ES Si no puede prohibir por completo el uso de dispositivos propios (BYOD), ¿cómo podrá manejarlo para respetar la privacidad del usuario y preservar la visibilidad y el cumplimiento de la seguridad?
Spanish | Dutch |
---|---|
respetar | respecteren |
visibilidad | zichtbaarheid |
privacidad | privacy |
usuario | gebruikers |
no | niet |
y | en |
completo | volledig |
si | als |
puede | kan |
seguridad | security |
cómo | hoe |
ES Más del 70% de los ejecutivos de TI dicen que los dispositivos BYOD son una de las principales causas de los riesgos para la seguridad.
NL Meer dan 70% van de IT-leidinggevenden geeft aan dat BYOD-devices een belangrijke oorzaak zijn van beveiligingsrisico’s.
Spanish | Dutch |
---|---|
ejecutivos | leidinggevenden |
causas | oorzaak |
ti | it |
la | de |
ES Cree un programa BYOD de éxito
NL Maak van uw BYOD een groot succes
Spanish | Dutch |
---|---|
éxito | succes |
ES Por qué una política de BYOD con éxito empieza por la administración de terminales
NL Waarom een succesvol BYOD-beleid begint met endpoint management
Spanish | Dutch |
---|---|
política | beleid |
empieza | begint |
administración | management |
éxito | succesvol |
ES Siete mejores prácticas para una estrategia BYOD
NL Zeven best practices voor uw BYOD-strategie
Spanish | Dutch |
---|---|
prácticas | practices |
estrategia | strategie |
mejores | best |
para | voor |
siete | zeven |
ES Tanto si está pensando en empezar una iniciativa 1:1 o BYOD (tráete tu dispositivo) como si ya está haciendo grandes progresos, ¡Splashtop puede aumentar la interactividad en clase y el compromiso de los estudiantes!
NL Of je nu denkt aan een één-op-één sessie of aan een BYOD (bring your own device) ronde, of al grote vooruitgang boekt - Splashtop kan de interactiviteit van de klas en de betrokkenheid van leerlingen vergroten!
Spanish | Dutch |
---|---|
dispositivo | device |
ya | al |
grandes | grote |
splashtop | splashtop |
aumentar | vergroten |
interactividad | interactiviteit |
clase | klas |
compromiso | betrokkenheid |
estudiantes | leerlingen |
pensando | denkt |
o | of |
puede | kan |
y | en |
tu | own |
en | op |
ES ¿El legado VPN es una pesadilla? ¿Harto de la RDP? ¿Es lento y costoso?Prueba Splashtop en su lugar y apoya al mundo de BYOD
NL Legacy VPN een nachtmerrie? Heb je genoeg van RDP? Is het langzaam en kostbaar? Probeer in plaats daarvan Splashtop en steun de BYOD-wereld
Spanish | Dutch |
---|---|
vpn | vpn |
pesadilla | nachtmerrie |
rdp | rdp |
lento | langzaam |
prueba | probeer |
splashtop | splashtop |
lugar | plaats |
apoya | steun |
mundo | wereld |
es | is |
en | in |
y | en |
ES La tendencia de BYOD plantea un mayor riesgo de seguridad (60% de los empleados usan un teléfono inteligente para trabajar)
NL De BYOD-trend brengt een verhoogd veiligheidsrisico met zich mee (60% werknemers gebruiken een smartphone voor werk)
Spanish | Dutch |
---|---|
tendencia | trend |
empleados | werknemers |
la | de |
trabajar | werk |
teléfono inteligente | smartphone |
de | mee |
para | voor |
un | een |
ES Puede usar su dispositivo personal, que apoya a la idea BYOD
NL Kan een persoonlijk apparaat gebruiken dat BYOD ondersteunt
Spanish | Dutch |
---|---|
personal | persoonlijk |
apoya | ondersteunt |
usar | gebruiken |
dispositivo | apparaat |
puede | kan |
la | dat |
ES Splashtop está diseñado para dar a los usuarios un acceso remoto seguro y sin problemas a sus ordenadores desde cualquier dispositivo, abrazando a BYOD
NL Splashtop is ontworpen om gebruikers naadloze, veilige externe toegang tot hun computers te bieden vanaf elk apparaat, met BYOD
Spanish | Dutch |
---|---|
splashtop | splashtop |
dar | bieden |
usuarios | gebruikers |
remoto | externe |
ordenadores | computers |
dispositivo | apparaat |
sin problemas | naadloze |
está | is |
diseñado | ontworpen |
acceso | toegang |
para | vanaf |
a | om |
seguro | veilige |
ES Splashtop Classroom es compatible con dispositivos Android - Ideal para programas 1:1 y BYOD 2014/05/06
NL Splashtop Classroom ondersteunt Android-apparaten - ideaal voor 1: 1- en BYOD-programma's 2014/05/06
Spanish | Dutch |
---|---|
splashtop | splashtop |
dispositivos | apparaten |
android | android |
ideal | ideaal |
y | en |
para | voor |
ES Consideraciones sobre la política BYOD y Keeper Enterprise
NL Overwegingen voor beleidsregels BYOD en Keeper Enterprise
Spanish | Dutch |
---|---|
consideraciones | overwegingen |
y | en |
enterprise | enterprise |
la | voor |
Spanish | Dutch |
---|---|
empresa | zakelijke |
dispositivos | devices |
y | en |
Spanish | Dutch |
---|---|
usuarios | gebruikers |
dispositivos | devices |
o | of |
empresa | bedrijf |
y | en |
a | zodat |
su | hun |
ES Con las políticas BYOD (Bring your own device, por sus siglas en inglés), los dispositivos corporativos y personales deben gestionarse e integrarse en los sistemas de gestión de TI de la empresa sin comprometer la seguridad ni la privacidad.
