Hire a translator I am translator

Translate "celebraciones" to Dutch

Showing 40 of 40 translations of the phrase "celebraciones" from Spanish to Dutch

Translation of Spanish to Dutch of celebraciones

Spanish
Dutch

ES Las celebraciones de Bayona en 1949por Archives Sud Ouestdesde

NL Tussen twee wereldendoor Arnaud Bertrandevan

Spanish Dutch
de tussen

ES ¿Por qué sharingbox es la cabina para celebraciones más completa?

NL Waarom is sharingbox de perfecte partybooth?

Spanish Dutch
es is
la de

ES Regalos, Flores y Celebraciones

NL Cadeaus, Bloemen & Gelegenheden

Spanish Dutch
regalos cadeaus
flores bloemen

ES ¿Buscas ideas creativas? Los imanes personalizados con fotos son excelentes regalos y recuerdos para bodas, cumpleaños y otras celebraciones

NL Op zoek naar creatieve ideeën? Gepersonaliseerde fotomagneten zijn geweldige cadeaus voor bruiloftsgasten, verjaardagen en andere vieringen

Spanish Dutch
ideas ideeën
creativas creatieve
personalizados gepersonaliseerde
excelentes geweldige
otras andere
y en
regalos cadeaus
son zijn
para voor
buscas op zoek

ES Celebraciones relacionadas con el patrimonio cultural

NL Religieuze feestdagen voor elke levensbeschouwing

ES Organiza eventos especiales para crear consciencia con respecto a asuntos o celebraciones importantes (como el cáncer, el VIH, el Mes de la Historia Afroamericana, etc.)

NL Organiseer speciale evenementen ter bewustwording van belangrijke kwesties (zoals kanker of HIV bewustzijn), of vieringen (zoals Black History Month, etc.)

Spanish Dutch
organiza organiseer
eventos evenementen
especiales speciale
importantes belangrijke
cáncer kanker
etc etc
o of
de ter

ES Aunque haga frío, la acogida será calurosa. Seguro que nunca ha conocido nada tan extraordinario como las celebraciones de Navidad en Escocia.

NL Het is buiten misschien koud, maar je zult warm worden onthaald. Kerst en Hogmanay zijn echt uniek in Schotland.

Spanish Dutch
navidad kerst
escocia schotland
en in
frío koud
de en
será is

ES La capital de Escocia, Edimburgo, es conocida en todo el mundo por sus fantásticos festivales de verano y sus inigualables celebraciones de Hogmanay para recibir al año nuevo

NL Edinburgh, de hoofdstad van Schotland, staat wereldwijd bekend om de geweldige jaarlijkse zomerfestivals en de ongeëvenaarde Hogmanay-feesten

Spanish Dutch
capital hoofdstad
escocia schotland
edimburgo edinburgh
conocida bekend
fantásticos geweldige
año jaarlijkse
a om
y en
en todo el mundo wereldwijd

ES Asegúrese de que su boda sea memorable reservando un lugar de celebraciones excepcional en Escocia.

NL Zorg ervoor dat uw bruiloft uniek is door een unieke Schotse trouwlocatie te boeken.

Spanish Dutch
asegúrese zorg ervoor dat
boda bruiloft
escocia schotse
en te
de door

ES Salón de fiestas y bodas para grandes celebraciones

NL Banket- en bruiloftszaal voor geweldige feesten

Spanish Dutch
fiestas feesten
grandes geweldige
y en

ES Los bloggers populares de viajes y eventos utilizan mapas para marcar lugares interesantes como puntos de interés turístico, atracciones, fiestas, celebraciones o lo que sea

NL Populaire bloggers van reizen en evenementen gebruiken kaarten om interessante locaties vast te pinnen, zoals bezienswaardigheden, attracties, feestjes, vieringen of wat dan ook

Spanish Dutch
bloggers bloggers
populares populaire
viajes reizen
mapas kaarten
interesantes interessante
eventos evenementen
o of
y en
utilizan gebruiken
lugares locaties
atracciones attracties

ES Los lanzamientos aparentemente forman parte de las celebraciones de su décimo cumpleaños.

NL De lanceringen maken blijkbaar deel uit van de viering van zijn tiende verjaardag.

Spanish Dutch
lanzamientos lanceringen
aparentemente blijkbaar
forman maken
cumpleaños verjaardag
de deel
parte van

ES Disfruta de las celebraciones con estas ideas para una fiesta en torno al cannabis. Todos tus familiares y amigos estarán de acuerdo en que tu fiesta de marihuana es un éxito.

NL Wat dacht je ervan om dit jaar met de kerstdagen een feest te organiseren met cannabis als hoofdthema? We hebben enkele inspirerende ideeën voor je. Familie en vrienden zullen het erover eens zijn...

