Hire a translator I am translator

Translate "da igual" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "da igual" from Spanish to Dutch

Translations of da igual

"da igual" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

igual aan aantal al alle alleen allemaal alles als altijd bent bij blijven dan dat de deze dezelfde die dit doen door dus echt echter een eenvoudig eerste eigen elk elke en enkele even evenals gaan gelijk gemakkelijk gewoon goed hebben hebt heeft heel het het is hetzelfde hier hij hoe hoewel houden hun iets in in de in plaats van is jaar je kan kiezen komen komt krijgen kunnen maar maken meer mensen met moet moeten naar nemen net niet nieuwe nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons onze ook op opnieuw over pro samen slechts snel sommige steeds te terwijl tijd tot tussen twee u uit uw van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de waar wanneer was wat we wij worden wordt zal ze zeker zelf zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één

Translation of Spanish to Dutch of da igual

Spanish
Dutch

ES Una cosa a tener en cuenta sobre la numeración de modelos si está explorando televisores Panasonic : J es igual a 2021, H es igual a 2020, G es igual a 2019 y así sucesivamente, algo a tener en cuenta cuando venga a comprar.

NL Een ding om op te merken over de modelnummering als u door Panasonic-tvs bladert: J is gelijk aan 2021, H is gelijk aan 2020, G is gelijk aan 2019, enzovoort - iets om op te letten als u gaat kopen.

Spanish Dutch
panasonic panasonic
h h
g g
comprar kopen
la de
es is
cosa ding
igual een
a om
si als
algo iets
en te
de over

ES El movimiento entre bandas de esta manera se interconecta con la comunicación de igual a igual de Apple, y afectará una variedad de tecnologías de Apple, AirPlay incluido.

NL Het schakelen tussen bands op deze manier vormt een interface met de peer-to-peer-communicatie van Apple en verstoort een aantal verschillende technologieën van Apple, waaronder AirPlay.

Spanish Dutch
bandas bands
manera manier
comunicación communicatie
apple apple
igual een
y en
tecnologías technologieën
variedad verschillende
una aantal
incluido met

ES La carcasa compacta se ve igual, la forma de los botones se ve igual, junto con los mismos botones de control.

NL De compacte behuizing ziet er hetzelfde uit, de vorm van de oordopjes ziet er hetzelfde uit, samen met dezelfde bedieningsknoppen.

Spanish Dutch
compacta compacte
ve ziet
la de
forma vorm

ES Al utilizar todas estas fuentes, también tienes la opción de elegir nuevos comparadores para filtrar como contiene, no contiene, igual, no igual y regex coincidente

NL Terwijl u al deze bronnen gebruikt, heeft u ook de mogelijkheid om nieuwe vergelijkers te kiezen om te filteren zoals bevat, bevat niet, gelijk, niet gelijk en overeenkomende regex

Spanish Dutch
fuentes bronnen
filtrar filteren
elegir kiezen
nuevos nieuwe
la de
no niet
contiene bevat
y en
utilizar gebruikt
también ook
opción mogelijkheid

ES A diferencia de , un comerciante que utiliza un tamaño de comercio que sólo se compromete $50 dentro de un comercio, y pierde tres oficios de igual magnitud al igual que el primer comerciante, habría perdido sólo de $150

NL In tegenstelling tot , een handelaar die een vak grootte die slechts verplicht $50 in een handel, en verliest drie beroepen van gelijke grootte, net als de eerste ondernemer worden gebezigd, zou hebben slechts $150 kwijt

Spanish Dutch
comerciante handelaar
tamaño grootte
comercio handel
pierde verliest
perdido kwijt
diferencia tegenstelling
el de
y en
igual een
dentro in
un slechts

ES Además de una reputación de soporte sólido, el servicio ofrece un "interruptor automático" para ocultar su dirección IP si la conexión VPN se interrumpe, soporte de igual a igual y potente cifrado.

