ES Es una experiencia PvE con hasta ocho jugadores en modo cooperativo o en solitario
ES Es una experiencia PvE con hasta ocho jugadores en modo cooperativo o en solitario
NL Het is een PvE-ervaring met maximaal acht spelers in coöpmodus of solospel
Spanish | Dutch |
---|---|
experiencia | ervaring |
jugadores | spelers |
es | is |
en | in |
o | of |
una | een |
con | met |
ocho | acht |
ES Warhammer 40,000: Darktide se presenta como un juego de acción cooperativo "visceral" para cuatro jugadores con cantidades saludables de acción FPS también
NL Warhammer 40.000: Darktide wordt gepitcht als een "visceraal" coöp-actiespel voor vier spelers met ook een gezonde hoeveelheid FPS-actie
Spanish | Dutch |
---|---|
acción | actie |
saludables | gezonde |
fps | fps |
jugadores | spelers |
como | als |
también | ook |
de | vier |
para | voor |
con | met |
un | een |
ES El juego de plataformas en 2D se puede jugar con un amigo en modo cooperativo; sin embargo, asegúrese de que ambos tengan habilidades locas, ya que a veces es duro como una roca
NL De 2D-platformgame kan in co-op met een vriend worden gespeeld - zorg er wel voor dat jullie allebei gekke vaardigheden hebben, want het is soms keihard
Spanish | Dutch |
---|---|
habilidades | vaardigheden |
es | is |
puede | kan |
juego | gespeeld |
el | de |
en | in |
que | wel |
de | want |
amigo | vriend |
con | met |
ambos | een |
a veces | soms |
ES Este juego no solo es gratuito, sino que también admite juegos para un solo jugador, multijugador y cooperativo.
NL Deze game is niet alleen gratis te spelen, maar ondersteunt ook singleplayer-, multiplayer- en co-op-gameplay.
Spanish | Dutch |
---|---|
y | en |
es | is |
no | niet |
gratuito | gratis |
también | ook |
juego | game |
juegos | spelen |
para | op |
ES Call of Duty Modern Warfare está obteniendo un nuevo lanzamiento y está volviendo a sus raíces. Esta vez hay una apasionante campaña para un jugador , un juego cooperativo y, por supuesto, un modo multijugador.
NL Call of Duty Modern Warfare krijgt een fris nieuw uitje en gaat terug naar zijn roots. Deze keer is er een aangrijpende campagne voor één speler , coöp-gameplay en natuurlijk de multiplayer-modus.
Spanish | Dutch |
---|---|
obteniendo | krijgt |
campaña | campagne |
modo | modus |
y | en |
jugador | speler |
modern | modern |
juego | gameplay |
para | voor |
nuevo | nieuw |
a | gaat |
volviendo | terug |
está | is |
hay | er |
esta | deze |
ES Nuestra característica favorita podría ser la posibilidad de jugar en modo cooperativo con un amigo
NL Onze favoriete functie is misschien wel de mogelijkheid om in de game in coöpmodus met een vriend te spelen
Spanish | Dutch |
---|---|
característica | functie |
favorita | favoriete |
posibilidad | mogelijkheid |
a | om |
jugar | spelen |
la | de |
ser | is |
amigo | vriend |
en | in |
ES Este también es un juego cooperativo, por lo que puedes hacer el puente con todos tus amigos y emprender numerosas aventuras espaciales que incluyen todo lo que esperas, así como batallas con los Borg
NL Dit is ook een coöp-game, dus je kunt de brug maken met al je vrienden en talloze ruimteavonturen beleven die alles bevatten wat je zou verwachten, evenals gevechten met de Borg
Spanish | Dutch |
---|---|
juego | game |
puente | brug |
numerosas | talloze |
incluyen | bevatten |
batallas | gevechten |
y | en |
es | is |
también | ook |
puedes | kunt |
un | een |
todo lo que | alles |
así como | evenals |
tus | je |
amigos | vrienden |
el | de |
ES No solo es una gran campaña, sino que los modos cooperativo y multijugador en línea también son excelentes
NL Het is niet alleen een geweldige campagne, maar de online coöp- en multiplayer-modi zijn ook uitstekend
Spanish | Dutch |
---|---|
campaña | campagne |
modos | modi |
en línea | online |
es | is |
y | en |
línea | een |
no | niet |
también | ook |
solo | alleen |
los | de |
gran | geweldige |
ES Juego cooperativo en línea con amigos
NL Online coöp spelen met vrienden
Spanish | Dutch |
---|---|
juego | spelen |
amigos | vrienden |
