Hire a translator I am translator

Translate "tipos" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "tipos" from Spanish to Dutch

Translations of tipos

"tipos" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

tipos - aan al alle alleen als andere bedrijf bedrijven bekijk bieden biedt bij categorieën dan dat de deze die dit documenten dus een eigen elke en enkele gaan gemaakt geven goed hebben hebt heeft het het is hoe hoewel hun iets in de inhoud is is niet jou jouw kan kiezen krijgen kun kunnen maak maakt maar maken manier meer meerdere meest met moet moeten naar niet nog of ook over plaatsen producten services sommige soort soorten staat standaard te terwijl toegang tot twee type typen types u uit van van de veel vele via voor voor de vormen waar waaronder wat we hebben werken wij worden ze zich zien zijn zoals zonder zullen

Translation of Spanish to Dutch of tipos

Spanish
Dutch

ES Con los tipos de registros, los administradores de Keeper tienen acceso a más tipos de plantillas listas para usar, además de más tipos de campos

NL Met recordtypen hebben Keeper-beheerders ook toegang tot meer flexibele sjabloontypen, plus meer veldtypen

Spanish Dutch
administradores beheerders
acceso toegang
a tot
más meer

ES Con los tipos de registro, los administradores de Keeper también tienen acceso a más tipos de plantillas y campos listos para usar. Los administradores de Keeper tienen más control sobre qué tipos de registros están disponibles y para quién.

NL Met recordtypen hebben Keeper-beheerders ook toegang tot meer grensoverschrijdende sjabloon- en veldtypen. Keeper-beheerders hebben meer controle over welke recordtypen beschikbaar zijn en voor wie ze beschikbaar zijn.

Spanish Dutch
administradores beheerders
plantillas sjabloon
control controle
también ook
más meer
y en
tienen ze
acceso toegang
tipos zijn
disponibles beschikbaar
quién wie
a tot

ES Consulte la lista de tipos de datos disponibles para obtener más información sobre tipos de datos específicos.

NL Zie de lijst met beschikbare gegevenstypen voor meer informatie over specifieke gegevenstypen.

Spanish Dutch
consulte zie
disponibles beschikbare
específicos specifieke
tipos de datos gegevenstypen
información informatie
la de
lista lijst
de over

ES Las herramientas del VCS se dividen en dos tipos principales de arquitectura remota. Estos tipos de arquitectura están centralizados y distribuidos.

NL VCS-tools zijn beschikbaar in twee soorten externe architectuur. Deze soorten architectuur zijn gecentraliseerd en verspreid.

Spanish Dutch
herramientas tools
vcs vcs
arquitectura architectuur
remota externe
en in
tipos soorten
y en
está beschikbaar
principales zijn

ES Esto marcará todos los diferentes tipos de datos en su chat, si solo desea eliminar ciertos tipos de datos, desmarque todo lo que no sean los datos que desea eliminar, luego toque Clear

NL Hiermee vink je alle verschillende soorten gegevens in je chat aan.Als je alleen bepaalde soorten gegevens wilt verwijderen, verwijder dan alles behalve de gegevens die je wilt verwijderen en tik vervolgens op Clear

Spanish Dutch
tipos soorten
toque tik
solo alleen
desea wilt
diferentes verschillende
eliminar verwijderen
en in
si als
datos gegevens
chat chat
todo lo que alles
de en
luego vervolgens
todos alle
los de

ES El sistema los ajusta y los optimiza para identificar todos los tipos de fraude comunes y, por lo tanto, son excepcionalmente efectivos para detener ATO y otros tipos de fraude.

NL Deze zijn geoptimaliseerd om de meest voorkomende vormen van fraude te identificeren en zijn daarom uiterst effectief in het tegenhouden van account-takeover en andere fraude.

Spanish Dutch
fraude fraude
efectivos effectief
otros andere
el de
y en
identificar identificeren
tipos zijn
tanto te

ES Puede combinar diferentes tipos de transporte y rutas a pie, por lo que si se encuentra en una ciudad como Londres, donde tiene muchas opciones, puede brindarle la opción más rápida combinando tipos de tránsito.

NL Het kan verschillende soorten vervoer en wandelroutes combineren, dus als je in een stad als Londen bent, waar je veel opties hebt, kan het je de snelste optie bieden om vervoerstypen te combineren.