NL Naast een reputatie voor solide ondersteuning, biedt de service een "kill-switch" om uw IP-adres te verbergen als de VPN-verbinding wegvalt, peer-to-peer-ondersteuning en krachtige codering.

Spanish Dutch
reputación reputatie
sólido solide
ofrece biedt
ocultar verbergen
conexión verbinding
vpn vpn
potente krachtige
cifrado codering
dirección adres
igual een
a om
y en
servicio service
si als
además naast
soporte ondersteuning

ES Da igual por qué superficie adherente se decida: tras fijar la base adherente, los imanes se pueden colocar encima enseguida y, si se desea, despegarlos igual de rápido

NL Voor welke soort hechtondergrond u ook kiest: Na het bevestigen van een hechtondergrond kunt u er de magneten snel op aanbrengen en naar behoeven net zo snel weer verwijderen

Spanish Dutch
imanes magneten
rápido snel
fijar bevestigen
la de
pueden kunt
y en
tras na
igual een
colocar op

ES La carcasa compacta se ve igual, la forma de los botones se ve igual, junto con los mismos botones de control.

NL De compacte behuizing ziet er hetzelfde uit, de vorm van de oordopjes ziet er hetzelfde uit, samen met dezelfde bedieningsknoppen.

Spanish Dutch
compacta compacte
ve ziet
la de
forma vorm

ES A diferencia de , un comerciante que utiliza un tamaño de comercio que sólo se compromete $50 dentro de un comercio, y pierde tres oficios de igual magnitud al igual que el primer comerciante, habría perdido sólo de $150

NL In tegenstelling tot , een handelaar die een vak grootte die slechts verplicht $50 in een handel, en verliest drie beroepen van gelijke grootte, net als de eerste ondernemer worden gebezigd, zou hebben slechts $150 kwijt

Spanish Dutch
comerciante handelaar
tamaño grootte
comercio handel
pierde verliest
perdido kwijt
diferencia tegenstelling
el de
y en
igual een
dentro in
un slechts

ES Cambie de la antigua Qashqai a la nueva y la experiencia es una de Qashqai +: se ve igual, se siente igual, pero es un poco mejor. Es una cabina más agradable para conducir y conducir.

NL Wissel van de oude Qashqai naar de nieuwe en de ervaring is er een van Qashqai +: het ziet er hetzelfde uit, het voelt hetzelfde, maar het is iets beter. Het is een leukere hut om in te rijden en in te rijden.

Spanish Dutch
nueva nieuwe
es is
siente voelt
mejor beter
la de
y en
experiencia ervaring
antigua oude
a om
ve ziet
conducir rijden
igual een
pero maar

ES Kadenze, al igual que Coursera, ofrece cursos de arte, música, diseño y tecnologías creativas. Al igual que en Coursera, puedes elegir la opción "Curso de auditoría" para acceder a los materiales del curso de forma gratuita.

NL Kadenze biedt, net als Coursera, cursussen aan over kunst, muziek, design en creatieve technologieën. Net als bij Coursera kun je kiezen voor de optie 'Audit Course' om gratis toegang te krijgen tot het cursusmateriaal.

Spanish Dutch
ofrece biedt
música muziek
creativas creatieve
auditoría audit
arte kunst
elegir kiezen
cursos cursussen
y en
tecnologías technologieën
en te
la de
opción optie
gratuita gratis
curso course
diseño design
acceder krijgen
a bij

ES Nuestros equipos están especializados en su sector. Su persona de contacto entiende su negocio y se comunica con su equipo de marketing de igual a igual.

NL Onze teams zijn gespecialiseerd in uw branche. Uw contactpersonen begrijpen uw bedrijf en communiceren op gelijke voet met uw marketingteam.