en línea | online |
con | met |
ES El modo multijugador cooperativo también incluye un sistema VOIP en el juego fácil de usar (redes de voz en off)
NL Coöp-multiplayer bevat ook een gebruiksvriendelijk in-game VOIP-systeem (voice-over-netwerken)
Spanish | Dutch |
---|---|
incluye | bevat |
sistema | systeem |
voip | voip |
juego | game |
redes | netwerken |
fácil de usar | gebruiksvriendelijk |
también | ook |
en | in |
ES También hay otras ventajas divertidas de jugar cooperativo
NL Er zijn ook enkele andere leuke voordelen van het spelen van coöp
Spanish | Dutch |
---|---|
ventajas | voordelen |
jugar | spelen |
otras | andere |
también | ook |
hay | er |
de | van |
ES Jugar en modo cooperativo en Back 4 Blood es un placer de retroceso, con un gran tiroteo y mucha diversión, pero son los toques modernos los que lo hacen realmente impresionante
NL Coöp spelen in Back 4 Blood is een ouderwets plezier, met geweldige vuurgevechten en heel veel plezier, maar het zijn de moderne details die het echt indrukwekkend maken
Spanish | Dutch |
---|---|
back | back |
modernos | moderne |
jugar | spelen |
en | in |
es | is |
gran | geweldige |
impresionante | indrukwekkend |
y | en |
diversión | plezier |
realmente | echt |
pero | maar |
los | de |
ES Tom Clancys Rainbow Six Extraction es un FPS cooperativo táctico para tres jugadores, un derivado del modo Rainbow Six Siege Outbreak que apareció en 2018 , tal vez incluso una secuela directa
NL Tom Clancys Rainbow Six Extraction is een tactische coöp-FPS voor drie spelers, een spin-off van de Rainbow Six Siege Outbreak-modus die in 2018 verscheen - misschien zelfs een direct vervolg
Spanish | Dutch |
---|---|
tom | tom |
fps | fps |
jugadores | spelers |
modo | modus |
apareció | verscheen |
tal vez | misschien |
es | is |
en | in |
directa | direct |
para | voor |
del | de |
incluso | zelfs |
ES Este es un FPS cooperativo táctico de 3 jugadores en el que te unirás para luchar contra el medio ambiente y sobrevivir a misiones impredecibles.
NL Dit is een tactische coöp-FPS voor 3 spelers waarin je samenwerkt om het op te nemen tegen de omgeving en onvoorspelbare missies te overleven.
Spanish | Dutch |
---|---|
fps | fps |
jugadores | spelers |
sobrevivir | overleven |
misiones | missies |
ambiente | omgeving |
es | is |
y | en |
el | de |
a | om |
en | te |
ES El modo multijugador también se ha detallado un poco: podrás cooperar en todo Elden Ring con hasta tres amigos, aunque jugar en modo cooperativo evitará que puedas montar a caballo, curiosamente
NL Multiplayer is ook een beetje gedetailleerd: je kunt heel Elden Ring met maximaal drie vrienden coöp, hoewel het interessant is om in coöp te spelen dat je niet meer op je paard kunt rijden
Spanish | Dutch |
---|---|
detallado | gedetailleerd |
ring | ring |
amigos | vrienden |
jugar | spelen |
caballo | paard |
multijugador | multiplayer |
también | ook |
podrás | je kunt |
aunque | hoewel |
a | om |
con | met |
tres | drie |
en | in |
puedas | is |
ES Satisfactory también se puede jugar con amigos en modo cooperativo para hasta cuatro personas, aunque logramos que seis personas jugaran con algunos ajustes en los archivos del juego
NL Bevredigend kan ook met vrienden worden gespeeld in de coöpmodus voor maximaal vier personen, hoewel we erin zijn geslaagd om zes mensen aan het spelen te krijgen met een paar aanpassingen aan het spelbestand
Spanish | Dutch |
---|---|
ajustes | aanpassingen |
puede | kan |
también | ook |
jugar | spelen |
personas | mensen |
con | met |
para | voor |
cuatro | vier |
aunque | hoewel |
seis | zes |
amigos | vrienden |
en | in |
se | zijn |
ES ¿Qué lo hace interesante? Sistema de movimiento parkour, juego cooperativo y fabricación de armas increíble
NL Wat maakt het interessant? Parkour-bewegingssysteem, coöp-gameplay en geweldige wapenbouw
Spanish | Dutch |
---|---|
interesante | interessant |
juego | gameplay |
increíble | geweldige |
y | en |
ES Dying Light también se disfruta mejor con amigos en modo cooperativo y nos hemos divertido muchísimo de esta manera.
