Hire a translator I am translator

Translate "posee" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "posee" from Spanish to Dutch

Translations of posee

"posee" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

posee - aan alle als andere bezit dan dat de deze die dit door een en geen hebt heeft het in in de is je kan kunt maar meer met niet nog of om omdat ons onze ook op over te tot u uit uw van van de voor werk wij wordt ze zijn

Translation of Spanish to Dutch of posee

Spanish
Dutch

ES El servicio de "Mensajes en iCloud" de Apple sufre de esto: Apple no posee explícitamente la clave de estos datos, pero se puede incluir una copia de la clave en la copia de seguridad de iCloud de un usuario, y Apple posee las claves

NL De service "Berichten in iCloud" van Apple lijdt hier onder: Apple bewaart niet expliciet de sleutel tot deze gegevens, maar een kopie van de sleutel kan worden opgenomen in de iCloud-back-up van een gebruiker en Apple bewaart de sleutels daarvoor

Spanish Dutch
apple apple
explícitamente expliciet
copia kopie
seguridad back-up
usuario gebruiker
icloud icloud
datos gegevens
en in
puede kan
no niet
y en
claves sleutels
servicio service
mensajes berichten
clave sleutel
copia de seguridad de icloud icloud-back-up
pero maar

ES Hostwinds posee 100% De nuestros servidores, sistemas y estructuras. Cada servidor, enrutador y despliegue está bajo nuestro control. Cuando surge un problema, podemos arreglarlo directamente.

NL Hostwinds bezit 100% van onze servers, systemen en structuren. Elke server, router en implementatie is onder onze controle. Wanneer een probleem zich voordoet, kunnen we het rechtstreeks oplossen.

Spanish Dutch
hostwinds hostwinds
sistemas systemen
estructuras structuren
enrutador router
despliegue implementatie
control controle
directamente rechtstreeks
servidores servers
servidor server
y en
está is
podemos kunnen we
problema probleem
cada elke

ES La autenticación de dos factores (2FA) combina algo que usted sabe, como su contraseña, y algo que usted posee, como su teléfono. Así, se añade efectivamente una capa adicional de seguridad. Fomente la 2FA entre sus usuarios y mejore la seguridad. 

NL Tweefactorauthenticatie combineert iets dat u kent, zoals uw wachtwoord, en iets dat u hebt, zoals uw telefoon, en voegt zo een extra beveiligingslaag toe. Dwing 2FA onder uw gebruikers af en verbeter de beveiliging.

Spanish Dutch
combina combineert
contraseña wachtwoord
teléfono telefoon
seguridad beveiliging
usuarios gebruikers
mejore verbeter
añade voegt
la de
y en
usted u
algo iets
sus uw

ES Posee una amplia variedad de aplicaciones: desde dashboards de negocios hasta visualizaciones de salud pública, pasando por análisis de las tendencias de la cultura pop

NL Er zijn veel verschillende toepassingen, van zakelijke dashboards tot visualisaties van de volksgezondheid en het uiteenzetten van poptrends

Spanish Dutch
aplicaciones toepassingen
dashboards dashboards
visualizaciones visualisaties
la de
variedad verschillende
de en
negocios zakelijke

ES Posee nuestro trabajo y nuestras promesas.

NL Wij bezitten ons werk en onze beloften.

Spanish Dutch
promesas beloften
y en
nuestro ons
trabajo werk

ES La autentificación de dos factores (2FA, del inglés 2 Factor Authentication) es un tipo de autentificación multifactorial donde un usuario suministra algo que él/ella conoce con algo que él/ella posee

NL Met twee-factor-authenticatie (2FA) wordt de identiteit van de gebruiker vastgesteld door middel van twee factoren: iets wat de gebruiker bezit en iets wat de gebruiker weet

Spanish Dutch
usuario gebruiker
conoce weet
la de
factores factoren
factor factor
es wordt
posee bezit
de en
con met
dos twee
algo iets

ES F‑Secure procesa sus datos de manera de poder proporcionar los servicios para los cuales posee un contrato, o está en proceso de hacerlo

NL F‑Secure verwerkt uw gegevens zodat we u de services kunnen bieden waarvoor u een contract hebt getekend of dit in de nabije toekomst gaat doen

ES Solo una empresa como Cisco, con 35 años de experiencia a sus espaldas, posee las soluciones de tecnología con la profundidad y amplitud necesarias para ofrecer las experiencias conectadas reales que buscan nuestros clientes.

