capterra, Shopify y BigCommerce.

NL Bekijk wat andere ondernemers vinden van DataFeedWatch op onafhankelijke platforms als Capterra, Shopify en BigCommerce (meer dan 250+ reviews).

Spanish Dutch
reseñas reviews
plataformas platforms
independientes onafhankelijke
capterra capterra
shopify shopify
y en
en op
otros andere
qué wat
como als

ES BigCommerce Vs. Magento: Comparación de características y precios

NL BigCommerce Vs. Magento: Vergelijking van functies & prijzen

Spanish Dutch
magento magento
comparación vergelijking
características functies
precios prijzen
de van

ES Revisión de BigCommerce: Experiencia y características para 2020

NL BigCommerce Review: Ervaring en functies voor 2020

Spanish Dutch
revisión review
experiencia ervaring
características functies
y en

ES Aprovechar una plataforma de ventas de terceros es fundamental para crear un negocio de comercio electrónico exitoso. Pero uno de estos programas que facilitan a los propietarios de negocios es BigCommerce. 

NL Het gebruik van een verkoopplatform van derden is van cruciaal belang bij het opbouwen van een succesvol e-commercebedrijf. Maar een dergelijke software het vergemakkelijken van de ondernemers is BigCommerce. 

Spanish Dutch
electrónico e
exitoso succesvol
facilitan vergemakkelijken
aprovechar gebruik
es is
programas software
fundamental cruciaal
crear opbouwen
a bij
plataforma een
pero maar

ES BigCommerce le permite construir, lanzar y hacer crecer su propia tienda en línea

NL Met BigCommerce u uw eigen online winkel bouwen, lanceren en laten groeien

Spanish Dutch
permite laten
lanzar lanceren
en línea online
y en
crecer groeien
tienda winkel
construir bouwen
propia met
su eigen

ES Diseñado pensando en el comercio electrónico, Bigcommerce es un producto Saas (Software as a service); lo que significa que usted paga una cuota de suscripción periódica para usar el software, y no lo posee.

NL Ontworpen met e-commerce in het achterhoofd, Bigcommerce is een Saas (Software as a service) product; wat betekent dat u een periodiek abonnementsgeld betaalt om de software te gebruiken, en u bent niet de eigenaar.

Spanish Dutch
comercio commerce
electrónico e
saas saas
comercio electrónico e-commerce
es is
software software
el de
service service
y en
no niet
diseñado ontworpen
a a
usted u
producto product
paga een
usar gebruiken
en in

ES Eso es sólo la mitad de ella, sin embargo, como BigCommerce también le permite agilizar el proceso de pago con sus páginas de pago optimizadas.

NL Dat is echter slechts de helft, omdat BigCommerce u ook toestaat om het afrekenproces te stroomlijnen met hun geoptimaliseerde afrekenpagina's.

Spanish Dutch
mitad helft
agilizar stroomlijnen
optimizadas geoptimaliseerde
permite toestaat
es is
también ook
sin embargo echter
de omdat
con met

ES BigCommerce también tiene en cuenta las estrategias SEO y las integraciones de canales, con firmas como eBay y Amazon. Esto le permite dirigir más tráfico a su tienda en línea. 

NL BigCommerce neemt ook SEO-strategieën en kanaalintegraties, met bedrijven zoals eBay en Amazon, in overweging. Hierdoor u meer verkeer naar uw online winkel leiden. 

Spanish Dutch
seo seo
firmas bedrijven
ebay ebay
amazon amazon
dirigir leiden
tráfico verkeer
en línea online
en in
tienda winkel
también ook
y en
más meer
estrategias strategieën

ES Hay soporte al cliente para los desafíos que puede encontrar, que consiste en el asesoramiento de expertos de BigCommerce, un foro de la comunidad lleno de seminarios web y guías, y soporte telefónico las 24 horas del día, los 7 días de la semana.

NL Er is ondersteuning van de klant voor de uitdagingen die u tegenkomen, bestaande uit advies van BigCommerce-experts, een communityforum vol webinars en gidsen en 24/7 over-the-phone-ondersteuning.

