Hire a translator I am translator

Translate "bloquea" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "bloquea" from Spanish to Dutch

Translations of bloquea

"bloquea" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

bloquea blokkeren

Translation of Spanish to Dutch of bloquea

Spanish
Dutch

ES Control de acceso granular a las aplicaciones sin desplazamiento lateral. Los usuarios pueden acceder fácilmente a los recursos que necesitan y se les bloquea el acceso a aquellos que no necesitan.

NL Granulair toegangsbeheer voor toepassingen zonder zijwaartse beweging. Gebruikers hebben naadloos toegang tot de resources die ze nodig hebben en krijgen geen toegang tot resources die ze niet nodig hebben.

Spanish Dutch
usuarios gebruikers
recursos resources
necesitan nodig hebben
y en
el de
acceso toegang
sin zonder
acceder krijgen
a tot
aplicaciones toepassingen
no niet

ES Nuestra seguridad de varias capas bloquea virus, troyanos, ransomware y otras amenazas en tiempo real. Sus dispositivos y su información personal están a salvo de las amenazas de malware existentes y emergentes.

NL Onze meerlaagse beveiliging blokkeert virussen, Trojaanse paarden, ransom­ware en andere bedreigingen in real­time. Uw apparaten en persoonlijke gegevens worden beschermd tegen bestaande en opkomende malware­bedreigingen.

Spanish Dutch
amenazas bedreigingen
dispositivos apparaten
otras andere
real real
información gegevens
personal persoonlijke
seguridad beveiliging
en in
malware malware
a salvo beschermd
virus virussen
y en
emergentes opkomende
sus uw
existentes bestaande
a tegen

ES La seguridad de tu router es esencial para protegerte en línea. El siguiente paso es proteger tu ordenador y dispositivos móviles. El galardonado programa F‑Secure SAFE bloquea cualquier malware y virus para proteger tu banca y tus compras en línea.

NL Routerbeveiliging is een essentieel onderdeel van online beveiliging. De volgende stap is uw computer en mobiele apparaten te beveiligen. Het bekroonde F‑Secure SAFE blokkeert malware en virussen en beveiligt uw online bankier- en winkel­sessies.

ES Apple bloquea automáticamente las cuentas de iCloud y las ID de Apple que creen que están en riesgo de acceso no autorizado, y este bloqueo se activa en parte por lo que perciben que puede ser una actividad inusual del usuario

NL Apple vergrendelt automatisch iCloud-accounts en Apple ID's waarvan zij denken dat deze het risico lopen op ongeoorloofde toegang, en deze vergrendeling wordt deels veroorzaakt door wat zij waarnemen als ongebruikelijke gebruikersactiviteit

Spanish Dutch
apple apple
automáticamente automatisch
cuentas accounts
icloud icloud
creen denken
riesgo risico
no autorizado ongeoorloofde
bloqueo vergrendeling
acceso toegang
y en
en op
en parte deels
está wordt

ES Hay cuatro niveles diferentes de cancelación de ruido, que permiten que entre algo de ruido externo, por lo que es consciente de su entorno, o lo bloquea por completo.

NL Er zijn vier verschillende niveaus van ruisonderdrukking, die ofwel wat externe ruis binnenlaat, zodat je je bewust bent van je omgeving, of deze volledig blokkeert.

Spanish Dutch
externo externe
consciente bewust
entorno omgeving
niveles niveaus
diferentes verschillende
o of
hay er
de zodat
completo volledig
cuatro vier
es bent
que die
lo wat

ES Antes de que se eliminara, la aplicación se anunciaba como "Pic Lock 3 Ultimate Free - Bloquea tus fotos y videos, notas, contraseñas, contactos, mensajes, todos, ubicación y audio"

NL Voordat het werd verwijderd, werd de app geadverteerd als "Pic Lock 3 Ultimate Free - Lock your Photo & Video, Note, Password, Contact, Message, Todos, Location en Audio"