NL Dankzij 35 jaar ervaring hebben alleen de technologische oplossingen van Cisco de breedte en diepte om ook echt de verbonden ervaringen te bieden die onze klanten nodig hebben.

Spanish Dutch
cisco cisco
soluciones oplossingen
tecnología technologische
profundidad diepte
necesarias nodig
ofrecer bieden
conectadas verbonden
reales echt
clientes klanten
amplitud breedte
experiencia ervaring
experiencias ervaringen
la de
a om
y en
años jaar
solo alleen
para dankzij

ES La empresa es de propiedad privada sin inversores externos, y el equipo posee acciones y opciones en la empresa

NL Het bedrijf is niet-beursgenoteerd zonder externe investeerders en het team heeft aandelen en opties in het bedrijf

Spanish Dutch
empresa bedrijf
inversores investeerders
externos externe
acciones aandelen
opciones opties
es is
en in
y en
sin zonder
equipo team

ES Estamos adoptando un nuevo enfoque para resolver esto: sin anuncios, sin spam, sin emparejamientos complicados, sin controladores y una aplicación simple y pulida que le permite aprovechar al máximo la increíble cámara que ya posee .

NL We pakken dit op een nieuwe manier aan: geen advertenties, geen spam, geen lastige koppeling, geen stuurprogramma's en een gepolijste, eenvoudige app waarmee je het meeste kunt halen uit de geweldige camera die je al hebt .

Spanish Dutch
enfoque manier
anuncios advertenties
spam spam
aplicación app
increíble geweldige
cámara camera
y en
ya al
la de
estamos we
nuevo nieuwe
posee hebt
que meeste
para op
al aan

ES Bridgeman Images posee las fotografías de la agencia AGIP (Agencia de ilustración para la prensa), una colección de fotografías de los años 80 que goza de gran popularidad en la actualidad.

NL Bridgeman Images is eigenaar van de foto's van het bureau AGIP (Illustratiebureau voor de pers), een fotocollectie uit de jaren 80 die tegenwoordig erg populair is.

Spanish Dutch
images images
fotografías fotos
agencia bureau
prensa pers
la de
actualidad tegenwoordig
años jaren
posee is

ES Piense en ello como un inicio de sesión en su cuenta bancaria: quien lo posee puede acceder a sus fondos

NL Wij hebben geen toegang tot uw portefeuille en uw gevoelige informatie

Spanish Dutch
puede informatie
de en
acceder toegang
a tot
sus uw

ES (Pocket-lint) - Somos un sitio líder de noticias y reseñas sobre tecnología para el consumidor que cubre no solo los últimos avances en tecnología, sino que también brinda orientación sobre cómo aprovechar al máximo la tecnología que ya posee.

NL (Pocket-lint) - Wij zijn een toonaangevende nieuws- en recensiesite voor consumententechnologie die niet alleen de nieuwste technologische ontwikkelingen behandelt, maar ook advies geeft over hoe u meer kunt halen uit de technologie die u al bezit.

Spanish Dutch
líder toonaangevende
avances ontwikkelingen
orientación advies
noticias nieuws
tecnología technologie
ya al
y en
no niet
también ook
posee bezit
cómo hoe

ES Si posee un visor Oculus Quest, es posible que haya oído hablar de Quest Link. Si también tienes una PC para juegos, te espera un verdadero placer.

NL Als je een Oculus Quest-headset hebt, heb je misschien wel eens van Quest Link gehoord. Als je ook een gaming-pc hebt, staat je een echte traktatie te

Spanish Dutch
oculus oculus
oído gehoord
link link
pc pc
juegos gaming
verdadero echte
también ook
tienes je
que wel
un eens
si als
posible misschien

ES En la primera reserva de la biosfera de Suiza se encuentran bellezas naturales de primer orden; ninguna otra región suiza posee tantos tesoros naturales como el «Salvaje oeste» de Lucerna.

