ES Una solución de seguridad web controla el uso de la web por parte del personal, bloquea las amenazas web y bloquea el acceso a sitios web maliciosos
Spanish | Portuguese |
---|---|
solución | solução |
seguridad | segurança |
controla | controlar |
bloquea | bloquear |
amenazas | ameaças |
acceso | acesso |
y | e |
uso | uso |
web | web |
la | a |
de | uma |
sitios | sites |
ES En resumen, Brave bloquea por defecto todos los anuncios y rastreadores de terceros. Sin embargo, no bloquea el contenido de «primera mano». Normalmente lo verás en forma de publicaciones promocionadas y anuncios en los motores de búsqueda:
PT Em resumo, Brave bloqueia todos os anúncios e rastreadores de terceiros por padrão. Entretanto, ele não bloqueia o conteúdo de “primeira parte”. Você normalmente verá isto na forma de posts promovidos e anúncios em motores de busca:
Spanish | Portuguese |
---|---|
resumen | resumo |
bloquea | bloqueia |
anuncios | anúncios |
rastreadores | rastreadores |
terceros | terceiros |
motores | motores |
defecto | padrão |
y | e |
no | não |
contenido | conteúdo |
búsqueda | busca |
normalmente | normalmente |
todos | todos |
primera | primeira |
forma | forma |
el | o |
publicaciones | posts |
Spanish | Portuguese |
---|---|
solución | solução |
seguridad | segurança |
controla | controlar |
bloquea | bloquear |
amenazas | ameaças |
acceso | acesso |
y | e |
uso | uso |
web | web |
la | a |
de | uma |
sitios | sites |
ES Bloqueo de tráfico personalizado Bloquea a agentes de usuario específicos y las regiones donde se detecte tráfico problemático.
PT Bloqueio de tráfego personalizado Bloqueie regiões e agentes de usuário especificados sempre que um tráfego problemático for detectado.
Spanish | Portuguese |
---|---|
bloqueo | bloqueio |
tráfico | tráfego |
personalizado | personalizado |
bloquea | bloqueie |
agentes | agentes |
usuario | usuário |
regiones | regiões |
a | um |
y | e |
de | que |
ES Bloquea amenazas de Internet conocidas o desconocidas —y controla fácilmente los flujos de datos— aplicando reglas de aislamiento de DNS, HTTP, red y navegador con inspección SSL ilimitada.
PT Bloqueie ameaças conhecidas e desconhecidas da internet — e controle facilmente os fluxos de dados — pela imposição de regras de DNS, HTTP, rede e isolamento de navegadores com inspeção SSL ilimitada.
ES Controla el acceso —y bloquea los ataques DDoS y otras amenazas— aplicando reglas de inspección de estado en todo el tráfico entrante y saliente, mientras el rendimiento se mantiene veloz.
PT Controle o acesso e bloqueie ataques DDoS e outras ameaças com a imposição de regras de inspeção com estado em todo o tráfego de entrada e saída, ao mesmo tempo em que mantém uma performance rápida.
Spanish | Portuguese |
---|---|
controla | controle |
bloquea | bloqueie |
ddos | ddos |
otras | outras |
reglas | regras |
inspección | inspeção |
estado | estado |
mantiene | mantém |
rendimiento | performance |
acceso | acesso |
y | e |
ataques | ataques |
amenazas | ameaças |
mientras | tempo |
tráfico | tráfego |
todo | todo |
el | a |
en | em |
ES Las técnicas de mitigación automática se aplican inmediatamente y la mayor parte del tráfico malicioso se bloquea en menos de 3 segundos.
PT Técnicas de mitigação automática são aplicadas imediatamente e a maior parte do tráfego mal-intencionado é bloqueada em menos de 3 segundos.
Spanish | Portuguese |
---|---|
técnicas | técnicas |
mitigación | mitigação |
inmediatamente | imediatamente |
tráfico | tráfego |
menos | menos |
segundos | segundos |
y | e |
mayor | maior |
ES Bloquea las amenazas en Internet, tanto conocidas como nuevas
PT Bloqueia ameaças conhecidas e desconhecidas na internet
Spanish | Portuguese |
---|---|
bloquea | bloqueia |
amenazas | ameaças |
internet | internet |
conocidas | conhecidas |
en | na |
ES Ubica y bloquea un dispositivo si se pierde. Incluso límpialo de manera remota para protegerlo de miradas indiscretas.