Spanish Dutch
transporte vervoer
ciudad stad
londres londen
rápida snelste
tipos soorten
puede kan
y en
opciones opties
la de
opción optie
diferentes verschillende
a om
combinar combineren
si als
en in

ES Hay muchos tipos de eventos corporativos. Sin embargo, no todos ellos son adecuados para todas las situaciones. Aquí hablaremos de los tipos más comunes de eventos corporativos.

NL Er zijn vele soorten bedrijfsevenementen. Ze zijn echter niet allemaal geschikt voor elke situatie. Hier zullen wij de meest voorkomende soorten bedrijfsevenementen bespreken.

Spanish Dutch
sin embargo echter
tipos soorten
no niet
aquí hier
muchos vele
hay er
más de

ES Hay una variedad de gráficos disponibles en línea a los que puede consultar para conocer los detalles, pero aquí hay algunos detalles básicos de qué tipos son fuertes contra qué otros tipos

NL Er is een reeks grafieken online beschikbaar waarnaar u kunt verwijzen voor de details, maar hier zijn enkele basisdetails van welke typen sterk zijn tegen welke andere typen

Spanish Dutch
gráficos grafieken
detalles details
en línea online
línea een
puede kunt
fuertes sterk
disponibles beschikbaar
aquí hier
otros andere
una reeks
tipos zijn
hay er
pero maar
los de

ES A LUNA™ 3 le encantan todos los tipos de piel. Escoge entre varios tipos de filamentos para tratar debidamente la piel sensible, normal, mixta o la piel más gruesa de los hombres.

NL LUNA™ 3 houdt van alle huidbehoeften. Kies uit opties met borstelharen die zijn aangepast voor een deskundige verzorging van de gevoelige, normale of gemengde huid of de dikkere mannenhuid.

ES Consulta los diferentes tipos de trabajo de ingeniería y sus principales funciones, incluidos los 8 tipos de ingeniería con una gran demanda en la actualidad.

NL Ken je de bestbetaalde jobs? Moet je nog beginnen met studeren of ben je al aan het werk? Het is hoe dan ook een goed idee om te weten wat de beste jobs zijn.

Spanish Dutch
a om
trabajo werk
en te
la de
gran goed
consulta je
y weten
tipos zijn

ES Hay varios tipos diferentes de micrófonos que funcionan bien para los juegos y la transmisión en vivo. Destacaremos las mejores opciones para cada uno de estos tipos y para una variedad de presupuestos. Vamos a ello:

NL Er zijn verschillende soorten microfoons die goed werken voor gaming en live-streaming. We zullen de beste keuzes voor elk van deze types en voor verschillende budgetten belichten. Laten we er eens naar kijken:

Spanish Dutch
micrófonos microfoons
transmisión streaming
presupuestos budgetten
la de
vivo live
opciones keuzes
tipos soorten
bien goed
y en
mejores beste
a laten
diferentes verschillende
hay er
vamos laten we
en elk

ES Las herramientas del VCS se dividen en dos tipos principales de arquitectura remota. Estos tipos de arquitectura están centralizados y distribuidos.

NL VCS-tools zijn beschikbaar in twee soorten externe architectuur. Deze soorten architectuur zijn gecentraliseerd en verspreid.

Spanish Dutch
herramientas tools
vcs vcs
arquitectura architectuur
remota externe
en in
tipos soorten
y en
está beschikbaar
principales zijn

ES Fitbit admite una variedad de diferentes tipos de actividades y también ofrece reconocer automáticamente algunos tipos de actividades, para que pueda salir y continuar con su día y saber que todo se está ocupando.

NL Fitbit ondersteunt een reeks verschillende soorten activiteiten en biedt ook aan om automatisch bepaalde soorten activiteiten te herkennen, zodat je gewoon op pad kunt gaan en door kunt gaan met je dag en weet dat er allemaal voor gezorgd wordt.

Spanish Dutch
fitbit fitbit
actividades activiteiten
ofrece biedt
reconocer herkennen
automáticamente automatisch
tipos soorten
pueda kunt
y en
también ook
una reeks
diferentes verschillende
su wordt

ES Exporta en PDF, Microsoft Word, PowerPoint y otros tipos de archivo para desarrollar y presentar tus mapas mentales con otros tipos de software.