Spanish Dutch
free free
fotos photo
contactos contact
contraseñas password
la de
videos video
y en
antes de voordat
audio audio
aplicación app
que werd
como als

ES Apple bloquea automáticamente las cuentas de iCloud y las ID de Apple que cree que están en riesgo de acceso no autorizado, y este bloqueo se activa en parte por lo que percibe que puede ser una actividad inusual del usuario

NL Apple vergrendelt automatisch iCloud-accounts en Apple ID's waarvan het denkt dat ze het risico lopen op ongeoorloofde toegang, en deze vergrendeling wordt gedeeltelijk veroorzaakt door wat het ziet als ongebruikelijke gebruikersactiviteit

Spanish Dutch
apple apple
automáticamente automatisch
cuentas accounts
icloud icloud
riesgo risico
cree denkt
no autorizado ongeoorloofde
bloqueo vergrendeling
acceso toegang
y en
en op
está wordt
ser ziet
en parte gedeeltelijk

ES Coloque y bloquee a medida que se agrega el sillín y el marco se bloquea en su lugar.

NL Zet en vergrendel terwijl het zadel wordt toegevoegd en het frame op zijn plaats wordt vergrendeld.

Spanish Dutch
agrega toegevoegd
sillín zadel
marco frame
y en
lugar plaats
su wordt
en op
se zijn

ES ¿Durante cuánto tiempo se bloquea una IP? La duración depende de varios factores y no es una cantidad de tiempo fija.

NL Hoe lang wordt een IP geblokkeerd? De duur is gebaseerd op verschillende factoren en niet ingesteld op een specifieke duur.

Spanish Dutch
factores factoren
ip ip
durante op
la de
no niet
es is
y en
duración duur
cuánto een

ES Si bloquea o elimina cookies, es posible que deje de tener acceso a información importante del sitio web de Profoto y que algunas características no funcionen.

NL Als u cookies blokkeert of verwijdert, kan belangrijke informatie op de website van Profoto mogelijk niet langer zichtbaar zijn en kunnen bepaalde functies niet meer werken.

Spanish Dutch
cookies cookies
información informatie
profoto profoto
o of
características functies
posible mogelijk
no niet
elimina verwijdert
importante belangrijke
del de
y en
funcionen werken
si als

ES VPN con adblock: bloquea anuncios en apps y navegadores - Surfshark

NL Adblock VPN installeren - Advertenties blokkeren in apps en browsers - Surfshark

Spanish Dutch
vpn vpn
bloquea blokkeren
anuncios advertenties
apps apps
navegadores browsers
surfshark surfshark
en in
y en

ES VPN con adblock: bloquea anuncios y malware con CleanWeb

NL Adblock VPN: advertenties en malware blokkeren met CleanWeb

Spanish Dutch
vpn vpn
bloquea blokkeren
anuncios advertenties
malware malware
y en
con met

ES Bloquea anuncios y malware antes de que se carguen

NL Advertenties & malware blokkeren voordat ze geladen worden

Spanish Dutch
bloquea blokkeren
anuncios advertenties
malware malware
antes de voordat
que worden

ES CleanWeb bloquea el malware para que puedas navegar en un océano cibernético limpio

NL CleanWeb blokkeert malware zodat u kunt surfen in een schone cyberoceaan

Spanish Dutch
malware malware
navegar surfen
limpio schone
en in
puedas kunt
para que zodat
un een

ES ¿Sabías que los anuncios pueden ralentizar tu velocidad de Internet y consumir tus datos móviles? Por eso, Surfshark ofrece una función CleanWeb que elimina los anuncios y bloquea el malware.

NL Wist u dat advertenties uw internetsnelheid kunnen vertragen en uw mobiele data verbruiken? Daarom biedt Surfshark een CleanWeb-functie waarmee advertenties worden verwijderd en malware wordt geblokkeerd.