NL In het eerste biosfeerreservaat van Zwitserland ligt natuurschoon van het zuiverste soort; vrijwel geen enkele andere regio van Zwitserland kan bogen op zoveel natuurlijke schatten als het “wilde westen” van Luzern.

Spanish Dutch
naturales natuurlijke
otra andere
tantos zoveel
tesoros schatten
salvaje wilde
oeste westen
lucerna luzern
suiza zwitserland
ninguna geen
región regio
en in
como als
primera eerste

ES Facelift Cloud es una solución de software con múltiples certificaciones que posee todos los componentes para realizar tareas de marketing profesional en redes sociales a nivel empresarial.

NL Facelift Cloud is een gecertificeerde softwareoplossing met alle componenten voor professionele social media marketing, geschikt voor grote ondernemingen.

Spanish Dutch
cloud cloud
componentes componenten
es is
marketing marketing
empresarial ondernemingen
múltiples een

ES ¿Ya posee una licencia académica? Si tiene alguna consulta o problema con su licencia académica, póngase en contacto con el equipo de programas académicos escribiendo a tft@tableau.com.

NL Heb je al een academische licentie? Als je een vraag hebt over of een probleem hebt met je academische licentie, neem dan vrijblijvend contact op met het academisch team via tft@tableau.com.

Spanish Dutch
ya al
licencia licentie
contacto contact
tableau tableau
o of
si als
consulta je
problema probleem
en op
equipo team

ES ETX Capital posee una calificación de asistencia doble AA de parte de BrokerNotes porque ETX Capital porque ofrece más de tres idiomas asistencia telefónica y asistencia por correo electrónico

NL ETX Capital heeft een AA-beoordeling voor diens klantenservice van BrokerNotes gekregen, omdat ETX Capital ze meer dan drie talen, e-mail en telefonische ondersteuning bieden.

Spanish Dutch
calificación beoordeling
brokernotes brokernotes
ofrece bieden
idiomas talen
más meer
y en
electrónico e
correo mail
correo electrónico e-mail
parte van
doble een
asistencia ondersteuning

ES Markets.com posee una calificación de asistencia doble AA de parte de BrokerNotes porque Markets.com porque ofrece más de tres idiomas

NL Markets.com heeft een AA-beoordeling voor diens klantenservice van BrokerNotes gekregen, omdat Markets.com ze meer dan drie talen,

Spanish Dutch
calificación beoordeling
asistencia klantenservice
brokernotes brokernotes
idiomas talen
más meer
parte van
de omdat
doble een

ES London Capital Group posee una calificación de asistencia triple AAA de parte de BrokerNotes porque ofrece una amplia gama de idiomas, chat en vivo, asistencia telefónica y asistencia por correo electrónico.

NL London Capital Group heeft een AAA-beoordeling voor diens klantenservice van BrokerNotes gekregen, omdat ze een breed scala aan talen, live chat, telefonische en e-mailondersteuning bieden.

Spanish Dutch
london london
calificación beoordeling
asistencia klantenservice
aaa aaa
brokernotes brokernotes
ofrece bieden
amplia breed
gama scala
electrónico e
group group
idiomas talen
y en
parte van
vivo live
chat chat

ES ThinkMarkets posee una calificación de asistencia doble AA de parte de BrokerNotes porque ThinkMarkets porque ofrece más de tres idiomas

NL ThinkMarkets heeft een AA-beoordeling voor diens klantenservice van BrokerNotes gekregen, omdat ThinkMarkets ze meer dan drie talen,

Spanish Dutch
calificación beoordeling
asistencia klantenservice
brokernotes brokernotes
idiomas talen
más meer
parte van
de omdat
doble een

ES SpreadEx posee una calificación de asistencia doble AA de parte de BrokerNotes porque SpreadEx ofrece, hablar en vivo, asistencia telefónica y asistencia por correo electrónico en menos de tres idiomas.

NL SpreadEx heeft een AA-beoordeling voor diens klantenservice van BrokerNotes gekregen, omdat SpreadEx ze live chat, telefonische en e-mailondersteuning en minder dan drie talen bieden.