NL Ontwikkel en presenteer je mappen met andere soorten software door ze te exporteren naar PDF, Microsoft Word, PowerPoint en meer.

Spanish Dutch
pdf pdf
powerpoint powerpoint
tipos soorten
desarrollar ontwikkel
software software
microsoft microsoft
otros andere
mapas mappen
en te
y en
word word
tus je

ES En el momento del lanzamiento, se admitirán los siguientes tipos de importación (más adelante se añadirán otros tipos de importación e integraciones):

NL Bij de lancering worden de volgende importtypen ondersteund (er volgen nog meer aanvullende importtypen en integraties):

Spanish Dutch
lanzamiento lancering
integraciones integraties
el de
a bij

ES Consulte la lista de tipos de datos disponibles para obtener más información sobre tipos de datos específicos.

NL Zie de lijst met beschikbare gegevenstypen voor meer informatie over specifieke gegevenstypen.

Spanish Dutch
consulte zie
disponibles beschikbare
específicos specifieke
tipos de datos gegevenstypen
información informatie
la de
lista lijst
de over

ES Los tipos de incidencia distinguen entre diferentes tipos de trabajo con criterios únicos y te ayudan a identificar, clasificar e informar sobre el trabajo de tu equipo en Jira.

NL Issuetypen onderscheiden verschillende soorten werk op een unieke manier, en helpen je het werk van je team binnen Jira te identificeren, categoriseren en rapporteren.

Spanish Dutch
distinguen onderscheiden
ayudan helpen
informar rapporteren
equipo team
jira jira
tipos soorten
diferentes verschillende
y en
identificar identificeren
únicos unieke
en te
el op
trabajo werk

ES Crea y edita un número ilimitado de tareas relacionadas con tu trabajo. Además, diseña tus propios tipos de tareas personalizadas (también denominados "tipos de incidencias") para categorizar y filtrar el trabajo a tu manera.

NL Maak en bewerk een onbeperkt aantal werkgerelateerde taken aan. Daarnaast kun je ook je eigen aangepaste taaktypen (ook wel issuetypen) aanmaken. Deze helpen bij het categoriseren en filteren van werk op jouw manier.

Spanish Dutch
edita bewerk
ilimitado onbeperkt
personalizadas aangepaste
filtrar filteren
tareas taken
manera manier
y en
tu jouw
el op
a bij
crea maak
tus je
también ook
trabajo werk

ES Esto marcará todos los diferentes tipos de datos en su chat, si solo desea eliminar ciertos tipos de datos, desmarque todo lo que no sean los datos que desea eliminar, luego toque Clear

NL Hiermee vink je alle verschillende soorten gegevens in je chat aan.Als je alleen bepaalde soorten gegevens wilt verwijderen, verwijder dan alles behalve de gegevens die je wilt verwijderen en tik vervolgens op Clear

Spanish Dutch
tipos soorten
toque tik
solo alleen
desea wilt
diferentes verschillende
eliminar verwijderen
en in
si als
datos gegevens
chat chat
todo lo que alles
de en
luego vervolgens
todos alle
los de

ES En él se puede encontrar información como el briefing de diseño, la idea de diseño, los tipos de letra utilizados, los tipos de papel, las impresoras y otros detalles de cualquier marca que haya aparecido en el sitio web.

NL U kunt informatie vinden zoals de ontwerpopdracht, het ontwerpidee, de gebruikte lettertypes, papiersoorten, drukkers, en dergelijke details van elk merk dat op de website te zien is geweest.

Spanish Dutch
utilizados gebruikte
marca merk
papel papiersoorten
información informatie
detalles details
puede kunt
y en
en te
encontrar vinden

ES La carga útil de la encuesta indica qué tipos de información, tipos de datos y archivos debería funcionar para recuperar. El esquema del atributo de carga útil de la encuesta se describe a continuación.

NL De payload van de enquête geeft aan welke soorten informatie, gegevenstypen en bestanden moeten werken om op te halen. Het schema met de kenmerken van de poll-payload wordt hieronder beschreven.

