Hire a translator I am translator

Translate "calcula" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "calcula" from Spanish to Dutch

Translations of calcula

"calcula" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

calcula bereken berekend berekent

Translation of Spanish to Dutch of calcula

Spanish
Dutch

ES La comisión de la plataforma se calcula dependiendo de tu nivel de diseñador:

NL De platformvergoeding is gebaseerd op jouw ontwerperslevel

Spanish Dutch
la de
tu jouw

ES ¿Más de 101 usuarios? ¡Ofrecemos descuentos para equipos grandes! Calcula tu precio

NL Meer dan 101 gebruikers? We geven korting aan grotere teams! Bereken je prijs

Spanish Dutch
usuarios gebruikers
equipos teams
calcula bereken
precio prijs
descuentos korting
grandes grotere
más meer
de aan

ES El precio del almacenamiento de objetos se calcula cada hora multiplicando la cantidad de datos que almacena por nuestra tarifa por hora, como se muestra arriba, 0,000036542 € por GB por hora

NL Object Storage Prijzen worden elk uur berekend door de hoeveelheid gegevens die u opslaan te vermenigvuldigen met onze uurtarief, zoals hierboven weergegeven, € 0,000036542 per GB per uur

ES El precio del almacenamiento de bloque se calcula cada hora multiplicando la cantidad de datos que almacena por nuestra tarifa por hora, como se muestra arriba, 0,000036542 € por GB por hora

NL Blokopslagprijzen worden per uur berekend door de hoeveelheid gegevens die u opslaan te vermenigvuldigen door ons uurtarief, zoals hierboven weergegeven, € 0,000036542 per GB per uur

ES Encuentra las oportunidades entre tus ideas de palabras clave. Nuestra puntuación KD calcula cuánto de difícil será posicionar tu palabra clave basado en las páginas actualmente mejor posicionadas.

NL Vind het "laaghangend fruit" tussen jouw zoekterm-ideeën. Onze KD-score berekent hoe moeilijk het zal zijn om te ranken op jouw zoekterm gebaseerd op de huidige pagina’s in de top 10.

Spanish Dutch
encuentra vind
ideas ideeën
puntuación score
calcula berekent
difícil moeilijk
páginas paginas
tu jouw
mejor top
palabras de
palabra clave zoekterm
palabra om
actualmente zijn
de tussen
nuestra onze
en in

ES ¿Más de 101 usuarios? ¡Ofrecemos descuentos para equipos grandes! Calcula tu precio

NL Meer dan 101 gebruikers? We geven korting aan grotere teams! Bereken je prijs

Spanish Dutch
usuarios gebruikers
equipos teams
calcula bereken
precio prijs
descuentos korting
grandes grotere
más meer
de aan

ES El precio de actualización de las licencias únicas de Server se calcula con la siguiente fórmula: Nuevo precio de nivel menos el 50 % del precio de nivel actual

NL De upgradeprijzen voor licenties voor één server worden berekend aan de hand van de volgende formule: Nieuwe niveauprijs minus 50% van de huidige niveauprijs

Spanish Dutch
licencias licenties
server server
calcula berekend
fórmula formule
actual huidige
nuevo nieuwe

ES El precio del almacenamiento de bloque se calcula cada hora multiplicando la cantidad de datos que almacena por nuestra tarifa por hora, como se muestra arriba, 0,000036507 € por GB por hora

NL Blokopslagprijzen worden per uur berekend door de hoeveelheid gegevens die u opslaan te vermenigvuldigen door ons uurtarief, zoals hierboven weergegeven, € 0,000036507 per GB per uur

ES El precio del almacenamiento de objetos se calcula cada hora multiplicando la cantidad de datos que almacena por nuestra tarifa por hora, como se muestra arriba, 0,000036507 € por GB por hora

NL Object Storage Prijzen worden elk uur berekend door de hoeveelheid gegevens die u opslaan te vermenigvuldigen met onze uurtarief, zoals hierboven weergegeven, € 0,000036507 per GB per uur

ES El número total de dominios de referencia en el gráfico se calcula sumando los dominios de referencia para los 1000 primeros textos ancla.