Spanish Dutch
anuncios advertenties
móviles mobiele
surfshark surfshark
función functie
elimina verwijderd
malware malware
ofrece biedt
pueden kunnen
datos data
y en

ES La avanzada tecnología CyberSec bloquea automáticamente los sitios web sospechosos para evitar que el malware infecte tu dispositivo. Además, oculta los molestos anuncios llamativos que ralentizan tu experiencia online.

NL De geavanceerde Cybersec-technologie blokkeert automatisch verdachte websites, waardoor malware je apparaat niet kan infecteren. Bovendien verbergt het vervelende advertenties, waardoor je sneller kunt surfen.

Spanish Dutch
automáticamente automatisch
malware malware
dispositivo apparaat
oculta verbergt
anuncios advertenties
tecnología technologie
avanzada geavanceerde
sitios websites
que bovendien

ES SAFE le protege del malware, bloquea los sitios web malintencionados y garantiza la seguridad mientras compra o realiza operaciones bancarias en línea

NL SAFE beschermt u tegen malware, blokkeert schadelijke web­sites en beveiligt u wanneer u online winkelt of bankiert

Spanish Dutch
malware malware
y en
o of
en línea online
sitios sites
protege beschermt
web web
seguridad safe
en tegen
la wanneer

ES Si vives en un país que bloquea las VPN y tu VPN funciona, probablemente estés usando servidores ofuscados

NL Als u in een land woont dat VPN?s blokkeert en uw VPN werkt, gebruikt u waarschijnlijk verborgen servers

Spanish Dutch
país land
vpn vpn
funciona werkt
probablemente waarschijnlijk
usando gebruikt
servidores servers
s s
en in
y en
si als
un een
que dat

ES ¿Sabías que los anuncios consumen una buena cantidad de datos móviles? La función CleanWeb de Surfshark bloquea los anuncios, las ventanas emergentes, descarta los enlaces sospechosos y evita los intentos de phishing

NL Wist u dat reclames veel mobiele data gebruiken? De CleanWeb-functie van Surfshark blokkeert reclame, pop-ups, verwijdert verdachte links en voorkomt pogingen tot phishing

Spanish Dutch
anuncios reclame
datos data
móviles mobiele
surfshark surfshark
enlaces links
intentos pogingen
phishing phishing
evita voorkomt
función functie
la de
y en

ES ¿Por qué elegir otra cosa que no sea la mejor protección con el mayor rendimiento? La seguridad en Internet de F‑Secure SAFE le protege de los malware, asegura su banca y sus compras en línea y bloquea los sitios web perjudiciales

NL Waarom kiezen voor iets anders dan de beste bescherming met de beste prestaties? De internet­beveiliging van F‑Secure SAFE beschermt u tegen malware, beveiligt uw online bankieren en betalingen en blokkeert schadelijke web­sites

ES El antivirus bloquea el malware del móvil para que no dañe el teléfono ni robe sus datos

NL Mobiele malware wordt door de anti­virus geblokkeerd, zodat uw telefoon niet kan worden beschadigd en uw gegevens niet kunnen worden gestolen

Spanish Dutch
malware malware
datos gegevens
móvil mobiele
teléfono telefoon
el de
no niet
para que zodat
sus uw

ES Bloquea el malware en su teléfono y tableta

NL Malware op uw telefoon en tablet blokkeren

Spanish Dutch
bloquea blokkeren
malware malware
teléfono telefoon
y en
tableta tablet
en op

ES Además, FREEDOME bloquea los rastreadores que le siguen en Internet y le protege de sitios web maliciosos

NL Bovendien blokkeert FREEDOME de trackers die u volgen op internet en u wordt beschermd tegen kwaad­willende web­sites

Spanish Dutch
rastreadores trackers
siguen volgen
protege beschermd
internet internet
sitios sites
en op
y en
web web
los de

ES Si se bloquea la función de las cookies, se evitará que este sitio web funcione correctamente

NL Het uitschakelen van de cookie-functie kan ervoor zorgen dat deze website niet optimaal functioneert

