Hire a translator I am translator

Translate "objectives" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "objectives" from English to Spanish

Translations of objectives

"objectives" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

objectives a actividades alcanzar clave condiciones conseguir crear datos debe deben del desarrollo el plan empresa equipos es estrategias fin forma función información lograr marketing metas misión objetivo objetivos organización plan planes proceso procesos programa programas proyecto proyectos que realizar ser soluciones trabajo éxito

Translation of English to Spanish of objectives

English
Spanish

EN Have the team brainstorm objectives by adding them to the collaboration document. Group similar objectives together, then summarize your ideas into 1-3 objectives.

ES Pide al equipo que haga una lluvia de ideas de los objetivos y que las vaya añadiendo al documento de colaboración. Agrupa los objetivos similares y resume las ideas en uno, dos o tres objetivos.

English Spanish
objectives objetivos
collaboration colaboración
document documento
team equipo
ideas ideas
your y
brainstorm lluvia de ideas
to a
the al
together de
by adding añadiendo

EN Have the team brainstorm objectives by adding them to the collaboration document. Group similar objectives together, then summarize your ideas into 1-3 objectives.

ES Pide al equipo que haga una lluvia de ideas de los objetivos y que las vaya añadiendo al documento de colaboración. Agrupa los objetivos similares y resume las ideas en uno, dos o tres objetivos.

English Spanish
objectives objetivos
collaboration colaboración
document documento
team equipo
ideas ideas
your y
brainstorm lluvia de ideas
to a
the al
together de
by adding añadiendo

EN Knowing the real situation, establishing objectives, setting strategies in motion to get to the objectives, to define steps and to control the results...…to develop a quality work and to get the success for our clients. This is our vision.

ES Conocer la situación real, establecer objetivos, poner en marcha estrategias para conseguirlo, definir las etapas y controlar los resultados,……realizar un trabajo de Calidad y conseguir el éxito de nuestros clientes. Esta es nuestra visión.

EN Knowing the current situation, establishing objectives, setting strategies in motion to get to the objectives, to define steps and to control the results...

ES Conocer la situación real, establecer objetivos, poner en marcha estrategias para conseguirlo, definir las etapas y controlar los resultados,…

English Spanish
steps marcha
control controlar
objectives objetivos
strategies estrategias
define definir
establishing establecer
situation situación
in en
and y
results resultados
knowing conocer

EN The Secretariat is responsible for developing the annual work plan and objectives based on the TTF’s Strategic Objectives.

ES La Secretaría se encarga de elaborar el plan de trabajo anual y los objetivos anuales con base en los objetivos estratégicos del TTF.

English Spanish
secretariat secretaría
is se
objectives objetivos
strategic estratégicos
plan plan
annual anual
work trabajo
based con
on en

EN However, movements and their dynamics are diverse - they can be built from specific struggles and then converge into broader and more organized spaces,and they can aim towards short-term clear objectives or more long-term systemic objectives

ES Afectan a la vida de la gente de acuerdo a sus condiciones de raza, clase y género

English Spanish
be vida
then a

EN Assign different objectives to employees within the same team; objectives for the number of accounts closed, benefits achieved etc...

ES Asignar objetivos distintos dentro de un mismo equipo; número de cuentas cerradas, beneficios conseguidos...

English Spanish
assign asignar
objectives objetivos
closed cerradas
benefits beneficios
team equipo
accounts cuentas
different distintos

EN The career in Private Banking is characterized by important commercial challenges, objectives of attracting and generating income, as well as compensation in accordance with the market for the objectives achieved.

ES La carrera en Banca Privada se caracteriza por importantes retos comerciales, objetivos de captación y generación de ingresos, así como una compensación acorde con el mercado por los objetivos alcanzados.

English Spanish
career carrera
banking banca
important importantes
generating generación
compensation compensación
commercial comerciales
challenges retos
objectives objetivos
income ingresos
in en
is se
market mercado
of de
accordance con

EN The SLA describes the availability of our services, our error response objectives, and the consequences on our part in case we fail to comply with these objectives.

