Hire a translator I am translator

Translate "annual" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "annual" from English to Spanish

Translations of annual

"annual" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

annual a ahora anual anuales anualmente año años cada año calendario como cuando cómo datos dos durante día días general horas información las mes meses parte periodo período puede si sobre tiempo todos tres tu una uno versión

Translation of English to Spanish of annual

English
Spanish

EN Convert to an annual subscription. Annual subscriptions currently offer a discount that equates to 2 months free on an annual basis. Learn how to convert to an annual subscription.

ES Pásate a una suscripción anual. Las suscripciones anuales ofrecen actualmente un descuento que se corresponde con dos meses gratis al año. Descubre cómo pasarte a una suscripción anual.

English Spanish
currently actualmente
free gratis
learn descubre
subscriptions suscripciones
offer ofrecen
discount descuento
months meses
subscription suscripción
annual anual
a un
to a
basis una
how cómo
that que

EN Convert to an annual subscription. Annual subscriptions currently offer a discount that equates to 2 months free on an annual basis. Learn how to convert to an annual subscription.

ES Pásate a una suscripción anual. Las suscripciones anuales ofrecen actualmente un descuento que se corresponde con dos meses gratis al año. Descubre cómo pasarte a una suscripción anual.

English Spanish
currently actualmente
free gratis
learn descubre
subscriptions suscripciones
offer ofrecen
discount descuento
months meses
subscription suscripción
annual anual
a un
to a
basis una
how cómo
that que

EN This rating measures aspects such as annual CO2 emissions, annual consumption of non-renewable primary energy and annual energy demand for heating and cooling, among other indicators.

ES Esta calificación mide aspectos como las emisiones anuales de CO2, el consumo anual de energía primaria no renovable y la demanda energética anual de calefacción y refrigeración, entre otros indicadores. 

English Spanish
rating calificación
measures mide
aspects aspectos
emissions emisiones
consumption consumo
primary primaria
indicators indicadores
renewable renovable
demand demanda
heating calefacción
other otros
energy energía
cooling refrigeración
as como
annual anual
this esta
non no

EN We offer annual Bitbucket Premium subscriptions for brand new customers. We do not yet offer annual subscriptions for existing customers and those who want to purchase a Standard annual subscription.

ES De momento, Bitbucket Cloud no admite la compra de suscripciones anuales.

English Spanish
annual anuales
bitbucket bitbucket
purchase compra
subscriptions suscripciones
not no
and de

EN *New customers are eligible to receive 50% off 3 months (rate will be annualized for annual billing terms which is 12.5% discount off the annual price or the equivalent of 3 months at 50% off)

ES * Los clientes nuevos pueden recibir un descuento del 50 % durante 3 meses (se anualizará la tasa para el período de facturación anual)

English Spanish
new nuevos
annual anual
discount descuento
months meses
rate tasa
billing facturación
customers clientes
be pueden
is se
of de

EN Moving from an annual term back to a monthly term can be executed at any time, however, monthly billing will not go into effect until the end of the current annual billing cycle*. 

ES En cualquier momento puedes pasar de la licencia anual a la mensual; sin embargo, debes tener en cuenta que la facturación mensual no entrará en vigor hasta el final del ciclo de facturación anual en el que te encuentres*.

English Spanish
annual anual
monthly mensual
billing facturación
cycle ciclo
the end final
however sin embargo
not no
to a
can puedes
time momento
will debes
at en
any cualquier

EN I’m currently on a monthly Starter subscription, can I move to an annual sunscription and keep Starter pricing? What about moving from annual to monthly?

ES Tengo una suscripción Starter mensual, ¿puedo cambiar a una anual y mantener el precio Starter? ¿Y si me cambio de una anual a una mensual?

English Spanish
starter starter
subscription suscripción
can puedo
i me
what tengo
monthly mensual
annual anual
on el
pricing precio
to a
moving de

EN For annual subscriptions, you'll enter a 30-day trial period, during which a pro-rated quote will be sent for the remainder of the annual term, should you decide to move forward.

