Hire a translator I am translator

Translate "d3o reduce" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "d3o reduce" from Spanish to Dutch

Translations of d3o reduce

"d3o reduce" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

reduce automatiseren beperken beperkt biedt eenvoudig lagere minder verminderd verminderen vermindert

Translation of Spanish to Dutch of d3o reduce

Spanish
Dutch

ES Reduce la resolución del sensor macro en comparación con el Galaxy A42 5G, y también reduce la resolución de la cámara frontal, pero este teléfono inteligente económico ofrece un diseño decente y capacidades 5G y una enorme capacidad de batería.

NL Het verlaagt de resolutie van de macrosensor in vergelijking met de Galaxy A42 5G, en ook de resolutie van de camera aan de voorkant, maar deze budgetsmartphone biedt een degelijk ontwerp en 5G-mogelijkheden en een enorme batterijcapaciteit.

Spanish Dutch
resolución resolutie
comparación vergelijking
galaxy galaxy
frontal voorkant
ofrece biedt
diseño ontwerp
enorme enorme
capacidades mogelijkheden
en in
y en
también ook
cámara camera
a a
pero maar

ES SOS reduce el tiempo de asistencia a los usuarios, mantiene alta la satisfacción del cliente y reduce los costos de los equipos de asistencia remota

NL SOS vermindert de tijd die nodig is om gebruikers te ondersteunen, houdt de klanttevredenheid hoog en verlaagt de kosten voor ondersteuningsteams op afstand

Spanish Dutch
reduce vermindert
usuarios gebruikers
mantiene houdt
costos kosten
tiempo tijd
a om
y en

ES La plataforma reduce las actividades manuales, mejora la mitigación de riesgos con la gestión de excepciones y reduce la complejidad al consolidar los flujos de activos.

NL Het platform vermindert handmatige activiteiten, verbetert de risicobeperking met uitzonderingsbeheer en vermindert de complexiteit door activastromen te consolideren.

Spanish Dutch
reduce vermindert
manuales handmatige
mejora verbetert
consolidar consolideren
actividades activiteiten
la de
y en
plataforma platform
complejidad complexiteit

ES Otra opción realmente sólida es la que ofrece este pequeño y elegante centro de Belkin, que reduce aún más la forma y también reduce el precio

NL Een andere echt solide optie wordt aangeboden door deze swish kleine hub van Belkin, die de vorm nog verder naar achteren haalt en ook de prijs verlaagt

Spanish Dutch
realmente echt
sólida solide
pequeño kleine
forma vorm
opción optie
y en
también ook
precio prijs
que verder
es wordt
centro de hub

ES Además, dormir boca arriba reduce la compresión del sistema digestivo, lo que a su vez también reduce el dolor provocado por la úlcera.[1]

NL Bovendien vermindert slapen op je rug de compressie van je spijsverteringsstelsel, wat ook de pijn van je maagzweer kan verminderen.[1]

Spanish Dutch
dormir slapen
compresión compressie
dolor pijn
reduce vermindert
también ook
que bovendien

ES SOS reduce el tiempo de asistencia a los usuarios, mantiene alta la satisfacción del cliente y reduce los costos de los equipos de asistencia remota

NL SOS vermindert de tijd die nodig is om gebruikers te ondersteunen, houdt de klanttevredenheid hoog en verlaagt de kosten voor ondersteuningsteams op afstand

Spanish Dutch
reduce vermindert
usuarios gebruikers
mantiene houdt
costos kosten
tiempo tijd
a om
y en

ES Reduce tu huella de carbono con una red que funciona con energía 100 % renovable sin emisiones netas.

NL Reduceer uw CO²-voetafdruk door een netwerk te gebruiken dat 100% wordt aangedreven door hernieuwbare energie met een netto uitstoot die gelijk is aan nul.

Spanish Dutch
huella voetafdruk
red netwerk
energía energie
renovable hernieuwbare
emisiones uitstoot
de door
con met
una een

ES Realiza un control preciso sobre el almacenamiento en caché de tu contenido, reduce los costos de ancho de banda y aprovecha la protección contra DDoS integrada ilimitada.