Spanish Dutch
spreadex spreadex
calificación beoordeling
asistencia klantenservice
brokernotes brokernotes
ofrece bieden
electrónico e
idiomas talen
y en
menos minder
parte van
vivo live
doble een

ES UFX posee una calificación de asistencia triple AAA de parte de BrokerNotes porque ofrece una amplia gama de idiomas, chat en vivo, asistencia telefónica y asistencia por correo electrónico.

NL UFX heeft een AAA-beoordeling voor diens klantenservice van BrokerNotes gekregen, omdat ze een breed scala aan talen, live chat, telefonische en e-mailondersteuning bieden.

Spanish Dutch
calificación beoordeling
asistencia klantenservice
aaa aaa
brokernotes brokernotes
ofrece bieden
amplia breed
gama scala
electrónico e
idiomas talen
y en
parte van
vivo live
chat chat

ES Pepperstone posee una calificación de asistencia triple AAA de parte de BrokerNotes porque ofrece una amplia gama de idiomas, chat en vivo, asistencia telefónica y asistencia por correo electrónico.

NL Pepperstone heeft een AAA-beoordeling voor diens klantenservice van BrokerNotes gekregen, omdat ze een breed scala aan talen, live chat, telefonische en e-mailondersteuning bieden.

Spanish Dutch
calificación beoordeling
asistencia klantenservice
aaa aaa
brokernotes brokernotes
ofrece bieden
amplia breed
gama scala
electrónico e
idiomas talen
y en
parte van
vivo live
chat chat

ES XTB posee una calificación de asistencia triple AAA de parte de BrokerNotes porque ofrece una amplia gama de idiomas, chat en vivo, asistencia telefónica y asistencia por correo electrónico.

NL XTB heeft een AAA-beoordeling voor diens klantenservice van BrokerNotes gekregen, omdat ze een breed scala aan talen, live chat, telefonische en e-mailondersteuning bieden.

Spanish Dutch
xtb xtb
calificación beoordeling
asistencia klantenservice
aaa aaa
brokernotes brokernotes
ofrece bieden
amplia breed
gama scala
electrónico e
idiomas talen
y en
parte van
vivo live
chat chat

ES Plus500 posee una calificación de asistencia triple AAA de parte de BrokerNotes porque ofrece una amplia gama de idiomas, chat en vivo, asistencia telefónica y asistencia por correo electrónico.

NL Plus500 heeft een AAA-beoordeling voor diens klantenservice van BrokerNotes gekregen, omdat ze een breed scala aan talen, live chat, telefonische en e-mailondersteuning bieden.

Spanish Dutch
calificación beoordeling
asistencia klantenservice
aaa aaa
brokernotes brokernotes
ofrece bieden
amplia breed
gama scala
electrónico e
idiomas talen
y en
parte van
vivo live
chat chat

ES Supongamos que usted posee un producto de Hostwinds sin monitoreo y desea agregar el servicio más adelante.En ese caso, brindamos la posibilidad de comprar nuestros servicios de monitoreo en nuestro portal web.

NL Stel dat u een hostwinds-product bezit zonder toezicht te houden en de service later wilt toevoegen.In dat geval bieden we de mogelijkheid om onze monitoringdiensten in ons webportaal te kopen.

Spanish Dutch
supongamos stel dat
hostwinds hostwinds
agregar toevoegen
comprar kopen
desea wilt
posibilidad mogelijkheid
posee bezit
y en
usted u
servicio service
producto product
sin zonder
en in
nuestro ons

ES Otra forma, si posee una PC con una tarjeta gráfica Nvidia GTX o RTX, es transmitir juegos localmente a través de su red doméstica al Shield TV

NL Een andere manier, als u een pc met een Nvidia GTX- of RTX-grafische kaart bezit, is om games lokaal via uw thuisnetwerk naar de Shield TV te streamen

Spanish Dutch
pc pc
nvidia nvidia
rtx rtx
juegos games
localmente lokaal
tv tv
o of
es is
forma manier
si als
gráfica grafische
al naar de
tarjeta kaart
a om
través te
de via
una een
con met

ES La acogedora metrópoli de la Suiza Oriental, ubicada entre el Lago de Constanza y la región Appenzellerland, posee un casco urbano encantador y cerrado al tráfico rodado

NL De overzichtelijke metropool van Oost-Zwitserland tussen het Bodenmeer en het Appenzellerland heeft een aantrekkelijke, verkeersvrije oude binnenstad

Spanish Dutch
oriental oost
urbano binnenstad
suiza zwitserland
y en

ES Si posee este antiguo accesorio, Amazon tiene una página de preguntas frecuentes que detalla cómo funciona.

