ES Las mejores ofertas de cámaras para Amazon Prime Day 2021: Canon y Sony compactas, sin espejo y DSLR
ES Las mejores ofertas de cámaras para Amazon Prime Day 2021: Canon y Sony compactas, sin espejo y DSLR
EN Best camera deals for Amazon Prime Day 2021: Canon and Sony compacts, mirrorless & DSLR
Spanish | English |
---|---|
ofertas | deals |
cámaras | camera |
canon | canon |
sony | sony |
dslr | dslr |
sin espejo | mirrorless |
amazon | amazon |
prime | prime |
day | day |
mejores | best |
ES ¿Está buscando una gran oferta en una cámara nueva? Amazon Prime Day se extiende hasta la medianoche del 22 de junio con muchas ofertas compactas,
EN Looking for a great deal on a new camera? Amazon Prime Day is running until midnight 22 June with many compact, mirrorless and DSLR deals.
Spanish | English |
---|---|
cámara | camera |
nueva | new |
medianoche | midnight |
junio | june |
compactas | compact |
gran | great |
amazon | amazon |
ofertas | deals |
oferta | deal |
prime | prime |
en | on |
muchas | many |
una | a |
buscando | looking for |
con | with |
se | is |
ES Winterthur fue mencionado en un documento ya en 1180. Los romanos llamaron el asentamiento Vitudurum. Las filas compactas de casas, los muchos callejones, los patios y las plazas románticas invitan a ser descubiertas.
EN Winterthur is mentioned in documents as early as 1180. At that time, the Romans called this settlement Vitudurum. The compact rows of houses, the alleys and lanes, backyards and squares make for charming excursions.
Spanish | English |
---|---|
winterthur | winterthur |
mencionado | mentioned |
romanos | romans |
asentamiento | settlement |
compactas | compact |
callejones | alleys |
plazas | squares |
el | the |
filas | rows |
documento | documents |
en | in |
de | of |
y | and |
muchos | as |
fue | is |
casas | houses |
Spanish | English |
---|---|
cámaras | cameras |
domo | dome |
fijas | fixed |
axis | axis |
compactas | compact |
carcasa | casing |
de | from |
son | are |
con | with |
una | a |
Spanish | English |
---|---|
axis | axis |
network | network |
serie | series |
compactas | compact |
preparadas | ready |
hdtv | hdtv |
en | in |
resoluciones | resolutions |
cámaras | cameras |
camera | camera |
de | of |
exteriores | outdoor |
consta | consists |
desde | from |
para | to |
ES Los conmutadores de centros de datos y LAN apilables Alcatel-Lucent OmniSwitch® 6900 son plataformas compactas y de alta densidad de 10, 25, 40 y 100 Gb Ethernet (GigE).
EN OmniSwitch 6900 Stackable LAN switches are compact, high-density 10, 25, 40 and 100 GigE platforms.
Spanish | English |
---|---|
conmutadores | switches |
lan | lan |
omniswitch | omniswitch |
plataformas | platforms |
compactas | compact |
alta | high |
densidad | density |
son | are |
ES Nuestra selección de las mejores tabletas para comprar hoy, incluidos los mejores dispositivos 2 en 1 y tabletas compactas a una variedad de precios
EN Our pick of the best tablets to buy today including the best 2-in-1 devices and compact tablets at a variety of different prices.
Spanish | English |
---|---|
selección | pick |
tabletas | tablets |
dispositivos | devices |
compactas | compact |
variedad | variety |
hoy | today |
precios | prices |
comprar | buy |
en | in |
de | of |
mejores | best |
a | to |
incluidos | including |
una | a |
y | and |
Spanish | English |
---|---|
beneficios | benefits |
disminución | reduction |
significativa | significant |
carbono | carbon |
instalaciones | facilities |
compactas | compact |
proyecto | project |
de | such |
también | also |
ambiente | environment |
como | as |
huella | footprint |
contar | a |
mucho | much |
medio | for |
ES Los conmutadores LAN apilables (SLS) Alcatel-Lucent OmniSwitch® 6860 son plataformas compactas con alta densidad Gigabit Ethernet (GigE), Multigigabit y 10 GigE diseñadas para
EN OmniSwitch 6860 are compact, high-density GigE and 10 GigE platforms designed for the most demanding converged networks environments.