ES Si te decides por una suscripción anual, entrarás en un periodo de prueba de 30 días, durante el cual se te enviará un presupuesto prorrateado para el resto de la licencia anual, en caso de que decidas seguir adelante.

English Spanish
annual anual
subscriptions suscripción
trial prueba
sent enviar
quote presupuesto
a un
remainder el resto
you decide decides
to caso
day días
period periodo
of de
be seguir

EN They can then click on the 'Switch to an annual payment plan' link to generate an annual quote, and either pay later with a quote or pay now by credit card.

ES A continuación pueden hacer clic en el enlace"Cambiar a un plan de pago anual" para generar un presupuesto anual y pagar después con un presupuesto o ahora con la tarjeta de crédito.

English Spanish
switch cambiar
annual anual
credit crédito
quote presupuesto
click clic
plan plan
or o
card tarjeta
can pueden
payment pago
link enlace
generate generar
a un
now ahora
with con
to a
pay pagar
on en

EN We offer the option to be invoiced for your social media management cost. We accept payment via EFT (no checks). To cover administrative costs, manual invoices are available only for annual plans + an annual administration fee.

ES Ofrecemos la posibilidad de pagar por transferencia bancaria la totalidad del costo de nuestros planes anuales. Para cubrir los costos administrativos que esto implica, se incluirá un cargo adicional a la cuota anual.

English Spanish
plans planes
the la
costs costos
annual anual
an un
fee cargo
to a
cost costo
payment transferencia
administrative administrativos
are ofrecemos
we nuestros
via de

EN Support one of CARE?s annual events or marketing programs, such as our annual CARE National Conference, an International Women?s Day event, or our CARE Package campaign. Read more about our corporate partners.

ES Apoye uno de los eventos o programas de marketing anuales de CARE, como nuestra Conferencia Nacional CARE anual, un evento del Día Internacional de la Mujer o nuestra campaña CARE Package. Lea más sobre nuestros socios corporativos.

English Spanish
care care
s s
programs programas
national nacional
international internacional
women mujer
partners socios
package package
support apoye
or o
marketing marketing
conference conferencia
day día
campaign campaña
corporate corporativos
annual anual
as como
about sobre
events eventos
event evento
read lea

EN One of my annual highlights is drafting the annual iPhone Backup Extractor state of the union and compatibility report. For the 14th year: iPhone Backup Extractor supports iOS 15 and macOS 12.

ES Uno de mis aspectos más destacados anuales es la redacción del informe anual sobre el estado de la unión y la compatibilidad de iPhone Backup Extractor. Por decimocuarto año: iPhone Backup Extractor es compatible con iOS 15 y macOS 12.

English Spanish
highlights destacados
drafting redacción
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
ios ios
macos macos
state estado
union unión
compatibility compatibilidad
report informe
is es
my mis
annual anual
year año

EN Reached at least $500,000 in annual revenue in the United States and averaged 20 percent in annual revenue growth during the initial parole period; or

ES Alcanzado al menos $500,000 en ingresos anuales en Estados Unidos y un promedio de 20 por ciento en crecimiento de los ingresos anuales en el periodo de permanencia temporal inicial, o

English Spanish
reached alcanzado
annual anuales
revenue ingresos
percent por ciento
growth crecimiento
period periodo
or o
initial inicial
in en
the el
united unidos
states estados unidos

EN You will not be charged for your free trial upfront. After your 14-day free trial your payment method will be charged for your annual contract term. We offer quarterly and annual payment options.

ES No se te cobrará la prueba gratuita por adelantada. Después de tu prueba gratuita de 14 días, se cobrará a tu método de pago por el plazo de tu contrato anual. Ofrecemos opciones de pago trimestrales y anuales.

English Spanish
free gratuita
trial prueba
payment pago
method método
contract contrato
quarterly trimestrales
term plazo
not no
annual anual
options opciones
day días
your tu
we offer ofrecemos

EN To purchase Jira Work Management as an annual subscription, simply start a free 7-day trial and follow our instructions for switching to annual.