Spanish Dutch
cookies cookie
función functie
la de
si niet

ES El iPhone Backup Extractor se puede usar en situaciones de emergencia, por ejemplo, cuando se cae y se bloquea su iPhone, pero también se puede usar como una herramienta que lo ayuda a administrar mejor la información en todos sus dispositivos Apple

NL De iPhone Backup Extractor kan worden gebruikt in noodsituaties, bijvoorbeeld wanneer u uw iPhone laat vallen en crasht, maar het kan ook worden gebruikt als een hulpmiddel waarmee u de informatie op al uw Apple-apparaten beter kunt beheren

Spanish Dutch
backup backup
dispositivos apparaten
apple apple
extractor extractor
administrar beheren
mejor beter
información informatie
iphone iphone
usar gebruikt
y en
también ook
en in
ejemplo bijvoorbeeld
una herramienta hulpmiddel
pero maar
como als
sus uw

ES Hemos escuchado informes de que cuando se sincroniza un BlackBerry con BBDM 7 en Windows, el proceso simplemente se bloquea o nunca se completa.

NL We hebben gehoord dat het proces bij het synchroniseren van een BlackBerry met BBDM 7 op Windows gewoon vastloopt of nooit wordt voltooid.

Spanish Dutch
escuchado gehoord
windows windows
completa voltooid
o of
hemos we
de bij
proceso proces
con met
en op
nunca nooit

ES Esto inicia un proceso para que el propietario legítimo de la cuenta afirme que es de ellos , y bloquea todos los demás accesos hasta que se complete.

NL Hiermee wordt een proces gestart voor de rechtmatige eigenaar van het account om te beweren dat het van hen is en wordt alle andere toegang geblokkeerd totdat dit is voltooid.

Spanish Dutch
proceso proces
cuenta account
propietario eigenaar
es is
accesos toegang
complete voltooid
y en
hasta que totdat
que andere

ES Bloquea todas las distracciones y lee detenidamente lo que tienes que hacer

NL Zorg dat je niet afgeleid raakt en neem echt goed door wat je moet doen

Spanish Dutch
y en
tienes je
tienes que moet

ES Bloquea el acceso a los cordones con la ayuda de los muebles.[2]

NL Blokkeer de toegang tot snoeren met meubels.[2]

Spanish Dutch
muebles meubels
acceso toegang
a tot

ES Bloquea su número telefónico. Si te sigue llamando o enviando mensajes de texto y si tienes un teléfono inteligente, puedes descargar una aplicación que bloquee sus llamadas y mensajes de texto de modo que no recibas notificaciones.

NL Blokkeer zijn telefoonnummer. Als die persoon jou nog steeds belt of berichten stuurt, kun je een app downloaden als je een smartphone hebt die zijn belletjes en sms'jes blokkeert zodat je geen meldingen krijgt.

Spanish Dutch
aplicación app
llamadas belt
o of
descargar downloaden
notificaciones meldingen
número telefoonnummer
mensajes berichten
y en
te jou
si als
tienes je
no geen
teléfono inteligente smartphone
de zodat
sigue een
que nog

ES Las mejores gafas de sol Bluetooth 2021: bloquea los rayos y escucha tus canciones al mismo tiempo

NL Beste Bluetooth-zonnebril 2021: blokkeer de stralen en luister tegelijkertijd naar je deuntjes

Spanish Dutch
bluetooth bluetooth
al mismo tiempo tegelijkertijd
mejores beste
y en
tus je

ES Sin embargo, la BBC normalmente bloquea las VPN, por lo que puede que no sea una tarea fácil.

NL De BBC blokkeert meestal VPNs, dus het is misschien geen gemakkelijke taak.

Spanish Dutch
bbc bbc
normalmente meestal
vpn vpns
tarea taak
fácil gemakkelijke
la de
no geen
sea is

ES Esto incluye una combinación de almohadilla para el rostro y almohadilla para la nariz rediseñada que bloquea más luz que el diseño actual del HTC Vive original.