Spanish Dutch
ideas ideeën
fiesta feest
familiares familie
en te
que ervan
y en
estarán zijn
cannabis cannabis
tus je
un eens
amigos vrienden

ES En Escocia hay una variedad increíble de castillos impresionantes en los que puede celebrar su boda, con propuestas para celebraciones de todos los tamaños.

NL Schotland bevat een ongelofelijke variatie van schitterende kastelen waar u uw huwelijk kunt laten doorgaan, met locaties voor alle grootten en huwelijksfeesten.

Spanish Dutch
escocia schotland
variedad variatie
castillos kastelen
boda huwelijk
puede kunt
de en
una een
con met
para voor

ES Tanto si ya es aficionado a la obra del Bardo como si lo único que sabe es que Auld Lang Syne se canta en las celebraciones de Hogmanay (Fin de Año), la historia de Robert Burns no dejará de dar alas a su imaginación.

NL Ongeacht of u al een doorgewinterde fan bent van het werk van de verhaler, of alleen Auld Lang Syne op Hogmanay (nieuwjaar) heeft horen zingen, het verhaal van Robert Burns zal beslist tot uw verbeelding spreken!

Spanish Dutch
aficionado fan
robert robert
imaginación verbeelding
ya al
o of
en op
la de
obra werk
historia verhaal
lang lang
es bent
fin van
si zal
a horen
único een

ES ¿Por qué sharingbox es la cabina para celebraciones más completa?

NL Waarom is sharingbox de perfecte partybooth?

Spanish Dutch
es is
la de

ES Regalos, Flores y Celebraciones

NL Cadeaus, Bloemen & Gelegenheden

Spanish Dutch
regalos cadeaus
flores bloemen

ES Celebraciones relacionadas con el patrimonio cultural

NL Religieuze feestdagen voor elke levensbeschouwing

ES En ella conviven el lado más bello del mundo y también el más oscuro, y entre su contenido podrás ver desde hermosos paisajes y celebraciones a manifestaciones violentas y desastres naturales

NL Deze beelden variëren van het mooie tot de donkere kant van onze wereld, van landschappen en feesten tot gewelddadige demonstraties en natuurrampen

Spanish Dutch
lado kant
mundo wereld
oscuro donkere
paisajes landschappen
y en
el de
hermosos mooie

ES En ella encontrarás desde clases colectivas de yoga a cenas de celebraciones y mucho más, todo ello para que reflejes de manera clara en tus proyectos que para sentirse bien no hay edad.

NL We laten daarin beelden zien van yoga-lessen tot feestelijke diners en meer zodat u uw project in deze richting kunt plaatsen.

Spanish Dutch
clases lessen
yoga yoga
proyectos project
en in
y en
más meer
a zodat

ES ¿Quieres más? La tarjeta regalo les sorprenderá doblemente en las celebraciones de este año: ¡en el momento de elegir el curso y de recibirlo!

NL Wil je nog meer? De cadeaubon is een dubbele verrassing voor speciale gelegenheden dit jaar: bij het kiezen en het ontvangen van de cursus!

Spanish Dutch
elegir kiezen
curso cursus
y en
quieres je
año jaar
a bij
este is

ES Asegúrese de que su boda sea memorable reservando un lugar de celebraciones excepcional en Escocia.

NL Zorg ervoor dat jullie bruiloft er met kop en schouders bovenuit steekt door een unieke Schotse trouwlocatie te boeken.

Spanish Dutch
asegúrese zorg ervoor dat
boda bruiloft
escocia schotse
en te
de en
su jullie

ES Lego va a reimaginar dos de sus sets clásicos más queridos como parte de las celebraciones del 90 aniversario de la marca.

NL Lego gaat twee van zijn meest geliefde klassieke sets opnieuw vormgeven als onderdeel van de viering van de 90e verjaardag van het merk.

Spanish Dutch
lego lego
clásicos klassieke
aniversario verjaardag
la de
parte van
marca merk
como als

ES Consulte las ofertas puntuales para sus comidas familiares, de empresa, celebraciones, etc. En verano, el servicio se presta en una magnífica terraza soleada con vistas a los picos Ecandies y Pointes d'Orny.

NL Voor een maaltijd met het gezin of met collega's, voor verjaardagen of andere gelegenheden... In de zomer serveren we op ons schitterende zonovergoten terras recht tegenover Les Ecandies en Les Pointes d'Orny.

