Hire a translator I am translator

Translate "compactas" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "compactas" from Spanish to Dutch

Translations of compactas

"compactas" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

compactas compacte

Translation of Spanish to Dutch of compactas

Spanish
Dutch

ES Principal para ellos es la tecnología de pantalla táctil, un recurso típico para cámaras de sistema compactas y muchas cámaras compactas de gama alta también

NL De belangrijkste daarvan is touchscreen-technologie, een typische go-to voor compacte systeemcameras en ook veel high-end compactcameras

Spanish Dutch
tecnología technologie
recurso -
típico typische
compactas compacte
alta high
es is
la de
y en
también ook
principal een

ES La mejor cámara del mundo de las cámaras compactas, sin espejo y DSLR

NL De beste camera uit de wereld van compact, spiegelloos en DSLR

Spanish Dutch
mundo wereld
dslr dslr
cámara camera
la de
y en
mejor beste

ES Las mejores ofertas de cámaras para Amazon Prime Day 2021: Canon y Sony compactas, sin espejo y DSLR

NL Beste cameradeals voor Amazon Prime Day 2021: Canon- en Sony-compacts, spiegelloze en DSLR

Spanish Dutch
amazon amazon
day day
canon canon
sony sony
dslr dslr
mejores beste
prime prime
y en

ES ¿Está buscando una gran oferta en una cámara nueva? Amazon Prime Day se extiende hasta la medianoche del 22 de junio con muchas ofertas compactas,

NL Op zoek naar een goede deal voor een nieuwe camera? Amazon Prime Day loopt tot 22 juni middernacht met veel compacte, spiegelloze en DSLR-deals.

Spanish Dutch
gran goede
cámara camera
amazon amazon
medianoche middernacht
junio juni
compactas compacte
day day
en op
oferta deal
prime prime
ofertas deals
nueva een nieuwe
de en
con met
buscando op zoek
hasta tot

ES Winterthur fue mencionado en un documento ya en 1180. Los romanos llamaron el asentamiento Vitudurum. Las filas compactas de casas, los muchos callejones, los patios y las plazas románticas invitan a ser descubiertas.

NL Sion, in het Duits Sitten, is de hoofdstad van het kanton Wallis. De tussen de heuvels Valère en Tourbillon gelegen oude stad stamt uit de Middeleeuwen en herbergt talrijke bezienswaardigheden, zoals een van ?s werelds oudste, bespeelbare orgels.

Spanish Dutch
en in
el de
y en
ser is

ES Nuestra selección de las mejores tabletas para comprar hoy, incluidos los mejores dispositivos 2 en 1 y tabletas compactas a una variedad de precios

NL Onze selectie van de beste tablets die we vandaag kunnen kopen, inclusief de beste 2-in-1-apparaten en compacte tablets tegen verschillende prijzen.

Spanish Dutch
tabletas tablets
comprar kopen
hoy vandaag
incluidos inclusief
dispositivos apparaten
compactas compacte
precios prijzen
selección selectie
en in
mejores beste
y en
variedad verschillende
a tegen

ES Fabricadas con materiales exclusivos, son ligeras y fáciles de plegar y desplegar, lo que las hace muy compactas y portables, para que las lleves en tu bolsa de iluminación para exteriores

NL Vervaardigd uit unieke lichtgewicht materialen, die makkelijk op- en uit te vouwen zijn, waardoor ze zeer compact en draagbaar zijn en u ze eenvoudig mee kunt nemen in uw tas

Spanish Dutch
materiales materialen
exclusivos unieke
bolsa tas
y en
fáciles makkelijk
en in

ES La calidad de primer nivel se combina con la versatilidad con estas cámaras compactas con zoom de primer nivel

NL Topkwaliteit ontmoet veelzijdigheid met deze eersteklas compactcameras met zoom