Spanish | English |
---|---|
omniswitch | omniswitch |
plataformas | platforms |
compactas | compact |
alta | high |
densidad | density |
y | and |
son | are |
los | the |
ES Las mejores cámaras compactas 2021: las mejores cámaras de bolsillo para principiantes,...
EN Best mirrorless cameras 2021: Top interchangeable lens cameras available to...
Spanish | English |
---|---|
cámaras | cameras |
mejores | best |
ES Las mejores cámaras compactas 2021: las mejores cámaras de bolsillo para principiantes, vlogging y fotografía
EN Best compact cameras 2021: Top pocket cameras for beginners, vlogging and photography
Spanish | English |
---|---|
cámaras | cameras |
compactas | compact |
bolsillo | |
principiantes | beginners |
fotografía | photography |
mejores | best |
a | top |
ES La calidad superior se une a la versatilidad con estas cámaras compactas superiores. Probamos, calificamos y clasificamos las mejores opciones que
EN Top-tier quality meets versatility with these top compact cameras. We test, rate and rank the top options you can buy now.
Spanish | English |
---|---|
versatilidad | versatility |
cámaras | cameras |
compactas | compact |
probamos | test |
la | the |
calidad | quality |
con | with |
y | and |
opciones | options |
se | you |
superiores | top |
Spanish | English |
---|---|
respaldo | backup |
adecuada | adequate |
prefieren | prefer |
compactas | compact |
mínima | minimum |
resistencia | resistance |
máscara | mask |
es | is |
máscaras | masks |
agua | water |
buceadores | divers |
el | the |
buceo | scuba |
en | in |
primaria | primary |
cualquier | any |
ES Es compatible con más de 70 modelos Sony DSLR, sin espejo y compactas, a menos de la mitad del precio de Capture One Pro.
EN It’s compatible with over 70 Sony DSLR, mirrorless and compact models, at less than half the price of Capture One Pro.
Spanish | English |
---|---|
modelos | models |
sony | sony |
dslr | dslr |
compactas | compact |
menos | less |
capture | capture |
sin espejo | mirrorless |
precio | price |
la | the |
con | with |
compatible | compatible |
one | one |
de | of |
y | and |
pro | pro |
ES Un poco más pequeño que su contraparte extra ancha, este cuchillo para trinchar de diseño inteligente es mejor para trabajar con articulaciones más compactas como gallina de Guinea, polluelo o pato
EN Slightly smaller than its extra-wide counterpart, this cleverly crafted Carving Knife is better for more compact joints such as guinea fowl, poussin or duck
Spanish | English |
---|---|
contraparte | counterpart |
ancha | wide |
cuchillo | knife |
articulaciones | joints |
guinea | guinea |
pato | duck |
extra | extra |
es | is |
mejor | better |
compactas | compact |
o | or |
como | as |
un poco | slightly |
más | more |
este | this |
más pequeño | smaller |
para | for |
de | such |
ES Lista de los productos más visitados en Cocinas compactas
EN List of the most-visited products in Compact kitchens
Spanish | English |
---|---|
visitados | visited |
cocinas | kitchens |
compactas | compact |
en | in |
lista | list |
de | of |
productos | products |
más | the |
ES Lista de los productos más visitados en Cocinas compactas de exterior
EN List of the most-visited products in Compact outdoor kitchens
Spanish | English |
---|---|
visitados | visited |
cocinas | kitchens |
compactas | compact |
exterior | outdoor |
en | in |
lista | list |
de | of |
productos | products |
más | the |
ES Porque el mundo tiene cabida para otro tipo de ciudades: más compactas, sostenibles y resistentes frente a los efectos del cambio climático.
EN Because there is room in the world for a different type of city: more compact, sustainable and resistant to the effects of climate change.