NL Als je dit oude accessoire bezit, heeft Amazon een pagina met veelgestelde vragen waarin wordt uitgelegd hoe het werkt.

Spanish Dutch
accesorio accessoire
amazon amazon
página pagina
preguntas frecuentes veelgestelde
funciona werkt
si als
antiguo oude
preguntas vragen
cómo hoe

ES Reincubar también posee una serie de sólidas técnicas patentadas para proporcionar datos sobre la cuota de tiempo de pantalla de la aplicación, en parte mediante el análisis de los datos de escape de la aplicación.

NL Reincubate beschikt ook over een aantal robuuste eigen technieken voor het leveren van gegevens over het delen van de app op de schermtijd, deels door het analyseren van de uitputting van app-gegevens.

Spanish Dutch
reincubar reincubate
sólidas robuuste
técnicas technieken
proporcionar leveren
también ook
en parte deels
serie een
aplicación app
datos gegevens
parte van
una aantal
de over
en op
para voor

ES Este organismo comercial para la industria móvil posee el registro canónico de toda la información de IMEI, y licencia su base de datos de códigos de asignación de tipos (TAC), que son útiles para la identificación del dispositivo

NL Dit handelsorgaan voor de mobiele industrie houdt het canonieke register bij voor alle IMEI-informatie en verleent een licentie voor de database met typetoewijzingscodes (TAC's), die nuttig zijn voor apparaatidentificatie

Spanish Dutch
registro register
licencia licentie
útiles nuttig
móvil mobiele
información informatie
y en
tipos zijn
de bij
base de datos database
para voor

ES Cada socio posee su propio bagaje y visión única, permitiendo a Manutti desarrollar piezas verdaderamente originales.

NL Dankzij de eigen visie en achtergrond van iedere partner slaagt Manutti er telkens weer in om unieke stukken te ontwerpen.

Spanish Dutch
socio partner
visión visie
piezas stukken
y en
a om

ES ¿Eres fan de TikTok pero la pantalla de tu teléfono no es lo suficientemente grande para tu gusto? Bueno, si posee un televisor LG actual, entonces ll...

NL TikTok-fan, maar je telefoonscherm is gewoon niet groot genoeg voor je smaak? Welnu, als je een huidige LG-tv bezit, komt de video-app voor sociale ne...

Spanish Dutch
fan fan
tiktok tiktok
gusto smaak
televisor tv
es is
la de
no niet
suficientemente genoeg
actual huidige
grande groot
eres je
pero maar

ES La aplicación Nest funciona con dispositivos Nest SmartHome, como sistemas de seguridad, termostatos, luces y complementos. Es imprescindible si posee sus dispositivos.

NL De Nest-app werkt met Nest SmartHome-apparaten zoals beveiligingssystemen, thermostaten, lampen en plug-ins. Het is een must-have als je hun apparaten bezit.

Spanish Dutch
luces lampen
complementos plug-ins
funciona werkt
dispositivos apparaten
es is
aplicación app
y en
nest nest
la de
si als

ES LinkedIn es la red social para profesionales. Le ayuda a crear un currículum en línea, encontrar trabajos, redes y más. Microsoft también lo posee.

NL LinkedIn is het sociale netwerk voor professionals. Het helpt je een online cv op te bouwen, banen te vinden, te netwerken en meer. Microsoft is er ook eigenaar van.