ES Para adquirir una suscripción anual de Jira Work Management, solo tienes que empezar con una versión de prueba gratuita de 7 días y seguir las instrucciones para cambiar al plan anual.

English Spanish
jira jira
annual anual
free gratuita
trial prueba
follow seguir
instructions instrucciones
purchase adquirir
subscription suscripción
day días
work work
switching cambiar
to empezar
for para
a una

EN They purchase an annual Jira Software Cloud subscription (2,000 user tier) and an annual Confluence Cloud subscription (500 user tier) on June 30, 2022 PT.

ES Adquiere una suscripción anual a Jira Software Cloud (nivel de 2000 usuarios) y una suscripción anual a Confluence Cloud (nivel de 500 usuarios) el 30 de junio de 2022 (PT).

English Spanish
annual anual
jira jira
software software
cloud cloud
subscription suscripción
user usuarios
june junio
purchase adquiere
confluence confluence
on el
tier a
an una

EN Then click on the 'Switch to an annual payment plan' link to generate an annual quote, and either pay later with a quote or pay now by credit card.

ES Haz clic en el enlace"Cambiar a un plan de pago anual" para generar un presupuesto anual y pagar después con un presupuesto o ahora con la tarjeta de crédito.

English Spanish
click clic
switch cambiar
annual anual
credit crédito
quote presupuesto
plan plan
or o
card tarjeta
payment pago
link enlace
generate generar
a un
now ahora
with con
to a
pay pagar
on en

EN A national annual report and summary of the annual report are completed each year to summarize the work of the Head Start Collaboration Offices (HSCOs).

ES Se lleva a cabo un informe anual nacional (en inglés) y un resumen del informe anual (en inglés) cada año en el que se informa el trabajo de las Oficinas de colaboración de Head Start (HSCO, sigla en inglés).

English Spanish
national nacional
collaboration colaboración
offices oficinas
annual anual
year año
head head
start start
report informe
summary resumen
the el
a un
to a
of de
work trabajo
each cada

EN Self-Assessment: Your Annual Journey is a self-directed, interactive training module. It leads participants through the process of planning and executing an annual Head Start program self-assessment. 

ES Autoevaluación: su Viaje anual es un módulo de formación interactivo y autodirigido. Lleva a los participantes a través del proceso de planificación y ejecución de una autoevaluación anual del programa Head Start.

English Spanish
annual anual
journey viaje
self-directed autodirigido
interactive interactivo
leads lleva a
participants participantes
head head
is es
training formación
module módulo
planning planificación
start start
program programa
process proceso
a un
your y
of de

EN Directors receive an annual retainer and meeting attendance fees. Committee chairs, the non-executive chairman and the non-executive vice chairman receive additional annual retainers.

ES Los directores reciben un anticipo anual y tarifas de asistencia a reuniones. Los miembros del comité, el presidente no ejecutivo y el vicepresidente no ejecutivo reciben retenedores anuales adicionales.

English Spanish
directors directores
attendance asistencia
fees tarifas
additional adicionales
an un
committee comité
executive ejecutivo
meeting reuniones
the el
annual anual
chairman presidente
non no

EN To find out where your donations go, check out our annual report about our research, programs, and services: www.lupus.org/about-us/annual-report

ES Para saber a dónde van sus donaciones, consulte nuestro informe anual sobre nuestras investigaciones, programas y servicios (en inglés): www.lupus.org/about-us/annual-report

English Spanish
donations donaciones
annual anual
lupus lupus
org org
report informe
programs programas
where dónde
services servicios
to a
research investigaciones
about sobre
find y
our nuestro

EN RoboForm for Business ROI is expressed in percentages and calculated by dividing the amount of annual savings from eliminating password reset support calls with the annual cost of RoboForm for Business.