Spanish Dutch
especializados gespecialiseerd
contacto contactpersonen
equipos teams
sector branche
y en
en in
negocio bedrijf

ES La resolución se mantiene igual, al igual que la tecnología, con True Tone y Haptic Touch ambos a bordo

NL De resolutie blijft hetzelfde, net als de technologie, met True Tone en Haptic Touch aan boord

Spanish Dutch
resolución resolutie
tecnología technologie
true true
touch touch
la de
y en
bordo met
a aan

ES Al utilizar todas estas fuentes, también tienes la opción de elegir nuevos comparadores para filtrar como contiene, no contiene, igual, no igual y regex coincidente

NL Terwijl u al deze bronnen gebruikt, heeft u ook de mogelijkheid om nieuwe vergelijkers te kiezen om te filteren zoals bevat, bevat niet, gelijk, niet gelijk en overeenkomende regex

Spanish Dutch
fuentes bronnen
filtrar filteren
elegir kiezen
nuevos nieuwe
la de
no niet
contiene bevat
y en
utilizar gebruikt
también ook
opción mogelijkheid

ES Nuestro exclusivo proceso de creativo es capaz de hacer magia. Gracias al trabajo de nuestra comunidad creativa global, que trabaja de manera colaborativa, convertiremos tu idea en un magnífico diseño. No encontrarás nada igual.

NL Ons unieke creatieve proces doet wonderen. Met onze internationale gemeenschap die zich richt op samenwerken, worden jouw geweldige ideeën vertaald in een uniek ontwerp.

Spanish Dutch
proceso proces
comunidad gemeenschap
global internationale
idea idee
diseño ontwerp
tu jouw
en in
magnífico geweldige
igual een
nuestro ons
no doet

ES Los diseñadores nos han facilitado unos plazos estimativos para la ejecución del trabajo. Estos tiempos pueden variar en función de las especificidades de tu proyecto. Lo puedes fijar con el diseñador de igual manera que con el precio.

NL Designers geven een indicatie van de levertijd weer naast hun dienst. Dit verschilt afhankelijk van de omvang van het project. Je kan dit vastleggen wanneer je het project bespreekt met jouw designer.

Spanish Dutch
diseñadores designers
proyecto project
diseñador designer
tu jouw
igual een
pueden kan
en naast

ES Al igual que muchos otros servicios, usamos los píxeles para averiguar si has interactuado con determinado contenido web o contenido de correo electrónico

NL Net als veel andere services maken wij gebruik van pixels om te weten te komen of je interacties bent aangegaan met bepaalde internet- en e-mailcontent

Spanish Dutch
servicios services
píxeles pixels
electrónico e
o of
averiguar weten
de en
otros andere
si als
has je
con met
muchos te

ES Al igual que con cualquier otro dato en su iPhone, los chats de WhatsApp son importantes, y perderlos puede ser una molestia

NL Zoals met alle andere gegevens op je iPhone, zijn WhatsApp-chats belangrijk en het verlies ervan kan lastig zijn

Spanish Dutch
dato gegevens
iphone iphone
whatsapp whatsapp
importantes belangrijk
en op
puede kan
y en
que ervan
una je

ES El 51% de los oyentes del podcast son hombres - igual que la población de los EE.UU. (Marque el 20)

NL 51% van de podcast luisteraars zijn mannen - hetzelfde als de Amerikaanse bevolking (Infinite Dial 20)

Spanish Dutch
oyentes luisteraars
podcast podcast
hombres mannen
población bevolking
de van

ES 22% escuchan mientras conducen (en un vehículo), igual que en 2017

NL 22% luisteren tijdens het rijden (in een voertuig), hetzelfde als in 2017

Spanish Dutch
escuchan luisteren
vehículo voertuig
en in
igual een
mientras het

ES Igual que Lite, más la posibilidad de compartir campañas y las alertas por correo electrónico

NL Voordelen van Lite, plus campagne delen en e-mailmeldingen

Spanish Dutch
lite lite
compartir delen
campañas campagne
electrónico e
y en
más plus

ES Alrededor del logotipo siempre debe mantenerse un espacio igual a la mitad de la altura del logotipo de Majestic.