PT Se você perder o dispositivo, é possível localizá-lo e bloqueá-lo. Você também pode apagar os dados remotamente para protegê-lo contra acessos não autorizados.
Spanish | Portuguese |
---|---|
pierde | perder |
remota | remotamente |
y | e |
si | se |
dispositivo | dispositivo |
de | contra |
para | para |
ES El firewall de Cloudflare bloquea al instante las amenazas maliciosas en todos los dispositivos IoT a nivel de red.
PT O firewall da Cloudflare bloqueia instantaneamente ameaças maliciosas em todos os dispositivos IoT no nível da rede.
Spanish | Portuguese |
---|---|
firewall | firewall |
bloquea | bloqueia |
amenazas | ameaças |
iot | iot |
dispositivos | dispositivos |
nivel | nível |
red | rede |
cloudflare | cloudflare |
en | em |
al instante | instantaneamente |
todos | todos |
los | os |
el | o |
las | as |
ES La base de datos de reputación de IP de Cloudflare identifica y bloquea amenazas nuevas e incipientes en aproximadamente 25 millones de propiedades de Internet en la red.
PT O banco de dados de reputação de IPs da Cloudflare identifica e bloqueia ameaças, novas e em evolução, em todos os cerca de 25 milhões de ativos da internet em sua rede.
Spanish | Portuguese |
---|---|
reputación | reputação |
identifica | identifica |
bloquea | bloqueia |
amenazas | ameaças |
nuevas | novas |
propiedades | ativos |
datos | dados |
internet | internet |
cloudflare | cloudflare |
y | e |
red | rede |
millones | milhões |
ES Bloquea a los bots abusivos para evitar que dañen tus recursos y activos de Internet mediante técnicas maliciosas como la extracción de contenido, el pago fraudulento o la apropiación de cuentas.
PT Bloqueie bots abusivos para que não danifiquem ativos da internet por meio de content scraping, pagamentos fraudulentos e invasão de contas.
Spanish | Portuguese |
---|---|
bloquea | bloqueie |
bots | bots |
internet | internet |
contenido | content |
pago | pagamentos |
cuentas | contas |
y | e |
activos | ativos |
en | de |
que | que |
la | o |
ES Un botón de emergencia activado garantiza que no estés en riesgo si la conexión VPN se pierde temporalmente: todo el tráfico de Internet se bloquea automáticamente para que nunca puedan rastrearte hasta ti.
PT O kill switch ativado garantirá que você não estará em risco caso sua conexão VPN se perca temporariamente: todo o tráfego de internet é automaticamente bloqueado, para que não possa ser rastreado de volta até você
Spanish | Portuguese |
---|---|
activado | ativado |
garantiza | garantir |
riesgo | risco |
temporalmente | temporariamente |
automáticamente | automaticamente |
botón | switch |
si | se |
vpn | vpn |
internet | internet |
tráfico | tráfego |
que | estará |
conexión | conexão |
no | não |
el | o |
puedan | possa |
hasta | até |
ES Blocker para Chrome no solo bloquea los anuncios, sino que también ayuda a proteger tu privacidad
PT O bloqueador para Chrome não bloqueia apenas anúncios, ele também ajuda a proteger sua privacidade
Spanish | Portuguese |
---|---|
bloquea | bloqueia |
anuncios | anúncios |
ayuda | ajuda |
proteger | proteger |
privacidad | privacidade |
sino | é |
tu | sua |
también | também |
no | não |
solo | apenas |
para | para |
ES Blocker bloquea el seguimiento de correo electrónico, para asegurarse de que nadie pueda usar píxeles de seguimiento en correos electrónicos de marketing
PT Este recurso bloqueia o rastreamento de e-mail para garantir que ninguém use pixels de rastreamento em e-mails de marketing enviados para você
Spanish | Portuguese |
---|---|
bloquea | bloqueia |
seguimiento | rastreamento |
nadie | ninguém |
píxeles | pixels |
marketing | marketing |
que | garantir |
usar | use |
correos | mails |
pueda | é |
correos electrónicos | e-mails |