Spanish Dutch
encuesta enquête
indica geeft aan
tipos soorten
esquema schema
describe beschreven
tipos de datos gegevenstypen
archivos bestanden
información informatie
para hieronder
y en
recuperar halen
a om

ES En WordPress, los tipos de entrada son un mecanismo para categorizar varios tipos de contenido

NL In WordPress zijn post types een mechanisme om verschillende soorten inhoud te categoriseren

Spanish Dutch
wordpress wordpress
mecanismo mechanisme
contenido inhoud
tipos soorten
entrada een
en in

ES Ofrecemos ambos tipos de pruebas de usuario. Puede obtener comentarios rápidos de las pruebas de usuarios no moderados y también obtener comentarios detallados de las pruebas de usuarios moderados en vivo. Aprende las diferencias entre estos dos tipos.

NL We bieden beide soorten gebruikerstesten aan. U kunt snelle feedback krijgen van niet-gemodereerde gebruikerstests en ook gedetailleerde feedback krijgen van live gemodereerde gebruikerstests. Leer de verschillen tussen deze twee typen.

Spanish Dutch
ofrecemos bieden
rápidos snelle
detallados gedetailleerde
comentarios feedback
no niet
tipos soorten
puede kunt
y en
también ook
vivo live
diferencias verschillen
ambos beide

ES Los diferentes tipos de CRM están diseñados para diferentes tipos de organizaciones

NL Verschillende soorten CRM?s zijn ontworpen voor verschillende soorten organisaties

Spanish Dutch
diferentes verschillende
crm crm
diseñados ontworpen
organizaciones organisaties
tipos soorten

ES Seguimiento de tipos de contenido- consulta las estadísticas de los tipos de contenido de WordPress para saber qué secciones funcionan mejor.

NL Volgen van berichttypen ? bekijk statistieken voor WordPress berichttypes om erachter te komen welke secties het beste presteren.

ES Algunas cookies son necesarias para el funcionamiento de determinadas páginas web. Por ese motivo, no requieren el consentimiento del usuario. Destacan dos tipos:

NL Er zijn enkele cookies die we moeten plaatsen om bepaalde webpagina’s te laten functioneren. Om die reden is uw toestemming niet vereist. Het gaat hierbij om:

Spanish Dutch
cookies cookies
funcionamiento functioneren
motivo reden
consentimiento toestemming
no niet
tipos zijn
de plaatsen
el het
algunas enkele

ES Ahora bien, el usuario es libre de rechazar estos tipos de cookies, ya sea mediante el banner sobre cookies que aparece en la primera página visitada o a través de Europa Analytics.

NL Het staat u echter vrij om dit soort cookies te weigeren, ofwel via de cookiebanner op de eerste pagina die u bezoekt, ofwel op de pagina over Europa Analytics.

Spanish Dutch
rechazar weigeren
cookies cookies
página pagina
analytics analytics
europa europa
en te
a om

ES Rate Limiting brinda protección ante ataques de denegación de servicio, intentos de introducción de la contraseña por fuerza bruta y otros tipos de comportamientos maliciosos dirigidos a la capa de aplicación.

NL Snelheidsbeperking beschermt tegen denial-of-service-aanvallen, beveiligingsaanvallen door het uitvoeren van een ongepast wachtwoord en andere vormen van misbruik gericht op de toepassingslaag.

Spanish Dutch
protección beschermt
ataques aanvallen
servicio service
contraseña wachtwoord
tipos vormen
la de
otros andere
y en
dirigidos gericht op
ante op
a tegen

ES Diseñados para sacar lo mejor de las imágenes. Imprime tus mejores fotos en distintos tipos de papel y tamaños.

NL Ontworpen om foto’s volledig tot hun recht te laten komen. Kies uit een groot aantal papiersoorten en formaten.

Spanish Dutch
papel papiersoorten
en te
fotos fotos
y en
diseñados ontworpen
tamaños formaten
para recht

ES Nuestros productos de Cloud fortalecen a los equipos de todos los tipos, desde las empresas emergentes a las grandes empresas.

NL Onze cloudproducten ondersteunen allerlei soorten teams, van startup tot enterprise.