NL Dying Light kan ook het best worden genoten met vrienden in coöpmodus en we hebben op deze manier eindeloos veel plezier gehad.
Spanish | Dutch |
---|---|
light | light |
amigos | vrienden |
divertido | plezier |
también | ook |
mejor | best |
y | en |
manera | manier |
en | in |
hemos | we |
ES En esencia, es un FPS, pero hay elementos de juego de rol, desafíos de conducción, un maravilloso juego cooperativo y uno de los mapas de mundo abierto más grandes que hemos visto en un juego de este tipo
NL In de kern is het een FPS, maar er zijn role-playing game-elementen, race-uitdagingen, prachtig coöp-spel en een van de grootste open wereldkaarten die we in zon game hebben gezien
Spanish | Dutch |
---|---|
esencia | kern |
fps | fps |
rol | role |
desafíos | uitdagingen |
visto | gezien |
en | in |
es | is |
y | en |
hemos | we |
elementos | elementen |
tipo | zijn |
pero | maar |
hay | er |
maravilloso | prachtig |
más | de |
ES Lo más destacado es sin duda el modo cooperativo
NL Het hoogtepunt is zeker de coöpmodus
Spanish | Dutch |
---|---|
es | is |
el | de |
ES Ni siquiera es necesario que ambos sean propietarios del juego: si una persona ha comprado la edición de lujo del juego, la otra puede jugar todo gratis en modo cooperativo
NL Je hoeft de game niet eens allebei te bezitten - als de ene persoon de deluxe editie van de game heeft gekocht, kan de ander het hele spel gratis spelen in coöpmodus
Spanish | Dutch |
---|---|
persona | persoon |
comprado | gekocht |
edición | editie |
otra | ander |
puede | kan |
la | de |
jugar | spelen |
gratis | gratis |
ambos | allebei |
si | als |
de | van |
en | in |
ha | heeft |
ES Tom Clancy's Rainbow Six Extraction es un FPS cooperativo táctico para tres jugadores, un derivado del modo Rainbow Six Siege Outbreak que apareció en 2018 , tal vez incluso una secuela directa
NL Tom Clancy's Rainbow Six Extraction is een tactische coöp-FPS voor drie spelers, een spin-off van de Rainbow Six Siege Outbreak-modus die in 2018 verscheen - misschien zelfs een direct vervolg
Spanish | Dutch |
---|---|
tom | tom |
fps | fps |
jugadores | spelers |
modo | modus |
apareció | verscheen |
tal vez | misschien |
es | is |
en | in |
directa | direct |
para | voor |
del | de |
incluso | zelfs |
ES Satisfactory también se puede jugar con amigos en modo cooperativo para hasta cuatro personas, aunque logramos que seis personas jugaran con algunos ajustes en el archivo del juego
NL Bevredigend kan ook met vrienden worden gespeeld in coöpmodus voor maximaal vier personen, hoewel we erin zijn geslaagd om zes mensen aan het spelen te krijgen met een paar aanpassingen aan het spelbestand
Spanish | Dutch |
---|---|
amigos | vrienden |
ajustes | aanpassingen |
puede | kan |
también | ook |
jugar | spelen |
personas | mensen |
para | voor |
cuatro | vier |
aunque | hoewel |
seis | zes |
con | met |
en | in |
se | zijn |
ES Al menos llegará, porque el juego cooperativo es uno de los factores destacados, por lo que los fanáticos de PlayStation Plus estarán más interesados en obtener esta parte de la experiencia.
NL Het komt er tenminste aan, want het coöpspel is een van de opvallende factoren, dus PlayStation Plus-fans zullen dit deel van de ervaring extra graag willen opdoen.