Spanish Dutch
versatilidad veelzijdigheid
zoom zoom
calidad eersteklas

ES Hemos estado utilizando todo tipo de RAM en varias versiones de PC diferentes a lo largo de los años, incluidas máquinas compactas económicas , versiones de PC de juegos de

NL We hebben in de loop der jaren allerlei soorten RAM gebruikt in verschillende pc-builds, waaronder goedkope compacte machines ,

Spanish Dutch
utilizando gebruikt
tipo soorten
ram ram
pc pc
máquinas machines
compactas compacte
en in
diferentes verschillende
hemos we
incluidas waaronder
todo allerlei
años jaren
de der
los de

ES Compre tiendas de techo ligeras y de bajo perfil, tiendas instantáneas para el piso, mesas compactas de acero inoxidable para campamento, sillas, accesorios de cocina y más.

NL Shop nu voor lichte en lage daktenten, tweepersoonstenten, compacte roestvrij stalen kampeertafels, stoelen, kookaccessoires en nog veel meer.

Spanish Dutch
tiendas shop
ligeras lichte
compactas compacte
acero stalen
sillas stoelen
más meer
y en
inoxidable roestvrij

ES Las mejores cámaras compactas 2021: las mejores cámaras de bolsillo para principiantes, vlogging y fotografía

NL Beste compactcameras 2021: Top pocketcameras voor beginners, vloggen en fotografie

Spanish Dutch
principiantes beginners
fotografía fotografie
mejores beste
y en

ES La calidad superior se une a la versatilidad con estas cámaras compactas superiores. Probamos, calificamos y clasificamos las mejores opciones que

NL Topkwaliteit ontmoet veelzijdigheid met deze eersteklas compactcameras. We testen, beoordelen en rangschikken de beste opties die u nu kunt kopen.

Spanish Dutch
versatilidad veelzijdigheid
probamos testen
y en
la de
mejores beste
opciones opties
con met
calidad eersteklas

ES La mejor cámara del mundo de las cámaras compactas, sin espejo y DSLR.

NL De beste camera uit de wereld van compact, spiegelloos en DSLR.

Spanish Dutch
mundo wereld
dslr dslr
cámara camera
la de
y en
mejor beste

ES Las mejores cámaras compactas 2021: las mejores cámaras de bolsillo para principiantes,...

NL Beste compactcameras 2021: Top pocketcameras voor beginners, vloggen en fotografie

Spanish Dutch
principiantes beginners
mejores beste
de en
para voor

ES Máscara primaria y máscara de respaldo - Aunque cualquier máscara de buceo es adecuada, los buceadores técnicos prefieren máscaras compactas con una mínima resistencia en el agua

NL Primair masker en back-up-masker - Alhoewel elk duikmasker prima is, geven tec-duikers de voorkeur aan een compact masker met zo weinig mogelijk waterweerstand

Spanish Dutch
máscara masker
buceadores duikers
prefieren voorkeur
es is
el de
y en
respaldo back
en elk

ES Además de desarrollar plantas compactas, densas y frondosas, las índicas generalmente proporcionan un fuerte aroma terroso, y un colocón relajante y calmante.

NL Naast hun dichte, compacte en bladrijke groei bieden indicasoorten meestal een sterk aardachtig aroma en een rustgevende high.

Spanish Dutch
además naast
compactas compacte
generalmente meestal
proporcionan bieden
fuerte sterk
y en

ES Su línea de interior produce la genética perfecta para los cultivos de interior, con plantas de estaturas compactas, ideales para ser cultivadas en espacios limitados.

NL De Indoor Line bevat genetica die perfect is voor binnenteelt. Deze planten hebben een compacte structuur. Hierdoor zijn ze ideaal voor het kweken in beperkte ruimtes.

Spanish Dutch
genética genetica
compactas compacte
espacios ruimtes
limitados beperkte
línea een
la de
plantas planten
ideales ideaal
en in
perfecta perfect
ser is

ES La Chempie produce racimos enormes de flores compactas. Su producción puede aumentar enormemente con algo de entrenamiento, aplicando la técnica FIM.

