Hire a translator I am translator

Translate "negociar" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "negociar" from Spanish to Dutch

Translations of negociar

"negociar" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

negociar onderhandelen verhandelen

Translation of Spanish to Dutch of negociar

Spanish
Dutch

ES Debido a que el navegador necesita negociar los parámetros TLS como parte de la establecer una conexión HTTPS, también puede negociar la versión HTTP al mismo tiempo

NL Omdat de browser moet onderhandelen over de TLS-parameters als onderdeel van het opzetten van een HTTPS-verbinding, kan hij tegelijkertijd ook onderhandelen over de HTTP-versie

Spanish Dutch
navegador browser
negociar onderhandelen
parámetros parameters
tls tls
establecer opzetten
conexión verbinding
versión versie
https https
http http
puede kan
necesita moet
también ook
parte van
como als
al mismo tiempo tegelijkertijd

ES Debido a que el navegador necesita negociar los parámetros TLS como parte de la establecer una conexión HTTPS, también puede negociar la versión HTTP al mismo tiempo

NL Omdat de browser moet onderhandelen over de TLS-parameters als onderdeel van het opzetten van een HTTPS-verbinding, kan hij tegelijkertijd ook onderhandelen over de HTTP-versie

Spanish Dutch
navegador browser
negociar onderhandelen
parámetros parameters
tls tls
establecer opzetten
conexión verbinding
versión versie
https https
http http
puede kan
necesita moet
también ook
parte van
como als
al mismo tiempo tegelijkertijd

ES Varía dependiendo de tus necesidades de diseño. Puedes solicitar presupuestos a varios diseñadores y negociar el precio de tu proyecto. Empieza buscando diseñadores.

NL Het varieert op basis van jouw wensen. Je kan offertes opvragen van tientallen designers en over de prijs van jouw project onderhandelen. Begin met het zoeken van designers.

Spanish Dutch
varía varieert
necesidades wensen
presupuestos offertes
diseñadores designers
negociar onderhandelen
empieza begin
buscando zoeken
proyecto project
y en
precio prijs
tu jouw
puedes kan
el de
tus je

ES Cuando contatectes al diseñador, puedes negociar con él todos los deteallles del proyecto y el precio antes de empezar a trabajar.

NL Als je contact opneemt met een designer, heb je de mogelijkheid om de prijs te bespreken voordat je een toezegging doet.

Spanish Dutch
diseñador designer
el de
precio prijs
puedes mogelijkheid
antes de voordat
a om

ES Nuestros precios son 100% transparentes; no hay costes ocultos ni descuentos que negociar. Genera un presupuesto, obten una factura y firma tu contrato, todo en 15 minutos. O habla directamente con un asesor SEO para obtener ayuda.

NL Onze prijzen zijn 100% transparant; geen verborgen kosten of onderhandelbare kortingen. Genereer een prijsvoorstel, krijg een factuur en teken je contract in slechts 15 minuten. Of krijg direct hulp van een SEO-adviseur.

Spanish Dutch
transparentes transparant
ocultos verborgen
descuentos kortingen
genera genereer
factura factuur
contrato contract
asesor adviseur
seo seo
obtener krijg
ayuda hulp
precios prijzen
costes kosten
y en
en in
minutos minuten
o of
directamente direct
no geen
un slechts
una een
son zijn

ES El mediocampista francés termina contrato con el Manchester United y podría negociar su salida, aunque en el club azulgrana se ve complicado por su alto sueldo.

NL "Hij maakt kans om in de selectie te zitten en kan een hoop toevoegen aan het elftal." verklaarde Koeman op een persconferentie in aanloop naar het duel met Valencia.