Spanish | Dutch |
---|---|
factores | factoren |
fanáticos | fans |
playstation | playstation |
es | is |
plus | plus |
experiencia | ervaring |
parte | van |
que | extra |
de | deel |
ES Warhammer 40,000: Darktide se presenta como un juego de acción cooperativo "visceral" para cuatro jugadores con buenas cantidades de acción FPS también
NL Warhammer 40.000: Darktide wordt gepitcht als een "visceraal" coöp-actiespel voor vier spelers met ook een gezonde hoeveelheid FPS-actie
Spanish | Dutch |
---|---|
acción | actie |
fps | fps |
jugadores | spelers |
como | als |
también | ook |
de | vier |
para | voor |
con | met |
un | een |
ES Este es un FPS de estilo militar desarrollado exclusivamente para realidad virtual con manejo de armas realista, gráficos impresionantes y un fantástico juego cooperativo
NL Dit is een FPS in militaire stijl die exclusief is ontwikkeld voor VR met realistische wapenbehandeling, indrukwekkende graphics en een fantastisch stukje coöp-gameplay
Spanish | Dutch |
---|---|
fps | fps |
estilo | stijl |
desarrollado | ontwikkeld |
gráficos | graphics |
impresionantes | indrukwekkende |
juego | gameplay |
es | is |
y | en |
fantástico | fantastisch |
ES Mejor aún, está abierto para jugar en modo cooperativo con un amigo y atacar a los zombis siempre es más agradable cuando tienes un amigo que te cuide las espaldas.
NL Sterker nog, het staat open om in coöp-modus te spelen met een vriend en het is altijd leuker om zombies te vernietigen als je een vriend hebt om op je hoede te zijn.
Spanish | Dutch |
---|---|
jugar | spelen |
modo | modus |
y | en |
es | is |
más | leuker |
a | om |
siempre | altijd |
con | met |
un | een |
amigo | vriend |
tienes | je |
en | in |
ES Otros aspectos destacados incluyen un modo de campaña cooperativo y un modo de supervivencia multijugador también.
NL Andere hoogtepunten zijn zowel een coöp-campagnemodus als een overlevingsmodus voor meerdere spelers.
Spanish | Dutch |
---|---|
destacados | hoogtepunten |
multijugador | meerdere spelers |
otros | andere |
a | meerdere |
ES La adición de contenido adicional con el DLC Dead Man también es una adición bienvenida aquí. Más cooperativo, más armas, más zombis en bikini y alrededor de una hora de juego extra por alrededor de £ 2 / $ 2. Negociar.
NL De toevoeging van extra content met de Dead Man DLC is ook hier een welkome aanvulling. Meer coöp, meer wapens, meer in bikini geklede zombies en ongeveer een uur aan extra gamen voor ongeveer £ 2 / $ 2. Koopje.
Spanish | Dutch |
---|---|
contenido | content |
armas | wapens |
juego | gamen |
es | is |
en | in |
adicional | meer |
man | man |
también | ook |
y | en |
aquí | hier |
hora | uur |
ES ¡Ciertamente lo hacemos! Los aspectos más destacados incluyen la capacidad de jugar en modo cooperativo, manejando el puente de una nave estelar con todos tus amigos mientras te aventuras en las profundidades del espacio
NL Zeker doen! Hoogtepunten zijn onder meer de mogelijkheid om in coöp te spelen, de brug van een ruimteschip te bemannen met al je vrienden terwijl je op avontuur gaat in de diepten van de ruimte
Spanish | Dutch |
---|---|
destacados | hoogtepunten |
capacidad | mogelijkheid |
puente | brug |
espacio | ruimte |
jugar | spelen |
aventuras | avontuur |
tus | je |
en | in |
amigos | vrienden |
ES Al menos llegará, porque el juego cooperativo es uno de los factores destacados, por lo que los fanáticos de PlayStation Plus estarán más interesados en obtener esta parte de la experiencia.
NL Het komt er tenminste aan, want het coöpspel is een van de opvallende factoren, dus PlayStation Plus-fans zullen dit deel van de ervaring extra graag willen opdoen.
