Hire a translator I am translator

Translate "d funciona" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "d funciona" from Spanish to Dutch

Translations of d funciona

"d funciona" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

funciona aan alle alleen alles als app apparaat apparaten apps bedrijf bent beste biedt bij dan dat de de app deze die dienst dit is doen door draait dus echt een eigen elk en functie functies functioneert gaat gebruik gebruiken gebruikt gegevens gemaakt gewoon goed heb hebben hebt heeft heel het het is het werkt hij hoe hun iets in in de informatie is kan krijgen kun kunnen maar maken manier meer met moet naar naar de net of om om te op op de op het over paar per plaats presteert software te technologie toe tot twee uit van van de van een vanaf veel verschillende via voor voor de wanneer wat werken werkt weten worden ze zien zijn zo zoals zodat zonder zorgen

Translation of Spanish to Dutch of d funciona

Spanish
Dutch

ES La Nest Cam 2021 funciona con batería y funciona tanto en el exterior como en el interior; la elección es tuya. Pero, ¿es un paso adelante en

NL De Nest Cam 2021 werkt op batterijen en werkt zowel buiten als binnen - de keuze is aan jou. Maar is het een stap vooruit in kwaliteit of een stap

Spanish Dutch
funciona werkt
batería batterijen
elección keuze
y en
es is
paso stap
nest nest
tanto of
en in
como als
pero maar
un een

ES ¿Cómo funciona el Asistente de Google, en qué dispositivos funciona y qué puede hacer el Asistente de Google? Aquí hay un resumen completo de la

NL Hoe werkt Google Assistant, op welke apparaten werkt het en wat kan Google Assistant doen? Hier is een compleet overzicht van de AI van Google.

Spanish Dutch
dispositivos apparaten
funciona werkt
y en
puede kan
aquí hier
google google
cómo hoe
en op
resumen overzicht

ES El soporte funciona bien. No es excepcional pero funciona bien. Eso sí, ten en cuenta que el soporte de Kinsta está en inglés.

NL Het is best aardig. Niet geweldig, maar okay!

Spanish Dutch
es is
no niet
pero maar
bien geweldig

ES Desde este punto inicial, obtendrás un entendimiento claro sobre lo que funciona y lo que no funciona, y conseguirás conocimiento accionable sobre cómo mejorar.

NL Op die manier krijgt u een duidelijk beeld van wat werkt en wat niet, en bruikbare inzichten in wat beter kan.

Spanish Dutch
funciona werkt
mejorar beter
y en
no niet
inicial een
claro duidelijk
conocimiento inzichten
lo wat

ES Por ejemplo, su sistema operativo es lo que funciona con su hardware real. Un sistema operativo también funciona con sus aplicaciones para garantizar que funcionen en su dispositivo.

NL Uw besturingssysteem is bijvoorbeeld wat werkt met uw daadwerkelijke hardware. Een besturingssysteem werkt ook samen met uw applicaties om ervoor te zorgen dat ze op uw apparaat werken.

Spanish Dutch
garantizar zorgen
es is
funciona werkt
hardware hardware
dispositivo apparaat
sistema operativo besturingssysteem
aplicaciones applicaties
también ook
ejemplo bijvoorbeeld
sus uw
un een
en te
operativo werken
con ervoor

ES Funciona con dispositivos Echo compatibles, la aplicación Alexa y funciona con tabletas Fire .

NL Het werkt met compatibele Echo-apparaten, de Alexa-app en het werkt met Fire-tablets .

Spanish Dutch
compatibles compatibele
tabletas tablets
dispositivos apparaten
la de
y en
funciona werkt
aplicación app
alexa alexa
echo echo
con met

ES ¿Funciona esto para que las personas puedan acceder a los datos desde su propia aplicación? ¿O es esta información que se puede extraer ... puntos de datos que se pueden obtener de otras aplicaciones? ¿Cómo funciona?

NL Werkt dit dat mensen toegang hebben tot gegevens uit hun eigen app? Of kan deze informatie worden opgehaald ... datapunten die uit andere apps kunnen worden gehaald? Hoe werkt dat?