electrónicos | e |
el | o |
ES También bloquea el seguimiento ultrasónico
PT Ele também bloqueia o rastreamento ultrassônico
Spanish | Portuguese |
---|---|
bloquea | bloqueia |
seguimiento | rastreamento |
el | o |
también | também |
ES Incluso podrías convertirte en una víctima del ransomware, que es un malware que bloquea el acceso a tus datos y transmite un mensaje que dice que debes pagar un rescate para recuperar tus archivos
PT Você ainda pode ser vítima de um ransomware, que é um malware que bloqueia seu acesso aos seus dados e envia uma mensagem exigindo um pagamento de resgate para ter seus dados de volta
Spanish | Portuguese |
---|---|
víctima | vítima |
bloquea | bloqueia |
acceso | acesso |
rescate | resgate |
ransomware | ransomware |
malware | malware |
datos | dados |
y | e |
mensaje | mensagem |
es | é |
podrías | pode |
en | de |
un | um |
una | uma |
debes | que |
el | você |
ES Esto puede ser útil cuando quieres ver porno en un país que bloquea las webs para adultos
PT Isso pode ser muito útil para assistir pornô em países que bloqueiam sites com conteúdo adulto
Spanish | Portuguese |
---|---|
país | países |
webs | sites |
adultos | adulto |
porno | pornô |
en | em |
esto | isso |
puede | pode |
ser | ser |
para | para |
que | assistir |
las | com |
ES Por lo tanto, tal vez buscando un poco, siempre acabarás encontrando un servidor que funcione, incluso si iPlayer bloquea algunos de ellos
PT Portanto, talvez procurando um pouco, você sempre encontrará servidores que funcionam, mesmo com o BBC iPlayer bloqueando alguns
Spanish | Portuguese |
---|---|
servidor | servidores |
iplayer | iplayer |
buscando | procurando |
siempre | sempre |
un | um |
poco | pouco |
tal vez | talvez |
tanto | que |
ellos | o |
de | alguns |
si | você |
incluso | mesmo |
ES O el proveedor de Internet bloquea estos servicios por qué a menudo también son propietarios de la empresa de telecomunicaciones
PT Ou o provedor de internet pode bloquear esses serviços porque, muitas vezes, eles também são donos da empresa de telecomunicações
Spanish | Portuguese |
---|---|
proveedor | provedor |
internet | internet |
bloquea | bloquear |
menudo | muitas vezes |
propietarios | donos |
telecomunicaciones | telecomunicações |
o | ou |
servicios | serviços |
empresa | empresa |
son | são |
también | também |
el | o |
ES Sin embargo, solo está disponible en Estados Unidos y Japón, ya que Hulu bloquea a usuarios de otros países
PT No entanto, ele está disponível apenas nos EUA e no Japão (com o Hulu do Japão), pois o Hulu bloqueia usuários de outros países
Spanish | Portuguese |
---|---|
disponible | disponível |
hulu | hulu |
bloquea | bloqueia |
usuarios | usuários |
y | e |
japón | japão |
otros | outros |
países | países |
sin embargo | entanto |
en | de |
unidos | com |
solo | apenas |
de | do |
que | está |
ES Brasil – El mayor proveedor de telecomunicaciones de Brasil, Brazil Telecom, bloquea Skype pero permite las llamadas VoIP a través de su propio servicio.
PT Brasil ? A maior provedora de telecomunicações do Brasil, a Brazil Telecom, bloqueia o Skype, mas permite chamadas VoIP através de seu próprio serviço.
Spanish | Portuguese |
---|---|
telecomunicaciones | telecomunicações |
bloquea | bloqueia |
skype | skype |
permite | permite |
llamadas | chamadas |
brasil | brasil |
de | do |
servicio | serviço |
pero | mas |
a | através |
mayor | maior |
el | a |
propio | próprio |
ES Egipto – El gobierno egipcio de forma regular interrumpe o bloquea todos los servicios de VoIP que no pueden monitorizar directamente.
PT Egito ? O governo egípcio frequentemente interrompe ou bloqueia todos os serviços VoIP que não possam ser diretamente monitorados.