NL Dit omvat een opnieuw ontworpen combinatie van gezichtskussen en neuskussentje die meer licht blokkeert dan het huidige ontwerp op de originele HTC Vive.

Spanish Dutch
incluye omvat
combinación combinatie
luz licht
actual huidige
htc htc
diseño ontwerp
y en
original originele

ES El nuevo curso de iniciación de Luigi incluye varios ladrillos de color marrón que significan el bioma de la torre que activará un nuevo sonido de Lego Luigi y un? Bloquea con recompensas adicionales.

NL De nieuwe Luigi Starter Course bevat verschillende bruin gekleurde stenen die het Tower-bioom betekenen dat een nieuw geluid uit de Lego Luigi en een? Blokkeer met extra beloningen.

Spanish Dutch
incluye bevat
marrón bruin
significan betekenen
torre tower
sonido geluid
recompensas beloningen
curso course
lego lego
y en
nuevo nieuwe
adicionales extra

ES Eso significa que si decides que WhatsApp no es apropiado, puedes bloquearlo y tu hijo no podrá usarlo. Esto no bloquea el acceso a las tiendas de aplicaciones; aún pueden buscar e instalar, pero no podrán abrir la aplicación.

NL Dat betekent dat als u besluit dat WhatsApp niet geschikt is, u deze kunt blokkeren en dat uw kind er geen gebruik van kan maken. Dit blokkeert de toegang tot app-winkels niet - ze kunnen nog steeds zoeken en installeren, maar kunnen de app niet openen.

Spanish Dutch
decides besluit
whatsapp whatsapp
bloquea blokkeren
tiendas winkels
es is
usarlo gebruik
instalar installeren
abrir openen
puedes kunt
y en
hijo kind
si als
acceso toegang
aplicación app
aún steeds
buscar zoeken
pueden kunnen
no niet
pero maar

ES Esto, junto con el diseño cerrado significa que bloquea una gran cantidad de ruido de fondo y te mantiene inmerso en tus juegos.

NL Dit, samen met het ontwerp met gesloten achterkant, blokkeert veel achtergrondgeluid en houdt je ondergedompeld in je games.

Spanish Dutch
significa
mantiene houdt
juegos games
diseño ontwerp
en in
cerrado gesloten
y en
junto het
tus je

ES Este diseño no solo es cómodo, sino que bloquea una gran cantidad de ruido externo y también evita el sangrado del sonido.

NL Dit ontwerp is niet alleen comfortabel, maar blokkeert ook veel externe ruis en voorkomt ook geluidsoverlast.

Spanish Dutch
diseño ontwerp
cómodo comfortabel
externo externe
evita voorkomt
es is
ruido ruis
no niet
y en
también ook
solo alleen

ES Debajo de ese interruptor está lo que normalmente llamaríamos el botón de encendido / suspensión: presionarlo bloquea el teléfono como de costumbre, pero al presionarlo prolongadamente se inicia el Asistente de Google de forma predeterminada

NL Onder die schakelaar is wat we gewoonlijk de aan / uit- / slaapknop zouden noemen: als je erop drukt, wordt de telefoon zoals gewoonlijk vergrendeld, maar door lang op te drukken wordt de Google Assistent standaard gestart

Spanish Dutch
normalmente gewoonlijk
teléfono telefoon
asistente assistent
interruptor schakelaar
predeterminada standaard
está is
el de
google google
forma lang
como als
pero maar
de door
que onder

ES Bloquea las amenazas incluso antes de que abras el archivo infectado.

NL Blokkeer dreigingen nog voordat je een geïnfecteerd bestand opent.

Spanish Dutch
amenazas dreigingen
archivo bestand
antes de voordat
las je
de een

ES Detecta y bloquea virus en tiempo real

NL Virussen in realtime detecteren en blokkeren

Spanish Dutch
detecta detecteren
y en
bloquea blokkeren
virus virussen
en in
tiempo real realtime

ES Bloquea los virus incluso antes de que intenten ejecutar código malicioso.