Spanish Dutch
puntos de datos datapunten
funciona werkt
personas mensen
acceder toegang
o of
aplicación app
información informatie
aplicaciones apps
puede kan
datos gegevens
pueden kunnen
los worden
otras andere
cómo hoe
su hun

ES - Cómo funciona el Asistente de Google Los dispositivos con los que funciona el Asistente de Google Cómo usar el asistente de voz

NL - Hoe Google Assistent werkt De apparaten waarmee Google Assistent werkt Hoe de spraakassistent te gebruiken

Spanish Dutch
funciona werkt
asistente assistent
dispositivos apparaten
usar gebruiken
el de
google google
cómo hoe

ES Comencemos con los puntos obvios: Apple AirTag funciona con Find My, que solo está disponible en dispositivos Apple. Samsung Galaxy SmartTag funciona con SmartThings Find, que solo está disponible en dispositivos Samsung Galaxy.

NL Laten we beginnen met de voor de hand liggende punten: Apple AirTag werkt met Find My, dat alleen op Apple-apparaten staat. Samsung Galaxy SmartTag werkt met SmartThings Find, dat alleen op Samsung Galaxy-apparaten staat.

Spanish Dutch
puntos punten
apple apple
funciona werkt
dispositivos apparaten
solo alleen
en op
samsung samsung
galaxy galaxy
comencemos beginnen
con met
los de

ES Se conecta a su televisor a través de HDMI ARC, aunque hay un cable óptico para televisores más antiguos, y cuando no transmite sonido desde su televisor, funciona como un gran altavoz que funciona de la misma manera que otros altavoces Sonos

NL Het maakt verbinding met je tv via HDMI ARC, hoewel er een optische kabel is voor oudere tvs, en als het geen geluid van je tv levert, doet het ook dienst als een geweldige luidspreker die op dezelfde manier werkt als andere Sonos-speakers

Spanish Dutch
hdmi hdmi
óptico optische
funciona werkt
cable kabel
altavoz luidspreker
manera manier
altavoces speakers
sonos sonos
conecta verbinding
sonido geluid
televisor tv
aunque hoewel
y en
no geen
gran geweldige
otros andere
misma als
hay er

ES Tile también funciona con Google Assistant y Alexa , lo que significa que puede pedirle a su Echo que encuentre sus llaves, por ejemplo, y eso funciona muy bien.

NL Tile werkt ook met Google Assistant en Alexa , wat betekent dat je je Echo bijvoorbeeld kunt vragen om je sleutels te vinden - en dat werkt prettig.

Spanish Dutch
funciona werkt
llaves sleutels
google google
y en
alexa alexa
echo echo
también ook
puede kunt
pedirle vragen
con met
ejemplo bijvoorbeeld
encuentre vinden
bien te
a om
eso dat

ES Ambos son altavoces, pero el altavoz Wi-Fi de estante para libros Sonos Ikea Symfonisk funciona como una estantería, mientras que el altavoz para lámpara de mesa Sonos Ikea Symfonisk funciona como una lámpara, como habrás adivinado por sus nombres.

NL Beide zijn luidsprekers, maar de Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf Wi-Fi Speaker doet ook dienst als boekenplank, terwijl de Sonos Ikea Symfonisk Table Lamp Speaker ook dienst doet als lamp, zoals je misschien al geraden hebt uit hun namen.

Spanish Dutch
libros book
ikea ikea
lámpara lamp
adivinado geraden
nombres namen
el de
sonos sonos
altavoces luidsprekers
altavoz speaker
ambos beide
de uit
pero maar
como als

ES Le explicaremos los pasos que debe seguir para migrar un sitio web a HTTPS. Pero antes de eso, tienes que entender cómo funciona. Esta tecnología incluye dos tipos diferentes de claves, que es cómo funciona un certificado SSL:

NL We nemen de stappen die u moet volgen om een website te migreren naar HTTPS door. Maar eerst moet je begrijpen hoe het werkt. Deze technologie omvat twee verschillende soorten sleutels, zo werkt een SSL-certificaat:

Spanish Dutch
migrar migreren
https https
tecnología technologie
incluye omvat
tipos soorten
claves sleutels
certificado certificaat
ssl ssl
funciona werkt
debe moet
pasos stappen
diferentes verschillende
tienes je
a om
pero maar
de door
cómo hoe
los de
seguir volgen
esta deze
un een