Spanish | Dutch |
---|---|
factores | factoren |
fanáticos | fans |
playstation | playstation |
es | is |
plus | plus |
experiencia | ervaring |
parte | van |
que | extra |
de | deel |
ES El modo cooperativo de Halo Infinite tiene por fin una ventana de lanzamiento
NL Halo Infinite co-op heeft eindelijk een release window
Spanish | Dutch |
---|---|
lanzamiento | release |
por fin | eindelijk |
el | op |
ES amiibo, Juego cooperativo, Demo disponible, Multijugador local, Modo portátil, Modo sobremesa, Modo televisor
NL amiibo, Co-op, Demo beschikbaar, Lokale multiplayer, Handheldstijl, Tafelstijl, Tv-stijl
Spanish | Dutch |
---|---|
demo | demo |
disponible | beschikbaar |
local | lokale |
televisor | tv |
multijugador | multiplayer |
ES Sin embargo, las consolas sólo vienen con un mando, aparte de algunos paquetes, por lo que la mayoría de la gente pronto se dará cuenta de que necesita un segundo pad para el juego cooperativo o para jugar contra sus compañeros en el sofá
NL Consoles worden echter maar met één controller geleverd, afgezien van een paar bundels, dus de meeste mensen zullen al snel merken dat ze een tweede pad nodig hebben voor co-op-games of om op de bank tegen hun vrienden te spelen
Spanish | Dutch |
---|---|
consolas | consoles |
paquetes | bundels |
compañeros | vrienden |
o | of |
sofá | bank |
a | om |
vienen | zullen |
con | geleverd |
sin embargo | echter |
gente | mensen |
pronto | al |
necesita | nodig |
jugar | spelen |
mayoría | de meeste |
en | te |
la mayoría | meeste |
ES El próximo juego cooperativo en el mundo de Warhammer parece ofrecer un buen rato sangriento.
NL Het volgende co-op spel in de wereld van Warhammer lijkt een bloederige tijd te worden.
Spanish | Dutch |
---|---|
juego | spel |
mundo | wereld |
parece | lijkt |
rato | tijd |
el | de |
en | in |
ES Este es un FPS de estilo militar desarrollado exclusivamente para realidad virtual con manejo de armas realista, gráficos impresionantes y un fantástico juego cooperativo
NL Dit is een FPS in militaire stijl die exclusief is ontwikkeld voor VR met realistische wapenbehandeling, indrukwekkende graphics en een fantastisch stukje coöp-gameplay
Spanish | Dutch |
---|---|
fps | fps |
estilo | stijl |
desarrollado | ontwikkeld |
gráficos | graphics |
impresionantes | indrukwekkende |
juego | gameplay |
es | is |
y | en |
fantástico | fantastisch |
ES Mejor aún, está abierto para jugar en modo cooperativo con un amigo y atacar a los zombis siempre es más agradable cuando tienes un amigo que te cuide las espaldas.
NL Sterker nog, het staat open om in coöp-modus te spelen met een vriend en het is altijd leuker om zombies te vernietigen als je een vriend hebt om op je hoede te zijn.
Spanish | Dutch |
---|---|
jugar | spelen |
modo | modus |
y | en |
es | is |
más | leuker |
a | om |
siempre | altijd |
con | met |
un | een |
amigo | vriend |
tienes | je |
en | in |
ES Otros aspectos destacados incluyen un modo de campaña cooperativo y un modo de supervivencia multijugador también.
NL Andere hoogtepunten zijn zowel een coöp-campagnemodus als een overlevingsmodus voor meerdere spelers.
Spanish | Dutch |
---|---|
destacados | hoogtepunten |
multijugador | meerdere spelers |
otros | andere |
a | meerdere |
ES La adición de contenido adicional con el DLC Dead Man también es una adición bienvenida aquí. Más cooperativo, más armas, más zombis en bikini y alrededor de una hora de juego extra por alrededor de £ 2 / $ 2. Negociar.
NL De toevoeging van extra content met de Dead Man DLC is ook hier een welkome aanvulling. Meer coöp, meer wapens, meer in bikini geklede zombies en ongeveer een uur aan extra gamen voor ongeveer £ 2 / $ 2. Koopje.