ES Éste es un contrato que define nuestras obligaciones bajo las leyes de privacidad de la UE para el tratamiento y protección de datos personales.

English Spanish
comply with leyes
services tratamiento

EN Assign different objectives to employees within the same team; objectives for the number of accounts closed, benefits achieved etc...

ES Asignar objetivos distintos dentro de un mismo equipo; número de cuentas cerradas, beneficios conseguidos...

English Spanish
assign asignar
objectives objetivos
closed cerradas
benefits beneficios
team equipo
accounts cuentas
different distintos

EN Knowing the real situation, establishing objectives, setting strategies in motion to get to the objectives, to define steps and to control the results...…to develop a quality work and to get the success for our clients. This is our vision.

ES Conocer la situación real, establecer objetivos, poner en marcha estrategias para conseguirlo, definir las etapas y controlar los resultados,……realizar un trabajo de Calidad y conseguir el éxito de nuestros clientes. Esta es nuestra visión.

EN Site Recovery Manager Enterprise provides enterprise-level protection for all virtualised applications to ensure fast and predictable recovery point objectives (RPOs) and recovery time objectives (RTOs)

ES Site Recovery Manager Enterprise proporciona protección de nivel empresarial para todas las aplicaciones virtualizadas a fin de garantizar objetivos de tiempo y punto de recuperación breves y predecibles

English Spanish
manager manager
applications aplicaciones
predictable predecibles
level nivel
provides proporciona
protection protección
point punto
objectives objetivos
site site
recovery recuperación
to a
ensure garantizar
time tiempo
enterprise enterprise
for para

EN Knowing the current situation, establishing objectives, setting strategies in motion to get to the objectives, to define steps and to control the results...

ES Conocer la situación real, establecer objetivos, poner en marcha estrategias para conseguirlo, definir las etapas y controlar los resultados,…

English Spanish
steps marcha
control controlar
objectives objetivos
strategies estrategias
define definir
establishing establecer
situation situación
in en
and y
results resultados
knowing conocer

EN To help you prepare, these exam objectives highlight the task areas you can expect to see covered in the exam. Red Hat reserves the right to add, modify, and remove exam objectives. Such changes will be made public in advance.

ES Los siguientes objetivos resaltan las áreas temáticas que pueden aparecer el examen, para ayudarlo a prepararse. Red Hat se reserva el derecho de agregar, modificar y eliminar cualquiera de los objetivos. Estos cambios se publicarán con antelación.

English Spanish
prepare prepararse
exam examen
objectives objetivos
highlight resaltan
reserves reserva
remove eliminar
advance antelación
areas áreas
hat hat
modify modificar
changes cambios
the el
to a
red red
help you ayudarlo
can pueden
these estos

EN To help you prepare, the exam objectives highlight the task areas you can expect to see covered in the exam. These objectives apply to both JBoss EAP 7.

ES Los siguientes objetivos resaltan las áreas temáticas que pueden aparecer en el examen, para ayudarlo a prepararse. Estos objetivos aplican a ambos JBoss EAP 7.

English Spanish
prepare prepararse
exam examen
objectives objetivos
highlight resaltan
apply aplican
jboss jboss
areas áreas
eap eap
can pueden
in en
the el
to a
in the ambos
help you ayudarlo
these estos

EN To help you prepare, the exam objectives highlight the task areas you can expect to see covered in the exam. Red Hat reserves the right to add, modify, and remove exam objectives. Such changes will be made public in advance.

ES Los siguientes objetivos resaltan las áreas temáticas que pueden aparecer en el examen, para ayudarlo a prepararse. Red Hat se reserva el derecho de agregar, modificar y eliminar cualquiera de ellos. Estos cambios se publicarán con antelación.

English Spanish
prepare prepararse
exam examen
objectives objetivos
highlight resaltan
reserves reserva
remove eliminar
advance antelación
areas áreas
hat hat
modify modificar
changes cambios
in en
the el
to a
red red
help you ayudarlo
can pueden

EN To help you prepare, these objectives highlight the task areas you can expect to see in the exam. Red Hat reserves the right to add, modify, and remove exam objectives. Such changes will be made public in advance.