ES Cuando la TI funciona, el negocio funciona

NL Wanneer IT goed werkt, functioneert uw bedrijf optimaal

Spanish Dutch
ti it
funciona werkt
negocio bedrijf
la wanneer

ES Las redes sociales te permiten ver lo que funciona y lo que no funciona para tus competidores, lo que te permite elaborar el mejor enfoque para tu propia estrategia

NL Social netwerken laat je toe om te zien wat wel en niet voor je concurrenten werkt, wat je toelaat om de beste strategie voor jezelf uit te werken

Spanish Dutch
funciona werkt
y en
estrategia strategie
tu jezelf
ver zien
el de
no niet
competidores concurrenten
que wel
permite toelaat
para voor
mejor beste
lo wat
tus je

ES La desventaja es que no ofrece una calidad de imagen y video tan buena, y tampoco funciona con un timbre cuando funciona con batería.

NL Het nadeel is dat het niet zon goede video- en beeldkwaliteit levert, en ook niet werkt met een gong als de batterij op batterijen werkt.

Spanish Dutch
desventaja nadeel
ofrece levert
funciona werkt
es is
buena goede
batería batterij
la de
no niet
video video
y en

ES También planee con antelación, el ferry de Nápoles a Ustica funciona una vez a la semana y tarda alrededor de 4 horas, mientras que el ferry de Ustica a Palermo tarda alrededor de 3 horas y funciona diariamente

NL Plan ook vooruit een de veerboot van Napels naar Ustica loopt een per week en duurt ongeveer 4 uur, terwijl de veerboot van Ustica naar Palermo duurt ongeveer 3 uur en loopt dagelijks

Spanish Dutch
ferry veerboot
nápoles napels
diariamente dagelijks
horas uur
también ook
semana week
y en
alrededor ongeveer

ES Una vez definidos los indicadores de rendimiento, debe establecer qué funciona y qué no funciona, y hacer los ajustes necesarios para guiar la estrategia en marcha en la dirección correcta

NL Zodra de prestatie-indicatoren zijn gedefinieerd, moet hij vaststellen wat werkt en wat niet, en de nodige aanpassingen doen om de strategie in de juiste richting te sturen

Spanish Dutch
definidos gedefinieerd
indicadores indicatoren
rendimiento prestatie
ajustes aanpassingen
estrategia strategie
correcta juiste
funciona werkt
no niet
necesarios nodige
la de
y en
debe moet
vez zodra
en in

ES Funciona con Amazon Alexa, Samsung SmartThings, Wink, Google Assistant, funciona con Nest y Apple HomeKit y también está lejos del control del hogar

NL Het werkt met Amazon Alexa, Samsung SmartThings, Wink, Google Assistant, Works with Nest en Apple HomeKit en het heeft ook bediening op afstand

Spanish Dutch
amazon amazon
alexa alexa
samsung samsung
google google
apple apple
control bediening
nest nest
y en
funciona werkt
también ook
con met

ES Tenemos muchos detalles clave sobre cómo funciona Warzone Pacific en comparación con la versión anterior, en particular, cómo funciona el armamento. Con tres juegos de armas para equilibrar, es un poco complicado.

NL We hebben veel belangrijke details over hoe Warzone Pacific werkt in vergelijking met de oude versie, met name hoe wapens werken. Met drie spellen aan wapens om in evenwicht te brengen, is het een beetje ingewikkeld.

Spanish Dutch
detalles details
pacific pacific
comparación vergelijking
juegos spellen
equilibrar evenwicht
complicado ingewikkeld
funciona werkt
es is
armas wapens
versión versie
tenemos we
cómo hoe
en in
de over
con met

ES El plugin es fácil de usar y funciona en 100 000 instalaciones de WordPress. Según los 450 informes positivos de valoraciones, funciona muy bien en general.

NL De plugin is eenvoudig te gebruiken en draait op 100.000 WordPress installaties. Volgens de 450 positieve reviews werkt het over het algemeen zeer goed.