NL Houd precies in de gaten hoe uw inhoud in de cache wordt opgeslagen, verlaag de bandbreedtekosten en profiteer van ingebouwde onbeperkte DDoS-bescherming.

Spanish Dutch
preciso precies
almacenamiento opgeslagen
caché cache
contenido inhoud
aprovecha profiteer
protección bescherming
ddos ddos
integrada ingebouwde
ilimitada onbeperkte
en in
y en
contra van

ES El almacenamiento en caché de contenido en la red de Cloudflare reduce la necesidad de obtener contenido del servidor de origen, lo que disminuye los costes

NL Het cachen van inhoud op het Cloudflare-netwerk vermindert de noodzaak om inhoud vanaf de oorsprong op te halen, waardoor de kosten worden verlaagd

Spanish Dutch
caché cachen
contenido inhoud
red netwerk
cloudflare cloudflare
origen oorsprong
costes kosten
reduce vermindert
la necesidad noodzaak
en te
de waardoor

ES Almacenar contenido en caché en la red de Cloudflare reduce las solicitudes enviadas a un servidor de origen al proporcionar contenido estático desde un centro de datos de Cloudflare, lo que también minimiza el consumo de ancho de banda.

NL Het cachen van inhoud op het netwerk van Cloudflare vermindert het aantal verzoeken naar een oorsprongserver door statische inhoud vanuit een Cloudflare-datacenter te leveren, waardoor het bandbreedteverbruik wordt geminimaliseerd.

Spanish Dutch
caché cachen
reduce vermindert
solicitudes verzoeken
estático statische
contenido inhoud
está wordt
proporcionar leveren
red netwerk
de waardoor
cloudflare cloudflare
en te
el op
origen een

ES Esta red no solo reduce la latencia para los clientes, sino que además les ofrece una serie de servicios integrados de seguridad de aplicaciones.

NL Dit netwerk vermindert niet alleen de latentie voor klanten, maar biedt hen ook een aantal ingebouwde services voor de beveiliging van toepassingen.

Spanish Dutch
red netwerk
reduce vermindert
latencia latentie
integrados ingebouwde
seguridad beveiliging
ofrece biedt
la de
servicios services
no niet
clientes klanten
aplicaciones toepassingen
solo alleen
serie een
una aantal

ES “Gracias a las notificaciones proactivas de Statuspage, el volumen de tickets durante los incidentes se reduce”.

NL “Proactieve Statuspage-meldingen zorgen voor een afname van het aantal tickets tijdens een incident.”

ES Acelera el acceso remoto y reduce la dependencia de la VPN con el acceso a la red Zero Trust (ZTNA) de nuestra red perimetral distribuida a nivel global y resistente a ataques DDoS.

NL Versnel toegang op afstand en verminder de afhankelijkheid van VPN met ZTNA geleverd op het wereldwijd gedistribueerde, DDoS-bestendige edge-netwerk van Cloudflare.

Spanish Dutch
acelera versnel
acceso toegang
dependencia afhankelijkheid
vpn vpn
red netwerk
global wereldwijd
ddos ddos
reduce verminder
y en
con geleverd

ES Tómate unos minutos y escribe un montón de ideas (buenas o malas, no importa). Luego los reduce y combina ideas para encontrar un tema.

NL Neem een paar minuten de tijd en schrijf een heleboel ideeën uit (goed of slecht, het maakt niet uit). Vernauw ze dan en combineer ideeën om een onderwerp te vinden.

Spanish Dutch
ideas ideeën
malas slecht
importa maakt niet uit
encontrar vinden
tema onderwerp
minutos minuten
o of
no niet
y en
montón te
los de
escribe schrijf

ES Los equipos que migran desde Jenkins pueden importar compilaciones a Bamboo, lo que reduce el tiempo de transición

NL Teams die overstappen van Jenkins kunnen builds in Bamboo importeren en daarmee de overgangstijd fors verkorten

Spanish Dutch
jenkins jenkins
importar importeren
equipos teams
el de
de en
que daarmee
pueden kunnen

ES Halp es un sistema de tickets de centro de asistencia que reduce los cambios de contexto, aumenta la productividad y hace que los empleados estén más felices.