ES Calculado dividiendo el ahorramiento total por el costo total de RoboForm para Negocio

English Spanish
business negocio
calculated calculado
dividing dividiendo
roboform roboform
the el
cost costo
of de
for para
by por

EN Annual and bi-annual financial report (accounts)

ES Informe Financiero Anual y Semestral (cuentas)

English Spanish
annual anual
and y
financial financiero
report informe
accounts cuentas

EN Annual report Annual Illegal trade report Implementation report Ad hoc reports

ES Informe anual Informe anual sobre el comercio ilegal Informe de aplicación Informes ad hoc

English Spanish
annual anual
illegal ilegal
trade comercio
implementation aplicación
ad ad
report informe
reports informes
hoc hoc

EN To learn more about our annual results and commitment to sustainability, please see UNOPS Annual Reports to the Executive Board.

ES Si desea saber más sobre nuestros resultados anuales y nuestro compromiso con la sostenibilidad, consulte los informes anuales de UNOPS para la Junta Ejecutiva.

English Spanish
annual anuales
commitment compromiso
sustainability sostenibilidad
executive ejecutiva
unops unops
results resultados
reports informes
the la
board de
more más
our nuestro
see desea

EN The annual work plans define targets associated with the objectives, specify activities to achieve these targets and identify annual performance indicators designed to measure progress

ES En el plan de trabajo anual se definen las metas asociadas a los objetivos, se especifican las actividades para alcanzar dichas metas y se identifican los indicadores de rendimiento destinados a medir los progresos

English Spanish
annual anual
define definen
associated asociadas
specify especifican
identify identifican
performance rendimiento
indicators indicadores
activities actividades
the el
plans plan
targets metas
objectives objetivos
to a
work trabajo
measure medir

EN She was appointed to the Board of Directors on 9 December 2015, ratified by the Annual General Meeting on 19 July 2016 and re-elected at the Annual General Meeting held on 14 July 2020.

ES Designada consejera el 9 de diciembre de 2015, ratificada en la Junta General de Accionistas de 19 de julio de 2016 y reelegida en la Junta General de Accionistas de 14 de julio de 2020.

English Spanish
general general
december diciembre
july julio
on en

EN Mr Durán was was elected as a director by the Annual General Meeting held on 14 July 2015 and re-elected by the Annual General Meeting on 16 July 2019.

ES Designado consejero en la Junta General de 14 de julio de 2015, y reelegido en la Junta General de Accionistas de 16 de julio de 2019.

English Spanish
general general
meeting junta
on en
july julio
re-elected reelegido
the la

EN Baroness Kingsmill was elected as a director on 19 July 2017 by the Annual General Meeting and re-elected by the Annual General Meeting held on 14 July 2020.

ES Su variada trayectoria profesional, que abarca la moda y el diseño, el derecho y la normativa, así como la política y los recursos humanos, hacen que la Baronesa Kingsmill aporte una perspectiva única a los consejos a los que pertenece.

English Spanish
and y

EN Mr Saracho was elected as director on 13 July 2010 by the Annual General Meeting and re-elected at the Annual General Meetings held on 14 July 2015 and 19 July 2019.

ES Actualmente es miembro del Consejo de Administración de International Consolidated Airlines Group, S.A. y presta servicios de asesoramiento como Senior Advisor de Altamar Capital Partners.

English Spanish
director administración
meeting consejo
as como
the del

EN Annual Global Conference Committee: This committee has been formed to plan and run the annual ITAA global conference, to take place around our birthday (June 23)

ES Comité de la Conferencia Global Anual: Este comité se formó para planificar y ejecutar la conferencia global anual de la ITAA, que tendrá lugar alrededor de nuestro cumpleaños (23 de junio)

English Spanish
annual anual
global global
conference conferencia
itaa itaa
place lugar
birthday cumpleaños
june junio
committee comité
the la
this este
to plan planificar
to para
our nuestro

EN There are both monthly and annual types available on Renderforest. You are free to select the type you wish. If you want to pay month by month you have to select one of the monthly plans because for annual plans you need to pay upfront.

ES Está disponible el pago mensual y anual en RenderForest. Usted es libre de elegir el tipo que desee. Si quiere realizar el pago de manera mensual debe seleccionar uno de los pagos mensuales ya que el pago anual se hace por adelantado.

