Hire a translator I am translator

Translate "largos" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "largos" from Spanish to English

Translations of largos

"largos" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

largos a after all as be best during for the have in the into lengthy like long longer many more of the on the one out re than that the the long them this to the us while

Translation of Spanish to English of largos

Spanish
English

ES Las maletas Peli™ Air ofrecen variantes para objetos largos, con mucho fondo y largos/fondos que no encontrarás en nuestra línea Peli™ Protector Case™

EN Peli™ Air cases offer both long, deep, and long/deep variations you won’t find in our Peli™ Protector Case™ line

ES Las maletas Peli™ Air ofrecen variantes para objetos largos, con mucho fondo y largos/fondos que no encontrarás en nuestra línea Peli™ Protector Case™

EN Peli™ Air cases offer both long, deep, and long/deep variations you won’t find in our Peli™ Protector Case™ line

ES Se aceptan plazos de entrega más largos: El mismo estudio de Deloitte encontró que el 48% de los clientes estaban de acuerdo con tiempos de espera más largos para productos personalizados.

EN Longer Delivery Times Accepted: The same Deloitte study found that 48% of customers were okay with longer wait times for customized products.

Spanish English
entrega delivery
estudio study
deloitte deloitte
encontró found
espera wait
personalizados customized
aceptan accepted
el the
largos longer
clientes customers
con with
que same
acuerdo that
para for
productos products
de acuerdo okay

ES "Con colibri, podemos convertir textos largos en mensajes concisos para las redes sociales, así como descripciones cortas de productos en mensajes más largos y fáciles de leer. Y todo ello en poco tiempo y con poco trabajo".

EN "With colibri, we can turn long texts into concise social media posts, as well as short product descriptions into longer, easy-to-read posts. And all this in little time with little work!"

ES Ofrecer dominios encriptados y con marca a menudo significa gestionar manualmente los periodos de validez del SSL, lo que se traduce en largos tiempos de implementación y gastos generales, o desarrollar una solución interna compleja y automatizada.

EN Providing encrypted and branded domains often means manually managing SSL lifecycles — resulting in long deployment times and overhead costs — or building a complex and automated in-house solution

Spanish English
dominios domains
menudo often
gestionar managing
manualmente manually
ssl ssl
largos long
gastos costs
solución solution
compleja complex
automatizada automated
y and
significa means
tiempos times
implementación deployment
ofrecer providing
en in
o or
a a

ES La mayoría de ellos se ofrecerán en diferentes longitudes de cable, y los cables más largos tienden a costar un poco más que los más cortos.

EN Most of them will be offered in different cable lengths, with longer cables tending to cost a little more than shorter ones.

Spanish English
longitudes lengths
costar cost
cortos shorter
ofrecer offered
en in
diferentes different
cable cable
cables cables
un a
mayor longer
a to
mayoría most of
de of
más more

ES La compilación de datos no debería ser un impedimento para capitalizarlos. Elimina los largos procesos manuales para dar paso a informes automatizados y listos para hacer presentaciones.

EN Compiling data shouldn’t hinder you from capitalizing on it. Eliminate time-consuming manual processes in favor of automated, presentation-ready reports.

Spanish English
elimina eliminate
procesos processes
manuales manual
automatizados automated
listos ready
presentaciones presentation
datos data
informes reports
de of

ES Por ejemplo, una VPN rápida te asegura que no debas esperar largos periodos de tiempo para descargar ficheros

EN For example, a fast VPN makes sure you don?t have to wait a long time for files to download

Spanish English
vpn vpn
rápida fast
largos long
esperar wait
descargar download
tiempo time
ficheros files
ejemplo example
que sure
una a
de you

ES Con altas velocidades puedes ver tu película y serie favorita sin problemas ni largos periodos de carga de búfer

EN With higher speeds you can watch your favourite films and series without bumps, knocks and long buffer times

Spanish English
altas higher
velocidades speeds
serie series
favorita favourite
largos long
película films
ver watch
con with
puedes you can
sin without
tu your
de times

ES Los datos actuales se almacenan en servidores RAM, lo que significa que no se pueden almacenar durante períodos de tiempo más largos. Todos los registros de conexión se anonimizan y no se vinculan en modo alguno a la cuenta del usuario.

EN Current data is stored on RAM servers, which means it cannot be stored for longer periods of time. All connection logs are anonymized and not in any way linked to the user account.