Spanish Dutch
linkedin linkedin
ayuda helpt
currículum cv
trabajos banen
microsoft microsoft
es is
y en
en línea online
línea een
red netwerk
también ook
más meer
redes sociale
para professionals
en te
la het
a bouwen
encontrar vinden

ES Sin embargo, si aún no posee un Switch, el modelo OLED es sin duda el mejor que puede obtener. Sin embargo, tendrá que estirar su presupuesto, ya que es £ 50 más caro que la versión estándar.

NL Als je echter nog geen Switch hebt, is het OLED-model ongetwijfeld het beste dat je kunt krijgen. U zult echter uw budget moeten oprekken, want het is £ 50 duurder dan de standaardversie.

Spanish Dutch
oled oled
presupuesto budget
modelo model
ya que want
es is
caro duurder
mejor beste
puede kunt
versión u
sin embargo echter
si als
no geen

ES Si posee un dispositivo Amazon Echo, puede obtener el servicio completo de Amazon Music Unlimited por solo £ 3.99 ($ 3.99) por mes para jugar en un solo dispositivo Echo, con o sin una membresía Prime

NL Als je een Amazon Echo-apparaat hebt, kun je de volledige Amazon Music Unlimited-service krijgen voor slechts £ 3,99 ($ 3,99 per maand) om op een enkel Echo-apparaat te spelen - met of zonder een Prime-lidmaatschap

Spanish Dutch
dispositivo apparaat
amazon amazon
echo echo
servicio service
music music
jugar spelen
membresía lidmaatschap
o of
a om
prime prime
si als
el de
mes maand
sin zonder
de per
en te
completo volledige
para voor
con met
puede kun

ES Google está ansioso por llevar toda su transmisión a servicios de suscripción premium, aunque aún puede acceder al contenido que ya posee sin un sub.

NL Google wil al zijn streaming naar premium abonnementsservices pushen, hoewel je nog steeds toegang hebt tot inhoud die je al bezit zonder een abonnement.

Spanish Dutch
google google
transmisión streaming
suscripción abonnement
premium premium
acceder toegang
contenido inhoud
ya al
aunque hoewel
sin zonder
aún steeds
puede wil
posee bezit

ES Si posee un televisor Philips Ambilight, puede conectar sus luces al sistema, lo que le permitirá mejorar aún más la experiencia.

NL Als u een Philips Ambilight-TV bezit, kunt u uw lampen op het systeem aansluiten, zodat u de ervaring verder kunt verbeteren.

Spanish Dutch
posee bezit
televisor tv
philips philips
luces lampen
a zodat
puede kunt
sistema systeem
mejorar verbeteren
si als
que verder
la de
experiencia ervaring
un een
lo het
sus uw

ES (Pocket-lint) - ¿Eres fan de TikTok pero la pantalla de tu teléfono no es lo suficientemente grande para tu gusto? Bueno, si posee un televisor LG actual, entonces llegará la aplicación social de video.

NL (Pocket-lint) - TikTok-fan, maar je telefoonscherm is gewoon niet groot genoeg voor je smaak? Welnu, als je een huidige LG-tv bezit, komt de video-app voor sociale netwerken eraan.

Spanish Dutch
fan fan
tiktok tiktok
gusto smaak
televisor tv
aplicación app
es is
social sociale
lo eraan
la de
video video
no niet
suficientemente genoeg
actual huidige
grande groot
eres je
pero maar

ES Entonces, si posee un automóvil clásico, puede ser más difícil seguir funcionando

NL Dus als u een klassieke auto heeft, kan het moeilijker zijn om te blijven rijden

Spanish Dutch
clásico klassieke
más difícil moeilijker
puede kan
si als
posee heeft
un een
automóvil om
más te

ES El HTC Vive Pro es compatible con las estaciones base HTC Vive originales, lo que significa que, en teoría, si posee el dispositivo VR original, puede comprar el nuevo auricular y funcionará bien con la configuración original

NL De HTC Vive Pro is compatibel met de originele HTC Vive-basisstations, wat betekent dat als je het originele VR-apparaat bezit, je in theorie gewoon de nieuwe headset kunt kopen en het zal prima werken met de originele setup

Spanish Dutch
htc htc
teoría theorie
vr vr
comprar kopen
auricular headset
es is
en in
dispositivo apparaat
y en
funcionará werken
pro pro
puede kunt
original originele
nuevo nieuwe
configuración setup
con met
compatible compatibel

ES Quest 2 presenta algunas mejoras agradables en términos de imágenes, potencia bajo el capó y un diseño elegante también. Si ya posee una misión, es posible que los cambios no sean suficientes para justificar la actualización.