Spanish | English |
---|---|
mundo | world |
tipo | type |
ciudades | city |
compactas | compact |
efectos | effects |
cambio | change |
climático | climate |
resistentes | resistant |
sostenibles | sustainable |
el | the |
a | to |
tiene | is |
de | of |
y | and |
Spanish | English |
---|---|
compactas | compact |
fáciles | easy |
proyectores | projectors |
interactiva | interactive |
distancia | distance |
dispositivos | devices |
web | web |
la | the |
o | or |
usar | use |
conectarse | connected |
aplicaciones | applications |
también | also |
permiten | enable |
a | to |
digitales | digital |
pueden | can |
de | featuring |
y | and |
ES Design italiano y calidad de los materiales, formas compactas y estilo metropolitano: en los detalles de cada vehículo se encierra la libertad de la belleza.
EN Italian design and quality materials, compact shape and city style: the freedom of beautiful things is in the detail of every vehicle.
Spanish | English |
---|---|
materiales | materials |
compactas | compact |
detalles | detail |
se | is |
calidad | quality |
estilo | style |
formas | shape |
libertad | freedom |
en | in |
italiano | italian |
de | of |
vehículo | vehicle |
la | the |
y | and |
design | design |
cada | every |
ES Los modelos contemporáneos, por otro lado, se caracterizan por formas compactas y con contenido que se adaptan a la concepción del espacio más moderna
EN Contemporary models, on the other hand, are characterized by compact and contained forms that adapt to the modern concept of space
Spanish | English |
---|---|
compactas | compact |
la | the |
espacio | space |
moderna | modern |
modelos | models |
otro | other |
y | and |
a | to |
formas | forms |
del | of |
adaptan | adapt |
ES De esta manera, se pueden elegir piscinas rectangulares, ideales para hacer unos largos, o minipiscinas compactas donde relajarse con el hidromasaje o la cromoterapia
EN They can be plain rectangular swimming pools, ideal for a few strokes, or compact spas equipped with hydromassage or chromotherapy
Spanish | English |
---|---|
rectangulares | rectangular |
ideales | ideal |
compactas | compact |
hidromasaje | hydromassage |
o | or |
piscinas | pools |
con | with |
de | few |
para | for |
pueden | can |
la | they |
ES También las bañeras de hidromasaje pueden ser compactas y ocupar el mismo espacio que una bañera normal
EN Hydromassage tubs as well can be compact and actually take up the same space as a normal bath tub
Spanish | English |
---|---|
hidromasaje | hydromassage |
compactas | compact |
espacio | space |
normal | normal |
el | the |
pueden | can |
una | a |
ser | be |
que | same |
bañera | tub |
ES Las dimensiones compactas del S2V desmienten su impresionante potencia. Un amplificador clase D de 300 W impulsa el woofer mientras que una unidad clase A / B de 50 W maneja el tweeter S-ART; la salida combinada produce SPL de hasta 120dB por par.
EN The S2V’s compact dimensions belie its impressive power. A 300 W Class D amplifier drives the woofer while a 50 W Class A/B unit handles the S-ART tweeter; the combined output produces SPLs of up to 120dB per pair.
Spanish | English |
---|---|
dimensiones | dimensions |
compactas | compact |
impresionante | impressive |
amplificador | amplifier |
clase | class |
w | w |
impulsa | drives |
tweeter | tweeter |
combinada | combined |
potencia | power |
d | d |
salida | output |
produce | produces |
s | s |
b | b |
v | a |
de | pair |
a | to |
ES Su línea de interior produce la genética perfecta para los cultivos de interior, con plantas de estaturas compactas, ideales para ser cultivadas en espacios limitados.
EN The Indoor Line includes genetics that are perfect for interior grows, displaying a compact structure that makes them ideal to grow in places where space is limited.