NL Rondom het Majestic-logo dient te allen tijde een vrije ruimte van ten minste de helft van de hoogte van het logo te bestaan.

Spanish Dutch
logotipo logo
espacio ruimte
mitad helft
altura hoogte
igual een
la de
alrededor te

ES Al igual que la mayoría de los sitios de Internet, Iterable utiliza cookies para mejorar la experiencia de navegación de nuestros usuarios y clientes

NL Zoals de meeste internetsites, maakt Iterable gebruik van cookies om de ervaring van onze gebruikers en klanten op internet te verbeteren

Spanish Dutch
cookies cookies
mejorar verbeteren
iterable iterable
internet internet
usuarios gebruikers
clientes klanten
a om
la de
experiencia ervaring
y en
utiliza gebruik
mayoría de meeste
para op
la mayoría meeste

ES Muchos usuarios han compartido historias emocionales para seguir adelante, u han ofrecido comentarios sobre cómo podemos mejorar, al igual que muchos reporteros y patrocinadores nos han cubierto o nos han ayudado

NL Zoveel gebruikers hebben gedeelde emotionele verhalen gedeeld om ons op gang te houden of hebben feedback gegeven over hoe we kunnen verbeteren, net zoals veel verslaggevers en sponsors ons hebben geholpen of anderszins hebben geholpen

Spanish Dutch
usuarios gebruikers
historias verhalen
comentarios feedback
mejorar verbeteren
patrocinadores sponsors
ayudado geholpen
y en
o of
podemos we kunnen
sobre over
compartido gedeelde
nos we
cómo hoe
muchos te
han hebben

ES Estos se ven mal (y tal vez hasta un poco sombreados) así que es mejor no usarlos. Además es difícil de decir en voz alta: "El mejor guión del podcast de Dash, punto com" no suena igual.

NL Deze zien er gewoon slecht uit (en misschien zelfs een beetje schaduwrijk) dus het is het beste om ze niet te gebruiken. En het is moeilijk om het hardop te zeggen: "the dash best dash podcast dot com" heeft gewoon niet dezelfde ring.

Spanish Dutch
mal slecht
difícil moeilijk
podcast podcast
tal vez misschien
es is
en te
y en
mejor beste
no niet
decir zeggen
igual een

ES El modo omnidireccional recoge el sonido de todas las direcciones por igual

NL De omnidirectionele modus pikt het geluid in alle richtingen gelijkmatig op

Spanish Dutch
modo modus
sonido geluid
el de

ES El Blue Blueberry es su condensador cardioide de gran diafragma característico. Funcionará igual de bien para las voces, la guitarra, las cuerdas y los instrumentos de metal.

NL De Blue Blueberry is hun kenmerkende grootmembraancardioïde condensator. Het zal net zo goed werken voor zang, gitaar, snaren en koperblazers.

Spanish Dutch
condensador condensator
guitarra gitaar
es is
funcionará werken
y en
bien goed
su hun

ES Al igual que el SmartLav+, necesitarás un adaptador de TRRS a TRS para usarlo con DSLR o grabadoras digitales. Notarán que muchas de las malas críticas se deben a que la gente no era consciente de las diferencias entre las entradas de 3,5 mm.

NL Net als de SmartLav+ heeft u een TRRS naar TRS-adapter nodig om deze te gebruiken met DSLR's of digitale recorders. U zult merken dat veel van de slechte recensies zijn omdat mensen zich niet bewust waren van de verschillen tussen 3,5 mm input.

Spanish Dutch
adaptador adapter
trs trs
malas slechte
críticas recensies
consciente bewust
mm mm
o of
igual een
gente mensen
no niet
diferencias verschillen
digitales digitale

ES Los 96 del nombre son importantes porque aumentaron la frecuencia de muestreo máxima de 48kHz a 96kHz, pero el precio se mantuvo igual

NL De 96 in de naam is belangrijk omdat ze de maximale sample rate hebben verhoogd van 48kHz naar 96kHz, maar de prijs bleef gelijk

Spanish Dutch
importantes belangrijk
máxima maximale
igual gelijk
se mantuvo bleef
precio prijs
nombre naam
de omdat
pero maar

ES Este micrófono también usa un conector XLR y viene con un cable de 9.8 pies. Está construido excepcionalmente bien, al igual que los accesorios.