Spanish | Dutch |
---|---|
integrarse | geïntegreerd |
ti | it |
dispositivos | apparaten |
privacidad | privacy |
en | in |
la | de |
y | en |
seguridad | veiligheid |
con | onderneming |
sin | zonder |
de | bij |
ES Pregunte a su proveedor de servicios LTE de 4G que prefiera para obtener el mejor plan de datos BYOD (traiga su propio dispositivo) para trabajar con su WiFi router LTE de Orbi 4G.
NL Vraag uw 4G LTE-serviceprovider naar het beste BYOD-dataplan (Bring Your Own Device) dat met uw Orbi 4G LTE WiFi-router kan werken.
Spanish | Dutch |
---|---|
lte | lte |
dispositivo | device |
trabajar | werken |
wifi | wifi |
router | router |
mejor | beste |
obtener | kan |
propio | uw |
pregunte | vraag |
su | your |
ES Invertir en tecnologías de funcionamiento fluido, combinadas con trabajo híbrido, horarios flexibles e incluso BYOD significa que los milenials y el talento que está incorporando en la empresa tiene el potencial para florecer de verdad.
NL Investeren in naadloze technologieën, gecombineerd met flexibel en hybride werken en zelfs BYOD (bring your own device), geeft de millennials en het talent dat u aanwerft de kans om zich echt te ontplooien.
Spanish | Dutch |
---|---|
invertir | investeren |
híbrido | hybride |
flexibles | flexibel |
significa | |
talento | talent |
tecnologías | technologieën |
y | en |
verdad | echt |
incluso | zelfs |
funcionamiento | werken |
en | in |
ES El crecimiento en BYOD ha abierto la puerta para BYOM - Bring Your Own Meeting - donde los usuarios organizan una reunión en sus dispositivos elegidos y en la ubicación preferida
NL De groei in BYOD heeft vervolgens de deur geopend voor BYOM - Bring Your Own Meeting - waar gebruikers een vergadering hosten op hun gekozen apparaten en favoriete locatie
Spanish | Dutch |
---|---|
crecimiento | groei |
abierto | geopend |
puerta | deur |
usuarios | gebruikers |
dispositivos | apparaten |
ubicación | locatie |
preferida | favoriete |
y | en |
reunión | vergadering |
ha | heeft |
en | in |
para | voor |
una | een |
your | your |
ES En realidad, es una extensión natural de BYOD (Trae tu propio dispositivo) en el lugar de trabajo
NL Het is eigenlijk een natuurlijke uitbreiding van BYOD (Bring Your Own Device) op de werkplek
Spanish | Dutch |
---|---|
extensión | uitbreiding |
natural | natuurlijke |
dispositivo | device |
en realidad | eigenlijk |
es | is |
el | de |
en | op |
tu | own |
lugar de trabajo | werkplek |
ES Hazte a un lado BYOD, aquí viene BYOM! Descubrimos BYOM como una dinámica fundamental en la presentación y colaboración de reuniones, en nuestra investigación: El futuro de las reuniones
NL Ga over BYOD, hier komt BYOM! We ontdekten BYOM als een fundamentele dynamiek in het ontmoeten van presentaties en samenwerking, in ons onderzoek: De toekomst van vergaderingen
Spanish | Dutch |
---|---|
dinámica | dynamiek |
fundamental | fundamentele |
colaboración | samenwerking |
reuniones | vergaderingen |
investigación | onderzoek |
presentación | presentaties |
en | in |
y | en |
aquí | hier |
el futuro | toekomst |
como | als |
ES Cree un programa BYOD de éxito
NL Maak van uw BYOD een groot succes
Spanish | Dutch |
---|---|
éxito | succes |
ES Siete mejores prácticas para una estrategia BYOD
NL Zeven best practices voor uw BYOD-strategie
Spanish | Dutch |
---|---|
prácticas | practices |