Spanish | English |
---|---|
genética | genetics |
plantas | grow |
compactas | compact |
limitados | limited |
espacios | space |
la | the |
línea | line |
ideales | ideal |
en | in |
interior | interior |
con | indoor |
produce | makes |
de | them |
ES La Critical Mass necesita que la humedad se mantenga bajo control, porque sus compactas flores son muy susceptibles al moho
EN Critical Mass needs you to keep the humidity under control because her exceptionally compact flowers can attract mould
Spanish | English |
---|---|
critical | critical |
humedad | humidity |
control | control |
compactas | compact |
flores | flowers |
bajo | under |
la | the |
necesita | needs |
porque | because |
mantenga | to keep |
ES La Chempie produce racimos enormes de flores compactas. Su producción puede aumentar enormemente con algo de entrenamiento, aplicando la técnica FIM.
EN Chempie produces large clusters of compact flowers. Her yields can be vastly increased with a touch of training using the FIM pruning method.
Spanish | English |
---|---|
enormes | large |
flores | flowers |
compactas | compact |
enormemente | vastly |
entrenamiento | training |
la | the |
produce | produces |
producción | yields |
de | of |
puede | can |
con | with |
ES Sus plantas compactas y repletas de sabor estarán listas para la cosecha después de 8-9 semanas de floración
EN Compact plants positively bursting with flavour will be ready for harvest after 8–9 weeks of flowering
Spanish | English |
---|---|
plantas | plants |
compactas | compact |
sabor | flavour |
listas | ready |
cosecha | harvest |
semanas | weeks |
floración | flowering |
de | of |
para | for |
después | after |
ES Estas flores compactas ofrecen un cóctel energizante de cannabinoides y terpenos que se relacionan sinérgicamente para fomentar la concentración y la atención
EN These compact flowers serve up an energising cocktail of cannabinoids and terpenes that synergise to boost focus and attention
Spanish | English |
---|---|
flores | flowers |
compactas | compact |
cóctel | cocktail |
terpenos | terpenes |
fomentar | boost |
un | an |
concentración | focus |
atención | attention |
de | of |
para | to |
y | and |
ES Son plantas robustas y compactas, y muchos cultivadores deciden usar métodos de entrenamiento de bajo estrés para alterar su forma y fomentar el crecimiento lateral.
EN They are stocky, and many growers opt to use methods such as low-stress training to alter their shape and promote lateral growth.
Spanish | English |
---|---|
cultivadores | growers |
entrenamiento | training |
estrés | stress |
alterar | alter |
lateral | lateral |
métodos | methods |
crecimiento | growth |
son | are |
muchos | many |
forma | shape |
fomentar | promote |
bajo | low |
para | to |
su | their |
usar | use |
ES Cómo Cultivar Plantas De Cannabis Pequeñas Y Compactas
EN Does Heavy Cannabis Use Interfere With Dreaming?
Spanish | English |
---|---|
cannabis | cannabis |
cómo | with |
de | does |
ES LED como alternativa a lámparas compactas fluorescentes Todas las categorias Lámparas LED Lámparas convencional Iluminación interior Iluminación exterior Accesorios
EN LED as Alternative for Compact Fluorescent All categories LED Lamps Conventional Lamps Indoor Luminaires Outdoor Luminaires Accessories
Spanish | English |
---|---|
alternativa | alternative |
compactas | compact |
convencional | conventional |
interior | indoor |
exterior | outdoor |
accesorios | accessories |
led | led |
como | as |
lámparas | lamps |
ES Lámparas fluorescentes compactas Todas las categorias Lámparas LED Lámparas convencional Iluminación interior Iluminación exterior Accesorios
EN Compact Fluorescent Lamps All categories LED Lamps Conventional Lamps Indoor Luminaires Outdoor Luminaires Accessories
Spanish | English |
---|---|
compactas | compact |
convencional | conventional |
interior | indoor |
exterior | outdoor |
accesorios | accessories |
led | led |
lámparas | lamps |
todas | all |
ES Las luminarias LED de gran altura son compactas y de tamaño optimizado, y son adecuadas para diferentes flujos luminosos y ángulos de haz en grandes alturas de montaje