NL Quest 2 biedt een aantal mooie verbeteringen op het gebied van visuals, kracht onder de motorkap en ook een stijlvol ontwerp. Als je al een Quest hebt, zul je merken dat de wijzigingen niet voldoende zijn om de upgrade te rechtvaardigen.

Spanish Dutch
potencia kracht
suficientes voldoende
mejoras verbeteringen
ya al
actualización upgrade
diseño ontwerp
elegante stijlvol
agradables mooie
y en
también ook
no niet
si als
en te
cambios wijzigingen
algunas een aantal
una aantal

ES Ese límite de peso de 250 g cubre la mayoría de los drones de consumo de cualquier calidad decente, por lo que si posee un dron, hay una buena posibilidad de que necesite registrarlo

NL Die gewichtsgrens van 250 g dekt de meerderheid van de drones van een behoorlijke kwaliteit, dus als je een drone bezit, is de kans groot dat je hem moet registreren

Spanish Dutch
g g
cubre dekt
posibilidad kans
drones drones
dron drone
la de
calidad kwaliteit
si als
la mayoría meerderheid

ES Aunque técnicamente no es un auricular para juegos, el Sound BlasterX G6 se puede considerar como una alternativa a la compra de un auricular para juegos si ya posee un buen par de auriculares de 3.5 mm

NL Hoewel het technisch gezien geen gamingheadset is, kan de Sound BlasterX G6 worden beschouwd als een alternatief voor het kopen van een gamingheadset als je al een goede 3,5 mm-koptelefoon hebt

Spanish Dutch
sound sound
alternativa alternatief
compra kopen
auriculares koptelefoon
mm mm
es is
ya al
buen goede
puede kan
aunque hoewel
no geen
si als

ES Amazon mencionó que podría llamar a su padre que posee un Astro, y lo buscará para realizar la llamada

NL Amazon zei dat je je ouder, die een Astro bezit, zou kunnen bellen, en het zal ze gaan zoeken om de oproep te bezorgen

Spanish Dutch
amazon amazon
padre ouder
buscar zoeken
y en
la de
llamada oproep
llamar bellen
a om
posee bezit
un een
podría zou

ES El equipo de red de Eero ahora es compatible con Apple HomeKit. Aunque Amazon ahora posee Eero, la compañía todavía está ampliando su red más

NL Netwerkapparatuur van Eero ondersteunt nu Apple HomeKit. Hoewel Amazon nu eigenaar is van Eero, werpt het bedrijf zijn net nog steeds duidelijk breder

Spanish Dutch
red net
apple apple
amazon amazon
ahora nu
es is
aunque hoewel
todavía nog steeds
su eigenaar
de van

ES Si posee los AirPods Pro y experimenta un sonido estático o crepitante en los auriculares inalámbricos, puede solicitar oficialmente a Apple un

NL Als je de AirPods Pro bezit en last hebt van statisch of krakend geluid uit de draadloze oordopjes, kun je Apple officieel om een gratis vervanging

Spanish Dutch
sonido geluid
estático statisch
inalámbricos draadloze
oficialmente officieel
apple apple
airpods airpods
y en
o of
a om
pro pro
un een
si als
posee bezit
los de
solicitar je
auriculares inalámbricos oordopjes
puede kun

ES Golden Frog posee y opera su propia estructura global con agrupaciones de servidores privados en Norteamérica, Sudamérica, Europa, Asia, África y Oceanía.

NL Golden Frog bezit en beheerd zijn eigen wereldwijde infrastructuur met private serverclusters in Noord-Amerika, Zuid-Amerika, Europa, Azië, Afrika en Oceanië.

Spanish Dutch
global wereldwijde
privados private
europa europa
asia azië
en in
y en
posee bezit

Showing 50 of 50 translations