Spanish | Portuguese |
---|---|
egipto | egito |
bloquea | bloqueia |
directamente | diretamente |
o | ou |
pueden | possam |
servicios | serviços |
gobierno | governo |
los | os |
no | não |
el | o |
todos | todos |
ES Como Hulu bloquea el acceso a cualquiera que no esté en Estados Unidos (o Japón), solo tienes que seguir unos cuantos pasos muy fáciles para ver Hulu desde cualquier parte del mundo
PT Como o Hulu bloqueia o acesso de qualquer pessoa que não esteja nos Estados Unidos (ou Japão), você precisará seguir algumas etapas fáceis para assistir o Hulu se estiver em qualquer outro lugar do mundo
Spanish | Portuguese |
---|---|
bloquea | bloqueia |
acceso | acesso |
hulu | hulu |
o | ou |
japón | japão |
fáciles | fáceis |
pasos | etapas |
unidos | unidos |
mundo | mundo |
cualquier | qualquer |
como | como |
el | o |
que | outro |
no | não |
seguir | seguir |
para | para |
del | do |
ES El análisis de amenazas avanzadas usa aprendizaje automático y entornos de pruebas para detonar archivos potencialmente maliciosos en los entornos virtuales. Identifica y bloquea incluso los ataques de exploits y malware de día cero más sofisticados.
PT Análise avançada de ameaças que usa aprendizagem de máquina e sandboxing para identificar arquivos potencialmente maliciosos em ambientes virtuais. Identifica e bloqueia até mesmo os mais sofisticados malware e exploits de dia zero.
Spanish | Portuguese |
---|---|
análisis | análise |
avanzadas | avançada |
usa | usa |
automático | máquina |
entornos | ambientes |
archivos | arquivos |
potencialmente | potencialmente |
maliciosos | maliciosos |
virtuales | virtuais |
bloquea | bloqueia |
malware | malware |
sofisticados | sofisticados |
amenazas | ameaças |
y | e |
identifica | identifica |
día | dia |
cero | zero |
más | mais |
ES Analiza el cuerpo de los objetos de Exchange y consulta la reputación de las URL incluidas de la nube de seguridad de F-Secure. Si el enlace se considera malicioso según la información recibida de la consulta, se bloquea el acceso a la URL.
PT Verifica o corpo de itens do Exchange e verifica a reputação de URLs incluídos no Security Cloud da F-Secure. Se o link for considerado perigoso com base nas informações recebidas da consulta, o acesso ao URL será bloqueado.
Spanish | Portuguese |
---|---|
cuerpo | corpo |
reputación | reputação |
incluidas | incluídos |
nube | cloud |
seguridad | security |
considera | considerado |
y | e |
si | se |
enlace | link |
acceso | acesso |
consulta | consulta |
a | nas |
url | url |
información | informações |
de | do |
según | com |
la | a |
ES Las Google Fonts se cargan normalmente mediante un archivo CSS enlazado que bloquea la carga
PT Tipicamente as Fontes Google são carregadas por um arquivo CSS linkado que bloqueia a renderização
Spanish | Portuguese |
---|---|
fonts | fontes |
normalmente | tipicamente |
un | um |
css | css |
bloquea | bloqueia |
archivo | arquivo |
que | que |
ES En algunos casos, esto puede causar problemas si un servicio bloquea un sitio de spam que casualmente comparte la misma dirección IP de Cloudflare que tu sitio.
PT Em alguns casos, isto pode causar problemas se um serviço bloquear um site de spam que compartilha o mesmo endereço IP Cloudflare que o seu site.
Spanish | Portuguese |
---|---|
causar | causar |
problemas | problemas |
bloquea | bloquear |
spam | spam |
comparte | compartilha |
ip | ip |
casos | casos |
si | se |
sitio | site |
un | um |
dirección | endereço |
puede | pode |
servicio | serviço |
cloudflare | cloudflare |
la | o |
misma | que |
tu | seu |
ES No tenemos restricciones en cuanto a archivos críticos. Flywheel bloquea el archivo wp-config.php y no permite realizar cambios en él.
PT Não temos restrições em vigor em arquivos críticos. O Flywheel bloqueia seu arquivo wp-config.php e não permite fazer alterações nele.