English Spanish
renderforest renderforest
upfront adelantado
if si
annual anual
available disponible
free libre
the el
type tipo
pay pago
select seleccionar
monthly mensual
of the manera
on en
to los
of de
want to quiere

EN If you cancel an annual Google Workspace plan or delete a user from an annual plan during this window (after we charge your renewal payment but before the renewal date), we automatically issue a refund.

ES Si cancelas un plan anual de Google Workspace o eliminas a un usuario de un plan anual durante este periodo (después de cobrar el pago de la renovación, pero antes de la fecha de renovación), emitimos automáticamente un reembolso.

English Spanish
annual anual
plan plan
user usuario
renewal renovación
automatically automáticamente
you cancel cancelas
workspace workspace
if si
or o
refund reembolso
payment pago
google google
charge cobrar
a un
but pero
date fecha
this este

EN  27th Annual Palm Beach Holiday Boat Parade and 22nd Annual...

ES 27º Desfile Anual de Barcos de Palm Beach Vacaciones y 22º Anual...

English Spanish
annual anual
beach beach
holiday vacaciones
parade desfile
palm palm

EN 2021 | Annual and bi-annual financial report (accounts) | CriteriaCaixa

ES 2021 | Informe Financiero Anual y Semestral (cuentas) | CriteriaCaixa

English Spanish
annual anual
and y
financial financiero
report informe
accounts cuentas

EN Annual and bi-annual financial report (accounts) >

ES Informe Financiero Anual y Semestral (cuentas) >

English Spanish
annual anual
and y
financial financiero
gt gt
report informe
accounts cuentas

EN Annual Report and Individual financial statements Non-financial information Integrated Annual Report

ES Cuentas anuales y estados financieros Información no financiera Informe anual integrado

English Spanish
integrated integrado
report informe
and y
statements cuentas
information información
non no
annual anual
financial financieros

EN SC2020 Doc. 4 - Revised Guidelines for the preparation and submission of CITES annual reports and Guidelines for the preparation and submission of CITES annual illegal trade reports (05/11/2020)

ES SC2020 Doc. 4 - Versiones revisadas de las Directrices para la preparación y presentación de informes anuales CITES y las Directrices para la preparación y presentación del informe anual CITES sobre el comercio ilegal (05/11/2020)

English Spanish
doc doc
revised revisadas
guidelines directrices
preparation preparación
submission presentación
illegal ilegal
trade comercio
reports informes
annual anual
of de
for para

EN Please note: annual prepaid Plus subscriptions with monthly renewal options will auto-renew at the monthly rate, not the annual prepaid rate divided by 12

ES Nota: las suscripciones anuales prepagadas a Plus con opciones de renovación mensual se renovarán automáticamente con la tarifa mensual, en lugar de la tarifa anual dividida entre 12

English Spanish
rate tarifa
divided dividida
subscriptions suscripciones
note nota
monthly mensual
the la
annual anual
options opciones
renewal renovación
at en
plus de
with con

EN Annual plans are similar as monthly plans, but Factorial HR will only issue an invoice for a given month when the number of active employees has exceeded the annual plan

ES Los planes anuales son similares a los planes mensuales, solo que Factorial HR emitirá una factura para un mes determinado, cuando el número de empleados activos sea superior al plan anual

English Spanish
factorial factorial
active activos
employees empleados
hr hr
plans planes
invoice factura
month mes
plan plan
annual anual
monthly mensuales
when cuando
a un
the el
are son
will sea
for para

EN Annual dues for membership shall be determined by the NPC prior to the commencement of each annual dues cycle.

ES Las cuotas anuales de membresía serán determinadas por el CPN antes del comienzo de cada ciclo de cuotas anuales.

English Spanish
annual anuales
dues cuotas
membership membresía
determined determinadas
cycle ciclo
to a
the el
be ser
each cada

EN Leads annual resource planning, proposes annual budgets for Division and aligns Divisional resources to deliver against business plans

ES Conduce la planificación anual de recursos, propone el presupuesto anual de la División y alinea los recursos de la División con los planes de negocio

English Spanish
leads conduce
annual anual
proposes propone
division división
aligns alinea
planning planificación
plans planes
business negocio
resources recursos
budgets presupuesto
to los

EN An increase in the deduction limit up to 100% of a donor?s annual income for cash gifts (previously the deduction was capped at 60% of annual income). If you make a gift you will be able to deduct more this year.