NL Deze microfoon maakt ook gebruik van een XLR-connector en wordt geleverd met een 9,8-voet kabel. Het is uitzonderlijk goed gebouwd - net als de accessoires.

Spanish Dutch
micrófono microfoon
conector connector
xlr xlr
cable kabel
pies voet
construido gebouwd
accesorios accessoires
y en
con geleverd
bien goed
igual een
también ook
viene het is
los de
está is

ES Al igual que con los demás micrófonos dinámicos de nivel profesional, necesitarás un preamplificador de micrófono para evitar el ruido excesivo cuando aumentes la ganancia

NL Net als bij de andere dynamische microfoons op professioneel niveau, wilt u een microfoonvoorversterker om overmatige ruis te voorkomen als u de versterking hoger zet

Spanish Dutch
dinámicos dynamische
nivel niveau
evitar voorkomen
ruido ruis
micrófonos microfoons
necesitarás wilt
igual een
de bij
excesivo te
que andere
para zet

ES Al igual que sucede con nuestras condiciones estándar del servicio de Cloud, no podemos aplicar ningún cambio a nuestro DPA en función de cada cliente concreto.

NL Net als bij onze standaard Cloud-servicevoorwaarden kunnen we ons addendum voor gegevensverwerking niet wijzigen per klant.

Spanish Dutch
estándar standaard
cloud cloud
cambio wijzigen
cliente klant
podemos kunnen we
nuestro ons
a bij
nuestras we
no niet

ES Si, al igual que a Tobi, a ti también te encantan las lentes de gran angular, en este tutorial aprenderás las funciones necesarias para hacer que las fotos adquieran un mayor dramatismo.

NL Als je zoals Tobi houdt van groothoeklenzen, toont deze tutorial welke functies je nodig hebt om je foto's dramatischer te maken.

Spanish Dutch
tutorial tutorial
necesarias nodig
fotos fotos
en te
funciones functies
si als
a om
de van

ES Cree una experiencia móvil y en línea del cliente sin igual con FIDO

NL Creëer een ongeëvenaarde klantervaring in online en mobiele omgevingen met FIDO

Spanish Dutch
móvil mobiele
fido fido
en línea online
y en
en in
con met
línea een

ES Al igual que la biometría estática, la biometría del comportamiento añade otra capa de seguridad para verificar su identidad

NL Net als statische biometrische gegevens voegen gedragsbiometrische gegevens een extra beveiligingslaag toe om uw identiteit te verifiëren

Spanish Dutch
verificar verifiëren
a om
igual een
añade voegen
identidad identiteit
que extra
biometría biometrische
de toe

ES El Empire State Building revela un nuevo sistema de alumbrado LED de 16 000 000 colores diferentes. Gracias a esta mejora, el edificio consigue asombrar de nuevo a turistas y neoyorquinos por igual.  

NL Het Empire State Building onthult een ledverlichtingssysteem dat 16.000.000 kleuren kan weergeven. Met deze upgrade kan het gebouw nu nog meer indruk maken op zowel toeristen als inwoners van New York. 

Spanish Dutch
state state
revela onthult
turistas toeristen
mejora upgrade
building building
edificio gebouw
colores kleuren
igual een
el op
nuevo new
y maken

ES Y al igual que con cualquier negocio orientado a las reseñas de la comunidad, The Dyrt intentó ofrecer recomendaciones personalizadas para cada usuario. 

NL En zoals bij elke zakelijk georiënteerde community-reviews, probeerde de Dyrt voor elke gebruiker een gepersonaliseerde aanbeveling te geven.