NL Halp is een helpdesk-ticketsysteem dat ontevredenheid over context vermindert, productiviteit verhoogt en werknemers tevredener maakt.

Spanish Dutch
halp halp
reduce vermindert
contexto context
aumenta verhoogt
productividad productiviteit
empleados werknemers
es is
y en

ES Reduce la duración de tu ciclo de ventas con las firmas electrónicas

NL Verkort uw verkoopcyclus met eSignatures

ES Nos hemos asociado con Cloudflare para proporcionarle un fácil acceso a Cloudflare's CDN. Cloudflare reduce la distancia entre sus visitantes y su servidor, lo que resulta en tiempos de carga más rápidos.

NL We zijn een partnerschap aangegaan met Cloudflare Om u gemakkelijke toegang te bieden Cloudflare's CDN. Cloudflare verkleint de afstand tussen uw bezoekers en uw server, wat resulteert in snellere laadtijden.

Spanish Dutch
asociado een partnerschap aangegaan
cloudflare cloudflare
cdn cdn
distancia afstand
visitantes bezoekers
servidor server
rápidos snellere
fácil gemakkelijke
acceso toegang
a om
la de
y en
proporcionarle bieden
hemos we
sus uw
en in

ES Link Context reduce significativamente la necesidad de inspección individual de backlinks, al proporcionar información detallada sobre la ubicación y el texto alrededor de un enlace

NL Link Context vermindert de behoefte aan inspectie van individuele backlinks aanzienlijk en biedt gedetailleerde informatie over de locatie en de tekst rondom een link

Spanish Dutch
reduce vermindert
significativamente aanzienlijk
inspección inspectie
backlinks backlinks
proporcionar biedt
detallada gedetailleerde
ubicación locatie
información informatie
y en
enlace link
texto tekst
necesidad behoefte

ES Habilitar Mensajes en iCloud reduce la cantidad de mensajes guardados en su iPhone y, por lo tanto, potencialmente la cantidad que puede recuperar usando otros métodos

NL Als u Berichten in iCloud inschakelt, wordt het aantal berichten dat op uw iPhone wordt opgeslagen, verminderd en dus mogelijk het aantal dat u met andere methoden kunt herstellen

Spanish Dutch
icloud icloud
reduce verminderd
guardados opgeslagen
iphone iphone
recuperar herstellen
métodos methoden
mensajes berichten
y en
puede kunt
potencialmente mogelijk
en in
otros andere
su wordt

ES Reduce otros sonidos circundantes

NL Vermindert andere omgevingsgeluiden

Spanish Dutch
reduce vermindert
otros andere

ES Reduce los sonidos periféricos que distraen

NL Vermindert storende randgeluiden

Spanish Dutch
reduce vermindert

ES La exclusiva característica Variable-D reduce el efecto de proximidad y perdonará incluso a los usuarios inexpertos de micrófonos de no hablar en el "punto perfecto"

NL De unieke Variabele D-functie vermindert het nabijheidseffect en zal zelfs onervaren gebruikers van de microfoon vergeven dat ze niet op de "perfecte plek" spreken

Spanish Dutch
característica functie
reduce vermindert
usuarios gebruikers
micrófonos microfoon
punto plek
perfecto perfecte
y en
no niet
incluso zelfs
a unieke
en op

ES Los cables Mogami Gold Studio utilizan un cable balanceado de 4 conductores que se sabe que reduce el ruido no deseado y la interferencia RF mejor que otros cables de 2 conductores.

NL Mogami Gold Studio kabels maken gebruik van een gebalanceerde 4-draads kabel waarvan bekend is dat deze ongewenste ruis en RF-interferentie beter vermindert dan andere 2-draads kabels.

