Hire a translator I am translator

Translate "definiciones" to Dutch

Showing 45 of 45 translations of the phrase "definiciones" from Spanish to Dutch

Translations of definiciones

"definiciones" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

definiciones definities

Translation of Spanish to Dutch of definiciones

Spanish
Dutch

ES Para definiciones de las distintas fechas del ciclo de vida, consulte las Definiciones de ciclo de vida.

NL Raadpleeg de definities met betrekking tot de levenscyclus voor een omschrijving van de verschillende datums.

Spanish Dutch
definiciones definities
distintas verschillende
fechas datums
consulte raadpleeg
ciclo de vida levenscyclus
del de

ES Las siguientes definiciones se aplican a este Acuerdo. Las definiciones específicas de los servicios se encuentran en la Descripción de los servicios de Zoom.

NL De volgende definities zijn van toepassing op deze Overeenkomst. Definities die specifiek van toepassing zijn op bepaalde Diensten zijn te vinden in de Beschrijving van de Zoom-diensten.

Spanish Dutch
definiciones definities
acuerdo overeenkomst
encuentran vinden
zoom zoom
servicios diensten
aplican toepassing
la de
en in

ES Estos términos tienen definiciones sutilmente distintas en las conexiones de red de sistemas técnicos y en SEO, lo que puede dar lugar a confusión.

NL Deze termen hebben subtiel andere definities in technische systeemnetwerken dan in SEO, wat tot verwarring kan leiden.

Spanish Dutch
definiciones definities
seo seo
confusión verwarring
en in
técnicos technische
puede kan
que andere

ES Información sobre definiciones y administración de cambios.

NL Informatie over definities en wijzigingsbeheer.

Spanish Dutch
definiciones definities
información informatie
y en

ES Información sobre definiciones y gestión de cambios.

NL Informatie over definities en wijzigingsbeheer.

Spanish Dutch
definiciones definities
información informatie
y en

ES Las definiciones específicas de los "datos" aquí mencionados se indican en la tabla de abajo:

NL Wanneer “gegevens” gespecificeerd wordt, dan verwijst dit naar de definities zoals in de onderstaande lijst:

Spanish Dutch
definiciones definities
datos gegevens
tabla lijst
en in
la de

ES Ahorra tiempo al examinar los resultados de uso con una búsqueda semántica que clasifica las definiciones en primer lugar.

NL Bespaar tijd tijdens het doorspitten van gebruiksresultaten met een semantische zoekopdracht waarmee definities worden gerangschikt op basis van het gebruik of de namen van variabelen.

Spanish Dutch
ahorra bespaar
búsqueda zoekopdracht
definiciones definities
tiempo tijd
en op
uso gebruik
de tijdens
con met

ES Ahorra tiempo al examinar los resultados de uso con una búsqueda semántica que clasifica las definiciones por encima de los usos o los nombres de variables.

NL Bespaar tijd tijdens het doorspitten van gebruiksresultaten met een semantische zoekopdracht waarmee definities worden gerangschikt op basis van het gebruik of de namen van variabelen.

Spanish Dutch
ahorra bespaar
búsqueda zoekopdracht
definiciones definities
nombres namen
variables variabelen
tiempo tijd
o of
uso gebruik
de tijdens
con met

ES Net Zero sí permite compensaciones, aunque bajo algunas definiciones solo de emisiones absolutamente inevitables, y solo a través de la eliminación de gases de efecto invernadero (en lugar de evitarlas).

NL Net Zero staat compensaties toe, hoewel onder sommige definities alleen van absoluut onvermijdelijke emissies en alleen door het verwijderen van broeikasgassen (in tegenstelling tot vermijding).

Spanish Dutch
net net
zero zero
definiciones definities
emisiones emissies
eliminación verwijderen
en in
aunque hoewel
y en
absolutamente absoluut
solo alleen

ES Solo para aclarar, aquí hay algunas definiciones de estos tres sistemas en un nivel muy básico:

NL Ter verduidelijking, hier zijn enkele definities van deze drie systemen op een heel basaal niveau:

Spanish Dutch
definiciones definities
sistemas systemen
nivel niveau
aquí hier
en op

ES A los fines de esta política, rigen las siguientes definiciones de asistencia:

NL In deze policy gelden de volgende definities met betrekking tot ondersteuning:

Spanish Dutch
política policy
definiciones definities
asistencia ondersteuning
de met

ES Su panel de rendimiento muestra un resumen del rendimiento de tiempo de ejecución de su sitio web, incluida la información de representación y scripting.Para ese fin, algunas definiciones parecen estar en orden aquí.

NL Uw prestatiepaneel geeft een samenvatting van de runtime-prestaties van uw website weer, inclusief weergave- en scripting-informatie.Daartoe lijken sommige definities hier in orde te zijn.