NL Het totale aantal verwijzende domeinen voor de grafiek wordt berekend door de verwijzende domeinen voor de top 1000 ankerteksten op te tellen.

Spanish Dutch
gráfico grafiek
calcula berekend
en te
el de
de door
número aantal
para voor

ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.

NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.

Spanish Dutch
porcentaje percentage
otro andere
calcula berekend
y en
suma som

ES Tú eliges la velocidad de entrega al realizar tu pedido. Calcula las velocidades de envío según tu código postal.

NL Als je je bestelling plaatst, kun je zelf de verzendsnelheid bepalen. Voer hierboven je postcode in en bereken de verzendsnelheid.

Spanish Dutch
pedido bestelling
calcula bereken
código postal postcode
la de
de en

ES Calcula tu factura de varios productos de Cloud

NL Maak een schatting van de kosten voor meerdere cloudproducten

ES Calcula una estimación del precio de Atlassian Access

NL Bereken je geschatte prijs voor Atlassian Access

Spanish Dutch
calcula bereken
precio prijs
atlassian atlassian
access access
de voor
una je

ES El peso de la página se calcula en función de la estructura del enlace del sitio web

NL Page Weight wordt berekend afhankelijk van de linkstructuur.

Spanish Dutch
calcula berekend
página van
la página page

ES El parámetro de peso de página se calcula dependiendo del algoritmo PageRank, pero solo aplica para los enlaces internos de tu sitio web

NL De Page Weight parameter wordt berekend aan de hand van het PageRank algorithm, maar alleen voor de interne links op de website zelf

Spanish Dutch
parámetro parameter
calcula berekend
tu zelf
el de
enlaces links
internos interne
solo alleen
página van
pero maar

ES La puntuación de la página se calcula basándose en esta fórmula.

NL Page Score wordt berekend aan de hand van deze formule.

Spanish Dutch
puntuación score
calcula berekend
fórmula formule
la de
la página page
de aan
página van
esta deze

ES La puntuación se calcula después de comprobar pagina web y todos los parámetros. Ten en cuenta que esta fórmula personalizada es nuestra y el objetivo principal de este índice es evaluar el estado técnico SEO de la salud de la página.

NL De score wordt berekend nadat alle parameters gecontroleerd zijn. Let op, het is onze eigen formule. Het doel van deze index is het evalueren van de technische SEO-gezondheid van een pagina.

Spanish Dutch
calcula berekend
parámetros parameters
fórmula formule
objetivo doel
índice index
evaluar evalueren
seo seo
salud gezondheid
es is
técnico technische
página pagina
estado zijn
en op

ES En este caso, el tiempo total de resolución promedio se calcula a partir del momento en que un cliente realiza una consulta, como enviar un correo electrónico, un mensaje o completar un formulario

NL In dit geval gaat de gemiddelde totale oplossingstijd in vanaf het moment dat een klant een vraag stuurt via e-mail, bericht of formulier

Spanish Dutch
promedio gemiddelde
cliente klant
momento moment
o of
formulario formulier
consulta vraag
en in
electrónico e
mensaje bericht
correo mail
correo electrónico e-mail
el de
de via

ES RoboForm calcula la fuerza de contraseñas individuales usando zxcvbn, un poderoso estimador de código abierto

NL RoboForm berekent individuele wachtwoordsterkte met behulp van zxcvbn, een krachtig 'open source' schattingsmechanisme voor wachtwoordsterkte

Spanish Dutch
calcula berekent
poderoso krachtig
usando met behulp van
individuales individuele

ES Calcula cuanto puedes ahorrar con RoboForm para Negocio.

NL Bereken hoe veel geld en tijd u bespaart door RoboForm for Business te gebruiken.

Spanish Dutch
calcula bereken
ahorrar bespaart
negocio business

ES GE y Quirky han publicado recientemente el Eggminder, un aparato que calcula la calidad y cuanto de frescos están los huevos en los frigoríficos de las personas por medio de una aplicación para el Smartphone

NL GE en Quirky lanceerden onlangs de Eggminder, een toestel dat, met behulp van een smartphone app, het aantal eieren in uw koelkast telt en aangeeft welke exemplaren het oudst zijn

Spanish Dutch
recientemente onlangs
huevos eieren
smartphone smartphone
y en
en in
aplicación app
personas een
una aantal

ES 2. El derecho a remuneración se hará efectivo al inicio del periodo de validez. El pago se calcula en base al periodo actual del contrato (duración mínima o periodo de renovación) y puede pagarse por adelantado.