Spanish Dutch
podría kan
y en
a om
el de
con met
en in
se hij

ES Trabajamos en su nombre con el objetivo de encontrar las mejores opciones disponibles públicamente y negociar ofertas exclusivas que mejoren cualquier otra alternativa del mercado

NL We werken namens u om de beste openbaar beschikbare aanbiedingen te vinden en exclusieve aanbiedingen te verkrijgen die beter zijn dan alle openbaar beschikbare aanbiedingen

Spanish Dutch
nombre namens
públicamente openbaar
exclusivas exclusieve
trabajamos we werken
disponibles beschikbare
en te
mejoren beter
el de
encontrar vinden
mejores beste
y en
ofertas aanbiedingen
que verkrijgen

ES Negociar con los “facultados consumidores” de hoy

NL Val op met zeer persoonlijke marketing – en niet alleen tijdens de feestdagen

ES XRP actúa como una moneda puente, permitiendo que los pares de divisas que se negocian cuando no hay intercambio directo disponible; y es un activo que, al igual que otros activos, se pueden negociar.

NL XRP een brugfunctie munt, waardoor valutaparen worden verhandeld als er geen directe uitwisseling beschikbaar; en is een troef die, net als andere activa, kunnen worden verhandeld.

Spanish Dutch
intercambio uitwisseling
directo directe
y en
es is
activo troef
igual een
activos activa
no geen
otros andere
pueden kunnen
como als
hay er

ES Un corredor regulado como AvaTrade también ofrece otras ventajas, también, como un sencillo proceso de registro y la capacidad de negociar otros instrumentos, así como Etereum, como Bitcoin y otra currencies, stocks, commodities y indices.

NL Een gereguleerde broker zoals AvaTrade biedt ook andere voordelen, ook, zoals een eenvoudig aanmeldingsproces en de mogelijkheid om andere instrumenten van de handel evenals Ethereum, zoals Bitcoin en andere currencies, stocks, commodities en indices.

Spanish Dutch
avatrade avatrade
sencillo eenvoudig
capacidad mogelijkheid
instrumentos instrumenten
bitcoin bitcoin
ofrece biedt
ventajas voordelen
la de
también ook
y en
así como evenals
otros andere

ES El 72% de las cuentas de inversores minoristas pierden dinero al negociar CFD con este proveedor. Debe considerar si puede permitirse correr el alto riesgo de perder su dinero.

NL 72% van de rekeningen van particuliere beleggers verliest geld bij het handelen in CFD's bij deze aanbieder. U moet overwegen of u het hoge risico kunt lopen om uw geld te verliezen

Spanish Dutch
inversores beleggers
proveedor aanbieder
considerar overwegen
riesgo risico
puede kunt
el de
perder verliezen
de bij
cuentas rekeningen
debe moet
dinero geld
alto te

ES Este artículo te ayudará a saber cómo encontrar a los proveedores dropshipping y negociar con ellos.

NL Hier vindt u tips en advies over dropshipping voor de web-merchant en de leverancier.

Spanish Dutch
proveedores leverancier
dropshipping dropshipping
y en
encontrar vindt
artículo de

ES El módulo Prestashop Quote permite a sus clientes enviar presupuestos para productos y negociar los mejores precios. Solicitud de revisión y, si está de acuerdo, envíe un enlace de carrito directo a la bandeja de entrada de los clientes.

NL Prestashop product offerte module staat uw klanten toe om een aanvraag te doen voor een product offerte, om zo de beste prijs te bemachtigen. Bekijk de verzoeken en stuurt direct een winkelwagen link naar de klant als u het hiermee eens bent.

Spanish Dutch
módulo module
prestashop prestashop
presupuestos offerte
precios prijs
enlace link
carrito winkelwagen
directo direct
clientes klanten
y en
mejores beste
solicitud aanvraag
a om
entrada een
un eens
sus uw
si als

ES Fuentes de la industria han dicho que ejecutivos de Apple han estado en Corea recientemente para negociar planes para la fabricación de componentes

NL Bronnen uit de industrie hebben gezegd dat leidinggevenden van Apple onlangs in Korea zijn geweest om te onderhandelen over plannen voor de productie

Spanish Dutch
fuentes bronnen
dicho gezegd
ejecutivos leidinggevenden
apple apple
corea korea
recientemente onlangs
negociar onderhandelen
planes plannen
la de
fabricación productie
estado zijn
de over
para voor
en in

ES La oferta de 2021 es el primer juego de F1 que respalda las carreras de dos jugadores, en el que usted y un amigo en línea pueden negociar un camino compartido a través de la Fórmula Uno