Spanish Dutch
cliente klant
desafíos uitdagingen
expertos experts
guías gidsen
seminarios web webinars
asesoramiento advies
y en
lleno vol
consiste is
hay er
soporte ondersteuning

ES BigCommerce está dirigido principalmente a los usuarios que tienen poco o ningún fondo en el diseño web, aunque eso no quiere decir que los usuarios con el know-how no deriven ningún valor de esto

NL BigCommerce is voornamelijk gericht op de gebruikers die weinig tot geen achtergrond hebben in webdesign, maar dat wil niet zeggen dat de gebruikers met de knowhow hier geen waarde aan ontlenen

Spanish Dutch
principalmente voornamelijk
usuarios gebruikers
fondo achtergrond
quiere wil
valor waarde
está is
en in
el de
no niet

ES BigCommerce es una de las plataformas de comercio electrónico más reconocidas que existen, atendiendo a grandes clientes como Skullcandy y Toyota. 

NL BigCommerce is een van de meer erkende eCommerce-platforms die er zijn, het bedienen van grote klanten zoals Skullcandy en Toyota. 

Spanish Dutch
plataformas platforms
clientes klanten
toyota toyota
es is
grandes grote
y en

ES BigCommerce es un servicio de pago, y como con muchos de estos programas, algunas características están cerradas detrás de un muro de pago

NL BigCommerce is een betaalde dienst, en zoals met veel van dergelijke programma's, sommige functies zijn gated achter een paywall

Spanish Dutch
servicio dienst
características functies
es is
y en
de pago betaalde

ES Los servicios físicos o digitales, sea cual sea el tipo de producto que puedas vender, no es un problema para BigCommerce

NL Fysieke of digitale diensten, welk type product u ook verkoopt, is geen probleem voor BigCommerce

Spanish Dutch
físicos fysieke
digitales digitale
problema probleem
vender verkoopt
servicios diensten
o of
es is
tipo type
producto product
no geen
que welk

ES BigCommerce es la única plataforma de comercio electrónico en el mercado hoy en día, que le permite vender los diferentes tipos de productos sin la necesidad de utilizar ningún otro software de terceros.

NL BigCommerce is het enige eCommerce-platform op de markt van vandaag, waarmee u de verschillende soorten producten verkopen zonder de noodzaak om andere software van derden te gebruiken.

Spanish Dutch
tipos soorten
es is
plataforma platform
hoy vandaag
vender verkopen
utilizar gebruiken
software software
a om
diferentes verschillende
la necesidad noodzaak
mercado markt
productos producten
en te
que andere
sin zonder

ES A diferencia de muchos otros constructores de comercio electrónico, BigCommerce no te bloqueará con su canal de pago, ni impone tarifas de transacción adicionales. 

NL In tegenstelling tot veel andere e-commercebouwers zal BigCommerce u niet vergrendelen met hun betalingskanaal, noch legt het extra transactiekosten op. 

Spanish Dutch
electrónico e
bloquear vergrendelen
diferencia tegenstelling
otros andere
adicionales extra
a tot
su hun
muchos veel

ES BigCommerce hace lo correcto y te permite elegir tu canal, sin las tarifas adicionales. Solo tiene que pagar los cargos habituales de su opción de pago preferida. 

NL BigCommerce doet het juiste en laat u uw kanaal kiezen, zonder de extra kosten. U hoeft alleen te betalen voor de gebruikelijke kosten van uw gewenste betalingsoptie. 

Spanish Dutch
permite laat
canal kanaal
habituales gebruikelijke
elegir kiezen
correcto juiste
y en
pagar betalen
solo alleen
sin zonder
adicionales extra

ES Además, BigCommerce cultivó sus relaciones con los diferentes proveedores para reducir los costos

NL Bovendien cultiveerde BigCommerce hun relaties met de verschillende providers om de kosten te verlagen

Spanish Dutch
relaciones relaties
diferentes verschillende
proveedores providers
costos kosten
con met
los de
reducir verlagen
además bovendien

ES Por ejemplo, todos los canales de pago de BigCommerce no tienen cargos adicionales y vienen con términos fijos de Paypal, negociados por la propia plataforma.  

NL Bijvoorbeeld, alle BigCommerce betaalkanalen hebben geen extra kosten en komen met vaste voorwaarden van Paypal, onderhandeld door het platform zelf.  