EN LED high-bay luminaires are compact and size-optimized and are suitable for different luminous fluxes and beam angles in large mounting heights
Spanish | English |
---|---|
luminarias | luminaires |
led | led |
compactas | compact |
optimizado | optimized |
adecuadas | suitable |
diferentes | different |
luminosos | luminous |
montaje | mounting |
haz | beam |
son | are |
tamaño | size |
en | in |
alturas | heights |
altura | high |
para | for |
grandes | large |
ES Además, también le puede proporcionar una variedad de telémetros potentes y compactas, la mayoría de las cuales son de 600 metros de ancho y 7 veces de aumento, lo que hace que se sienta muy cerca de la meta
EN In addition, we can also provide you with a variety of powerful and compact rangefinders, most of which are 600 meters wide and 7 times magnification, making you feel very close to the target
Spanish | English |
---|---|
variedad | variety |
compactas | compact |
metros | meters |
sienta | feel |
meta | target |
aumento | magnification |
la | the |
ancho | wide |
también | also |
puede | can |
son | are |
muy | very |
cerca | close |
a | to |
potentes | powerful |
Spanish | English |
---|---|
compactas | compact |
impresoras | printers |
tarjetas | card |
ofrecen | deliver |
lo | it |
de | all |
que | that |
ES Un poco más pequeño que su contraparte extra ancha, este cuchillo para trinchar de diseño inteligente es mejor para trabajar con articulaciones más compactas como gallina de Guinea, polluelo o pato
EN Slightly smaller than its extra-wide counterpart, this cleverly crafted Carving Knife is better for more compact joints such as guinea fowl, poussin or duck
Spanish | English |
---|---|
contraparte | counterpart |
ancha | wide |
cuchillo | knife |
articulaciones | joints |
guinea | guinea |
pato | duck |
extra | extra |
es | is |
mejor | better |
compactas | compact |
o | or |
como | as |
un poco | slightly |
más | more |
este | this |
más pequeño | smaller |
para | for |
de | such |
Spanish | English |
---|---|
focales | focal |
fijas | fixed |
ligeras | lightweight |
compactas | compact |
potente | powerful |
combinación | combination |
cámaras | camera |
sony | sony |
sin espejo | mirrorless |
calidad | quality |
forma | form |
la | the |
en | in |
sistema | system |
fabricación | manufacturing |
un | a |
a | to |
con | with |
Spanish | English |
---|---|
cuerpo | body |
magnesio | magnesium |
compactas | compact |
dimensiones | dimensions |
transportar | carry |
fácil | easy |
sea | to |
Spanish | English |
---|---|
potentes | powerful |
compactas | compact |
vehículos | vehicle |
menos | less |
cuente | count |
originales | genuine |
ingersoll | ingersoll |
rand | rand |
montaje | assembly |
reparación | service |
accesorios | accessories |
no | dont |
herramientas | tools |
equipos | equipment |
fiables | reliable |
con | comes |
Spanish | English |
---|---|
generación | generation |
herramientas | tools |
compactas | compact |
acceso | accessibility |
la | the |
a | to |
lugares | places |
ser | be |
de | of |
y | and |
ES La página web FireEdge y FireJet son lámparas de curado LED UV compactas y refrigeradas por aire, ideales para el curado de áreas grandes y pequeñas para la impresión digital por inyección de tinta
EN The FireEdge and FireJet products are air cooled, compact UV LED curing lamps ideal for large and small area curing for digital inkjet printing
Spanish | English |
---|---|
uv | uv |
compactas | compact |
aire | air |
ideales | ideal |
grandes | large |
pequeñas | small |
impresión | printing |
digital | digital |
lámparas | lamps |
led | led |
áreas | area |
son | are |
para | for |
ES Estas fuentes de luz compactas admiten sistemas de 4 a 7 canales para una mayor flexibilidad, dependiendo en función de los requisitos de la aplicación
EN These compact light sources support 4 through 7 channel systems for greater flexibility depending on the application requirements
Spanish | English |
---|---|
fuentes | sources |
luz | light |
compactas | compact |
canales | channel |