Spanish Dutch
reseñas reviews
comunidad community
personalizadas gepersonaliseerde
usuario gebruiker
negocio zakelijk
recomendaciones aanbeveling
la de
ofrecer geven
y en
igual een
a bij
cada elke

ES De igual forma, obtenemos algunos datos personales básicos (datos de pedidos cuando el usuario realiza alguna compra) y recopilamos datos de análisis globales de tiendas de aplicaciones en las que se venden nuestros Servicios

NL We verkrijgen ook bepaalde persoonlijke basisgegevens (ordergegevens op aankopen) en cumulatieve analytische gegevens via appstores waarin onze services worden verkocht

Spanish Dutch
venden verkocht
compra aankopen
igual ook
datos gegevens
servicios services
y en
que verkrijgen
personales persoonlijke
en op

ES Compartir igual — Si mezclas, transformas o desarrollas el material, debes distribuir tus contribuciones bajo la misma licencia del original.

NL Gelijk Delen —Als je het werk hebt geremixt, veranderd, of op het werk hebt voortgebouwd, moet je het veranderde materiaal verspreiden onder dezelfde licentie als het originele werk.

ES Al igual que con mis experiencias provisionales anteriores, me resultó difícil irme

NL Net als bij mijn vorige tussentijdse ervaringen, vond ik het moeilijk om te vertrekken

Spanish Dutch
experiencias ervaringen
anteriores vorige
difícil moeilijk
mis ik
me mijn

ES Verá que cuando llegamos a la etapa de extracción, sacamos contactos , pero funciona igual para iMessage, SMS, calendarios, fotos, videos, notas y datos de la aplicación.

NL U zult zien wanneer we bij de extractiefase komen, we halen contacten eruit, maar het werkt precies hetzelfde voor iMessage, sms, agenda's, foto's, video's, notities en app-gegevens.

Spanish Dutch
contactos contacten
sms sms
fotos fotos
videos videos
notas notities
datos gegevens
aplicación app
la de
funciona werkt
y en
a bij
verá zien
pero maar

ES Al igual que hicimos con nuestra API de iCloud, hemos abierto bibliotecas de clientes de origen para DeviceIdentifiers, para que los usuarios puedan integrarse fácilmente en Python o C # .

NL Net als voor onze iCloud-API hebben we open source clientbibliotheken voor DeviceIdentifiers, zodat gebruikers er eenvoudig mee kunnen integreren in Python of C # .

Spanish Dutch
api api
icloud icloud
integrarse integreren
fácilmente eenvoudig
python python
c c
usuarios gebruikers
o of
en in
hemos we
de zodat
nuestra onze
con mee
para voor
abierto open
puedan hebben

ES Este año, al igual que con otros, los cambios en iCloud fueron más profundos, y quisimos mantenernos en marcha un poco hasta que vimos que los cambios se propagan por completo en lugar de apresurarse.

NL Dit jaar - net als bij een aantal andere - waren de wijzigingen aan de iCloud dieper en we wilden een tijdje vuur houden totdat we de veranderingen volledig hebben zien uitdragen in plaats van naar binnen te snellen.

Spanish Dutch
icloud icloud
lugar plaats
año jaar
fueron waren
y en
otros andere
hasta que totdat
igual een
a bij
cambios wijzigingen
en in
más de

ES Advertencia: falta la etiqueta "all", que es igual a "?all" (neutro), ¡utiliza "-all" para obtener la máxima seguridad!

NL Waarschuwing: ontbrekende "all" tag, die gelijk is aan "?all" (neutraal), gebruik a.u.b. "-all" voor maximale veiligheid!

Spanish Dutch
advertencia waarschuwing
falta ontbrekende
etiqueta tag
igual gelijk
neutro neutraal
utiliza gebruik
seguridad veiligheid
es is
máxima maximale
a a
para voor
la die

ES Al igual que con Apple Music y Spotify, puede agregar su propia música a YouTube Music, así como transferir su música desde Google Play Music ( aprenda cómo aquí ), los cuales aparecerán en la sección Biblioteca de la aplicación.