Spanish | Dutch |
---|---|
contenido | content |
armas | wapens |
juego | gamen |
es | is |
en | in |
adicional | meer |
man | man |
también | ook |
y | en |
aquí | hier |
hora | uur |
ES ¡Ciertamente lo hacemos! Los aspectos más destacados incluyen la capacidad de jugar en modo cooperativo, manejando el puente de una nave estelar con todos tus amigos mientras te aventuras en las profundidades del espacio
NL Zeker doen! Hoogtepunten zijn onder meer de mogelijkheid om in coöp te spelen, de brug van een ruimteschip te bemannen met al je vrienden terwijl je op avontuur gaat in de diepten van de ruimte
Spanish | Dutch |
---|---|
destacados | hoogtepunten |
capacidad | mogelijkheid |
puente | brug |
espacio | ruimte |
jugar | spelen |
aventuras | avontuur |
tus | je |
en | in |
amigos | vrienden |
ES ¿Steam Deck es compatible con multijugador local / modo cooperativo de sofá?
NL Ondersteunt het Steam Deck Lokale Multiplayer/Couch Co-op?
Spanish | Dutch |
---|---|
deck | deck |
local | lokale |
multijugador | multiplayer |
con | op |
de | het |
ES No solo es una gran campaña, sino que los modos cooperativo y multijugador en línea también son excelentes
NL Het is niet alleen een geweldige campagne, maar de online coöp- en multiplayer-modi zijn ook uitstekend
Spanish | Dutch |
---|---|
campaña | campagne |
modos | modi |
en línea | online |
es | is |
y | en |
línea | een |
no | niet |
también | ook |
solo | alleen |
los | de |
gran | geweldige |
ES Juego cooperativo en línea con amigos
NL Online coöp spelen met vrienden
Spanish | Dutch |
---|---|
juego | spelen |
amigos | vrienden |
en línea | online |
con | met |
ES El modo multijugador cooperativo también incluye un sistema VOIP en el juego fácil de usar (redes de voz en off)
NL Coöp-multiplayer bevat ook een gebruiksvriendelijk in-game VOIP-systeem (voice-over-netwerken)
Spanish | Dutch |
---|---|
incluye | bevat |
sistema | systeem |
voip | voip |
juego | game |
redes | netwerken |
fácil de usar | gebruiksvriendelijk |
también | ook |
en | in |
ES También hay otras ventajas divertidas de jugar cooperativo
NL Er zijn ook enkele andere leuke voordelen van het spelen van coöp
Spanish | Dutch |
---|---|
ventajas | voordelen |
jugar | spelen |
otras | andere |
también | ook |
hay | er |
de | van |
ES De algunas de las mentes que engendraron los impresionantes shooters de zombis de Valve, Back 4 Blood es una secuela en todo menos en el nombre, llevando el cooperativo para cuatro personas del juego anterior al nuevo mundo.
NL Back 4 Blood, van enkele van de geesten die Valve's verbluffende zombieshooters hebben voortgebracht, is een vervolg in alles behalve naam en brengt de vierpersoons co-op van het oudere spel naar de nieuwe wereld.
Spanish | Dutch |
---|---|
mentes | geesten |
back | back |
mundo | wereld |
impresionantes | verbluffende |
es | is |
de | en |
al | naar de |
en | in |
el | de |
nuevo | nieuwe |
algunas | enkele |
juego | spel |
personas | een |
ES Jugar en modo cooperativo en Back 4 Blood es un placer de retroceso, con un gran tiroteo y mucha diversión, pero son los toques modernos los que lo hacen realmente impresionante
NL Coöp spelen in Back 4 Blood is een ouderwets plezier, met geweldige vuurgevechten en heel veel plezier, maar het zijn de moderne details die het echt indrukwekkend maken
Spanish | Dutch |
---|---|
back | back |
modernos | moderne |
jugar | spelen |
en | in |
es | is |
gran | geweldige |
impresionante | indrukwekkend |
y | en |
diversión | plezier |
realmente | echt |
pero | maar |
los | de |
ES La gestión de claves en el mundo cooperativo es muy dolorosa debido, entre otras razones, a la falta de conocimientos y recursos
NL Sleutelbeheer in de samenwerkende wereld is zeer pijnlijk door onder andere een gebrek aan kennis en middelen
Spanish | Dutch |
---|---|
mundo | wereld |
falta | gebrek |
recursos | middelen |
es | is |
otras | andere |
en | in |
y | en |
Showing 48 of 48 translations