NL 2. De aansprak op vergoeding ontstaat aan het begin van de looptijd. De vergoeding wordt berekend voor de betreffende looptijd (minimale looptijd of verlengingperiode) en is steeds vooruit te betalen.

Spanish Dutch
inicio begin
calcula berekend
mínima minimale
adelantado vooruit
duración looptijd
o of
y en
el de
actual is
de betreffende
en te
derecho voor
a betalen

ES Inserta funciones, accede a las categorías y a las fórmulas aplicadas recientemente, trabaja con rangos con nombre y calcula tus hojas y libros enteros, todo en un solo lugar. Inserta ecuaciones y símbolos para describir los cálculos aplicados.

NL Voeg functies in, krijg toegang tot categorieën en recent toegepaste formules, werk met benoemde bereiken, bereken uw bladen en hele werkmappen, en dat alles op één plek. Voeg vergelijkingen en symbolen in om toegepaste berekeningen te beschrijven.

Spanish Dutch
funciones functies
fórmulas formules
recientemente recent
trabaja werk
calcula bereken
lugar plek
símbolos symbolen
cálculos berekeningen
inserta voeg
accede krijg
y en
categorías categorieën
a om
con met
describir beschrijven
rangos bereiken
un één
en in

ES Desafortunadamente, ahora no ofrecemos ningún otro modelo de precios por lo que nuestra comisión siempre se calcula como el 25% del primer mes de alquiler.

NL Helaas hebben we momenteel geen dynamisch prijsmodel. Hierdoor betaal je dus altijd eenmalig 25% van de maandelijkse verhuurprijs.

Spanish Dutch
desafortunadamente helaas
mes maandelijkse
ahora momenteel
siempre altijd
el de
no geen
ningún van de

ES Manténgase mejor informado sobre los recursos y la memoria de su Mac. El espacio en disco usado por las instantáneas se calcula ahora en el asistente de liberación de espacio en disco actualizado.

NL Blijf beter op de hoogte van je Mac-resources en -geheugen. De gebruikte schijfruimte voor snapshots wordt nu berekend in de bijgewerkte wizard Schijfruimte vrijmaken.

Spanish Dutch
manténgase blijf
memoria geheugen
mac mac
usado gebruikte
instantáneas snapshots
calcula berekend
informado op de hoogte
ahora nu
mejor beter
recursos -
y en
su wordt
en in
actualizado bijgewerkte
sobre hoogte

ES Calcula el precio unitario de los artículos que piensas comprar. Divide el costo total de cada producto entre la cantidad que hay en el paquete. Obtén el precio unitario para cada artículo.[6]

NL Bereken de stukprijs van de producten die je wilt kopen. Deel de totaalprijs van een verpakking door de hoeveelheid om de stukprijs van het product te bepalen.[6]

Spanish Dutch
calcula bereken
comprar kopen
paquete verpakking
en te
de deel
producto product

ES Recuerda que este parámetro determina el éxito de un fragmento, y se calcula dividiendo cuánto apareció en los SERPs por el número de veces que se hizo clic en él

NL Vergeet niet dat deze parameter het succes van een fragment bepaalt, en het wordt berekend door te delen hoeveel het verscheen op de SERPs door het aantal keren dat het werd geklikt

Spanish Dutch
parámetro parameter
determina bepaalt
éxito succes
fragmento fragment
calcula berekend
apareció verscheen
y en
el de
en te
cuánto hoeveel

ES Se calcula con un cuestionario de 10 preguntas

NL Het wordt berekend door een vragenlijst met 10 items

Spanish Dutch
calcula berekend
cuestionario vragenlijst
de door
con met
un een

ES El precio del almacenamiento de bloque se calcula cada hora multiplicando la cantidad de datos que almacena por nuestra tarifa por hora, como se muestra arriba, 0,000036678 € por GB por hora