Spanish Dutch
plugin plugin
fácil eenvoudig
instalaciones installaties
wordpress wordpress
positivos positieve
valoraciones reviews
es is
usar gebruiken
funciona werkt
y en
el de
en te
general algemeen
bien goed

ES Cuando la TI funciona, el negocio funciona

NL Wanneer IT goed werkt, functioneert uw bedrijf optimaal

Spanish Dutch
ti it
funciona werkt
negocio bedrijf
la wanneer

ES Simplemente funciona y funciona bien.

NL Het werkt gewoon - en werkt goed.

Spanish Dutch
simplemente gewoon
bien goed
y en
funciona werkt

ES También vale la pena señalar que el DualShock 4 también funciona en PS5, pero solo con juegos de PlayStation 4 que se juegan a través de compatibilidad con versiones anteriores. El DualSense funciona con todos los juegos.

NL Het is ook vermeldenswaard dat de DualShock 4 ook werkt op PS5, maar alleen met PlayStation 4-games die worden gespeeld via achterwaartse compatibiliteit. De DualSense werkt met alle games.

Spanish Dutch
funciona werkt
compatibilidad compatibiliteit
playstation playstation
también ook
juegos games
en op
pero maar
solo alleen
de via
con met

ES Cuando la TI funciona, el negocio funciona

NL Wanneer IT goed werkt, functioneert uw bedrijf optimaal

Spanish Dutch
ti it
funciona werkt
negocio bedrijf
la wanneer

ES Cuando la TI funciona, el negocio funciona

NL Wanneer IT goed werkt, functioneert uw bedrijf optimaal

Spanish Dutch
ti it
funciona werkt
negocio bedrijf
la wanneer

ES Cuando la TI funciona, el negocio funciona

NL Wanneer IT goed werkt, functioneert uw bedrijf optimaal

Spanish Dutch
ti it
funciona werkt
negocio bedrijf
la wanneer

ES Cuando la TI funciona, el negocio funciona

NL Wanneer IT goed werkt, functioneert uw bedrijf optimaal

Spanish Dutch
ti it
funciona werkt
negocio bedrijf
la wanneer

ES Cuando la TI funciona, el negocio funciona

NL Wanneer IT goed werkt, functioneert uw bedrijf optimaal

Spanish Dutch
ti it
funciona werkt
negocio bedrijf
la wanneer

ES Cuando la TI funciona, el negocio funciona

NL Wanneer IT goed werkt, functioneert uw bedrijf optimaal

Spanish Dutch
ti it
funciona werkt
negocio bedrijf
la wanneer

ES Cuando la TI funciona, el negocio funciona

NL Wanneer IT goed werkt, functioneert uw bedrijf optimaal

Spanish Dutch
ti it
funciona werkt
negocio bedrijf
la wanneer

ES Por ejemplo, Nest funciona muy bien con Google, mientras que Ring funciona muy bien con Amazon.

NL Nest speelt bijvoorbeeld prima met Google, terwijl Ring prima speelt met Amazon.

Spanish Dutch
nest nest
google google
ring ring
amazon amazon
ejemplo bijvoorbeeld
con met
mientras terwijl

ES ¿La captura? Solo funciona con Amazon Music. Así es como funciona.

NL De vangst? Het werkt alleen met Amazon Music. Dit is hoe het werkt.

Spanish Dutch
amazon amazon
music music
es is
la de
funciona werkt
solo alleen

ES El Galaxy SmartTag + de Samsung solo funciona con teléfonos Samsung, mientras que el dispositivo de Apple solo funciona con dispositivos iOS.

NL Samsungs Galaxy SmartTag+ werkt alleen met Samsung-telefoons, terwijl het apparaat van Apple alleen werkt met iOS-apparaten.

Spanish Dutch
funciona werkt
apple apple
ios ios
teléfonos telefoons
dispositivos apparaten
samsung samsung
dispositivo apparaat
galaxy galaxy
solo alleen

ES También funciona de manera muy diferente a Android: se necesita un deslizamiento hacia arriba de la esquina para acceder a los accesos directos, incluido Wi-Fi, brillo de la pantalla, etc., en un estilo muy Apple iOS que no funciona aquí

NL Het werkt ook heel anders dan Android: een hoek omhoog vegen is nodig om toegang te krijgen tot snelkoppelingen, inclusief wifi, schermhelderheid enzovoort, in een zeer Apple iOS-stijl die hier niet werkt