flexibilidad | flexibility |
función | support |
requisitos | requirements |
sistemas | systems |
la | the |
dependiendo | depending |
aplicación | application |
en | on |
de | through |
ES Estas fuentes de luz compactas admiten sistemas de 3, 4, 5 ó 6 canales con longitudes de onda e intensidad UV personalizables para una mayor flexibilidad en función de los requisitos de la aplicación, y se integran fácilmente en los sistemas OEM
EN These compact light sources support 3, 4, 5 or 6 channel systems with customizable wavelengths and UV intensity for greater flexibility depending on the application requirements, and are easily integrated into OEM systems
Spanish | English |
---|---|
fuentes | sources |
luz | light |
compactas | compact |
canales | channel |
intensidad | intensity |
uv | uv |
personalizables | customizable |
flexibilidad | flexibility |
función | support |
requisitos | requirements |
integran | integrated |
fácilmente | easily |
oem | oem |
longitudes de onda | wavelengths |
sistemas | systems |
en | on |
aplicación | application |
la | the |
para | depending |
ES El proceso de producción de SCHOTT ha alcanzado sus máximos niveles de precisión, ofreciendo unas propiedades superficiales ejemplares y unas dimensiones compactas que proporcionan estabilidad en la vida útil de los fármacos
EN The SCHOTT production process has achieved its highest levels of precision, offering exemplary surface properties and tight dimensions that deliver drug shelf-life stability
Spanish | English |
---|---|
producción | production |
schott | schott |
alcanzado | achieved |
niveles | levels |
precisión | precision |
propiedades | properties |
dimensiones | dimensions |
estabilidad | stability |
ofreciendo | offering |
vida | life |
proporcionan | deliver |
proceso | process |
de | of |
y | and |
ha | has |
ES Fabricadas con materiales exclusivos, son ligeras y fáciles de plegar y desplegar, lo que las hace muy compactas y portables, para que las lleves en tu bolsa de iluminación para exteriores
EN Constructed with unique materials they are lightweight and easy to fold and unfold, which makes them very compact and portable to bring in your location lighting bag
Spanish | English |
---|---|
materiales | materials |
ligeras | lightweight |
compactas | compact |
bolsa | bag |
fáciles | easy |
iluminación | lighting |
son | are |
en | in |
muy | very |
de | bring |
tu | your |
con | with |
ES Las mejores cámaras compactas de 2022: las mejores cámaras de bolsillo para principiantes, vlogs y fotografía
EN Best compact cameras 2022: Top pocket cameras for beginners, vlogging and photography
Spanish | English |
---|---|
cámaras | cameras |
compactas | compact |
bolsillo | |
principiantes | beginners |
fotografía | photography |
mejores | best |
a | top |
ES ¿Cuáles son las mejores cámaras compactas? 1. Sony ZV-1 · 2. Canon Powershot G7 X Mark III · 3. Sony RX100 VII · 4. Panasonic DC-ZS70K · 5.
EN What are the best compact cameras? 1. Sony ZV-1 · 2. Canon Powershot G7 X Mark III · 3. Sony RX100 VII · 4. Panasonic DC-ZS70K · 5. Sony RX100 IV
Spanish | English |
---|---|
cámaras | cameras |
compactas | compact |
sony | sony |
canon | canon |
x | x |
mark | mark |
iii | iii |
panasonic | panasonic |
son | are |
mejores | best |
Spanish | English |
---|---|
beneficios | benefits |
disminución | reduction |
significativa | significant |
carbono | carbon |
instalaciones | facilities |
compactas | compact |
proyecto | project |
de | such |
también | also |
ambiente | environment |
como | as |
huella | footprint |
contar | a |
mucho | much |
medio | for |
ES Los conmutadores de centros de datos y LAN apilables Alcatel-Lucent OmniSwitch® 6900 son plataformas compactas y de alta densidad de 10, 25, 40 y 100 Gb Ethernet (GigE).
EN OmniSwitch 6900 Stackable LAN switches are compact, high-density 10, 25, 40 and 100 GigE platforms.
Spanish | English |
---|---|
conmutadores | switches |
lan | lan |
omniswitch | omniswitch |
plataformas | platforms |
compactas | compact |
alta | high |
densidad | density |
son | are |
Showing 50 of 50 translations