Spanish English
actuales current
servidores servers
ram ram
conexión connection
lo it
no not
la the
cuenta account
datos data
en in
largos longer
usuario user
se is
pueden be
períodos periods
tiempo time
almacenan any
todos all

ES Pendientes largos y de lágrima | Etsy MX

EN Dangle & Drop Earrings | Etsy UK

Spanish English
pendientes earrings
etsy etsy

ES Un dominio largo es algo extra añadido a un dominio raíz y que lo convierte en un subdominio. Por ejemplo, www.ejemplo.com o estoesun.ejemplo.com son dominios largos del dominio raíz ejemplo.com.

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

Spanish English
raíz root
es is
o or
dominio domain
largo long
añadido added
lo it
subdominio subdomain
dominios domains
un a
son are
a to
ejemplo example
y making
del of
extra extra

ES Como los documentos XSLT y XQuery suelen ser largos y complejos, puede ser difícil identificar la causa de resultados no deseados

EN Because XSLT and XQuery documents are frequently long and complex, it can be difficult to identify the source of unintended output

Spanish English
documentos documents
xslt xslt
xquery xquery
largos long
complejos complex
difícil difficult
la the
puede can
identificar identify
ser be
de of
y and

ES No hagas que tus visitantes esperen largos tiempos de carga

EN Don't make your visitors wait around for lengthy load times

Spanish English
visitantes visitors
largos lengthy
carga load
no dont
tus your
de times
hagas make

ES ¿Qué significa MMS? MMS es una sigla del inglés que quiere decir Servicio de Mensajería Multimedia, lo que significa que puede incluir imágenes y multimedia en su mensaje. También le permite escribir mensajes más largos.

EN What does MMS stand for? MMS stands for Multimedia Messaging Service, which means you can include images and multimedia in your message. It also allows you to write longer messages.

Spanish English
multimedia multimedia
imágenes images
permite allows
mms mms
mensajería messaging
mensaje message
servicio service
en in
largos longer
puede can
también also
a to
mensajes messages
lo it
y your
de and
incluir include
escribir write
es stands

ES Automatice su facturación al crear calendarios de pagos basados en metas para proyectos más largos.

EN Automate your billing by creating milestone-based payment schedules for longer projects.

Spanish English
automatice automate
su your
calendarios schedules
facturación billing
crear creating
pagos payment
proyectos projects
basados based
de by
largos longer
para for

ES Programe varios pagos en una sola factura para trabajos más largos y complicados.

EN Schedule multiple payments on a single invoice for longer, more complicated jobs.

Spanish English
programe schedule
trabajos jobs
complicados complicated
pagos payments
en on
factura invoice
largos longer
más more
para for
una a
varios multiple

ES Los planes de Shared y DreamPress con plazos anuales o más largos incluyen un nombre de dominio gratuito ( Ver la lista de TLD aquí) y protección gratuita de Privacidad de WHOIS (normalmente un servicio pago en la mayoría de nuestros competidores).

EN Shared and DreamPress web hosting plans with annual or longer terms include a free domain name ( See the TLD list here) and free WHOIS Privacy protection (normally a paid service at most of our competitors).

Spanish English
planes plans
anuales annual
tld tld
whois whois
normalmente normally
pago paid
competidores competitors
shared shared
o or
protección protection
privacidad privacy
servicio service
la the
nombre name
dominio domain
aquí here
ver see
lista list
mayor longer
gratuita free
con with
incluyen include
un a

ES La desventaja del alojamiento mensual es que hay alternativas más baratas cuando pagas por adelantado por plazos más largos anuales o de 3 años .

EN The downside of monthly hosting is that there are cheaper alternatives when you pre-pay for longer annual or 3-year terms.

Spanish English
desventaja downside
alojamiento hosting
alternativas alternatives
baratas cheaper
pagas pay
es is
o or
la the
mensual monthly
cuando when
largos longer
hay there
anuales year

ES Uno de mis empleados ha estado tomando largos descansos durante el día y no ha cumplido con los plazos. Por ello, casi perdemos a uno de nuestros clientes más importantes. ¿Puedo despedir al empleado?

EN One of my employees has been taking long breaks during the day and missing deadlines. Because of this, we almost lost one of our most important clients. Can I fire the employee?