ES Los siguientes objetivos resaltan las áreas temáticas que pueden aparecer en el examen, para ayudarlo a prepararse. Red Hat se reserva el derecho de agregar, modificar y eliminar cualquiera de ellos. Estos cambios se publicarán con antelación.

English Spanish
prepare prepararse
objectives objetivos
highlight resaltan
exam examen
reserves reserva
remove eliminar
advance antelación
areas áreas
hat hat
modify modificar
changes cambios
in en
the el
to a
red red
help you ayudarlo
can pueden
these estos

EN However, movements and their dynamics are diverse - they can be built from specific struggles and then converge into broader and more organized spaces,and they can aim towards short-term clear objectives or more long-term systemic objectives

ES Afectan a la vida de la gente de acuerdo a sus condiciones de raza, clase y género

English Spanish
be vida
then a

EN Network services are an important subset of the exam objectives. RHCE candidates should be capable of meeting the following objectives for each of the network services listed below:

ES Los servicios de red son un subconjunto importante de los objetivos del examen. Los candidatos al examen RHCE deben poder alcanzar los siguientes objetivos para cada uno de los servicios de red que se mencionan a continuación:

English Spanish
important importante
subset subconjunto
exam examen
network red
objectives objetivos
an un
services servicios
candidates candidatos
the al
are son
of de
be poder
should deben
each cada
below a

EN Great partners know your industry and listen to your objectives. White Shark Media’s programs are designed to do both. Discover which one will fit your needs.

ES Los grandes socios conocen su industria y saben sus objetivos. Los programas de White Shark Media están diseñados para cubrir cada una de sus necesidades, descubra cuál se adapta mejor a su industria.

English Spanish
partners socios
industry industria
white white
programs programas
shark shark
great grandes
objectives objetivos
discover descubra
needs necesidades
are están
to a
fit una
will saben
your y

EN Build a custom product, team, and pricing model for your enterprise business. Our teams create innovative solutions with tailored operational methodologies to match your needs and reach your objectives.

ES Creamos un producto, un equipo y un modelo de precios para su negocio. Nuestros equipos brindan soluciones con metodologías operativas personalizadas para satisfacer sus necesidades y alcanzar sus objetivos.

English Spanish
pricing precios
model modelo
solutions soluciones
methodologies metodologías
business negocio
needs necesidades
build creamos
a un
teams equipos
operational operativas
objectives objetivos
product producto
team equipo
your y
with con
custom de
to alcanzar
tailored personalizadas
for para

EN To promote these objectives, SlideShare provides a process for submission of complaints concerning content posted by our Users

ES Para promover estos objetivos, SlideShare dispone de un procedimiento de presentación de quejas sobre el contenido publicado por nuestros Miembros

English Spanish
objectives objetivos
slideshare slideshare
submission presentación
complaints quejas
content contenido
posted publicado
users miembros
process procedimiento
a un
of de
to sobre
for para
promote promover
these estos
by por

EN Discover how Knovel can support your engineering objectives. Please complete the form to get started and our dedicated sales team will contact you shortly.

ES Descubra cómo Knovel le puede apoyar en sus objetivos en ingeniería. Cumplimente el formulario para empezar, y nuestro equipo de ventas especializado contactará con usted en breve.

English Spanish
discover descubra
support apoyar
engineering ingeniería
objectives objetivos
sales ventas
contact contactar
form formulario
team equipo
can puede
the el
to a
how cómo
shortly en breve
our nuestro

EN From company vision to customer value, define your goals and the strategy that lets you stand out in the market. Use Confluence to get everyone aligned with work that delivers on your objectives. 

ES Desde la visión de la empresa hasta el valor para el cliente, define tus objetivos y la estrategia con la que destacar en el mercado. Utiliza Confluence para que todo el mundo trabaje de acuerdo con tus objetivos.