NL Hiermee blokkeer je virussen nog voordat ze hun kwaadaardige code proberen uit te voeren.

Spanish Dutch
virus virussen
código code
malicioso kwaadaardige
ejecutar voeren
antes de voordat
de uit
los je
incluso te

ES La buena noticia es que StopAd también bloquea el rastreo en línea.

NL Het goede nieuws is dat StopAd ook online tracking een halt kan toeroepen.

Spanish Dutch
buena goede
noticia nieuws
rastreo tracking
en línea online
es is
línea een
también ook

ES De forma predeterminada, StopAd bloquea tanto los anuncios como los rastreadores en el sitio web que estés visitando.

NL StopAd blokkeert standaard zowel advertenties als trackers op de website die je bezoekt.

Spanish Dutch
anuncios advertenties
rastreadores trackers
predeterminada standaard
el de
en op
como als
de die

ES Como hemos mencionado anteriormente, de forma predeterminada, StopAd bloquea tanto los anuncios como los rastreadores en el sitio web que estés visitando.

NL Zoals eerder vermeld, blokkeert StopAd standaard zowel advertenties als trackers op de website die je op dat moment bezoekt.

Spanish Dutch
mencionado vermeld
anuncios advertenties
rastreadores trackers
predeterminada standaard
el de
en op
de dat
anteriormente eerder
como als

ES De forma predeterminada, StopAd bloquea los anuncios en todos los sitios web que visitas.

NL StopAd blokkeert standaard advertenties op elke website die je bezoekt.

Spanish Dutch
anuncios advertenties
predeterminada standaard
en op
web website
de die

ES De forma predeterminada, StopAd bloquea los rastreadores en todos los sitios web que visitas. Si quieres navegar con anuncios pero sin rastreadores en todos los sitios web:

NL StopAd blokkeert standaard trackers op elke website die je bezoekt. Voer deze stappen uit als je op alle websites trackers wilt blokkeren, maar advertenties wilt toestaan:

Spanish Dutch
bloquea blokkeren
rastreadores trackers
anuncios advertenties
predeterminada standaard
en op
si als
pero maar
sitios websites
web website
quieres je

ES Si el análisis Buscar y reparar se bloquea o parece que no elimina todos los elementos, prueba a hacer lo siguiente:

NL Als de 'Zoeken en oplossen'-scan is vastgelopen of niet alle items verwijdert, kun je het volgende proberen:

Spanish Dutch
elimina verwijdert
prueba proberen
y en
o of
el de
no niet
si als
buscar zoeken

ES La red de 100 Tbps de Cloudflare bloquea un promedio de 87 mil millones de amenazas al día, incluidos algunos de los mayores ataques DDoS de la historia.

NL Het 100 Tbps-netwerk van Cloudflare blokkeert gemiddeld 87 miljard bedreigingen per dag, waaronder enkele van de grootste DDoS-aanvallen in de geschiedenis.

Spanish Dutch
red netwerk
promedio gemiddeld
ddos ddos
amenazas bedreigingen
ataques aanvallen
la de
incluidos waaronder
historia geschiedenis
de per
cloudflare cloudflare
día dag

ES Bloquea ataques de cualquier tipo y tamaño

NL DDoS-aanvallen in alle soorten en maten blokkeren

Spanish Dutch
bloquea blokkeren
ataques aanvallen
tipo soorten
tamaño maten
y en

ES El tráfico UDP se usa comúnmente en ataques DDoS y se bloquea de forma predeterminada en, por ejemplo, muchas redes de empresas

NL UDP-verkeer wordt veel gebruikt bij DDoS-aanvallen en wordt standaard geblokkeerd in bijvoorbeeld veel bedrijfsnetwerken

Spanish Dutch
tráfico verkeer
udp udp
usa gebruikt
ataques aanvallen
ddos ddos
muchas veel
en in
predeterminada standaard
y en
ejemplo bijvoorbeeld
de bij

Showing 50 of 50 translations