Spanish English
descansos breaks
plazos deadlines
clientes clients
puedo can
tomando taking
importantes important
largos long
empleados employees
el the
casi almost
empleado employee
día day
de of
mis my
no missing
y and
ha has

ES La mayoría de los programas gubernamentales y de organizaciones sin fines de lucro tienen requisitos muy estrictos, largos períodos de espera y ofrecen una cantidad limitada de dinero

EN Most government and not-for-profit programmes have strict eligibility requirements, long waiting times and a capped amount of money they can offer

Spanish English
programas programmes
gubernamentales government
lucro profit
estrictos strict
largos long
espera waiting
ofrecen offer
requisitos requirements
fines for
dinero money
cantidad amount
a a

ES La RAV4 Prime Plug-In SUV tiene 98.9 pies cú. de espacio para pasajeros y asientos para hasta cinco personas para una mejor experiencia en viajes largos por carretera.

EN Enjoy the drive without the hassle of constantly filling up with this Toyota hybrid. Charge up before you go to help make your tank last longer.

Spanish English
personas without
largos longer
la the
y your
viajes go
de of

ES Instalan el software y lo usan durante largos periodos de tiempo para determinar su facilidad de uso

EN They install the software and use it for extended periods to determine if it is user-friendly

Spanish English
instalan install
el the
software software
lo it
periodos periods
determinar determine
uso use

ES Estos períodos de retención pueden ser más largos cuando sea necesario para cumplir con nuestras obligaciones legales u órdenes legales, resolver disputas y hacer cumplir nuestros acuerdos, incluso en los tribunales.

EN These retention periods may be longer where it is necessary for us to comply with our legal obligations or legal orders, resolve disputes, and enforce our agreements, including in the court of law.

Spanish English
períodos periods
retención retention
necesario necessary
obligaciones obligations
resolver resolve
disputas disputes
acuerdos agreements
hacer cumplir enforce
órdenes orders
u or
en in
largos longer
de of
con with
legales legal
ser be
y and

ES Este es el punto de partida para varios paseos cortos y largos que dan acceso al paisaje espectacular del lago y sus lugares para pescar legendarios

EN This is the starting point for several short and long walks which provide access to the lake's spectacular scenery and legendary fishing spots

Spanish English
partida starting
paseos walks
cortos short
largos long
acceso access
paisaje scenery
espectacular spectacular
pescar fishing
legendarios legendary
es is
punto point
el the
este this
varios several

ES Según explica el fundador y CEO de la empresa, Jonathan Friedman, los artículos largos, por ejemplo, llevaban entre 15 y 20 horas de trabajo al equipo interno.

EN According to the company’s founder and CEO, Jonathan Friedman, for instance, long-read articles were taking up as much as 15-20 hours to develop in-house.

Spanish English
fundador founder
ceo ceo
jonathan jonathan
largos long
horas hours
interno in

ES De este modo, se elimina la necesidad de realizar proyectos de desarrollo largos y costosos

EN This eliminates the need for long, costly, and endless development projects

Spanish English
elimina eliminates
largos long
costosos costly
proyectos projects
desarrollo development
la the
necesidad need
este this

ES La innumerable cantidad de cables planos delgados y largos que conectan los componentes internos puede ser desagradables para el trabajo y son fáciles de romper accidentalmente.

EN The myriad long, thin ribbon cables connecting the internal componentry can be obnoxious to work around, and are easy to accidentally tear.

Spanish English
cables cables
largos long
conectan connecting
fáciles easy
accidentalmente accidentally
puede can
ser be
son are
trabajo work

ES DatabaseSpy permite organizar grupos largos y complejos de instrucciones SQL separándolas en regiones que se pueden expandir y contraer

EN DatabaseSpy lets you organize long and complex groups of SQL statements by separating them into regions that can be individually collapsed or expanded

Spanish English
databasespy databasespy
organizar organize
grupos groups
largos long
complejos complex
sql sql
regiones regions
de of
y and
en them
pueden can
que lets

ES Largos segundos de rodaje, revelando una suave paleta de colores. Una playa

EN Long seconds of shots, revealing a soft palette of colors. A seaside

Spanish English
largos long
segundos seconds
revelando revealing
suave soft
paleta palette
colores colors
playa seaside
de of
una a

ES Suiza es el arca de agua de Europa. Esto no es de extrañar si se tiene en cuenta que algunos de los ríos más largos del continente nacen aquí. Descubra los hermosos lagos, riachuelos, arroyos, cascadas y gargantas de nuestro país.