Spanish | Portuguese |
---|---|
restricciones | restrições |
bloquea | bloqueia |
php | php |
permite | permite |
cambios | alterações |
críticos | críticos |
y | e |
archivos | arquivos |
tenemos | temos |
no | não |
archivo | arquivo |
en | em |
el | o |
ES Cuando se habilita el TPM, el disco duro se bloquea hasta que el usuario pueda autenticar su acceso.
PT Quando o TPM é ativado, o disco rígido é bloqueado até que o usuário possa autenticar seu login.
Spanish | Portuguese |
---|---|
duro | rígido |
autenticar | autenticar |
pueda | possa |
el | o |
disco | disco |
usuario | usuário |
cuando | quando |
su | seu |
hasta | até |
que | que |
ES Bloqueador de seguimientos en línea: Esta característica extra bloquea los seguimientos en línea contenidos en ciertas webs y otros servicios en línea.
PT Bloqueador tracker online: Este recurso extra bloqueia rastreadores online contidos em certos sites e outros serviços online.
Spanish | Portuguese |
---|---|
bloqueador | bloqueador |
característica | recurso |
bloquea | bloqueia |
servicios | serviços |
contenidos | contidos |
ciertas | certos |
extra | extra |
y | e |
en línea | online |
webs | sites |
otros | outros |
en | em |
los | os |
ES Sin embargo, lo más importante con respecto a un antivirus es, por supuesto, si detecta y bloquea virus y otro malware. En las próximas secciones echaremos un vistazo a cómo de bien hace esto Bitdefender.
PT No entanto, o mais importante sobre um antivírus é, claro, que ele detecta e bloqueia vírus e outros malwares. Nas próximas seções, daremos uma olhada em como o Bitdefender faz isso.
Spanish | Portuguese |
---|---|
antivirus | antivírus |
detecta | detecta |
bloquea | bloqueia |
secciones | seções |
bitdefender | bitdefender |
si | se |
y | e |
virus | vírus |
sin embargo | entanto |
es | é |
importante | importante |
más | mais |
un | um |
vistazo | olhada |
malware | malwares |
otro | outros |
en | em |
ES Por ejemplo, /config/ es tu página de inicio de sesión de Admin y /api/ bloquea nuestra cookie de seguimiento de Analytics.
PT Por exemplo, /config/ é sua página de login de administrador e /api/ bloqueia nosso cookie de rastreamento do Analytics.
Spanish | Portuguese |
---|---|
admin | administrador |
api | api |
bloquea | bloqueia |
seguimiento | rastreamento |
analytics | analytics |
config | config |
y | e |
es | é |
página | página |
ejemplo | exemplo |
de | do |
tu | sua |
ES Apple bloquea automáticamente las cuentas de iCloud y las ID de Apple que creen que están en riesgo de acceso no autorizado, y este bloqueo se activa en parte por lo que perciben que puede ser una actividad inusual del usuario
PT A Apple automaticamente bloqueia as contas do iCloud e os IDs da Apple que eles acreditam estarem em risco de acesso não autorizado, e esse bloqueio é parcialmente acionado pelo que eles percebem ser uma atividade incomum do usuário
Spanish | Portuguese |
---|---|
apple | apple |
bloquea | bloqueia |
automáticamente | automaticamente |
icloud | icloud |
creen | acreditam |
riesgo | risco |
acceso | acesso |
autorizado | autorizado |
bloqueo | bloqueio |
inusual | incomum |
usuario | usuário |
y | e |
actividad | atividade |
cuentas | contas |
no | não |
en parte | parcialmente |
ser | ser |
que | que |
están | os |
ES Binance bloquea los depósitos fiat y el criptotrading spot para los usuarios de Singapur
PT Argo Blockchain obtém empréstimo de US$ 25 milhões da Galaxy Digital lastreado em Bitcoin
Spanish | Portuguese |
---|---|
de | em |
los | de |
ES Automatice las respuestas ante amenazas con el Fortinet Security Fabric: FortiWeb detecta amenazas y FortiGate las bloquea
PT Automatize as respostas às ameaças com o Fortinet Security Fabric: O FortiWeb detecta ameaças e o FortiGate as bloqueia
Spanish | Portuguese |
---|---|
automatice | automatize |
amenazas | ameaças |
fortinet | fortinet |
security | security |
detecta | detecta |
bloquea | bloqueia |
fortiweb | fortiweb |
fortigate | fortigate |
y | e |
respuestas | respostas |
el | o |
ES FortiOS IPS detecta y bloquea los ataques basados en la red. Los sensores IP se configuran basados en firmas IPS, filtros IPS, conexiones salientes a sitios de botnets y firmas basadas en la velocidad.