NL Het aanbod voor 2021 is de eerste F1-game die carrières voor twee spelers ondersteunt, waarin jij en een online vriend een gedeeld pad door de Formule 1 kunnen onderhandelen

Spanish Dutch
respalda ondersteunt
negociar onderhandelen
compartido gedeeld
fórmula formule
f f
en línea online
es is
jugadores spelers
juego game
línea een
y en
oferta aanbod
amigo vriend
pueden kunnen
camino pad

ES El modo historia, Braking Point, agrega un flujo narrativo inesperado y es muy divertido negociar su camino. Los ajustes a elementos como el sistema de actualización también lo hacen más accesible para los jugadores más casuales.

NL De verhaalmodus, Braking Point, voegt een onverwachte verhaalstroom toe en is erg leuk om je een weg door te banen. Tweaks aan elementen zoals het upgradesysteem maken het ook toegankelijker voor meer casual gamers.

Spanish Dutch
agrega voegt
inesperado onverwachte
ajustes tweaks
jugadores gamers
es is
el de
y en
divertido leuk
también ook
a om
elementos elementen

ES Los bancos australianos rechazan las presiones para negociar con las empresas de cripto..

NL Woolworths Group voegt voorzitter National Australia Bank toe aan zijn raad van bestuur

Spanish Dutch
con raad
de toe

ES Cómo negociar un precio en el mundo pospandemia. 

NL Onderhandelen over de prijs in een post-pandemische wereld. 

Spanish Dutch
negociar onderhandelen
mundo wereld
el de
precio prijs
en in
un een

ES Cómo negociar efectivamente en un mundo post-COVID-19.

NL Hoe kunt u effectief onderhandelen in een wereld na Covid-19.

Spanish Dutch
cómo hoe
negociar onderhandelen
efectivamente effectief
mundo wereld
en in
un een

ES Ofrecemos una veriedad de programas de formación presenciales o virtuales para ayudarle a aprender a negociar incluso los acuerdos comerciales más difíciles y complejos.

NL Wat uw beroep ook is, een zelfverzekerde, effectieve onderhandelaar zijn kan het verschil betekenen tussen het bereiken van een geweldige overeenkomst en één die er niet in slaagt om de waarde voor u en uw bedrijf te optimaliseren.

Spanish Dutch
comerciales bedrijf
y en
a om
más de

ES Cómo negociar exitosamente acuerdos anuales que reflejen un beneficio mutuo, sean colaborativos y mitiguen el riesgo. 

NL Hoe u met succes kunt onderhandelen over jaarovereenkomsten die wederzijds voordeel hebben, samenwerking bevorderen en risico's verminderen. 

Spanish Dutch
negociar onderhandelen
beneficio voordeel
y en
cómo hoe

ES Revisa contratos dejando comentarios en secciones específicas de un documento o utiliza el chat general para negociar o colaborar fácilmente.

NL Stel wijzigingen voor in contracten door opmerkingen achter te laten over specifieke delen van een document of gebruik de algemene chat om gemakkelijk te onderhandelen en samen te werken.

Spanish Dutch
contratos contracten
dejando laten
comentarios opmerkingen
secciones delen
específicas specifieke
documento document
general algemene
negociar onderhandelen
fácilmente gemakkelijk
o of
el de
utiliza gebruik
chat chat
de en
un een
en in

ES ¡Sí! Desde la aplicación móvil de PandaDoc es posible crear, realizar un seguimiento, aprobar, negociar y firmar electrónicamente documentos sobre la marcha. ¡Simplemente abre la aplicación en tu teléfono o iPad y firme!

NL Jazeker! Met de mobiele app van PandaDoc kunt u onderweg documenten maken, volgen, goedkeuren, onderhandelen en tekenen met eSign. Open de app op uw telefoon of iPad en ondertekenen maar!

