Translate "conseguir" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "conseguir" from Spanish to English

Translation of Spanish to English of conseguir

Spanish
English

ES conseguir desnuda, desnudarse, desnudo, desnudez, conseguir desnuda, obtener desnuda, rosado, blanco y negro desnudarse, conseguir tapiz desnudo, vamos a desnudarnos, obtener para el desnuda, casera divertida

EN get naked, get naked, naked, nudity, get naked, get naked, pink, black and white get naked, get naked, lets get naked, get naked, funny

Spanish English
divertida funny
y and
blanco white
negro black
el get
rosado pink

ES No necesitas conseguir una tonelada de equipo de una sola vez, y a medida que tu nivel de habilidad o necesidades aumentan, es fácil añadir un mezclador sin tener que conseguir un nuevo micrófono y un soporte de choque.

EN You don?t need to get a ton of gear all at once, and as your skill level or needs increase, it?s easy to add a mixer without having to get a brand new mic and shock mount.

Spanish English
nivel level
fácil easy
mezclador mixer
micrófono mic
soporte mount
choque shock
o or
necesidades needs
nuevo new
equipo gear
tonelada ton
de of
medida increase
un a
tu your
habilidad skill
sin without
necesitas need
a to
es don

ES Nuestro objetivo es conseguir la autonomía económica, y estamos creando herramientas para ayudar a vendedores de todos los tamaños a conseguir lo que se proponen

EN Our purpose is economic empowerment, and were building tools to help sellers of all sizes succeed on their own terms

Spanish English
objetivo purpose
económica economic
vendedores sellers
tamaños sizes
herramientas tools
es is
a to
de of
ayudar to help
todos all
nuestro our
la their
y and

ES La última oportunidad de conseguir este diminuto dron es una de las formas más asequibles de conseguir imágenes aéreas de alta calidad.

EN Last chance to get this tiny drone is one of the most affordable ways to get into high-quality aerial footage.

Spanish English
oportunidad chance
diminuto tiny
dron drone
formas ways
asequibles affordable
aéreas aerial
imágenes footage
es is
alta calidad high-quality
la the
última last
calidad quality
alta high
a to
de of
este this

ES Por supuesto, conseguir que los lectores móviles reaccionen e interactúen con su contenido es un gran paso adelante. ¿Pero qué hay de conseguir que esas mismas personas se acuerden de ti, y sigan regresando por más?

EN Of course, getting mobile readers to react and interact with your content is a big step forward. But what about getting those same people to remember you, and keep coming back for more?

Spanish English
móviles mobile
contenido content
por supuesto course
supuesto of course
lectores readers
personas people
es is
un a
paso step
pero but
con with
de of
y your
más more

ES Para conseguir esta imagen, Two Mann pusieron un Profoto A1 detrás de ella como un halo de luz y usaron un segundo A1 con su Bounce Card para conseguir una tonalidad de piel suave, bonita y natural.

EN To create the image, Two Mann put one Profoto A1 behind her as a rim light and used the a second A1 with its Bounce Card to provide soft, beautiful and natural skin tones.

Spanish English
imagen image
mann mann
bounce bounce
card card
piel skin
bonita beautiful
natural natural
profoto profoto
luz light
suave soft
two two
un a
detrás behind
a to
pusieron put
de second
como as
y and

ES ¡Se ha vuelto siiii difícil conseguir buenos enlaces SEO! ¿Y si tratáramos de conseguir algunos con un contenido un poco menos convencional, que buscáramos enlaces de calidad diferentes a los de nuestros competidores?

EN It has become very hard to get good SEO backlinks! What if you tried to get links with content that is a little less "mainstream"? What if you were going to look for quality links different from those of your competitors?

Spanish English
difícil hard
contenido content
convencional mainstream
competidores competitors
seo seo
si if
menos less
calidad quality
se is
enlaces links
buenos good
diferentes different
con with
un a
y your
ha has
a to
de of
que become

ES De verdad, cuando salga un nuevo acto del actual Episodio del Valorante, piensa en gastar esos 1000 PV para conseguir algún nuevo skins; es una de las mejores ofertas que puedes conseguir en el juego.