EN Switzerland is, quite simply, the water tower of Europe. The biggest rivers in Europe have their sources in Switzerland. Lakes, rivers, streams, waterfalls: there's plenty to enjoy both in and on the water.

Spanish English
cascadas waterfalls
suiza switzerland
agua water
ríos rivers
es is
el the
europa europe
arroyos streams
si simply
en in
lagos lakes
de of
más biggest
y and

ES Debido al aumento del volumen de consultas, las consultas por teléfono pueden experimentar tiempos de espera más largos

EN Due to increased inquiry volume, phone call inquiries may experience longer wait times

Spanish English
volumen volume
pueden may
teléfono phone
consultas inquiries
espera wait
experimentar experience
largos longer
debido due to
más to
aumento increased

ES Olvídate de las latencias altas, los largos tiempos de aprovisionamiento y los problemas de seguridad. Di hola a las soluciones de redes de nube rápidas y fáciles.

EN Forget high latency, long provisioning times, and security issues. Say hello to fast, easy cloud networking solutions.

Spanish English
olvídate forget
largos long
aprovisionamiento provisioning
problemas issues
seguridad security
di say
soluciones solutions
redes networking
nube cloud
a to
fáciles easy
rápidas fast
altas high
de times
y and

ES Google suele mostrar los primeros 50 a 60 caracteres de un título, por lo que la mejor opción es mantenerlos por debajo de 60 para que el 90% de ellos aparezcan correctamente. Si son más largos, existe la posibilidad de que se corten.

EN Google usually displays the first 50 to 60 characters of a title, so the best option is to keep them below 60 to have 90% of them showing up correctly. If they’re longer, there’s a chance they will be cut off.

Spanish English
google google
mantenerlos keep them
si if
correctamente correctly
caracteres characters
opción option
largos longer
posibilidad chance
mostrar showing
un a
título title
es is
a to
mejor best
de of

ES Si desea conocer el estado de sus títulos: si son demasiado largos, están duplicados o faltan, puede ejecutar un crawl con FandangoSEO y monitorizar la optimización de los títulos.

EN If you want to know the status of your titles: whether they’re too long, duplicated or missing, you can run a crawl with FandangoSEO and monitor the titles’ optimization.

Spanish English
títulos titles
largos long
crawl crawl
monitorizar monitor
optimización optimization
fandangoseo fandangoseo
si if
o or
un a
de of
puede can
con with
faltan missing
estado to
y your

ES Hoteles para viajes largos en Las Vegas | TownePlace Suites Las Vegas City Center

EN Long-Term Hotel in Las Vegas | TownePlace Suites Las Vegas City Center

Spanish English
hoteles hotel
largos long
suites suites
city city
center center
en in
las las
vegas vegas

ES Personas desconocidas "merodeando" en su vecindario por largos períodos de tiempo.

EN People you don't recognize "hanging around" your neighborhood for long periods of time.

Spanish English
personas people
vecindario neighborhood
largos long
su your
períodos periods
de of
tiempo time
en around

ES Las vistas panorámicas de izquierda a derecha forman parte de la vida de Toronto, pero el paseo marítimo de Toronto es el lugar donde la ciudad y la naturaleza se funden para formar uno de los paseos marítimos más largos del mundo.

EN Scenic views from left to right are just a part of Toronto life, but the Toronto waterfront is where city and nature fuse together to form one of the longest waterfronts in the world.

Spanish English
ciudad city
mundo world
es is
vistas views
izquierda left
vida life
toronto toronto
pero but
a to
forman form
naturaleza nature
donde where
para just

ES Necesitan tierras seguras en las que construir. Necesitan protección contra la pandemia. Y lo que es más, necesitan aflojar los apretados nudos atados (en el tejido social) durante largos años de violencia.  

EN They need safe land on which to build. They need protection from the pandemic. What’s more, they need to loosen the tight knots tied during long years of violence.  

Spanish English
tierras land
pandemia pandemic
violencia violence
protección protection
largos long
a to
y safe
en on
de of
años years

ES Bolsos de viaje: para días largos y fines de semana fuera

EN Duffles - For long days and weekends away

Spanish English
largos long
días days
fines de semana weekends
fines for
de away
y and

ES Disfruta del viaje. La Trade es una línea de maletas rígidas fabricadas en cuatro tamaños para pasar la noche, hacer largos viajes por carretera y todo lo demás.