Spanish Dutch
android android
esquina hoek
incluido inclusief
etc enzovoort
estilo stijl
apple apple
ios ios
wi-fi wifi
diferente anders
funciona werkt
no niet
aquí hier
también ook
a om
acceder krijgen
necesita nodig
en in

ES La Nest Cam 2021 funciona con batería y funciona tanto en el exterior como en el interior; la elección es tuya. Pero, ¿es un paso adelante en

NL De Nest Cam 2021 werkt op batterijen en werkt zowel buiten als binnen - de keuze is aan jou. Maar is het een stap vooruit in kwaliteit of een stap

Spanish Dutch
funciona werkt
batería batterijen
elección keuze
y en
es is
paso stap
nest nest
tanto of
en in
como als
pero maar
un een

ES También planee con antelación, el ferry de Nápoles a Ustica funciona una vez a la semana y tarda alrededor de 4 horas, mientras que el ferry de Ustica a Palermo tarda alrededor de 3 horas y funciona diariamente

NL Plan ook vooruit een de veerboot van Napels naar Ustica loopt een per week en duurt ongeveer 4 uur, terwijl de veerboot van Ustica naar Palermo duurt ongeveer 3 uur en loopt dagelijks

Spanish Dutch
ferry veerboot
nápoles napels
diariamente dagelijks
horas uur
también ook
semana week
y en
alrededor ongeveer

ES ¿Cómo funciona Google Assistant, en qué dispositivos funciona y qué puede hacer Google Assistant? Aquí tienes un resumen completo de la IA de

NL Hoe werkt Google Assistant, op welke apparaten werkt het en wat kan Google Assistant? Hier is een compleet overzicht van Google's AI.

Spanish Dutch
dispositivos apparaten
ia ai
funciona werkt
google google
en op
aquí hier
resumen overzicht
y en
puede kan
cómo hoe

ES La función de rellenado automático del navegador solo funciona cuando se utiliza un determinado navegador. KeeperFill funciona con todos los navegadores y plataformas y también en las aplicaciones móviles.

NL De automatische invulfunctie van uw browser werkt alleen als u die betreffende browser gebruikt. KeeperFill werkt in alle browsers en op alle platforms, en ook in uw mobiele apps.

Spanish Dutch
automático automatische
plataformas platforms
móviles mobiele
navegador browser
funciona werkt
utiliza gebruikt
navegadores browsers
la de
y en
también ook
en in
aplicaciones apps
de betreffende
todos alle

ES Compruebe si la conexión a Internet funciona cuando Avast SecureLine VPN está desconectado. Si la conexión a Internet no funciona, compruebe la configuración de la red.

NL Controleer of uw internetverbinding werkt wanneer er geen verbinding is gemaakt via Avast SecureLine VPN. Als uw internetverbinding nog steeds niet werkt, controleert u de netwerkconfiguratie.

Spanish Dutch
compruebe controleer
funciona werkt
vpn vpn
la de
conexión verbinding
si als
está is
no niet
de via
cuando wanneer

ES El soporte funciona bien. No es excepcional pero funciona bien. Eso sí, ten en cuenta que el soporte de Kinsta está en inglés.

NL Het is best aardig. Niet geweldig, maar okay!

Spanish Dutch
es is
no niet
pero maar
bien geweldig

ES ¿Funciona esto para que las personas puedan acceder a los datos desde su propia aplicación? ¿O es esta información que se puede extraer ... puntos de datos que se pueden obtener de otras aplicaciones? ¿Cómo funciona?

NL Werkt dit dat mensen toegang hebben tot gegevens uit hun eigen app? Of kan deze informatie worden opgehaald ... datapunten die uit andere apps kunnen worden gehaald? Hoe werkt dat?