Spanish Dutch
adicionales extra
fijos vaste
plataforma platform
paypal paypal
términos voorwaarden
cargos kosten
y en
ejemplo bijvoorbeeld
no geen

ES Ahora, cuando te quedes con BigCommerce más tiempo y decidas actualizar tu plan de suscripción, tus tarifas pueden bajar. Su tarifa del 2,9% con PayPal puede bajar al 2,2%, o incluso más baja que eso. 

NL Nu, wanneer u langer bij BigCommerce blijft en besluit uw abonnement te upgraden, kunnen uw tarieven dalen. Uw vergoeding van 2,9% bij PayPal kan dalen tot 2,2%, of zelfs lager dan dat. 

Spanish Dutch
actualizar upgraden
paypal paypal
ahora nu
o of
tarifas tarieven
pueden kunnen
y en
puede kan
incluso zelfs
tarifa vergoeding
suscripción abonnement
de bij
cuando wanneer

ES BigCommerce le permite obtener costos de envío en tiempo real, imprimir etiquetas de envío, proporcionar ofertas de envío gratis a sus clientes en los términos que le gustan, y mucho más

NL Met BigCommerce u realtime verzendkosten maken, verzendlabels afdrukken, gratis verzenddeals aan uw klanten bieden tegen voorwaarden die u wilt en nog veel meer

Spanish Dutch
imprimir afdrukken
clientes klanten
términos voorwaarden
proporcionar bieden
y en
más meer
gratis gratis
mucho veel
tiempo real realtime
permite maken
sus uw

ES El envío de BigCommerce es la propia aplicación de herramientas de envío todo en uno del sitio. La principal ventaja de esto es que puede gestionar todos sus esfuerzos de envío desde un solo dispositivo.  

NL BigCommerce-verzending is de eigen all-in-one verzendtoolstoepassing van de site. Het belangrijkste voordeel hiervan is dat u al uw verzendinspanningen vanaf één apparaat beheren.  

Spanish Dutch
envío verzending
principal belangrijkste
ventaja voordeel
gestionar beheren
es is
en in
dispositivo apparaat
sitio site
de vanaf
un één
sus uw

ES La mejor parte es que las herramientas de envío de BigCommerce son potentes y fáciles de usar. 

NL Het beste deel is dat BigCommerce verzendtools krachtig en gemakkelijk te gebruiken zijn. 

Spanish Dutch
potentes krachtig
fáciles gemakkelijk
es is
usar gebruiken
y en
mejor beste

ES BigCommerce tiene una cantidad significativa de características incorporadas, más que muchos constructores de comercio electrónico. También hace hincapié en la seguridad, ya que sus características de seguridad incluyen un certificado SSL. 

NL BigCommerce heeft een aanzienlijke hoeveelheid ingebouwde functies, meer dan veel e-commercebouwers. Het benadrukt ook de veiligheid als hun beveiligingsfuncties een SSL-certificaat bevatten. 

Spanish Dutch
significativa aanzienlijke
electrónico e
certificado certificaat
ssl ssl
características functies
incluyen bevatten
también ook
la de
características de seguridad beveiligingsfuncties
seguridad veiligheid
una hoeveelheid

ES La opción de recuperación de carritos abandonados de BigCommerce es un refuerzo de ventas

NL De verlaten cart recovery optie van BigCommerce is een sales booster

Spanish Dutch
recuperación recovery
ventas sales
la de
es is
opción optie

ES Vende en casi cualquier plataforma con las integraciones multicanal de BigCommerce, como Facebook, Amazon, eBay, Pinterest y más. Realice un seguimiento de las métricas relacionadas con ellas mediante herramientas de informes profesionales. 

NL Verkoop op zowat elk platform met de multichannel-integraties van BigCommerce, zoals Facebook, Amazon, eBay, Pinterest en meer. Houd de statistieken met betrekking tot deze bij met behulp van professionele rapportagetools. 

Spanish Dutch
vende verkoop
plataforma platform
integraciones integraties
multicanal multichannel
facebook facebook
amazon amazon
ebay ebay
pinterest pinterest
relacionadas met betrekking tot
métricas statistieken
en op
y en
de bij
con met

ES El plan Enterprise, cuyo precio varía en función de las necesidades de su negocio. Usted tendría que ponerse en contacto con BigCommerce para precios personalizados. 

NL Het Enterprise-abonnement, waarvan de prijs varieert afhankelijk van de behoeften van uw bedrijf. U moet contact opnemen met BigCommerce voor aangepaste prijzen. 