NL Net als bij Apple Music en Spotify kun je je eigen muziek toevoegen aan YouTube Music en je muziek overzetten van Google Play Music ( lees hier hoe ), die beide in het gedeelte Bibliotheek van de app verschijnen.

Spanish Dutch
apple apple
spotify spotify
agregar toevoegen
youtube youtube
biblioteca bibliotheek
play play
music music
google google
y en
música muziek
en in
la de
aparecer verschijnen
aquí hier
aplicación app
a bij
transferir overzetten
puede kun
como als
cómo hoe

ES Al igual que sus dispositivos anteriores, el Fairphone 4 5G es grande en sostenibilidad. Es modular, lo que facilita la reparación y, por lo tanto, debería durar más entre actualizaciones.

NL Net als zijn vorige apparaten is de Fairphone 4 5G groot in duurzaamheid. Het is modulair, waardoor het gemakkelijker te repareren is en daarom langer meegaat tussen upgrades.

Spanish Dutch
dispositivos apparaten
sostenibilidad duurzaamheid
modular modulair
facilita gemakkelijker
reparación repareren
actualizaciones upgrades
es is
y en
grande groot
debería als
en in

ES Rik habló con el líder de tecnología de juegos en Amazon Web Services (AWS) para averiguar cómo los desarrolladores y los jugadores se benefician por igual de los sistemas basados en la nube y en el servidor.

NL Rik sprak met de leider van gametech bij Amazon Web Services (AWS) om erachter te komen hoe zowel ontwikkelaars als gamers profiteren van cloud- en servergebaseerde systemen.

Spanish Dutch
habló sprak
líder leider
amazon amazon
web web
services services
desarrolladores ontwikkelaars
benefician profiteren
sistemas systemen
nube cloud
aws aws
en te
y en
jugadores gamers
cómo hoe
a om

ES Al igual que los auriculares Audeze anteriores, los auriculares en sí son desmontables, por lo que puede conectarlos a la banda para el cuello inalámbrica también para una conexión Bluetooth, o hasta un cable estándar equipado con conector de 3,5 mm

NL Net als eerdere Audeze-in-ears, zijn de oortelefoons zelf afneembaar, zodat u ze ook kunt aansluiten op de draadloze nekband voor een Bluetooth-verbinding, of op een standaard 3,5 mm jack-uitgeruste kabel

Spanish Dutch
auriculares oortelefoons
estándar standaard
mm mm
bluetooth bluetooth
o of
puede kunt
inalámbrica draadloze
conexión verbinding
cable kabel
igual een
en in
también ook
anteriores eerdere
a zodat

ES La aspiradora Dyson V7 ofrece hasta 30 minutos de limpieza sin cables y, al igual que los otros limpiadores "en barra" de Dyson, también se transforma en una computadora de mano.

NL De Dyson V7-stofzuiger biedt tot 30 minuten snoerloze reiniging en verandert, net als de andere stick-reinigers van Dyson, ook in een handheld.

Spanish Dutch
aspiradora stofzuiger
ofrece biedt
minutos minuten
limpieza reiniging
mano handheld
dyson dyson
en in
la de
y en
igual een
también ook
otros andere

ES Al igual que el iPhone 13 normal, el mini ofrece 128 GB de almacenamiento como base (nuevamente, en comparación con los 64 GB de la generación anterior), con una nueva opción de almacenamiento superior de 512 GB.

NL Net als de gewone iPhone 13 biedt de mini 128 GB opslag als basis (opnieuw, een stijging van 64 GB in de vorige generatie), met een nieuwe topopslagoptie van 512 GB.

Spanish Dutch
iphone iphone
normal gewone
mini mini
ofrece biedt
almacenamiento opslag
en in
generación generatie
nueva een nieuwe
igual een
como als
anterior vorige

Showing 50 of 50 translations