Spanish Dutch
verano zomer
terraza terras
y en
en in
el de

ES ¿Buscás ideas creativas? Los imanes personalizados con fotos son excelentes regalos y recuerdos para bodas, cumpleaños y otras celebraciones

NL Op zoek naar creatieve ideeën? Gepersonaliseerde fotomagneten zijn geweldige cadeaus voor bruiloftsgasten, verjaardagen en andere vieringen

Spanish Dutch
ideas ideeën
creativas creatieve
personalizados gepersonaliseerde
excelentes geweldige
otras andere
y en
regalos cadeaus
son zijn
para voor

ES Ya sea en zonas de guerra, mítines políticos, catástrofes naturales o celebraciones comunitarias, los fotoperiodistas cubren las noticias de última hora

NL Of het nu gaat om oorlogsgebieden, politieke bijeenkomsten, natuurrampen of gemeenschapsfeesten, fotojournalisten verslaan het laatste nieuws

Spanish Dutch
noticias nieuws
última laatste
hora nu
o of
de het

ES Organiza eventos especiales para crear consciencia con respecto a asuntos o celebraciones importantes (como el cáncer, el VIH, el Mes de la Historia Afroamericana, etc.)

NL Organiseer speciale evenementen ter bewustwording van belangrijke kwesties (zoals kanker of HIV bewustzijn), of vieringen (zoals Black History Month, etc.)

Spanish Dutch
organiza organiseer
eventos evenementen
especiales speciale
importantes belangrijke
cáncer kanker
etc etc
o of
de ter

ES Eventos - Celebraciones alpinas | Suiza Turismo

NL Evenementen - Alpine festivals | Zwitserland Toerisme

Spanish Dutch
eventos evenementen
suiza zwitserland
turismo toerisme

ES Propuestas: Celebraciones alpinas

NL Tips van experts: Alpine festivals

ES El 31 de julio, Basilea inicia tradicionalmente las celebraciones del Día Nacional de Suiza con una fiesta urbana a orillas del Rin.

NL Basel geeft op 31 juli traditioneel het startschot voor de viering van de Zwitserse nationale feestdag met een stadsfeest aan de Rijn.

Spanish Dutch
julio juli
basilea basel
tradicionalmente traditioneel
nacional nationale
suiza zwitserse
rin rijn
el de

ES Además, alberga tres salas para eventos creativos destinadas a las reuniones y celebraciones de equipos con aforo para hasta 70 personas

NL Daarnaast zijn er drie creatieve evenementenruimtes voor vergaderingen en teamevenementen tot 70 personen

Spanish Dutch
creativos creatieve
reuniones vergaderingen
y en

ES Los bloggers populares de viajes y eventos utilizan mapas para marcar lugares interesantes como puntos de interés turístico, atracciones, fiestas, celebraciones o lo que sea

NL Populaire bloggers van reizen en evenementen gebruiken kaarten om interessante locaties vast te pinnen, zoals bezienswaardigheden, attracties, feestjes, vieringen of wat dan ook

Spanish Dutch
bloggers bloggers
populares populaire
viajes reizen
mapas kaarten
interesantes interessante
eventos evenementen
o of
y en
utilizan gebruiken
lugares locaties
atracciones attracties

ES Orbelín Pineda fue el alma de la fiesta en las celebraciones del campeonato del AEK

NL Castaignos vindt op Kreta zijn nieuwe club

Spanish Dutch
de zijn
en op

ES Orbelín Pineda fue el alma de la fiesta en las celebraciones del campeonato del AEK

NL Castaignos vindt op Kreta zijn nieuwe club

Spanish Dutch
de zijn
en op

ES Orbelín Pineda fue el alma de la fiesta en las celebraciones del campeonato del AEK

NL Castaignos vindt op Kreta zijn nieuwe club

Spanish Dutch
de zijn
en op

ES Orbelín Pineda fue el alma de la fiesta en las celebraciones del campeonato del AEK

NL Castaignos vindt op Kreta zijn nieuwe club

Spanish Dutch
de zijn
en op

ES Ilumina las celebraciones de Diwali con regalos digitales: ¡Explora opciones únicas para regalar! ????

NL Verlicht de Diwali-vieringen met digitale geschenken: Ontdek unieke cadeau-opties! ????

Spanish Dutch
ilumina verlicht
digitales digitale
explora ontdek
opciones opties
únicas unieke
las de
regalos geschenken

ES Los imanes con rostro son un regalo genial o como souvenirs de bodas, cumpleaños y otras celebraciones.

NL Gezichtsmagneten zijn uitstekend als cadeautje of bedankje aan de gasten op bruiloften, verjaardagen en andere evenementen.

ES Envía los imanes con rostro junto con invitaciones de cumpleaños, envíalos como regalos, o como souvenirs de bodas y otras celebraciones.

NL Geef gezichtsmagneten bij uitnodigingen voor je verjaardagsfeest, doe ze cadeau of gebruik ze als bedankje voor de gasten bij bruiloften en andere evenementen.

ES Usá stickers para cumpleaños personalizados para personalizar las celebraciones de tus amigos y familia

NL Gebruik verjaardagsstickers op maat om feestjes voor vrienden en familie te personaliseren

Showing 40 of 40 translations