EN For real, when a new Act of the current Valorant Episode comes out, think about spending those 1000 VPs to get some new skins; it’s just one of the best deals you can get in the game.

Spanish English
verdad real
acto act
episodio episode
piensa think
gastar spending
skins skins
ofertas deals
nuevo new
juego game
actual current
en in
el the
cuando when
un a
puedes you can
de of
mejores best
que comes

ES Para un juego libree, es todo lo que puedes conseguir: chicas calientes, sonidos pegadizose incluso un poco de concurso. Te encontrarás jugando un nivel una y otra vez para conseguir la mejor puntuación.

EN For a free game, it?s everything you can get: hot girls, catchy sounds, and even a little bit of competition. You?ll find yourself playing a level again and again to get the best score.

Spanish English
chicas girls
calientes hot
sonidos sounds
s s
juego game
nivel level
puntuación score
concurso competition
la the
un a
un poco bit
puedes you can
de of
jugando playing
lo it
que again
todo lo que everything
incluso even
y find
mejor best
es get
conseguir to

ES Cómo conseguir trabajo sin experiencia, qué buscan las empresas en los candidatos sin experiencia y consejos para conseguir empleo por primera vez.

EN Learn what does an engineer do, review the different engineering roles and their respective job duties and discover steps on how to become an engineer.

Spanish English
buscan discover
en on
vez an
cómo how
conseguir to

ES No necesitas conseguir una tonelada de equipo de una sola vez, y a medida que tu nivel de habilidad o necesidades aumentan, es fácil añadir un mezclador sin tener que conseguir un nuevo micrófono y un soporte de choque.

EN You don?t need to get a ton of gear all at once, and as your skill level or needs increase, it?s easy to add a mixer without having to get a brand new mic and shock mount.

Spanish English
nivel level
fácil easy
mezclador mixer
micrófono mic
soporte mount
choque shock
o or
necesidades needs
nuevo new
equipo gear
tonelada ton
de of
medida increase
un a
tu your
habilidad skill
sin without
necesitas need
a to
es don

ES Nuestro objetivo es conseguir la autonomía económica, y estamos creando herramientas para ayudar a vendedores de todos los tamaños a conseguir lo que se proponen

EN Our purpose is economic empowerment, and were building tools to help sellers of all sizes succeed on their own terms

Spanish English
objetivo purpose
económica economic
vendedores sellers
tamaños sizes
herramientas tools
es is
a to
de of
ayudar to help
todos all
nuestro our
la their
y and

ES La confianza: conseguir que los consumidores confíen en tu marca es el factor número uno para conseguir su lealtad. Mantente fiel y coherente con tu mensaje.

EN Walk the talk: build trust in your brand because it’s the number one factor for consumer loyalty. Stay true to your advertising message.

Spanish English
consumidores consumer
factor factor
mensaje message
confianza trust
lealtad loyalty
fiel true
en in
tu your
marca brand

ES La última oportunidad de conseguir este diminuto dron es una de las formas más asequibles de conseguir imágenes aéreas de alta calidad.

EN Last chance to get this tiny drone is one of the most affordable ways to get into high-quality aerial footage.

Spanish English
oportunidad chance
diminuto tiny
dron drone
formas ways
asequibles affordable
aéreas aerial
imágenes footage
es is
alta calidad high-quality
la the
última last
calidad quality
alta high
a to
de of
este this

ES Por supuesto, conseguir que los lectores móviles reaccionen e interactúen con su contenido es un gran paso adelante. ¿Pero qué hay de conseguir que esas mismas personas se acuerden de ti, y sigan regresando por más?

EN Of course, getting mobile readers to react and interact with your content is a big step forward. But what about getting those same people to remember you, and keep coming back for more?