NL Chempie produceert grote clusters met compacte toppen. Haar opbrengsten zijn aanzienlijk te vergroten met de snoeimethode FIM.

Spanish Dutch
enormes grote
compactas compacte
aumentar vergroten
la de
produce produceert

ES Sus plantas compactas y repletas de sabor estarán listas para la cosecha después de 8-9 semanas de floración

NL Compacte planten die heerlijk geuren, zijn na een bloeiperiode van 8-9 weken oogstrijp

Spanish Dutch
plantas planten
compactas compacte
semanas weken
estarán zijn
después na
la die

ES Estas flores compactas ofrecen un cóctel energizante de cannabinoides y terpenos que se relacionan sinérgicamente para fomentar la concentración y la atención

NL De compacte toppen bieden een verkwikkende cocktail van cannabinoïden en terpenen die samen je focus en aandacht verbeteren

Spanish Dutch
compactas compacte
ofrecen bieden
cóctel cocktail
terpenos terpenen
fomentar verbeteren
la de
y en
concentración focus
atención aandacht

ES Cómo Cultivar Plantas De Cannabis Pequeñas Y Compactas

NL Wat Cannabis Met Je Hersenen Doet

Spanish Dutch
cannabis cannabis
de met
y wat

ES Es por eso que hemos estado usando todo tipo de RAM en varias versiones de PC diferentes a lo largo de los años, incluidas máquinas compactas económicas y versiones de PC para juegos de

NL Daarom hebben we in de loop der jaren allerlei soorten RAM in verschillende pc-builds gebruikt, waaronder goedkope compacte machines ,

Spanish Dutch
usando gebruikt
tipo soorten
ram ram
pc pc
máquinas machines
compactas compacte
en in
diferentes verschillende
hemos we
todo allerlei
años jaren
los de
de der

ES Ofrecerá una experiencia de realidad mixta mejorada, completa con seguimiento facial y ocular y ópticas más compactas

NL Het biedt een verbeterde mixed reality-ervaring, compleet met gezichts- en eye-tracking en compactere optica

Spanish Dutch
experiencia ervaring
realidad reality
mejorada verbeterde
seguimiento tracking
ofrecerá biedt
y en

ES Junto con la demostrada calidad de fabricación, usted tiene en su mano distancias focales fijas ligeras y compactas que dan forma a un sistema potente en combinación con las cámaras Sony* de sistema sin espejo

NL Naast de hoge productiekwaliteit die u van ons gewend bent, krijgt u een lichtgewicht en compact objectief met vaste brandpuntafstand dat samen met de spiegelloze camera's van Sony* een krachtig systeem vormt

Spanish Dutch
potente krachtig
cámaras cameras
sony sony
la de
forma vormt
y en
sistema systeem
su bent
usted u
junto een

ES Potentes. Compactas. Fiables. Si necesita herramientas de montaje, inalámbricas o de reparación de vehículos, no se conforme con menos. Cuente con las herramientas, accesorios y equipos originales Ingersoll Rand.

NL Krachtig. Compact. Betrouwbaar. Als u geïnteresseerd bent in montagegereedschap, snoerloos gereedschap en onderhoudsgereedschap voor voertuigen, neem dan nooit genoegen met minder! Reken op de originele accessoires en apparatuur van Ingersoll Rand.

Spanish Dutch
potentes krachtig
vehículos voertuigen
menos minder
accesorios accessoires
equipos apparatuur
originales originele
y en
no nooit
si als
conforme
las herramientas gereedschap

ES Gracias a su cuerpo de magnesio y a sus dimensiones compactas, el Conquest Gavia es un acompañante ligero.

NL Dankzij zijn magnesium behuizing en compacte afmetingen is de Conquest Gavia een lichtgewicht compagnon.