Spanish Dutch
varía varieert
personalizados aangepaste
plan abonnement
enterprise enterprise
precios prijzen
el de
precio prijs
contacto contact
necesidades behoeften
negocio bedrijf
usted u
de waarvan
con met
para voor

ES BigCommerce Standard es su oferta más barata, pero es más cara que los planes de nivel de entrada de algunos competidores

NL BigCommerce Standard is hun goedkoopste aanbod, maar is duurder dan de instapplannen van sommige concurrenten

Spanish Dutch
standard standard
oferta aanbod
cara duurder
competidores concurrenten
es is
algunos sommige
entrada van
más de
pero maar
su hun

ES El límite de ventas anual para BigCommerce plus es de $180,000. Al igual que con el plan Estándar, exceder esa cantidad te actualiza automáticamente a Pro. 

NL De jaarlijkse verkooplimiet voor BigCommerce plus is $ 180.000. Net als bij het standaard-abonnement wordt u automatisch overdat bedrag geupgradet naar Pro. 

Spanish Dutch
anual jaarlijkse
plan abonnement
estándar standaard
cantidad bedrag
automáticamente automatisch
el de
es is
plus plus
pro pro
a bij

ES BigCommerce Pro no tiene una cantidad significativa de funciones sobre el plan Plus

NL De BigCommerce Pro heeft geen aanzienlijke hoeveelheid functies ten opzichte van het Plus-plan

Spanish Dutch
significativa aanzienlijke
funciones functies
plan plan
plus plus
el de
pro pro
no geen
una hoeveelheid

ES El plan BigCommerce Enterprise está orientado a empresas con una cantidad de ventas muy alta, comúnmente más de un millón. Debido a esto, también tienen operaciones y requisitos más avanzados. 

NL Het BigCommerce Enterprise-plan is gericht op bedrijven met een zeer hoog verkoopbedrag, meestal meer dan een miljoen. Hierdoor hebben ze ook meer geavanceerde bewerkingen en vereisten. 

Spanish Dutch
plan plan
orientado gericht
comúnmente meestal
requisitos vereisten
avanzados geavanceerde
enterprise enterprise
empresas bedrijven
millón miljoen
también ook
y en
el op
está is
más meer
tienen ze

ES Algunas características avanzadas del plan Enterprise incluyen filtros de productos más avanzados, listas de precios, consultoría BigCommerce y soporte de API y software.  

NL Enkele geavanceerde functies van het Enterprise-plan omvatten meer geavanceerde productfilters, prijslijsten, BigCommerce-consultancy en API- en softwareondersteuning.  

Spanish Dutch
características functies
plan plan
enterprise enterprise
incluyen omvatten
api api
más meer
y en
a enkele

ES Si quieres un plan Enterprise, entonces tienes que discutir cosas y términos con BigCommerce para que puedan establecer un precio. El límite de ventas para este plan también se puede negociar. 

NL Als u een Enterprise-plan wilt, moet u dingen en voorwaarden bespreken met BigCommerce, zodat ze een prijs kunnen vaststellen. Over de verkooplimiet voor dit plan kan ook worden onderhandeld. 

Spanish Dutch
plan plan
enterprise enterprise
discutir bespreken
términos voorwaarden
precio prijs
el de
puede kan
quieres wilt
puedan kunnen
y en
también ook
si als
cosas dingen
de zodat
con met
para voor
un een

ES Si te estás preguntando cuánto toma BigCommerce como un corte de ventas, bueno, la respuesta es ninguna.

NL Als u zich afvraagt hoeveel BigCommerce neemt als een verlaging van de verkoop, goed, het antwoord is geen.

Spanish Dutch
toma neemt
ventas verkoop
la de
es is
de antwoord
si als
cuánto hoeveel

ES BigCommerce no cobra ninguna tarifa de transacción en ninguno de sus planes. Esto es un contraste con sus competidores, donde a veces toman un recorte de sus ventas. 

NL BigCommerce brengt geen transactiekosten in rekening voor een van haar plannen. Dit is een contrast met zijn concurrenten, waar ze soms een deel van uw omzet te nemen. 

Spanish Dutch
tarifa rekening
planes plannen
contraste contrast
competidores concurrenten
ventas omzet
es is
no geen
de deel
sus uw
toman zijn
en in
esto dit
a veces soms

Showing 50 of 50 translations