Spanish Dutch
pandadoc pandadoc
seguimiento volgen
aprobar goedkeuren
negociar onderhandelen
documentos documenten
ipad ipad
la de
móvil mobiele
firmar ondertekenen
teléfono telefoon
o of
y en
aplicación app
abre uw
en op
tu jazeker
un maar
crear maken
posible kunt

ES Hacen todo el trabajo de encontrar anunciantes, negociar tarifas, conseguir el guión y más

NL Ze doen al het werk van het vinden van adverteerders, het onderhandelen over tarieven, het krijgen van het script, en nog veel meer

Spanish Dutch
encontrar vinden
anunciantes adverteerders
negociar onderhandelen
tarifas tarieven
guión script
más meer
y en
todo ze
trabajo werk

ES ¡Logramos negociar muchas ofertas y descuentos para usted!

NL We zijn erin geslaagd om veel aanbiedingen en kortingen voor u te bedingen!

Spanish Dutch
y en
descuentos kortingen
ofertas aanbiedingen
para voor
usted u
muchas te

ES Consejo: Consulte este artículo para obtener sugerencias sobre cómo negociar con lugares.

NL Tip: Kijk naar dit artikel voor tips over onderhandeling met locaties.

Spanish Dutch
artículo artikel
sugerencias tips
lugares locaties
sobre over
para voor
consejo tip
consulte kijk
este dit
con met

ES Al igual que con la mayoría indices, si bien, no es posible negociar el índice directamente, el DAX puede ser cambiado por un variado de métodos, éstos incluyen el uso de opciones, Futures y Contracts for Difference (CFD)

NL Zoals met de meeste indices, hoewel, is het niet mogelijk om de index rechtstreeks zaken te doen, de DAX kan zijn verhandeld door uiteenlopende werkwijzen die omvatten het gebruik van opties Futures en Contracts for Difference (CFD?s)

Spanish Dutch
índice index
directamente rechtstreeks
incluyen omvatten
cfd cfd
a om
es is
opciones opties
no niet
puede kan
y en
bien te
posible mogelijk
uso gebruik
mayoría de meeste
si bien hoewel
todos doen
la mayoría meeste

ES volumen de cambio del día (como del 25 de enero 2018): $1,383,310,227 primeros corredores que ofreció transacciones comerciales Zcash: Zcash actualmente se pueden negociar a través de CFD con Plus500.

NL Dagelijks volume uitwisseling (met ingang van 25 januari 2018): $1383310227 Eerste makelaars om Zcash trading bieden: Zcash kan op dit moment worden verhandeld via CFD?s met Plus500.

Spanish Dutch
volumen volume
enero januari
corredores makelaars
cfd cfd
s s
actualmente op dit moment
pueden kan
comerciales trading
que plus
de via
a om
con met

ES Negociar bien la compra de espacio en los medios de comunicación

NL Goed onderhandelen over de aankoop van mediaruimte

Spanish Dutch
negociar onderhandelen
bien goed
compra aankoop
la de
de over

ES Antes de negociar con los medios de comunicación de su elección, su planificación de la comunicación debe haber sido afinada en todos sus detalles y sus objetivos bien definidos

NL Alvorens met de media van uw keuze te onderhandelen, moet uw communicatieplanning tot in de puntjes zijn uitgewerkt en moeten uw doelstellingen goed zijn gedefinieerd

Spanish Dutch
negociar onderhandelen
elección keuze
objetivos doelstellingen
definidos gedefinieerd
la de
y en
debe moet
antes de alvorens
medios media
en in
sus uw
bien goed

ES Si quieres un plan Enterprise, entonces tienes que discutir cosas y términos con BigCommerce para que puedan establecer un precio. El límite de ventas para este plan también se puede negociar. 

NL Als u een Enterprise-plan wilt, moet u dingen en voorwaarden bespreken met BigCommerce, zodat ze een prijs kunnen vaststellen. Over de verkooplimiet voor dit plan kan ook worden onderhandeld. 

Spanish Dutch
plan plan
enterprise enterprise
discutir bespreken
términos voorwaarden
precio prijs
el de
puede kan
quieres wilt
puedan kunnen
y en
también ook
si als
cosas dingen
de zodat
con met
para voor
un een

ES La mejor plataforma para negociar opciones | EXANTE España

NL Het beste platform voor de handel in opties | EXANTE

Spanish Dutch
la de
plataforma platform
opciones opties
mejor beste
para voor

ES Quick Quote Tool Pro le ofrece a los clientes la posibilidad de negociar uno o más productos.