Spanish Dutch
studio studio
utilizan gebruik
reduce vermindert
ruido ruis
no deseado ongewenste
mejor beter
cables kabels
cable kabel
y en
otros andere

ES Reduce los riesgos de la publicación: haz el pedido de un solo libro para revisarlo. Y como los proyectos pueden imprimirse digitalmente a medida que se venden, se eliminan los gastos por adelantado.

NL Je boek publiceren zonder risico’s! Bestel één boek als testboek, want je boeken kunnen ook digitaal verkocht en gelezen worden. Dat bespaart je de uitgaven vooraf.

Spanish Dutch
venden verkocht
gastos uitgaven
libro boek
publicación publiceren
y en
adelantado vooraf
un één
pueden kunnen
como als

ES Reduce el tiempo de aprobación en un 21 %

NL Verminder de tijd tot goedkeuring met 21%

Spanish Dutch
aprobación goedkeuring
reduce verminder
el de
tiempo tijd
de met
en tot

ES Una cobertura suficiente para realizar el despliegue con confianza. Reduce los errores humanos y mantén la infalibilidad de tu equipo trabajando en tareas críticas.

NL Met voldoende dekking heb je het vertrouwen om te implementeren. Beperk het aantal menselijke fouten en laat het team doelgericht werken op kritieke taken.

Spanish Dutch
confianza vertrouwen
errores fouten
humanos menselijke
tareas taken
cobertura dekking
trabajando werken
y en
despliegue implementeren
en te
el op
una aantal
equipo team

ES Ahorra tiempo de clonación y reduce la congestión provocada por las compilaciones de CI con el smart mirroring de Bitbucket Data Center.

NL Met smart mirroring van Bitbucket Data Center bespaar je tijd met klonen en verminder je door CI-builds veroorzaakte opstoppingen.

Spanish Dutch
ahorra bespaar
smart smart
bitbucket bitbucket
data data
center center
reduce verminder
tiempo tijd
y en

ES Reduce la sobrecarga administrativa que supone gestionar varias instancias mediante la herramienta de migración de Data Center.

NL Verminder de administratieve overhead van het beheer van meerdere installaties door de migratietool van Data Center te gebruiken.

Spanish Dutch
administrativa administratieve
gestionar beheer
data data
center center
reduce verminder
la de
de door

ES Twitter reduce el volumen de correos electrónicos enviados por temas de soporte en un 80 % mediante Jira Service Management

NL Twitter verlaagt zijn e-mailvolume voor ondersteuning met 80% dankzij Jira Service Management.

Spanish Dutch
twitter twitter
electrónicos e
jira jira
management management
soporte ondersteuning
service service
el dankzij

ES El servicio de backup remoto reduce los costes de mantenimiento y permite ahorrar un montón de tiempo, mediante la automatización de los procedimientos de seguridad

NL De back-up ontkoppeling op afstand verlaagt de onderhoudskosten en bespaart veel tijd, waardoor de veiligheidsprocedures worden geautomatiseerd

Spanish Dutch
mantenimiento onderhoudskosten
ahorrar bespaart
tiempo tijd
automatización geautomatiseerd
un veel
y en
seguridad back-up

ES La capacidad de compartir datos más fácilmente reduce la fricción y ayuda a acortar la brecha entre la preparación de datos y el análisis

NL Het delen gaat gemakkelijk, zonder gedoe

Spanish Dutch
compartir delen
fácilmente gemakkelijk
a gaat

ES Reduce el ping y el lag para una fantástica experiencia de juego con hide.me VPN.

NL Verminder pingtijd en lag voor een meeslepende game-ervaring met hide.me VPN.

Spanish Dutch
experiencia ervaring
juego game
vpn vpn
reduce verminder
y en

ES Una VPN reduce los efectos de los ataques DDoS al encriptar tu conexión y ocultar tu dirección IP.

NL Een VPN vermindert de effecten van DDoS aanvallen door je verbinding te versleutelen en je IP adres te verbergen.