Spanish Dutch
magnesio magnesium
dimensiones afmetingen
compactas compacte
ligero lichtgewicht
es is
el de
y en
gracias a dankzij

ES La mejor cámara del mundo de las cámaras compactas, sin espejo y DSLR.

NL De beste camera uit de wereld van compact, spiegelloos en DSLR.

Spanish Dutch
mundo wereld
dslr dslr
cámara camera
la de
y en
mejor beste

ES Las mejores cámaras compactas de 2022: las mejores cámaras de bolsillo para principiantes, vlogs y fotografía

NL Beste compactcamera's 2022: Topzakcamera's voor beginners, vloggen en fotografie

Spanish Dutch
principiantes beginners
fotografía fotografie
mejores beste
y en

ES ¿Cuáles son las mejores cámaras compactas? 1. Sony ZV-1 · 2. Canon Powershot G7 X Mark III · 3. Sony RX100 VII · 4. Panasonic DC-ZS70K · 5.

NL Wat zijn de beste compactcamera's? 1. Sony ZV-1 · 2. Canon Powershot G7 X Mark III · 3. Sony RX100 VII · 4. Panasonic DC-ZS70K · 5. Sony RX100 IV

Spanish Dutch
sony sony
canon canon
x x
iii iii
panasonic panasonic
mejores beste

ES Pero el Razer Blade 14 tiene un problema común a casi todas las computadoras portátiles relativamente delgadas y compactas

NL Maar de Razer Blade 14 heeft een probleem dat vrijwel alle relatief dunne, dicht opeengepakte laptops gemeen hebben

Spanish Dutch
razer razer
casi vrijwel
relativamente relatief
el de
tiene heeft
portátiles laptops
problema probleem
pero maar

ES Por desgracia, al igual que con todas las computadoras portátiles para juegos delgadas y compactas que hemos probado, la duración de la batería de esta computadora portátil Alienware es un lugar donde se cae

NL Helaas, net als bij alle dunne en compacte gaming-laptops die we hebben getest, is de levensduur van de batterij op deze Alienware-laptop een plek waar hij valt

Spanish Dutch
juegos gaming
compactas compacte
probado getest
cae valt
es is
portátiles laptops
la de
igual een
y en
batería batterij
lugar plek
hemos we
a bij
para op

ES Las orejetas que las sujetan son redondeadas y compactas, así que no dejes demasiado espacio entre nuestra muñeca y el metal

NL De nokken die ze vasthouden zijn afgerond en compact, dus laat niet te veel ruimte tussen onze pols en het metaal

Spanish Dutch
dejes laat
espacio ruimte
muñeca pols
metal metaal
y en
demasiado te
el de
no niet
entre tussen

ES Las cámaras compactas como una vez fueron conocidas están muertas y enterradas. Ahora, si va a buscar una cámara dedicada, una que no esté en su teléf...

NL Compactcameras zoals ze ooit werden genoemd, zijn dood en begraven. Als u nu op zoek gaat naar een speciale camera - een die in ieder geval niet op uw

Spanish Dutch
y en
cámara camera
no niet
ahora nu
en in
fueron zijn
a gaat
que ieder

ES Canon llegó tarde al juego de cámaras compactas con sensor de 1 pulgada, siguiendo los pasos de RX100 de Sony para entregar la PowerShot G7 X original

NL Canon was laat met het 1-inch sensor-compactcamera-spel en trad in de voetsporen van Sonys RX100 om in 2014 de originele PowerShot G7 X te leveren. In

Spanish Dutch
canon canon
tarde laat
juego spel
sensor sensor
pulgada inch
x x
original originele
entregar leveren
de en
la de
con met

ES A medida que el mercado de cámaras compactas sigue disminuyendo, el desembolso de nuevos productos parece estar navegando por un tema común: el zoom

NL Terwijl de markt voor compactcameras blijft krimpen, lijkt de uitgave van nieuwe producten een gemeenschappelijk thema te zijn: zoom neemt toe in een ...