PT O FortiOS IPS detecta e bloqueia ataques baseados em rede. Os sensores IP podem ser configurados com base em assinaturas IPS, filtros IPS, conexões de saída para sites de botnet e assinaturas baseadas em taxas.
Spanish | Portuguese |
---|---|
detecta | detecta |
bloquea | bloqueia |
ataques | ataques |
sensores | sensores |
firmas | assinaturas |
filtros | filtros |
y | e |
ip | ip |
conexiones | conexões |
sitios | sites |
ips | ips |
basadas | baseadas |
la | o |
red | rede |
ES El usuario infractor puede seguir comentando cuando se le bloquea; sin embargo, sus comentarios ya no serán visibles para los demás participantes, por lo que parecerá que están siendo ignorados por todos los demás
PT O usuário ofensivo ainda pode comentar quando você bloqueá-lo, no entanto, seus comentários não serão mais visíveis para outros participantes, então parecerá que eles estão sendo ignorados por todos os outros
Spanish | Portuguese |
---|---|
participantes | participantes |
comentarios | comentários |
sin embargo | entanto |
usuario | usuário |
puede | pode |
el | o |
demás | mais |
cuando | quando |
los demás | outros |
sus | seus |
serán | serão |
están | estão |
todos | todos |
los | os |
no | não |
para | para |
por | por |
ES Además, el modo privado oculta tu página de perfil, bloquea todos tus videos con la opción de privacidad "Ocultar de Vimeo" y no te permite usar los grupos ni los canales.
PT O Modo Privado vai um passo além, ocultando sua página de perfil, deixando todos os seus vídeos com a configuração de privacidade "Ocultar do Vimeo" e evitando que você usa Grupos ou Canais.
Spanish | Portuguese |
---|---|
modo | modo |
ocultar | ocultar |
grupos | grupos |
canales | canais |
perfil | perfil |
videos | vídeos |
privacidad | privacidade |
vimeo | vimeo |
y | e |
página | página |
todos | todos |
privado | privado |
de | do |
con | com |
la | a |
ES Bloquea tus apps Android con seguridad adicional
PT Bloqueie seus aplicativos Android com segurança adicional
Spanish | Portuguese |
---|---|
bloquea | bloqueie |
apps | aplicativos |
android | android |
adicional | adicional |
seguridad | segurança |
con | com |
tus | seus |
ES Bloquea el contenido para adultos y personaliza una lista de sitios que tus hijos pueden visitar solo con tu permiso.*
PT Bloqueie conteúdo para adultos e personalize uma lista de sites que seu filho só pode visitar com a sua permissão.*
Spanish | Portuguese |
---|---|
bloquea | bloqueie |
adultos | adultos |
sitios | sites |
permiso | permissão |
contenido | conteúdo |
y | e |
personaliza | personalize |
pueden | pode |
lista | lista |
visitar | visitar |
hijos | filho |
de | do |
con | com |
ES Antes de que se eliminara, la aplicación se anunciaba como "Pic Lock 3 Ultimate Free - Bloquea tus fotos y videos, notas, contraseñas, contactos, mensajes, todos, ubicación y audio"
PT Antes de ser removido, o aplicativo foi anunciado como "Pic Lock 3 Ultimate Free - Bloqueie sua Foto e Vídeo, Nota, Senha, Contato, Mensagem, Todos, Localização e Áudio"
Spanish | Portuguese |
---|---|
ultimate | ultimate |
free | free |
bloquea | bloqueie |
fotos | foto |
notas | nota |
contraseñas | senha |
contactos | contato |
ubicación | localização |
y | e |
la | o |
videos | vídeo |
aplicación | aplicativo |
todos | todos |
antes | antes |
ES Apple bloquea automáticamente las cuentas de iCloud y las ID de Apple que cree que están en riesgo de acceso no autorizado, y este bloqueo se activa en parte por lo que percibe que puede ser una actividad inusual del usuario
PT A Apple bloqueia automaticamente contas do iCloud e IDs da Apple que acredita estarem em risco de acesso não autorizado, e esse bloqueio é parcialmente acionado pelo que percebe ser uma atividade incomum do usuário
Spanish | Portuguese |
---|---|
apple | apple |
bloquea | bloqueia |
automáticamente | automaticamente |
icloud | icloud |
riesgo | risco |
acceso | acesso |
autorizado | autorizado |
bloqueo | bloqueio |
inusual | incomum |
usuario | usuário |
y | e |
actividad | atividade |
cuentas | contas |
cree | acredita |
no | não |
en parte | parcialmente |
ser | ser |
que | que |
ES Bloquea los envíos de formularios no válidos de todos los dominios de correo electrónico en los que no confías. A continuación, sincroniza todos los datos con la base de datos de contactos de HubSpot y tu CRM.