Spanish English
móviles mobile
contenido content
por supuesto course
supuesto of course
lectores readers
personas people
es is
un a
paso step
pero but
con with
de of
y your
más more

ES Los análisis integrados de Cloudflare te permiten conseguir información más detallada de tus patrones de tráfico, las amenazas observadas (y bloqueadas) y mucho más, directamente desde el panel de control o a través de la API GraphQL de Cloudflare

EN Cloudflare’s built-in analytics give you deeper insights into your traffic patterns, threats observed (and blocked), and much more right from the dashboard or via the Cloudflare GraphQL API

Spanish English
tráfico traffic
amenazas threats
observadas observed
bloqueadas blocked
api api
graphql graphql
análisis analytics
mucho much
o or
información insights
integrados built
cloudflare cloudflare
más deeper
patrones patterns
panel dashboard
y your
de via
directamente right
desde from

ES Con Network Interconnect de Cloudflare puedes establecer una conexión directa con nuestra red y así conseguir una experiencia más fiable y segura que la conexión a través de la red pública.

EN Using Cloudflare Network Interconnect, establish a direct connection to our network — for a more reliable and secure experience than connecting over the public Internet.

Spanish English
cloudflare cloudflare
directa direct
experiencia experience
y and
fiable reliable
pública public
segura secure
conexión connection
network network
nuestra our
la the
a to
una a

ES El comercio electrónico ha permitido a los minoristas conseguir más compradores y ofrecer sus productos y servicios las 24 horas del día

EN eCommerce has allowed retailers to reach more buyers, and to make their products and services available 24x7

Spanish English
permitido allowed
minoristas retailers
compradores buyers
comercio electrónico ecommerce
servicios services
productos products
a to
más more
y and
sus their
ha has

ES Conecta tu infraestructura de red directamente a la red de Cloudflare para conseguir una experiencia más fiable y segura que la conexión a través de la red pública.

EN Connect your network infrastructure directly to Cloudflare's network for a more reliable and secure experience than connecting over the public Internet.

Spanish English
directamente directly
infraestructura infrastructure
la the
experiencia experience
red network
pública public
tu your
a to
fiable reliable
una a
conecta connecting
de over

ES Tu red te permite brindar a los pacientes la asistencia médica que necesitan. Protégela con Cloudflare y mitiga los ataques DDoS lo más cerca posible de la fuente para conseguir tiempos de respuesta más rápidos.

EN Your network enables you to deliver patients the care they need. Protect it with Cloudflare and mitigate DDoS attacks as close to the source as possible, for faster response time.

Spanish English
red network
pacientes patients
asistencia care
cloudflare cloudflare
mitiga mitigate
ataques attacks
ddos ddos
fuente source
rápidos faster
posible possible
tiempos time
permite enables
la the
necesitan they need
lo it
con with
cerca close
tu your
de response

ES El contenido estático y dinámico se entrega a visitantes de todo el mundo a través de las conexiones de Cloudflare de baja latencia para conseguir experiencias de usuario más rápidas.

EN Static and dynamic content is delivered over low-latency Cloudflare links to visitors all over the world for a faster user experience.

Spanish English
contenido content
estático static
dinámico dynamic
entrega delivered
visitantes visitors
conexiones links
latencia latency
experiencias experience
usuario user
rápidas faster
mundo world
el the
se is
cloudflare cloudflare
baja low
a to
de over
y and

ES Reseñas de Amazon: Cómo conseguir valoraciones positivas y reconocer las falsas

EN WordPress SEO: How to optimize your WordPress website for Google

Spanish English
y your
cómo how
conseguir to

ES El Libro Negro del Programador: Cómo conseguir una carrera de éxito desarrollando software y cómo evitar los errores habituales

EN Kill All Normies: Online Culture Wars From 4Chan And Tumblr To Trump And The Alt-Right

Spanish English
el the

ES Formas personalizadas para conseguir los datos que necesitas

EN Forms customized to collect the data you need

Spanish English
personalizadas customized
necesitas you need
formas forms
datos data
conseguir to

ES <em>No gastes 7 dólares en la prueba</em> hasta que hayas aprendido cómo Ahrefs puede ayudarte a conseguir más tráfico de búsqueda y hacer crecer tu negocio.

EN <em>Don’t spend $7 on the trial</em> until you learn how Ahrefs can help you get more search traffic and grow your business.