ES Un aumento en el límite de deducción hasta 100% de los ingresos anuales de un donante por obsequios en efectivo (anteriormente, la deducción estaba limitada a 60% de ingresos anuales). Si hace una donación, podrá deducir más este año.

English Spanish
deduction deducción
limit límite
donor donante
s s
cash efectivo
deduct deducir
income ingresos
if si
was estaba
in en
of de
a un
to a
increase aumento
gifts obsequios
year año
this este
will podrá

EN Giza has a desert climate. There is virtually no rainfall all year long in Giza. The climate here is classified as BWh by the Köppen-Geiger system. The average annual temperature is 22.1 °C | 71.7 °F in Giza. The annual rainfall is 18 mm | 0.7 inch.

ES Giza tiene un clima desértico. No hay virtualmente ninguna lluvia durante todo el año en Giza. El clima aquí se clasifica como BWh por el sistema Köppen-Geiger. La temperatura media anual es 22.1 °C en Giza. La precipitación es de 18 mm al año.

English Spanish
desert desértico
rainfall lluvia
average media
mm mm
annual anual
climate clima
is es
year año
here aquí
system sistema
temperature temperatura
c c
in en
as como
has tiene
a un
there hay
by por

EN Bi-annual or annual scholarships for young Argentinian paediatricians who are members of the Paediatrics Association of Rosario to specialize in the following areas at the Germans Trias Paediatrics Services:

ES Becas semestrales o anuales para la ampliación de conocimientos en el Servicio de Pediatría de Germans Trias, para pediatras argentinos jóvenes que sean miembros de la Sociedad de Pediatría de Rosario, en las áreas siguientes:

English Spanish
annual anuales
scholarships becas
young jóvenes
members miembros
paediatrics pediatría
association sociedad
trias trias
services servicio
germans germans
areas áreas
or o
in en
to a
for para
are sean

EN Discover the answer to "What is annual income?" and learn about the various types of annual income, why they're important and how you can calculate them.

ES En este artículo, te contamos cuánto gana un profesor de universidad en España, qué factores influyen en sus sueldos y cuál es su jornada laboral.

English Spanish
is es
how cuánto
to a

EN We offer the option to be invoiced for your social media management cost. We accept payment via EFT (no checks). To cover administrative costs, manual invoices are available only for annual plans + an annual administration fee.

ES Ofrecemos la posibilidad de pagar por transferencia bancaria la totalidad del costo de nuestros planes anuales. Para cubrir los costos administrativos que esto implica, se incluirá un cargo adicional a la cuota anual.

English Spanish
plans planes
the la
costs costos
annual anual
an un
fee cargo
to a
cost costo
payment transferencia
administrative administrativos
are ofrecemos
we nuestros
via de

EN Bi-annual, annual, continuous improvement

ES Mejora continua anual y semestral

English Spanish
annual anual
continuous continua
improvement mejora

EN Directors receive an annual retainer and meeting attendance fees. Committee chairs, the non-executive chairman and the non-executive vice chairman receive additional annual retainers.

ES Los directores reciben un anticipo anual y tarifas de asistencia a reuniones. Los miembros del comité, el presidente no ejecutivo y el vicepresidente no ejecutivo reciben retenedores anuales adicionales.

English Spanish
directors directores
attendance asistencia
fees tarifas
additional adicionales
an un
committee comité
executive ejecutivo
meeting reuniones
the el
annual anual
chairman presidente
non no

EN RoboForm for Business ROI is expressed in percentages and calculated by dividing the amount of annual savings from eliminating password reset support calls with the annual cost of RoboForm for Business.

ES Calculado dividiendo el ahorramiento total por el costo total de RoboForm para Negocio

English Spanish
business negocio
calculated calculado
dividing dividiendo
roboform roboform
the el
cost costo
of de
for para
by por

Showing 50 of 50 translations