PT Bloqueie envios inválidos e envios de domínios de e-mail que você não confia. Em seguida, sincronize todos os detalhes com o banco de dados de contatos do HubSpot e seu CRM.
Spanish | Portuguese |
---|---|
bloquea | bloqueie |
dominios | domínios |
sincroniza | sincronize |
hubspot | hubspot |
crm | crm |
contactos | contatos |
y | e |
envíos | envios |
datos | dados |
la | o |
todos | todos |
no | não |
tu | seu |
ES Bloquea la aplicación móvil con una contraseña.
PT Bloqueie a aplicação móvel com um código de acesso.
Spanish | Portuguese |
---|---|
bloquea | bloqueie |
móvil | móvel |
contraseña | código |
a | um |
con | com |
la aplicación | aplicação |
ES La función de protección de contenido de Social Warfare bloquea a los secuestradores de contenido para que no vinculen su contenido al suyo o se lo roben directamente.
PT O recurso de proteção de conteúdo do Social Warfare impede que seqüestradores de conteúdo liguem o conteúdo deles ao seu ou o roubem diretamente.
Spanish | Portuguese |
---|---|
función | recurso |
protección | proteção |
contenido | conteúdo |
social | social |
directamente | diretamente |
al | ao |
o | ou |
la | o |
de | do |
los | de |
que | que |
suyo | seu |
ES El tráfico malicioso se detecta y bloquea antes de que pueda ingresar
PT O tráfego malicioso é detectado e bloqueado antes de entrar em seu site
Spanish | Portuguese |
---|---|
malicioso | malicioso |
y | e |
tráfico | tráfego |
de | em |
antes | antes |
ingresar | de |
el | o |
ES En promedio, nuestro WAF bloquea más de dos millones de solicitudes maliciosas al día.
PT Em média, nosso WAF bloqueia mais de dois milhões de solicitações maliciosas por dia.
Spanish | Portuguese |
---|---|
promedio | média |
waf | waf |
bloquea | bloqueia |
solicitudes | solicitações |
día | dia |
más | mais |
nuestro | nosso |
millones | milhões |
ES Por ejemplo, cuando una tarea se bloquea, las notificaciones del canal pueden ayudarlo a mantener a todo el equipo informado.
PT Por exemplo, quando uma tarefa é bloqueada, as notificações do canal podem ajudar a manter toda a equipe informada.
Spanish | Portuguese |
---|---|
notificaciones | notificações |
canal | canal |
informado | informada |
pueden | podem |
mantener | manter |
equipo | equipe |
ayudarlo | ajudar |
tarea | tarefa |
el | a |
del | do |
ejemplo | exemplo |
cuando | quando |
una | uma |
por | por |
las | as |
ES Autenticación de documentos: Una vez que un documento se firma con OneSpan Sign, se bloquea con una firma digital (esencialmente un sello a prueba de manipulaciones)
PT Autenticação de documento: Depois que um documento é assinado com o OneSpan Sign, ele é bloqueado com uma assinatura digital (essencialmente um selo inviolável)
Spanish | Portuguese |
---|---|
autenticación | autenticação |
onespan | onespan |
esencialmente | essencialmente |
sello | selo |
sign | sign |
digital | digital |
documento | documento |
un | um |
firma | assinatura |
con | com |
de | uma |
Showing 50 of 50 translations