Spanish Dutch
nuevos nieuwe
parece lijkt
tema thema
común gemeenschappelijk
zoom zoom
el de
estar blijft
mercado markt
productos producten
de toe
sigue een

ES (Pocket-lint) - Ha pasado bastante tiempo desde que escribimos sobre una cámara Canon PowerShot, porque el mercado de las cámaras compactas ha disminuido y se están lanzando muchos menos productos de este tipo

NL (Pocket-lint) - Het is al een hele tijd geleden dat we over een Canon PowerShot-camera hebben geschreven - omdat de markt voor compactcameras aan het slinken is en er veel minder van dergelijke producten op de markt komen

Spanish Dutch
canon canon
menos minder
tiempo tijd
cámara camera
y en
el de
mercado markt
productos producten
está is

ES Mejores cámaras compactas 2022: Las mejores cámaras de bolsillo para principiantes, vlogging y fotografía

NL Beste compactcamera's 2022: Top pocketcamera's voor beginners, vloggen en fotografie

Spanish Dutch
principiantes beginners
fotografía fotografie
mejores beste
y en

ES ¿Cuáles son las mejores cámaras compactas? 1. Sony ZV-1 - 2. Canon Powershot G7 X Mark III - 3. Sony RX100 VII - 4. Panasonic DC-ZS70K - 5. Sony

NL Wat zijn de beste compactcamera's? 1. Sony ZV-1 - 2. Canon Powershot G7 X Mark III - 3. Sony RX100 VII - 4. Panasonic DC-ZS70K - 5. Sony RX100 IV

Spanish Dutch
sony sony
canon canon
x x
iii iii
panasonic panasonic
mejores beste

ES Gracias a su cuerpo de magnesio y a sus dimensiones compactas, el Conquest Gavia es un acompañante ligero.

NL Dankzij zijn magnesium behuizing en compacte afmetingen is de Conquest Gavia een lichtgewicht compagnon.

Spanish Dutch
magnesio magnesium
dimensiones afmetingen
compactas compacte
ligero lichtgewicht
es is
el de
y en
gracias a dankzij

ES Máscara primaria y máscara de respaldo - Aunque cualquier máscara de buceo es adecuada, los buceadores técnicos prefieren máscaras compactas con una mínima resistencia en el agua

NL Primair masker en back-up-masker - Alhoewel elk duikmasker prima is, geven tec-duikers de voorkeur aan een compact masker met zo weinig mogelijk waterweerstand

Spanish Dutch
máscara masker
buceadores duikers
prefieren voorkeur
es is
el de
y en
respaldo back
en elk

ES En realidad, es el más rápido que hemos usado en cualquier cámara DSLR (sin embargo, no más rápido que todas las cámaras compactas del sistema, pero no a kilómetros de distancia).

NL Eigenlijk is het de snelste die we in een DSLR-camera hebben gebruikt (niet sneller dan alle compacte systeemcameras, maar niet kilometers achter).

Spanish Dutch
dslr dslr
compactas compacte
kilómetros kilometers
en realidad eigenlijk
es is
en in
más rápido snelste
el de
cámara camera
no niet
hemos we
usado gebruikt
de achter
pero maar

ES Sin embargo, a pesar de ser más rápido, no es perfectamente preciso y a menudo buscará encontrar el foco final: esta es un área donde las cámaras compactas son mucho mejores.

NL Ondanks dat het sneller is, is het niet perfect nauwkeurig en zal het vaak op jacht gaan om de uiteindelijke focus te vinden - dit is een gebied waar compacte systeemcameras veel beter zijn.