EN Enjoy the journey. The Trade is a line of hard shell luggage made in four sizes for overnighters, long road trips and everything in between.

Spanish English
disfruta enjoy
trade trade
maletas luggage
tamaños sizes
largos long
es is
la the
viaje journey
viajes trips
en in
línea line
lo everything
una a
de of
cuatro four
y and

ES Creada para traerlo todo. Nuestra mochila más grande para los días largos. La Miller cuenta con una funda para portátil y bolsillos y organizadores adicionales para facilitar los desplazamientos diarios.

EN Made to bring everything. Long days meet our largest backpack. The Miller features a laptop sleeve and extra pockets and organizers to make daily journeys easy.

Spanish English
creada made
mochila backpack
largos long
miller miller
portátil laptop
bolsillos pockets
organizadores organizers
la the
días days
una a
con bring
y and

ES Organízate en viajes cortos y vuelos largos

EN Stay organized on short trips and long flights

Spanish English
en on
viajes trips
cortos short
y and
vuelos flights
largos long

ES Perfecta para largos días y fines de semana fuera, esta clásica bolsa de viaje se ha reimaginado con tejidos 100 % reciclados y materiales reciclados líderes en la industria, desde el forro hasta la etiqueta.

EN Perfect for long days and weekends away, this classic duffle is reimagined with 100% recycled fabrics and industry-leading recycled materials from the liner to the label.

Spanish English
perfecta perfect
largos long
clásica classic
reciclados recycled
industria industry
etiqueta label
fines de semana weekends
fines for
se is
materiales materials
días days
con with
tejidos fabrics
de away
y and
esta this
desde from

ES Los viajes aportan nuevas perspectivas. La bolsa de viaje Evan Hecox Novel, ideal para los largos días y fines de semana, presenta un estampado inspirado en los viajes del artista a ciudades de todo el mundo.

EN Travel brings new perspectives. Ideal for long days and weekends away, the Evan Hecox Novel duffle features a print inspired by the artist's travels to cities around the world.

Spanish English
perspectivas perspectives
evan evan
ideal ideal
largos long
estampado print
inspirado inspired
artista artists
ciudades cities
mundo world
nuevas new
fines de semana weekends
novel novel
fines for
viajes travel
días days
un a
de away
a to
y and
en around

ES En entornos con trazados de cable muy largos, como en los grandes estudios de posproducción, puedes enviar o recibir señales AES3 o AES3id a dispositivos compatibles, lo que aporta una mayor flexibilidad.

EN In environments that require long cable runs, such as across large post facilities, you can send or receive AES3 or AES3id signal to supported devices, giving you greater flexibility.

Spanish English
entornos environments
cable cable
largos long
señales signal
dispositivos devices
aporta giving
flexibilidad flexibility
grandes large
o or
a to
recibir receive
en in
puedes you can
de across
como as
los runs
que require

ES Use RoboForm para crear Identidades con información personal. Utilice estas identidades para rellenar formularios largos con facilidad.

EN Use RoboForm to create secure Identities containing specific personal information. Use these Identities to fill long webforms with a single click.

Spanish English
roboform roboform
identidades identities
largos long
información information
con with
personal personal
estas these
crear create
rellenar fill

ES Llena formularios largos en solo segundos, instantaneamente

EN Long forms filled in seconds, automatically

Spanish English
llena filled
formularios forms
largos long
en in
segundos seconds

ES La tecnología de llena formularios te permite llenar automáticamente esos formularios largos y tediosos con un proceso automatizado y un simple clic.

EN Form filling technology allows you to automatically fill in those long, tedious web forms as an automated process or with the simple click of a button.

Spanish English
tecnología technology
permite allows
largos long
proceso process
simple simple
tediosos tedious
automáticamente automatically
automatizado automated
clic click
la the
formularios forms
llenar fill
con with
a to
de of
un a

ES Peli™ Air empezó como una gama de protección para objetos largos, y pronto creció para ofrecerte protección para objetos profundos

EN Peli? Air began with long protection and quickly grew to offer you deep protection

Spanish English
peli peli
air air
largos long
protección protection
ofrecerte offer
profundos deep
para to

Showing 50 of 50 translations