English Spanish
define define
stand out destacar
confluence confluence
customer cliente
vision visión
value valor
in en
lets que
company empresa
goals objetivos
with con
market mercado
your y
strategy estrategia
use utiliza
from desde
that acuerdo

EN We'd like to understand your ad making challenges better so we can give you relevant insights on how our platform can assist you in meeting your business objectives faster.

ES Diseña impresionantes anuncios, optimizados para todas las redes sociales, elabora impresiones impactantes y otros formatos sin conexión, en una misma plataforma. Tu trabajo es una aventura, ¡conviértelo en una experiencia inolvidable!

English Spanish
better otros
platform plataforma
ad anuncios
to a
in en
your tu
business trabajo
so misma

EN Whether you’re a marketer, a creative director, or an IT professional, project management is essential to achieving business objectives.

ES Si eres un profesional del marketing, director creativo o profesional informático, la gestión de proyectos es imprescindible para alcanzar tus objetivos empresariales.

English Spanish
creative creativo
essential imprescindible
director director
or o
is es
objectives objetivos
management gestión
project proyectos
a un
professional profesional
whether si
it de

EN Label and sort messages to easily access communications related to specific workflows, business objectives and marketing strategies.

ES Etiqueta y ordena mensajes para acceder fácilmente a comunicaciones relacionadas con flujos de trabajo específicos, objetivos comerciales y estrategias de marketing.

English Spanish
label etiqueta
sort ordena
easily fácilmente
related relacionadas
workflows flujos de trabajo
communications comunicaciones
objectives objetivos
marketing marketing
strategies estrategias
business comerciales
to a
access acceder
messages mensajes

EN Group and categorize messages based on workflow, business objectives and marketing strategies to easily organize content and streamline performance analysis.

ES Agrupa y clasifica los mensajes según el flujo de trabajo, los objetivos empresariales y las estrategias de marketing para organizar fácilmente el contenido y agilizar el análisis de rendimiento.

English Spanish
workflow flujo de trabajo
easily fácilmente
streamline agilizar
analysis análisis
objectives objetivos
marketing marketing
strategies estrategias
organize organizar
content contenido
performance rendimiento
group agrupa
business empresariales
on el
messages mensajes

EN With the tremendous amount of social data now available, be sure to choose metrics that align with your objectives.

ES Debido a que hay una enorme cantidad de datos disponible en redes sociales, es importante elegir métricas que se alineen con tus objetivos.

English Spanish
tremendous enorme
objectives objetivos
data datos
available disponible
metrics métricas
to a
with con
of de
social sociales
choose elegir
sure que
your tus
amount cantidad

EN We deliver personalized and actionable HR advice based on your risk tolerance and needs to support your business objectives

ES Brindamos asesoría personalizada y práctica de recursos humanos según su tolerancia al riesgo y sus necesidades para respaldar los objetivos de su empresa.

English Spanish
personalized personalizada
tolerance tolerancia
risk riesgo
needs necesidades
objectives objetivos
business empresa
to a
on según
based para
support respaldar
advice asesoría
your y

EN Whether you need full account management or task support, we can do it. We can find the right balance between automation and hands-on management to reach your objectives and match your needs.

ES Podemos hacer lo que necesite: gestión de cuenta completa o soporte para tareas. Le ayudamos a encontrar el equilibrio adecuado entre la automatización y la gestión práctica para alcanzar sus objetivos y satisfacer sus necesidades.

English Spanish
management gestión
automation automatización
account cuenta
or o
needs necesidades
we can podemos
you need necesite
full completa
task tareas
it lo
balance equilibrio
objectives objetivos
support soporte
to a
find y

EN White Shark Media’s Compass is a sales enablement PPC platform that provides a complete set of tools that marketing agencies need to sell PPC and reach their objectives.

ES Compass de White Shark Media es una plataforma de PPC habilitada para ventas, que proporciona un conjunto completo de herramientas que las agencias de marketing necesitan para vender PPC y alcanzar sus objetivos.