Spanish Dutch
vpn vpn
reduce vermindert
efectos effecten
ataques aanvallen
ddos ddos
encriptar versleutelen
conexión verbinding
ocultar verbergen
ip ip
dirección adres
y en
los de

ES Protege tu conexión a internet, especialmente cuando estés conectado a una red pública de Wi-Fi. Al encriptar tu conexión, tus probabilidades de ser víctima de una violación en línea se reduce significativamente.

NL Beveilig je internet verbinding, vooral als je met openbare Wi-Fi verbonden bent. Door je verbinding te versleutelen wordt je kans om slachtoffer te worden van online inbraak aanzienlijk kleiner.

Spanish Dutch
protege beveilig
pública openbare
encriptar versleutelen
probabilidades kans
víctima slachtoffer
significativamente aanzienlijk
conexión verbinding
internet internet
en línea online
conectado verbonden
en te
tu bent
a om
especialmente vooral
tus je
de door

ES Reduce de 10 horas a 20 minutos el tiempo necesario para crear tu newsletter semanal

NL Vermindering van 10 uur naar 20 minuten om hun wekelijkse nieuwsbrief te maken

Spanish Dutch
newsletter nieuwsbrief
semanal wekelijkse
minutos minuten
horas uur
a om
crear maken

ES Lo más importante es que los miembros pueden hacerse un selfi y responder directamente al mensaje de texto, lo que reduce drásticamente la fricción en las tasas de respuesta de los pacientes a los dermatólogos.

NL Het belangrijkste is dat leden een selfie kunnen maken en direct op de tekst kunnen reageren, waardoor de wrijving in antwoordpercentages van patiënt tot zorgverlener drastisch wordt verminderd.

Spanish Dutch
miembros leden
directamente direct
reduce verminderd
drásticamente drastisch
fricción wrijving
pacientes patiënt
responder reageren
es is
y en
la de
en in
texto tekst
pueden kunnen

ES El hecho de proporcionar a las personas la información y las herramientas que necesitan para arreglar los productos reduce los costos de soporte

NL Als we mensen de informatie en gereedschappen bieden om hun producten te repareren, verminderen we de kosten voor ondersteuningsservices

Spanish Dutch
proporcionar bieden
arreglar repareren
reduce verminderen
costos kosten
personas mensen
información informatie
las herramientas gereedschappen
a om
y en
productos producten

ES Cisco ACI es una arquitectura completa de redes definidas por software (SDN) que automatiza las funciones de la TI, acelera la implementación de aplicaciones del Data Center y reduce significativamente el TCO.

NL Cisco ACI is een uitgebreide door software gedefinieerde netwerkarchitectuur (SDN) die IT-taken automatiseert, de implementatie van datacentertoepassingen versnelt en de TCO aanzienlijk vermindert.

Spanish Dutch
cisco cisco
definidas gedefinieerde
automatiza automatiseert
ti it
acelera versnelt
reduce vermindert
significativamente aanzienlijk
completa uitgebreide
es is
software software
implementación implementatie
y en

ES Utilizado por Facebook para prevenir la creación de cuentas falsas y cuentas de spam y reduce el riesgo de que las cuentas de los usuarios sean tomadas por otros.

NL Wordt door Facebook gebruikt om het aanmaken van nepaccounts en spam accounts te voorkomen en vermindert het risico dat gebruikersaccounts door anderen worden overgenomen.

Spanish Dutch
facebook facebook
creación aanmaken
spam spam
reduce vermindert
riesgo risico
otros anderen
utilizado gebruikt om
prevenir voorkomen
y en
usuarios gebruikersaccounts
cuentas accounts

ES Por el contrario, si lo almacena completamente cargado durante un tiempo un período de tiempo prolongado, la batería puede perder algo de capacidad, lo que reduce la vida útil de la batería ".

NL Omgekeerd, als u het volledig opgeladen gedurende een langere tijd, kan de batterij wat capaciteit verliezen, wat leidt tot een kortere levensduur van de batterij."