Spanish Dutch
puntos de datos datapunten
funciona werkt
personas mensen
acceder toegang
o of
aplicación app
información informatie
aplicaciones apps
puede kan
datos gegevens
pueden kunnen
los worden
otras andere
cómo hoe
su hun

ES Incluso si alguien entiende cómo funciona el SEO, un resultado más alto funciona subconscientemente en el cerebro del cliente y le hace pensar que su negocio es más creíble

NL Zelfs als iemand begrijpt hoe SEO werkt, werkt een hoger resultaat onbewust op het brein van de klant en laat hen denken dat uw bedrijf geloofwaardiger is

Spanish Dutch
cerebro brein
cliente klant
pensar denken
funciona werkt
seo seo
y en
negocio bedrijf
es is
más alto hoger
el de
en op
incluso zelfs
cómo hoe
alguien iemand
resultado resultaat

ES Las redes sociales te permiten ver lo que funciona y lo que no funciona para tus competidores, lo que te permite elaborar el mejor enfoque para tu propia estrategia

NL Social netwerken laat je toe om te zien wat wel en niet voor je concurrenten werkt, wat je toelaat om de beste strategie voor jezelf uit te werken

Spanish Dutch
funciona werkt
y en
estrategia strategie
tu jezelf
ver zien
el de
no niet
competidores concurrenten
que wel
permite toelaat
para voor
mejor beste
lo wat
tus je

ES También cabe destacar que el DualShock 4 funciona también en PS5, pero solo con juegos de PlayStation 4 jugados a través de la retrocompatibilidad. El DualSense funciona con todos los juegos.

NL Het is ook vermeldenswaard dat de DualShock 4 ook werkt op de PS5, maar alleen met PlayStation 4-games die via achterwaartse compatibiliteit worden gespeeld. De DualSense werkt met alle games.

Spanish Dutch
funciona werkt
playstation playstation
también ook
juegos games
en op
pero maar
solo alleen
de via
con met

ES El iPad 10.2 (9ª generación) funciona con el chip A13 Bionic con Neural Engine, mientras que el iPad 10.2 (8ª generación) funciona con el chip A12 Bionic con Neural Engine, por lo que el último modelo es un poco más rápido y capaz.

NL De iPad 10.2 (9e gen) draait op de A13 Bionic-chip met Neural Engine, terwijl de iPad 10.2 (8e gen) draait op de A12 Bionic-chip met Neural Engine, dus het nieuwste model is iets sneller en capabeler.

Spanish Dutch
ipad ipad
generación gen
funciona draait
chip chip
engine engine
modelo model
es is
y en
último nieuwste
el de
un a
con met
más rápido sneller

ES Le explicaremos los pasos que debe seguir para migrar un sitio web a HTTPS. Pero antes de eso, tienes que entender cómo funciona. Esta tecnología incluye dos tipos diferentes de claves, que es cómo funciona un certificado SSL:

NL We nemen de stappen die u moet volgen om een website te migreren naar HTTPS door. Maar eerst moet je begrijpen hoe het werkt. Deze technologie omvat twee verschillende soorten sleutels, zo werkt een SSL-certificaat:

Spanish Dutch
migrar migreren
https https
tecnología technologie
incluye omvat
tipos soorten
claves sleutels
certificado certificaat
ssl ssl
funciona werkt
debe moet
pasos stappen
diferentes verschillende
tienes je
a om
pero maar
de door
cómo hoe
los de
seguir volgen
esta deze
un een

ES Reduce tu huella de carbono con una red que funciona con energía 100 % renovable sin emisiones netas.

NL Reduceer uw CO²-voetafdruk door een netwerk te gebruiken dat 100% wordt aangedreven door hernieuwbare energie met een netto uitstoot die gelijk is aan nul.

Spanish Dutch
huella voetafdruk
red netwerk
energía energie
renovable hernieuwbare
emisiones uitstoot
de door
con met
una een

ES Recibes conceptos creativos de diseñadores de todo el mundo. Más información en cómo funciona. Contamos con 4 paquetes de diseño para todos los bolsillos.

NL Ontvang creatieve concepten van tientallen designers wereldwijd. Lees meer over hoe het werkt. We hebben 4 vaste pakketten voor jouw budget.

Spanish Dutch
conceptos concepten
creativos creatieve
diseñadores designers
mundo wereldwijd
paquetes pakketten
funciona werkt
más meer
contamos hebben
todo we
de over
cómo hoe
para voor

ES Por fin una opción para el cuidado de gatos que realmente funciona

NL Eindelijk! Kattenopppasservices waar katten echt blij van worden

Spanish Dutch
gatos katten
por fin eindelijk
realmente echt
fin van

Showing 50 of 50 translations