estrategia | strategie |
mejores | best |
para | voor |
siete | zeven |
Spanish | Dutch |
---|---|
usuarios | gebruikers |
dispositivos | devices |
o | of |
empresa | bedrijf |
y | en |
a | zodat |
su | hun |
ES Lo que BYOD puede enseñarnos sobre cómo lidiar con Shadow IoT
NL Wat BYOD ons kan leren over het omgaan met Shadow IoT
Spanish | Dutch |
---|---|
lidiar | omgaan met |
iot | iot |
sobre | over |
puede | kan |
con | met |
lo | wat |
ES Tanto si está pensando en empezar una iniciativa 1:1 o BYOD (tráete tu dispositivo) como si ya está haciendo grandes progresos, ¡Splashtop puede aumentar la interactividad en clase y el compromiso de los estudiantes!
NL Of je nu denkt aan een één-op-één sessie of aan een BYOD (bring your own device) ronde, of al grote vooruitgang boekt - Splashtop kan de interactiviteit van de klas en de betrokkenheid van leerlingen vergroten!
Spanish | Dutch |
---|---|
dispositivo | device |
ya | al |
grandes | grote |
splashtop | splashtop |
aumentar | vergroten |
interactividad | interactiviteit |
clase | klas |
compromiso | betrokkenheid |
estudiantes | leerlingen |
pensando | denkt |
o | of |
puede | kan |
y | en |
tu | own |
en | op |
ES ¿El legado VPN es una pesadilla? ¿Harto de la RDP? ¿Es lento y costoso?Prueba Splashtop en su lugar y apoya al mundo de BYOD
NL Legacy VPN een nachtmerrie? Heb je genoeg van RDP? Is het langzaam en kostbaar? Probeer in plaats daarvan Splashtop en steun de BYOD-wereld
Spanish | Dutch |
---|---|
vpn | vpn |
pesadilla | nachtmerrie |
rdp | rdp |
lento | langzaam |
prueba | probeer |
splashtop | splashtop |
lugar | plaats |
apoya | steun |
mundo | wereld |
es | is |
en | in |
y | en |
ES La tendencia de BYOD plantea un mayor riesgo de seguridad (60% de los empleados usan un teléfono inteligente para trabajar)
NL De BYOD-trend brengt een verhoogd veiligheidsrisico met zich mee (60% werknemers gebruiken een smartphone voor werk)
Spanish | Dutch |
---|---|
tendencia | trend |
empleados | werknemers |
la | de |
trabajar | werk |
teléfono inteligente | smartphone |
de | mee |
para | voor |
un | een |
ES Puede usar su dispositivo personal, que apoya a la idea BYOD
NL Kan een persoonlijk apparaat gebruiken dat BYOD ondersteunt
Spanish | Dutch |
---|---|
personal | persoonlijk |
apoya | ondersteunt |
usar | gebruiken |
dispositivo | apparaat |
puede | kan |
la | dat |
ES Splashtop está diseñado para dar a los usuarios un acceso remoto seguro y sin problemas a sus ordenadores desde cualquier dispositivo, abrazando a BYOD
NL Splashtop is ontworpen om gebruikers naadloze, veilige externe toegang tot hun computers te bieden vanaf elk apparaat, met BYOD
Spanish | Dutch |
---|---|
splashtop | splashtop |
dar | bieden |
usuarios | gebruikers |
remoto | externe |
ordenadores | computers |
dispositivo | apparaat |
sin problemas | naadloze |
está | is |
diseñado | ontworpen |
acceso | toegang |
para | vanaf |
a | om |
seguro | veilige |
ES Consideraciones sobre la política BYOD y Keeper Enterprise
NL Overwegingen voor beleidsregels BYOD en Keeper Enterprise
Spanish | Dutch |
---|---|
consideraciones | overwegingen |
y | en |
enterprise | enterprise |
la | voor |
ES En un lugar de trabajo donde es cada vez más frecuente traer su propio dispositivo (BYOD), la habilitación y aplicación de políticas de contraseñas y la salud de las contraseñas son fundamentales.