Spanish Dutch
cargado opgeladen
perder verliezen
tiempo tijd
batería batterij
puede kan
vida útil levensduur
si als
completamente volledig
capacidad capaciteit
a tot

ES En general el diseño de moda suizo es un desconocido para el público internacional, pero lo cierto es que esconde un gran potencial. Su presencia se reduce (aún), en la mayoría de los casos, a la escena regional y, muy raras veces, a la nacional.

NL Zwitsers modeontwerp is internationaal gezien onbekend. Zelfs als het niet aan potentieel ontbreekt: meestal lijdt het (nochtans) een regionaal, soms nationaal bestaan in de marge.

Spanish Dutch
suizo zwitsers
desconocido onbekend
internacional internationaal
potencial potentieel
regional regionaal
nacional nationaal
es is
en in
general meestal
veces soms

ES Reduce el coste por unidad al hacer un pedido por volumen

NL Verlaag de kosten per boek door een groot aantal boeken ineens te bestellen

Spanish Dutch
coste kosten
el de
volumen boek

ES Reduce el desorden en tu instancia archivando los proyectos antiguos y sus incidencias subyacentes.

NL Maak je installatie minder rommelig door oude projecten en hun onderliggende issues te archiveren.

Spanish Dutch
reduce minder
antiguos oude
incidencias issues
subyacentes onderliggende
y en
en te
proyectos projecten
el door

ES Three Ways to Reduce Alert Noise and Fatigue with Opsgenie (Tres maneras de reducir la fatiga y el ruido de las alertas con Opsgenie)

NL Drie manieren om waarschuwingsmeldingen en vermoeidheid te verminderen met Opsgenie

Spanish Dutch
opsgenie opsgenie
maneras manieren
fatiga vermoeidheid
reducir verminderen
y en

ES Reduce los plazos y los posibles defectos con aplicaciones e integraciones que permiten gestionar las pruebas en cada fase del ciclo de vida del desarrollo de software.

NL Verminder doorlooptijd en storingen in apps en integraties waardoor je in elke fase van de softwareontwikkelingscyclus het testen beheert.

Spanish Dutch
integraciones integraties
gestionar beheert
pruebas testen
reduce verminder
aplicaciones apps
en in
fase fase
y en
cada elke
del de

ES Reduce los fallos de cambio gracias a una vista completa del rendimiento

NL Verminder fouten bij wijzigingen met een compleet overzicht van je prestaties

Spanish Dutch
fallos fouten
cambio wijzigingen
rendimiento prestaties
reduce verminder
a bij

ES Aumenta las implementaciones y reduce los fallos de cambio integrando marcas de función con tus flujos de trabajo de Jira

NL Zorg voor meer implementaties en verminder fouten bij wijzigingen door functiemarkeringen te integreren in je Jira-workflows

Spanish Dutch
implementaciones implementaties
fallos fouten
cambio wijzigingen
integrando integreren
jira jira
reduce verminder
y en
tus je
de bij

ES Ahorra tiempo y frustración de tus agentes y reduce el riesgo con una potente automatización sin código. Utiliza plantillas para estar totalmente operativo rápidamente.

NL Bespaar je agents tijd, vermijd frustratie en verlaag risico's met krachtige automatisering zonder code. Gebruik sjablonen om snel aan de slag te gaan.

Spanish Dutch
ahorra bespaar
frustración frustratie
agentes agents
potente krachtige
automatización automatisering
código code
plantillas sjablonen
rápidamente snel
tiempo tijd
el de
y en
sin zonder
tus je

ES Ahorra tiempo de clonación y reduce la congestión provocada por las compilaciones de CI con el smart mirroring de Bitbucket Data Center.

NL Met smart mirroring van Bitbucket Data Center bespaar je tijd met klonen en verminder je door CI-builds veroorzaakte opstoppingen.

Spanish Dutch
ahorra bespaar
smart smart
bitbucket bitbucket
data data
center center
reduce verminder
tiempo tijd
y en

Showing 50 of 50 translations