NL Blokopslagprijzen worden per uur berekend door de hoeveelheid gegevens die u opslaan te vermenigvuldigen door ons uurtarief, zoals hierboven weergegeven, € 0,000036678 per GB per uur

ES El precio del almacenamiento de objetos se calcula cada hora multiplicando la cantidad de datos que almacena por nuestra tarifa por hora, como se muestra arriba, 0,000036678 € por GB por hora

NL Object Storage Prijzen worden elk uur berekend door de hoeveelheid gegevens die u opslaan te vermenigvuldigen met onze uurtarief, zoals hierboven weergegeven, € 0,000036678 per GB per uur

ES Calcula el coste de los activos tecnológicos a lo largo de sus ciclos de vida reales.

NL Bereken de kosten van uw technologieassets tijdens de volledige levenscyclus.

Spanish Dutch
calcula bereken
coste kosten
el de
sus uw
de tijdens

ES Calcula el impacto de la gestión del servicio de atención al cliente

NL Bereken de impact van Customer Service Management

Spanish Dutch
calcula bereken
impacto impact
gestión management
cliente customer
servicio service
de van

ES El parámetro Peso de la página se calcula para cada página

NL Page Weight parameter wordt berekend voor elke pagina

Spanish Dutch
parámetro parameter
calcula berekend
página pagina
cada elke

ES El precio del almacenamiento de bloque se calcula cada hora multiplicando la cantidad de datos que almacena por nuestra tarifa por hora, como se muestra arriba, 0,000037548 € por GB por hora

NL Blokopslagprijzen worden per uur berekend door de hoeveelheid gegevens die u opslaan te vermenigvuldigen door ons uurtarief, zoals hierboven weergegeven, € 0,000037548 per GB per uur

ES El precio del almacenamiento de objetos se calcula cada hora multiplicando la cantidad de datos que almacena por nuestra tarifa por hora, como se muestra arriba, 0,000037548 € por GB por hora

NL Object Storage Prijzen worden elk uur berekend door de hoeveelheid gegevens die u opslaan te vermenigvuldigen met onze uurtarief, zoals hierboven weergegeven, € 0,000037548 per GB per uur

ES calculadora de hash en línea calcula valores hash en el texto dado

NL Online hash rekenmachine berekent hash-waarden voor de gegeven tekst

Spanish Dutch
calculadora rekenmachine
hash hash
calcula berekent
valores waarden
dado gegeven
en línea online
el de
de voor
texto tekst

ES convertidor de tiempo de la época (alias calcula el tiempo de época ) permite convertir el tiempo en segundos, millis o micros desde el comienzo de la época hasta la fecha y la hora en varios formatos y verso visa

NL Epoch tijd converter (aka tijdperk tijd rekenmachine ) maakt het mogelijk om te zetten in seconden, millis of Micros sinds het begin van het tijdperk voor de datum en tijd in verschillende formaten en visa vers

Spanish Dutch
alias aka
permite mogelijk
comienzo begin
formatos formaten
visa visa
o of
fecha datum
convertidor converter
segundos seconden
y en
tiempo tijd
en in

ES El tamaño de la pantalla se calcula basado en una pulgada de CSS y puede ser inexacta en algunos sistemas operativos

NL Schermgrootte is berekend met gebruik van CSS 1' grootte in pixels en kan inaccuraat zijn voor sommige bestuurssystemen, bijvoorbeeld voor mobiele apparaten

Spanish Dutch
calcula berekend
css css
sistemas apparaten
en in
y en
puede kan
algunos sommige
tamaño grootte
ser is

ES The Dow es un índice de precios ponderado y el valor del Dow Jones Industrial promedio se calcula usando el Dow Divisor, que cambia periódicamente de acuerdo a las tendencias del mercado, incluyendo los dividendos y las fusiones

NL de Dow is een prijs gewogen index en de waarde van de Dow Jones Industrial Average wordt berekend op basis van de Dow Divisor, die periodiek verandert volgens de trends in de markt met inbegrip van dividenden en fusies

Spanish Dutch
índice index
jones jones
calcula berekend
cambia verandert
periódicamente periodiek
tendencias trends
industrial industrial
es is
precios prijs
y en
valor waarde
el de
mercado markt

ES Esto se calcula multiplicando el número de acciones por el precio de la acción

NL Dit wordt berekend door het aantal aandelen te vermenigvuldigen met de koers van het aandeel

Spanish Dutch
calcula berekend
acciones aandelen
precio koers
de door

ES Para una descripción más detallada de cómo se calcula el valor del índice, ver el FTSE Russell Guide to Calculation Methods for the FTSE UK Index Series.