English Spanish
white white
ppc ppc
agencies agencias
shark shark
is es
sales ventas
tools herramientas
marketing marketing
platform plataforma
provides proporciona
complete completo
objectives objetivos
need to necesitan
a un
sell vender
of de
reach que
to alcanzar

EN In this connection, Cellnex reaffirms the commitment acquired in 2019 with ?Business Ambition for 1.5°C? and, in accordance with the objectives approved by SBTi, it commits to:

ES En este sentido Cellnex reafirma el compromiso adquirido en 2019 con ?Business Ambition for 1.5°C?, y de acuerdo con los objetivos aprobados por SBTi, se compromete a:

English Spanish
cellnex cellnex
reaffirms reafirma
acquired adquirido
c c
objectives objetivos
approved aprobados
commitment compromiso
commits compromete
in en
business business
the el
to a
this este

EN Take the time to reflect on a less general and more striking domain name which is likely to better serve your objectives and to bring you closer to your audience

ES Dedique un tiempo a pensar en un nombre de dominio menos general y más impactante que pueda encajar mejor con sus objetivos y acercarle más a su público

English Spanish
less menos
likely pueda
objectives objetivos
time tiempo
general general
audience público
better mejor
domain dominio
a un
name nombre
your y
bring de
closer en

EN Analyse the results of your campaigns in real time to optimise your newsletters and achieve your objectives.

ES Analice los resultados de sus campañas en tiempo real para optimizar sus boletines de noticias y alcanzar su objetivos.

English Spanish
analyse analice
campaigns campañas
real real
in en
newsletters boletines
objectives objetivos
time tiempo
of de
results resultados
optimise optimizar
your y
to alcanzar
the los

EN The Atlassian Partner Program allows us to ensure that customers have great experiences and reward partners who are most aligned with our objectives.

ES El Programa de partners de Atlassian nos permite garantizar que los clientes tienen experiencias excelentes y recompensa a los partners que más se adaptan a nuestros objetivos.

English Spanish
atlassian atlassian
allows permite
experiences experiencias
reward recompensa
objectives objetivos
the el
us nos
program programa
to a
customers clientes
ensure garantizar
great más
partners partners
are tienen

EN Objectives and Key Results (OKRs)

ES Objetivos y resultados clave (ORC)

English Spanish
objectives objetivos
and y
key clave
results resultados

EN Choosing no more than three objectives allows the team to focus on progress on the areas of highest customer value.

ES Elegir un máximo de tres objetivos permitirá que el equipo se centre en progresar en las áreas en las que pueda ofrecer mayor valor al cliente.

English Spanish
choosing elegir
objectives objetivos
progress progresar
customer cliente
areas áreas
highest máximo
value valor
team equipo
the el
to ofrecer
on en

EN Review your objectives and key results and ask whether they're ambitious enough. Balance setting achievable goals with creating enough of a challenge to keep the team motivated.

ES Revisa tus objetivos y resultados clave y pregúntate si son lo suficientemente ambiciosos. Busca el equilibrio entre fijar unos objetivos factibles y crear un reto lo suficientemente desafiante como para mantener al equipo motivado.

English Spanish
review revisa
results resultados
ambitious ambiciosos
enough suficientemente
balance equilibrio
challenge reto
motivated motivado
key clave
a un
team equipo
whether si
goals objetivos
the el
your y
to keep mantener

EN 1 = We knocked it out of the park. Maybe we should set harder objectives moving forward.

ES 1 = ¡Estamos que nos salimos! Tal vez deberíamos fijarnos objetivos más complicados para que el equipo siga avanzando.

English Spanish
objectives objetivos
moving forward avanzando
the el
we nos
maybe tal vez
should deberíamos

EN For teams using agile methodologies, OKRs can be tied into Sprint Goals or Program Increment objectives.

ES Los equipos que empleen la metodología ágil pueden vincular sus objetivos y resultados clave con los Objetivos del sprint o los objetivos de Incremento del programa.

English Spanish
teams equipos
program programa
agile ágil
or o
goals objetivos
into de
using a
can pueden

EN Learn how ongoing program improvement involves key stakeholders in data-based decision-making and builds on program and school readiness goals and fiscal objectives.