NL Quick Quote Tool Pro biedt klanten de mogelijkheid om over één of meer producten te onderhandelen.

Spanish Dutch
tool tool
ofrece biedt
posibilidad mogelijkheid
negociar onderhandelen
o of
a om
clientes klanten
la de
pro pro
productos producten
de over

ES La adición de contenido adicional con el DLC Dead Man también es una adición bienvenida aquí. Más cooperativo, más armas, más zombis en bikini y alrededor de una hora de juego extra por alrededor de £ 2 / $ 2. Negociar.

NL De toevoeging van extra content met de Dead Man DLC is ook hier een welkome aanvulling. Meer coöp, meer wapens, meer in bikini geklede zombies en ongeveer een uur aan extra gamen voor ongeveer £ 2 / $ 2. Koopje.

Spanish Dutch
contenido content
armas wapens
juego gamen
es is
en in
adicional meer
man man
también ook
y en
aquí hier
hora uur

ES Saldrá del taller con la capacidad de negociar de manera experta acuerdos que crean valor, sin importar la plataforma.

NL Als u de workshop heeft afgerond, heeft u de expertise om overeenkomsten af te sluiten die waarde creëren, ongeacht het platform dat gebruikt wordt. 

Spanish Dutch
taller workshop
acuerdos overeenkomsten
crean creëren
sin importar ongeacht
valor waarde
del af
la de
plataforma platform
de dat

ES Saldrá del taller con la habilidad de negociar de forma experta acuerdos que creen valor, sin importar la plataforma.

NL Na het afronden van de workshop beschikt u over de vaardigheid om als een expert overeenkomsten te sluiten die waarde creëren, ongeacht het platform dat gebruikt wordt. 

Spanish Dutch
taller workshop
habilidad vaardigheid
acuerdos overeenkomsten
sin importar ongeacht
valor waarde
la de
plataforma platform
de over

ES En el módulo final lo veremos negociar un acuerdo y mediremos el valor que genera en dicha negociación.

NL In de afsluitende module onderhandelt u een overeenkomst en wordt de waarde die u creëert gemeten.

Spanish Dutch
módulo module
acuerdo overeenkomst
en in
el de
y en
valor waarde
un een

ES Es un profesional de cualquier sector y desea aprender más sobre la habilidad de negociar y/o impulsar y repasar las habilidades que ya posee

NL U voor uw beroep onderhandelt, ongeacht in welke branche en meer wilt weten over de vaardigheid onderhandelen en/of u uw bestaande onderhandelvaardigheden wilt verbeteren of opfrissen

Spanish Dutch
sector branche
habilidad vaardigheid
negociar onderhandelen
o of
y en
desea wilt
la de

ES Asesora a los clientes sobre la forma de negociar así como en negociaciones clave en diversos sectores, incluidos los servicios financieros, minorista y de consumo, recursos, tecnología y telecomunicaciones, propiedad e infraestructura

NL Hij adviseert klanten over hun onderhandelingscultuur en belangrijke onderhandelingen over een brede reeks sectoren waaronder financiële dienstverlening, retail en consumentenmiddelen, tech en telecom, onroerend goed en infrastructuur

Spanish Dutch
negociaciones onderhandelingen
financieros financiële
tecnología tech
telecomunicaciones telecom
sectores sectoren
infraestructura infrastructuur
clientes klanten
y en
a reeks

ES Las citas pueden ser una actividad difícil de alcanzar, particularmente en la comunidad gay donde no se nos ofreció una hoja de ruta durante nuestra socialización como niños sobre cómo negociar relaciones íntimas de hombre a hombre

NL Het weer buiten kan echt angstaanjagend zijn waar je woont, aangezien de ijskoude dagen van januari beginnen

Spanish Dutch
la de
de buiten
pueden zijn
sobre dagen

ES Cómo negociar el salario en una entrevista de trabajo

NL Het brutoloon: alle feiten en handige belastingvoordelen die je moet weten!