NL Voor een meer gedetailleerde beschrijving van de index wordt berekend, zie FTSE Russell Guide to Calculation Methods for the FTSE UK Index Series.

Spanish Dutch
detallada gedetailleerde
calcula berekend
ftse ftse
series series
ver zie
el de
índice index

ES Calcula la puntuación de riesgo de toda la jerarquía para obtener una visión actualizada y completa del riesgo.

NL Bereken risicoscores in de hele hiërarchie voor een up-to-date, top-down en bottom-up weergave van risico's.

Spanish Dutch
calcula bereken
jerarquía hiërarchie
visión weergave
actualizada up-to-date
la de
toda hele
y en
puntuación een

ES Este ajuste se realiza en la carcasa de su dispositivo. El obturador es el mecanismo que deja pasar la luz e impresiona al sensor durante un periodo de tiempo determinado. La velocidad se calcula en segundos o milésimas de segundo.

NL Deze instelling wordt gemaakt in de behuizing van uw toestel. De sluiter is het mechanisme dat het licht doorlaat en gedurende een bepaalde tijd op de sensor drukt. De snelheid wordt berekend in seconden of duizendsten van seconden.

Spanish Dutch
mecanismo mechanisme
luz licht
sensor sensor
calcula berekend
ajuste instelling
dispositivo toestel
o of
es is
de en
segundos seconden
en in
tiempo tijd
su wordt
velocidad snelheid

ES Este último podría ser más barato a largo plazo, cuando calcula el costo total tanto del teléfono como del plan SIM Only juntos.

NL Dit laatste kan op de lange termijn goedkoper zijn, wanneer u de totale kosten van zowel de telefoon als het SIM Only-abonnement bij elkaar optelt.

Spanish Dutch
largo lange
teléfono telefoon
plan abonnement
a bij
último laatste
costo kosten
el de
más barato goedkoper
plazo termijn
juntos het
podría zijn
cuando wanneer
como als

ES Calcula el valor de tu colección

NL Bereken de waarde van je verzameling

Spanish Dutch
calcula bereken
colección verzameling
el de
de van
valor waarde

ES ¿Cómo se calcula el precio avanzado?

NL Hoe wordt de huur berekend bij Advanced Pricing?

Spanish Dutch
calcula berekend
avanzado advanced
el de
cómo hoe

ES Calcula los denominadores y el rendimiento utilizando capacidades analíticas avanzadas.

NL Berekent noemers en prestaties met behulp van geavanceerde analysemogelijkheden.

Spanish Dutch
calcula berekent
rendimiento prestaties
avanzadas geavanceerde
y en
utilizando met behulp van

ES Square Payroll también realiza un seguimiento de los saldos de vacaciones de los empleados y calcula las acumulaciones para cada empleado en función de las políticas de licencia establecidas por el empleador

NL Square Payroll houdt ook de verlofsaldi van werknemers bij en berekent het opgebouwde verlof voor elke werknemer op basis van het door de werkgever vastgestelde verlofbeleid

Spanish Dutch
calcula berekent
empleador werkgever
empleados werknemers
empleado werknemer
también ook
y en
el de
en op
cada elke
de bij
para voor

ES Calcula tu trayecto desde y hacia City of London, encuentra tu restaurante o tu hotel y consulta el mapa de City of London en ViaMichelin.

NL Toerisme City of London: de selectie van Michelin, inclusief toeristische bezienswaardigheden met ster(ren), en onze toeristische tips voor een bezoek aan de mooiste plekken van City of London.

Spanish Dutch
london london
of van
o of
el de
y en

Showing 50 of 50 translations