Spanish English
gt gt
prueba trial
ahrefs ahrefs
tráfico traffic
búsqueda search
negocio business
crecer grow
la the
puede can
ayudarte help you
no dont
en on
cómo how
tu your
hayas you

ES Construcción de enlaces para un nuevo sitio web: 5 maneras de conseguir más enlaces.

EN Link Building for a New Website: 5 Actionable Ways to Get More Backlinks.

Spanish English
construcción building
maneras ways
un a
nuevo new
más more
conseguir to

ES cortina de la ducha, humor, nakey, desnudo, vamos a conseguir nakey, vamos a desnudarnos, desnudez, desnudez requerida más allá de este punto divertido, wakey, gracioso, ducha

EN wakey, funny, shower, humor, nakey, naked, lets get naked, nudity

Spanish English
ducha shower
desnudo naked
humor humor
este lets
a get
gracioso funny

ES El objetivo del proyecto Pangea es ayudar a las comunidades desatendidas a conseguir una conectividad segura a Internet a través de la red global e interconectada de Cloudflare

EN Project Pangea is Cloudflare’s effort to help bring underserved communities secure connectivity to the Internet through Cloudflare’s global and interconnected network

Spanish English
pangea pangea
comunidades communities
global global
interconectada interconnected
proyecto project
es is
conectividad connectivity
internet internet
red network
ayudar to help
a to
segura secure
de bring

ES No te preocupes, intentaremos hacerlo fácil (y no hacer una lista de 300 opciones diferentes que sólo te confunden más) para que puedas conseguir lo que necesitas y volver al podcasting!

EN Don?t worry though, we?ll try to make it easy (and not list 300 different options that just make you more confused) so you can get what you need and get back to podcasting!

Spanish English
preocupes worry
podcasting podcasting
fácil easy
opciones options
necesitas you need
diferentes different
lo it
no not
lista list
puedas you can
volver to
más more

ES Blue Yeti Revisión del micrófono: ¿Deberías conseguir uno?

EN Blue Yeti Microphone Review: Should You Get One?

Spanish English
blue blue
yeti yeti
revisión review
micrófono microphone
deberías should
conseguir get
uno one

ES Ten en cuenta que cuanto mejores sean las especificaciones ahora, más tiempo durará tu ordenador. Piensa en conseguir un ordenador de sobremesa o un ordenador todo en uno como una inversión.

EN Keep in mind that the better the specs you get now, the longer your computer will last. Think of getting a desktop or all-in-one computer as an investment.

Spanish English
especificaciones specs
inversión investment
en in
mejores better
tu your
piensa think
o or
ordenador computer
de of
sobremesa desktop
ahora now
un a
uno one
como as
todo all
que getting
más the
durar last

ES Actualización: Puedes conseguir el nuevo paquete de Yeticaster Azul que incluye el Blue Yetisoporte de choque Blue Radius III y el brazo de la brújula Blue Compass, ¡y te ahorras un montón al juntarlos!

EN Update: You can get the brand new Blue Yeticaster Bundle that includes the Blue Yeti, Blue Radius III shock mount & Blue Compass boom arm ? and you save a bunch by getting them together!

Spanish English
paquete bundle
choque shock
radius radius
iii iii
brazo arm
brújula compass
nuevo new
incluye includes
un a
actualización update
ahorras save
puedes you can
azul blue

ES Tengo que decir que conseguir un brazo de micrófono fue una de las mejores decisiones que tomé para mi estudio de podcasting.

EN I have to say that getting a microphone boom arm was one of the best decisions I made for my podcasting studio.

Spanish English
brazo arm
micrófono microphone
decisiones decisions
podcasting podcasting
mi my
de of
fue was
un a
tengo i have
mejores best
estudio studio
conseguir to

ES Pero creo que la razón número uno para conseguir una montura amortiguadora universal es para no tener que comprar una nueva cuando decidas comprar un nuevo micrófono.

EN But I think the #1 reason to get a universal shock mount is so you don?t have to get a new one when you decide to get a new microphone.