Spanish Dutch
de en
una je
en alle
el het

ES El concepto de salario en una entrevista laboral y ejemplos prácticos para negociar con éxito las condiciones salariales de su nuevo puesto de trabajo.

NL Wil je meer informatie over het brutoloon of snap je nog niet hoe dit volledig werkt? Wij hebben alle informatie handig op een rijtje gezet!

Spanish Dutch
trabajo werkt
ejemplos een
de over
en op

ES Hacen todo el trabajo de encontrar anunciantes, negociar tarifas, conseguir el guión y más

NL Ze doen al het werk van het vinden van adverteerders, het onderhandelen over tarieven, het krijgen van het script, en nog veel meer

Spanish Dutch
encontrar vinden
anunciantes adverteerders
negociar onderhandelen
tarifas tarieven
guión script
más meer
y en
todo ze
trabajo werk

ES El 72% de las cuentas de inversores minoristas pierden dinero al negociar CFD con este proveedor. Debe considerar si puede permitirse correr el alto riesgo de perder su dinero.

NL 72% van de rekeningen van particuliere beleggers verliest geld bij het handelen in CFD's bij deze aanbieder. U moet overwegen of u het hoge risico kunt lopen om uw geld te verliezen

Spanish Dutch
inversores beleggers
proveedor aanbieder
considerar overwegen
riesgo risico
puede kunt
el de
perder verliezen
de bij
cuentas rekeningen
debe moet
dinero geld
alto te

ES Este artículo te ayudará a saber cómo encontrar a los proveedores dropshipping y negociar con ellos.

NL Hier vindt u tips en advies over dropshipping voor de web-merchant en de leverancier.

Spanish Dutch
proveedores leverancier
dropshipping dropshipping
y en
encontrar vindt
artículo de

ES En caso de que no se pueda negociar un canal cifrado, el correo electrónico no se entrega en absoluto, en lugar de entregarse como texto claro.

NL Indien niet over een versleuteld kanaal kan worden onderhandeld, wordt de e-mail in het geheel niet afgeleverd, in plaats van als duidelijke tekst.

Spanish Dutch
canal kanaal
cifrado versleuteld
lugar plaats
no niet
pueda kan
electrónico e
en in
correo mail
como indien
correo electrónico e-mail
de over
texto tekst
el de

ES Fuentes de la industria han dicho que ejecutivos de Apple han estado en Corea recientemente para negociar planes para la fabricación de componentes de automóviles eléctricos.

NL Bronnen uit de industrie hebben gezegd dat leidinggevenden van Apple onlangs in Korea zijn geweest om te onderhandelen over plannen voor de productie van elektrische auto-onderdelen.

Spanish Dutch
fuentes bronnen
dicho gezegd
ejecutivos leidinggevenden
apple apple
corea korea
recientemente onlangs
negociar onderhandelen
planes plannen
componentes onderdelen
eléctricos elektrische
fabricación productie
estado zijn
de over
para voor
en in

ES No dude en negociar si necesita el coche por más días que el precio indicado

NL Voel je vrij om te onderhandelen als je de auto meer dagen nodig hebt dan de vermelde prijs

Spanish Dutch
negociar onderhandelen
días dagen
en te
necesita nodig
el de
precio prijs
si als

ES Según sus preferencias, puede seleccionar el automóvil que desea alquilar con la empresa de alquiler con la que desea negociar

NL Op basis van uw voorkeur kunt u de auto die u wilt huren selecteren bij het verhuurbedrijf waarmee u zaken wilt doen

Spanish Dutch
preferencias voorkeur
seleccionar selecteren
empresa zaken
puede kunt
desea wilt
de bij
alquiler huren
sus uw

ES Según su preferencia, puede seleccionar el automóvil que desea alquilar con la empresa de alquiler con la que desea negociar

NL Op basis van uw voorkeur kunt u de auto die u wilt huren selecteren bij het verhuurbedrijf waarmee u zaken wilt doen

Spanish Dutch
preferencia voorkeur
seleccionar selecteren
empresa zaken
puede kunt
desea wilt
de bij
alquiler huren

Showing 50 of 50 translations