Spanish Dutch
tipos soorten
equipos teams
a tot

ES Añade y cambia tipos de incidencias, campos y flujos de trabajo a medida que evolucione tu equipo. Jira Software ofrece una gestión de proyectos ágiles diseñada para equipos de cualquier tamaño y condición.

NL Je kunt issuetypen, velden en workflows toevoegen en wijzigen wanneer je team verandert. Jira Software staat voor agile projectmanagement voor teams van elke samenstelling en omvang.

Spanish Dutch
añade toevoegen
campos velden
jira jira
tamaño omvang
software software
condición staat
flujos de trabajo workflows
cambia verandert
equipos teams
equipo team
y en
una je

ES Algunos nombres simpáticos pueden despertar emociones fuertes. Pero puede que no sean apropiados para todos los tipos de negocios.

NL Schattige bedrijfsnamen kunnen krachtige emoties oproepen. Maar een schattige bedrijfsnaam is niet geschikt voor alle soorten bedrijven.

Spanish Dutch
emociones emoties
fuertes krachtige
apropiados geschikt
tipos soorten
pueden kunnen
negocios bedrijven
pero maar
no niet
puede is

ES ¿Qué tipos de archivos recibiré al final de mi concurso para el diseño de logo & guía de marca?

NL Wat voor bestanden ontvang ik aan het einde van mijn Logo & merkgids-wedstrijd??

Spanish Dutch
archivos bestanden
final einde
concurso wedstrijd
recibir ontvang
logo logo
mi mijn

ES Con tiempo de actividad sólido, varios planes para elegir, y todo el mantenimiento del servidor realizado por Hostwinds Los administradores de sistemas, el alojamiento web compartido es una excelente opción para muchos tipos diferentes de sitios web.

NL Met vaste uptime, meerdere plannen om uit te kiezen, en alle serveronderhoud uitgevoerd door Hostwinds Systeembeheerders, gedeelde webhosting is een uitstekende keuze voor veel verschillende soorten websites.

Spanish Dutch
planes plannen
realizado uitgevoerd
compartido gedeelde
tiempo de actividad uptime
hostwinds hostwinds
es is
tipos soorten
elegir kiezen
y en
opción keuze
diferentes verschillende
sitios websites
varios meerdere
excelente uitstekende

ES Iterable también recopila información no PII de los Sitios de los Clientes que visites, incluyendo los siguientes tipos de datos:

NL Iterable verzamelt ook niet-PII van klantensites die u bezoekt, waaronder de volgende soorten data:

Spanish Dutch
recopila verzamelt
tipos soorten
iterable iterable
no niet
datos data
también ook
de van
los de
que waaronder

ES También puedes usar los anuncios de Google para dirigirte a las personas que buscan tipos específicos de espectáculos.

NL U kunt ook Google Ads gebruiken om zich te richten op mensen die op zoek zijn naar specifieke soorten shows.

Spanish Dutch
anuncios ads
buscan zoek
espectáculos shows
usar gebruiken
personas mensen
específicos specifieke
puedes kunt
también ook
tipos soorten
a om
google google
de naar
para op
que te

ES Los libros de fotos están disponibles en seis papeles de calidad fotográfica y con tres tipos de cubiertas.

NL Fotoboeken zijn kwaliteitsboeken en kunnen afgedrukt worden op zes soorten kwaliteitspapier met drie typen omslagen.

Spanish Dutch
en op
y en
tipos soorten

ES Escoge entre tres refinados tipos de papel, que incluyen el cascarón superfino y el fotográfico profesional perlado de Mohawk.

NL Kies uit 3 luxe papiersoorten, waaronder Mohawk proPhoto Pearl en Mohawk Superfine Eggshell.

Spanish Dutch
escoge kies
papel papiersoorten
que waaronder
y en

ES Esto se debe a que los tipos de cambio fluctúan constantemente y la tasa equivalente en la divisa extranjera distinta al dólar estadounidense no puede determinarse hasta que se recibe el pago.

NL De reden hiervoor is dat de wisselkoersen constant schommelen en de equivalente belasting in de niet-Amerikaanse dollar-valuta pas na ontvangst van de betaling kan worden bepaald.