Spanish English
montura mount
universal universal
micrófono microphone
creo i think
es is
la the
razón reason
cuando when
un a
pero but
conseguir to
nueva new

ES PremiumBeat es un gran lugar para conseguir música para usar en tu show.

EN PremiumBeat is a great place to get music to use in your show.

Spanish English
gran great
lugar place
show show
es is
un a
música music
en in
tu your
conseguir to
usar use

ES Music Radio Creative es la forma más fácil de conseguir intros, outros, jingles, anuncios y cualquier otra cosa que necesites.

EN Music Radio Creative is the easiest way to get professional intros, outros, jingles, ads, and anything else you need.

Spanish English
music music
radio radio
creative creative
anuncios ads
outros outros
es is
necesites you need
más fácil easiest
la the
de way
y and

ES Esta es una gran manera de conseguir que el arte de la portada de tu podcast sea diseñado y se vea profesional.

EN This is a great way to get your podcast cover art designed and looking professional.

Spanish English
arte art
podcast podcast
es is
una a
gran great
esta this
el get
profesional professional
de way
tu your
diseñado designed

ES ¿Quieres una pantalla más grande? Esta cosa es increíble. Creo que el modelo 34″ con i7-7700T, AMD Radeon RX 460, 16GB DDR RAM, 256GB SSD, y 1TB HDD es suficiente, pero siempre puedes conseguir esta versión con 32GB RAM también.

EN Want a bigger screen? This thing is awesome. I think the 34? model with i7-7700T, AMD Radeon RX 460, 16GB DDR RAM, 256GB SSD, and 1TB HDD is plenty, but you can always get this version with 32GB RAM as well.

Spanish English
pantalla screen
increíble awesome
amd amd
radeon radeon
ram ram
ssd ssd
quieres want
es is
siempre always
una a
modelo model
versión version
y and
pero but
más bigger
creo think
que can
el get
suficiente plenty

ES Buzzsprout le proporcionará el feed RSS de su podcast que enviará a iTunes, Google Podcasts, Stitcher, etc. Además, echa un vistazo a la guía de distribución de podcasts para obtener información sobre cómo conseguir más oyentes.

EN Buzzsprout will provide you with your podcast RSS feed that you will submit to iTunes, Google Podcasts, Stitcher, etc. Also, take a look at the podcast distribution guide for info on getting more listeners.

Spanish English
buzzsprout buzzsprout
feed feed
google google
stitcher stitcher
etc etc
distribución distribution
oyentes listeners
itunes itunes
podcast podcast
podcasts podcasts
guía guide
enviar submit
rss rss
un a
su your
a to
de take

ES Un gran beneficio de hacer entrevistas es que ayudan mucho a conseguir nuevos oyentes, especialmente si le facilitas a tu invitado el compartir con plantillas y gráficos preescritos.

EN One big benefit of doing interviews is that they help a ton with getting new listeners ? especially if you make it easy for your guest to share with pre-written templates and graphics.

Spanish English
gran big
beneficio benefit
entrevistas interviews
ayudan help
nuevos new
oyentes listeners
especialmente especially
invitado guest
plantillas templates
gráficos graphics
es is
si if
un a
de of
compartir share
a to
tu your
con with
el getting

ES Si empiezas un blog con Kinsta, tendrás que conseguir un nombre de dominio por separado. Aquí hay una breve guía sobre la compra de un dominio. Está escrito pensando en los podcasters, pero los pasos y consejos se aplican también a un blog.

EN If you start a blog with Kinsta, you?ll need to get a domain name separately. Here?s a short guide on purchasing a domain. It?s written with podcasters in mind but the steps and tips apply for a blog as well.

Spanish English
blog blog
kinsta kinsta
breve short
pensando mind
podcasters podcasters
s s
si if
guía guide
consejos tips
la the
dominio domain
aquí here
en in
pero but
un a
con with
pasos steps
aplican apply
escrito written
empiezas you start
nombre name
a to
separado separately

ES La calidad del audio es importante, pero no tiene que costar una tonelada para conseguir un micrófono de buena calidad para el podcasting

EN Audio quality is important but it doesn?t have to cost a ton to get a good quality microphone for podcasting

Spanish English
podcasting podcasting
es is
importante important
audio audio
micrófono microphone
buena good
calidad quality
tonelada ton
un a
costar cost
pero but
conseguir to
el get

ES Esto ahorra el dolor de cabeza de ir y venir trabajando en la hora de la reunión - y significa que puedes concentrarte en conseguir más invitados!