NL Met werkplekken waarbij het steeds gebruikelijker is dat iedereen zijn of haar eigen apparaat meeneemt, is het inschakelen en afdwingen van wachtwoordbeleid en wachtwoordhygiëne onontbeerlijk.
Spanish | Dutch |
---|---|
lugar de trabajo | werkplekken |
es | is |
dispositivo | apparaat |
y | en |
Spanish | Dutch |
---|---|
usuarios | gebruikers |
y | en |
permita | tot |
dispositivos | apparaat |
sin | zonder |
Spanish | Dutch |
---|---|
dispositivo | device |
empleados | werknemers |
usan | gebruiken |
la | van |
propios | eigen |
todos | alle |
sus | hun |
Spanish | Dutch |
---|---|
retos | kansen |
reuniones | vergaderingen |
autónomos | freelancers |
equipos | teams |
experiencias | ervaringen |
tecnológicas | technische |
o | of |
y | en |
en | in |
el | de |
distancia | op afstand |
ES ¿La VPN heredada es una pesadilla? ¿Harto de RDP? ¿Es lento y costoso?Pruebe Splashtop en su lugar y apoye el mundo BYOD
NL Legacy VPN een nachtmerrie? Hebt u genoeg van RDP? Is het traag en duur?Probeer in plaats daarvan Splashtop en ondersteun de BYOD-wereld
Spanish | Dutch |
---|---|
vpn | vpn |
pesadilla | nachtmerrie |
rdp | rdp |
lento | traag |
costoso | duur |
pruebe | probeer |
splashtop | splashtop |
lugar | plaats |
mundo | wereld |
es | is |
en | in |
y | en |
ES Puede utilizar un dispositivo personal, apoyando el BYOD
NL Kan persoonlijk apparaat gebruiken, ter ondersteuning van BYOD
Spanish | Dutch |
---|---|
puede | kan |
dispositivo | apparaat |
utilizar | gebruiken |
el | persoonlijk |
un | van |
ES Splashtop está diseñado para ofrecer a los usuarios un acceso remoto seguro y sin fisuras a sus ordenadores desde cualquier dispositivo, adoptando el BYOD
NL Splashtop is ontworpen om gebruikers naadloos en veilig op afstand toegang te geven tot hun computers vanaf elk apparaat, waardoor BYOD wordt omarmd
Spanish | Dutch |
---|---|
splashtop | splashtop |
usuarios | gebruikers |
ordenadores | computers |
dispositivo | apparaat |
sin fisuras | naadloos |
acceso | toegang |
y | en |
ofrecer | geven |
está | is |
diseñado | ontworpen |
el | op |
a | om |
ES Splashtop Classroom es compatible con dispositivos Android - Ideal para programas 1:1 y BYOD 2014/05/06
NL Splashtop Classroom ondersteunt Android-apparaten - Geweldig voor 1:1 en BYOD-programma's 2014/05/06
Spanish | Dutch |
---|---|
splashtop | splashtop |
dispositivos | apparaten |
android | android |
ideal | geweldig |
y | en |
para | voor |
ES Apoye las iniciativas 1:1 y BYOD
NL Ondersteuning van 1:1 en BYOD-initiatieven
Spanish | Dutch |
---|---|
iniciativas | initiatieven |
y | en |
Spanish | Dutch |
---|---|
apple | apple |
android | android |
en | te |
dispositivos | apparaten |
también | ook |
siempre | altijd |
tendremos | zullen |
si | als |
tiene | is |
podemos | kunnen we |
pero | maar |
un | een |
Spanish | Dutch |
---|---|
soluciones | oplossingen |
usuario | gebruikers |
privacidad | privacy |
protegen | beschermen |
la | de |
y | en |
Spanish | Dutch |
---|---|
usuarios | gebruikers |
jamf | jamf |
proteger | beschermd |
dispositivos | devices |
experiencia | ervaring |
acceso | toegang |
privacidad | privacy |
incluso | zelfs |
su | hun |
Spanish | Dutch |
---|---|
capacidad | mogelijkheid |
administrar | beheren |
proteger | beveiligen |
dispositivos | apparaten |
y | en |
Showing 43 of 43 translations