ES Infórmese sobre cómo la mejora continua del programa involucra actores clave en la toma de decisiones basada en datos y contribuye en las metas de preparación escolar y los objetivos fiscales.

English Spanish
improvement mejora
involves involucra
stakeholders actores
decision-making toma de decisiones
school escolar
fiscal fiscales
ongoing continua
making toma
decision decisiones
based basada
data datos
program programa
key clave
how cómo
readiness preparación
in en
goals objetivos

EN Find resources to help build on achievable program and school readiness goals and fiscal objectives

ES Encuentre recursos para ayudar a desarrollar metas de preparación escolar y objetivos fiscales alcanzables

English Spanish
build desarrollar
school escolar
fiscal fiscales
resources recursos
readiness preparación
to a
find y
goals objetivos
to help ayudar

EN One of the objectives of Pega is to build a fast-growing, profitable enterprise that rewards our employees, shareholders, and partners

ES Uno de los objetivos de Pega es construir una empresa rentable y de rápido crecimiento que recompense a nuestros empleados, accionistas y socios

English Spanish
objectives objetivos
profitable rentable
enterprise empresa
fast rápido
growing crecimiento
is es
employees empleados
shareholders accionistas
partners socios
of de
to a

EN Provide every team with the audience relevant to their objectives, without duplication with their own connected Acquia CDP instance.

ES Proporcione a cada equipo la audiencia relevante para sus objetivos, sin duplicación con su propia instancia de Acquia CDP

English Spanish
provide proporcione
relevant relevante
objectives objetivos
duplication duplicación
acquia acquia
cdp cdp
team equipo
audience audiencia
to a
the la
instance instancia
without sin
with con
their su

EN Training curriculum, even if customized, is based on a standard set of learning objectives applied generally

ES El plan de estudios de capacitación, incluso si se personaliza, se basa en un conjunto estándar de objetivos de aprendizaje aplicados en general

English Spanish
curriculum plan de estudios
if si
is se
based basa
objectives objetivos
applied aplicados
training capacitación
a un
standard estándar
learning aprendizaje
of de
even incluso
generally en general
customized personaliza
on en

EN The next phase (execution) typically begins with a project kickoff meeting where the project manager outlines the project objectives to all stakeholders involved

ES La siguiente fase (ejecución) generalmente comienza con una reunión inicial del proyecto donde el gestor de proyectos describe los objetivos del mismo para todas las partes interesadas involucradas

English Spanish
phase fase
typically generalmente
begins comienza
manager gestor
involved involucradas
execution ejecución
meeting reunión
objectives objetivos
project proyecto
with con
next de
stakeholders partes interesadas
where donde

EN Handover the project: Just because the project’s objectives have been delivered doesn’t mean a project manager’s job is over

ES Traspasar el proyecto: el hecho de que se hayan cumplido los objetivos del proyecto no significa que el trabajo del gestor de proyectos haya terminado

English Spanish
mean significa
the el
objectives objetivos
projects proyectos
project proyecto
a del
is se
have been hayan

EN You’ve analyzed the various methodologies, chosen the frameworks most suited to your project, your team, and your objectives, and found a project management tool that fits your needs

ES Has analizado las diversas metodologías de proyecto, elegido los marcos más adecuados para tu proyecto, tu equipo de trabajo y tus objetivos, y encontrado una herramienta de gestión de proyectos que se adapta a tus necesidades

English Spanish
analyzed analizado
methodologies metodologías
chosen elegido
frameworks marcos
found encontrado
fits adapta
needs necesidades
team equipo
objectives objetivos
management gestión
tool herramienta
project proyecto
to a
your tu
the adecuados

EN It’s typically the main chance to share the project’s objectives and overall plan with every stakeholder.

ES Por lo general, es la única oportunidad de compartir los objetivos del proyecto y el plan general con todas las partes interesadas.

English Spanish
chance oportunidad
stakeholder partes interesadas
objectives objetivos
plan plan
overall general
share compartir
with con

Showing 50 of 50 translations