EN This saves the headache of going back and forth working out a meeting time ? and means you can focus on getting more guests!

Spanish English
ahorra saves
concentrarte focus
invitados guests
dolor de cabeza headache
reunión meeting
significa means
hora time
trabajando a
puedes you can
esto this
de of
y and
en on

ES Otra pieza importante de tu flujo de trabajo de podcasting es conseguir transcripciones. Esto puede ayudar con el SEO, pero también le da a la gente una manera de disfrutar de su programa en lugares donde no pueden escuchar.

EN Another important piece of your podcasting workflow is to get transcriptions. This can help with SEO, but also gives people a way to enjoy your show in places where they can?t listen.

Spanish English
importante important
podcasting podcasting
transcripciones transcriptions
ayudar help
seo seo
flujo de trabajo workflow
es is
lugares places
programa show
en in
tu your
también also
otra another
con with
pero but
gente people
disfrutar enjoy
puede can
a to
una a
esto this
da gives
donde where

ES Para conseguir la tarjeta de regalo de 20 dólares, tendrás que inscribirte en un plan pagado.

EN In order to get the $20 gift card, you?ll have to sign up for a paid plan.

Spanish English
regalo gift
inscribirte sign up
pagado paid
la the
tarjeta card
en in
un a
plan plan
para sign
conseguir to
de you

ES Dedica menos tiempo a buscar lo que necesitas y más tiempo a conseguir resultados. Organiza tu trabajo, crea documentos y analiza cualquier tema desde un mismo lugar.

EN Spend less time hunting things down and more time getting things done. Organize your work, create documents, and discuss everything in one place.

Spanish English
menos less
documentos documents
lugar place
más more
tiempo time
organiza organize
lo everything
desde in
tu your
trabajo work
a down
que getting

ES Gerencia de ventas. Simplificada.: La verdad acerca de cómo conseguir resultados excepcionales de tu equipo de ventas

EN Click Millionaires: Work Less, Live More with an Internet Business You Love

Spanish English
ventas business
equipo more
la love
de you
conseguir with

ES Cómo conseguir clientes: Descubre los secretos para ganar nuevos clientes y vender más que nunca. Técnicas para vender por teléfono y marketing en los medios sociales.

EN The Ultimate Sales Letter: Attract New Customers, Boost Your Sales [4th Edition]

Spanish English
clientes customers
nuevos new
y your
más the
marketing sales

ES ¿Te gustan los efectos que te ha mostrado Helin? Puedes conseguir estos mismos aspectos con ediciones de un solo paso. Solo tienes que instalar sus ajustes preestablecidos gratuitos en el escritorio de Lightroom para empezar.

EN Love the effects Helin’s shown you above? You can produce these same looks with one-step edits. Simply install her free presets on Lightroom desktop to get started.

Spanish English
efectos effects
ediciones edits
paso step
instalar install
preestablecidos presets
gratuitos free
escritorio desktop
lightroom lightroom
el the
puedes you can
empezar to
con with
de shown
un simply
mismos you
en on

ES ?Las automatizaciones me han permitido conseguir un mayor engagement de mis suscriptores. Mi segmentación funciona mucho mejor, lo que nos ha permitido aumentar nuestros ingresos más de 150% en los últimos 12 meses.?

EN ?The automations have enabled me to get more engagement with my subscribers. My targeting is much better and this has enabled us increase our revenues by over 150% in the last 12 months.?

Spanish English
automatizaciones automations
permitido enabled
engagement engagement
suscriptores subscribers
ingresos revenues
meses months
mejor better
últimos last
ha has
mi my
en in
aumentar increase
nos us
de over
mucho much

Showing 50 of 50 translations