Spanish Dutch
perfectamente perfect
preciso nauwkeurig
foco focus
final uiteindelijke
área gebied
compactas compacte
es is
a pesar de ondanks
a om
no niet
y en
el de
encontrar vinden
mucho veel
más rápido sneller

ES Es impresionante, y aunque no puede igualar algunas cámaras compactas del sistema (incluida la M6 MkII), el verdadero sistema AF de la DSLR es mucho mejor que no importa

NL Het is indrukwekkend, en hoewel het niet kan tippen aan sommige compacte systeemcameras (inclusief de M6 MkII), is het AF-systeem van de echte DSLR zo veel beter dat het er niet toe doet

Spanish Dutch
impresionante indrukwekkend
compactas compacte
sistema systeem
incluida inclusief
verdadero echte
dslr dslr
es is
mejor beter
y en
no niet
puede kan
aunque hoewel
algunas sommige
mucho veel

ES Winterthur fue mencionado en un documento ya en 1180. Los romanos llamaron el asentamiento Vitudurum. Las filas compactas de casas, los muchos callejones, los patios y las plazas románticas invitan a ser descubiertas.

NL Een rondje urban golf is ideaal om de schilderachtige oude binnenstad, leuke bezienswaardigheden en romantische parken op een speelse manier te ontdekken.

Spanish Dutch
plazas parken
ya leuke
a om
y en
el de
en te
ser is

ES Las mejores cámaras compactas 2020: las mejores cámaras de apuntar y disparar disponibles para comprar hoy

NL Wat is de Pocket-lint daily en hoe krijg je deze gratis?

Spanish Dutch
disponibles is
y en

ES Nuestra guía de las mejores cámaras compactas y los mejores apuntar y disparar disponibles. Las mejores cámaras pequeñas por su dinero si no

NL Pocket-lint daily is een dagelijkse technische nieuwsbrief samengesteld door Stuart Miles, de oprichter van Pocket-lint. Ontdek hoe u het elke ochtend

Spanish Dutch
disponibles is
pequeñas een
de door
y hoe

ES Algunas de las imágenes de las Apple AirTags entrantes las han hecho parecer bastante gruesas, pero parece que en realidad serán bastante compactas.

NL Sommige van de afbeeldingen van de inkomende Apple AirTags hebben ze er nogal dik uit laten zien, maar het lijkt erop dat ze eigenlijk behoorlijk

Spanish Dutch
imágenes afbeeldingen
apple apple
en realidad eigenlijk
parece lijkt
algunas sommige
bastante behoorlijk
entrantes inkomende
pero maar
las de

ES Nuestras herramientas multiusos ligeras y compactas tienen todo lo que necesitas para cualquier circunstancia, ya sea desde hacer arreglos rápidas a tu coche hasta preparar los ingredientes para una comida, así te puedes sentir más como en casa.

NL Lichte en compacte multitools hebben alles om je in elke situatie te helpen, van snelle reparaties aan je voertuig tot het bereiden van de ingrediënten voor een maaltijd die net zo goed smaakt als thuis.

Spanish Dutch
ligeras lichte
compactas compacte
preparar bereiden
ingredientes ingrediënten
comida maaltijd
y en
rápidas snelle
para voor
a om
coche voertuig
una een
más de
como als
en in

ES Estas herramientas multiusos son lo bastante compactas como para caber en el bolsillo o en la bolsa de herramientas, pero lo bastante resistentes como para realizar trabajos difíciles

NL Deze multitools zijn compact genoeg om in je zak of gereedschapstas te passen, maar toch sterk genoeg om zware taken uit te voeren

Spanish Dutch
caber passen
o of
bolsillo zak
pero maar
realizar voeren
trabajos taken
en in
de uit
son zijn
el deze

ES Con las herramientas compactas y esenciales Leatherman estarás preparado para caminar a través de arbustos tupidos, armar tu equipo o construir un refugio de supervivencia.

NL Of je nu door dichte bosjes loopt, je uitrusting klaarmaakt of een schuilplaats bouwt, met Leatherman ben je overal klaar voor dankzij de compacte, essentiële gereedschappen.

Spanish Dutch
compactas compacte
esenciales essentiële
estarás je
preparado klaar
o of
las herramientas gereedschappen
las de
equipo uitrusting
de door
y ben
para voor
un een

Showing 50 of 50 translations