Spanish Dutch
divisa valuta
dólar dollar
pago betaling
no niet
en in
y en
estadounidense amerikaanse
puede kan
constantemente constant

ES Las aplicaciones se diseñan para toda una serie de finalidades, por lo que reciben diferentes tipos de datos. Ve a la sección Información de integración de la descripción de cada aplicación para consultar a qué permisos y datos obtiene acceso.

NL Apps zijn ontworpen voor verschillende doeleinden en ontvangen daardoor verschillende soorten gegevens. Bekijk de sectie Integratiegegevens in de lijst met apps om de rechten en gegevens te bekijken waar de app toegang tot krijgt.

Spanish Dutch
finalidades doeleinden
diferentes verschillende
tipos soorten
aplicación app
y en
aplicaciones apps
datos gegevens
la de
acceso toegang
obtiene krijgt
una lijst
reciben ontvangen
a om

ES "...Los equipos utilizan ampliamente los informes y análisis de Freshdesk para comprender los volúmenes y tipos de solicitudes que reciben, así como con cuánta eficacia se están atendiendo".

NL "…Teams gebruiken de rapportages en analyses van Freshdesk uitbundig om het aantal en de soorten binnenkomende vragen te begrijpen en hoe effectief ze opgelost worden."

Spanish Dutch
equipos teams
freshdesk freshdesk
tipos soorten
utilizan gebruiken
y en
análisis analyses
informes rapportages
solicitudes vragen
reciben worden
comprender begrijpen
de van
los de
están het

ES Protección para su institución y sus usuarios contra el robo de cuentas y otros tipos de fraude

NL Bescherm uw instelling en gebruikers tegen account-takeover en andere vormen van fraude

Spanish Dutch
protección bescherm
institución instelling
usuarios gebruikers
cuentas account
tipos vormen
otros andere
fraude fraude
y en
sus uw
contra van
el tegen

ES ¿Cuáles son los diferentes tipos de tecnologías de autenticación multifactor?

NL Wat zijn de verschillende soorten multifactorauthenticatietechnologieën?

Spanish Dutch
diferentes verschillende
tipos soorten

ES ¿Qué tipos de ciberataques puede evitar la AMF?

NL Welke soorten cyberaanvallen kunnen MFA helpen voorkomen?

Spanish Dutch
tipos soorten
ciberataques cyberaanvallen
evitar voorkomen
puede kunnen
de welke

ES La AMF ayuda a frustrar los siguientes tipos de ciberataques al requerir información o credenciales adicionales del usuario.

NL MFA helpt de volgende soorten cyberaanvallen tegen te gaan door extra informatie of referenties van de gebruiker te vragen.

Spanish Dutch
ayuda helpt
tipos soorten
ciberataques cyberaanvallen
información informatie
credenciales referenties
o of
usuario gebruiker
la de
adicionales extra
a tegen
de door

ES Estos son los principales tipos de datos biométricos estáticos utilizados para verificar su identidad:

NL Dit zijn de belangrijkste soorten statische biometrische gegevens die worden gebruikt om uw identiteit te verifiëren:

Spanish Dutch
datos gegevens
utilizados gebruikt om
verificar verifiëren
tipos soorten
identidad identiteit
principales belangrijkste
de dit

ES Estos son los principales tipos de biometría del comportamiento:

NL Dit zijn de belangrijkste soorten gedragsbiometrie:

Spanish Dutch
tipos soorten
principales belangrijkste
de dit
del de

ES El uso de la biometría como parte de la Autenticación Fuerte de Clientes (SCA) o MFA puede ayudar a mitigar diferentes tipos de ataques de fraude

NL Het gebruik van biometrische gegevens als onderdeel van sterke klantenauthenticatie (SCA) of MFA kan helpen verschillende soorten fraudeaanvallen te beperken

Spanish Dutch
fuerte sterke
mfa mfa
mitigar beperken
tipos soorten
o of
puede kan
uso gebruik
diferentes verschillende
como als
ayudar helpen
biometría biometrische
parte van

ES Los 3 tipos de métricas importantes de la atención al cliente | Zendesk MX

NL De 3 typen klantenservice-metrics die van belang zijn | Zendesk NL

Spanish Dutch
métricas metrics
importantes belang
zendesk zendesk
la de
de van
atención klantenservice
tipos zijn

Showing 50 of 50 translations