Spanish Dutch
resumen samenvatting
incluida inclusief
definiciones definities
parecen lijken
orden orde
rendimiento prestaties
información informatie
representación weergave
la de
y en
aquí hier
su geeft
fin van
en in

ES En esta política de privacidad, utilizamos las definiciones recogidas en el Reglamento General de Protección de Datos (GDPR) de la Unión Europea:

NL In dit privacybeleid gebruiken we de volgende definities uit de Algemene verordening gegevensbescherming (AVG) van de EU:

Spanish Dutch
utilizamos gebruiken
definiciones definities
general algemene
en in
política de privacidad privacybeleid
datos volgende
protección de datos gegevensbescherming
gdpr avg

ES Si Web Shield bloquea por error una página web que no contiene malware o intentos de phishing, lo revisaremos y eliminaremos la página de nuestra base de datos de definiciones si consideramos que efectivamente ha sido un error.

NL Als een website per ongeluk is geblokkeerd door Web Shield en geen malware of phishing-pogingen bevat, controleren we de inzending. Als we het ermee eens zijn, verwijderen we hem uit onze database met definities.

Spanish Dutch
malware malware
intentos pogingen
phishing phishing
definiciones definities
o of
la de
web website
y en
no geen
contiene bevat
sido is
un eens
si als
base de datos database

ES ¿Cada cuánto se actualizan las definiciones de malware?

NL Hoe regelmatig worden malwaredefinities bijgewerkt?

Spanish Dutch
las worden
de hoe

ES Una guía de buenas prácticas, una enciclopedia con información actualizada, definiciones de palabras concretas: todo ello puede formar parte de un enfoque en el que la marca ayude al consumidor, para luego poder atraer sus favores.

NL Een gids van goede praktijken, een encyclopedie met actuele informatie, definities van bepaalde woorden: dit alles kan deel uitmaken van een aanpak waarbij het merk de consument helpt, zodat het vervolgens in staat is hun gunst te verwerven.

Spanish Dutch
guía gids
prácticas praktijken
definiciones definities
enfoque aanpak
ayude helpt
consumidor consument
información informatie
puede kan
parte van
a zodat
actualizada actuele
marca merk
en in
luego vervolgens
poder is

ES Según las definiciones dadas por los expertos en la materia, este término se refiere a un conjunto de técnicas de recogida y análisis de datos para medir el rendimiento de los sitios web y las aplicaciones móviles

NL Volgens de definities van deskundigen op dit gebied verwijst deze term naar een reeks technieken voor gegevensverzameling en -analyse om de prestaties van websites en mobiele toepassingen te meten

Spanish Dutch
definiciones definities
expertos deskundigen
término term
técnicas technieken
rendimiento prestaties
móviles mobiele
análisis analyse
y en
refiere verwijst
a om
sitios websites
en te
medir meten
aplicaciones toepassingen

ES Aunque la analítica digital se confíe a un profesional, sigue siendo útil conocer las definiciones de los valores que se mencionarán en los informes de analítica web. Descubra los indicadores clave de rendimiento.

NL Hoewel digitale analytics wordt toevertrouwd aan een professional, is het toch nuttig de definities te kennen van de waarden die in de web analytics-rapportage zullen worden vermeld. Ontdek de belangrijkste prestatie-indicatoren.

Spanish Dutch
útil nuttig
definiciones definities
web web
indicadores indicatoren
clave belangrijkste
rendimiento prestatie
mencionar vermeld
conocer kennen
valores waarden
informes rapportage
descubra ontdek
analítica analytics
la de
siendo is
aunque hoewel
digital digitale
sigue een
en in

ES Indicadores sobre los canales de adquisición: definiciones

NL Indicatoren inzake verwervingskanalen: definities

Spanish Dutch
indicadores indicatoren
definiciones definities
de inzake

ES Menciones, clics, alcance, número de suscriptores, hay infinidad de indicadores para medir tu notoriedad en las redes sociales. Pero vamos a centrarnos en los más importantes. Aquí están con sus definiciones.

NL Vermeldingen, kliks, bereik, aantal abonnees, er zijn oneindig veel indicatoren om uw bekendheid op sociale media te meten. Maar we gaan ons concentreren op de belangrijkste. Hier zijn ze met hun definities.

Spanish Dutch
menciones vermeldingen
alcance bereik
suscriptores abonnees
indicadores indicatoren
notoriedad bekendheid
definiciones definities
vamos we gaan
a om
número aantal
aquí hier
medir meten
en te
sociales sociale
sus uw
hay er
pero maar
más de
importantes belangrijkste

ES Definiciones de Big Data en la analítica web

NL Definities van Big Data in Web Analytics

Spanish Dutch
definiciones definities
data data
analítica analytics
web web
en in
de van

ES Aprovecha las definiciones de documentos predefinidas para los estándares EDI X12, EDIFACT, Tradacoms, VDA y NACHA, así como numerosas funciones matemáticas, de cadena, condicionales, booleanas, numéricas y de hora / fecha

NL Maakt gebruik van vooraf gedefinieerde documentdefinities voor EDI X12-, EDIFACT-, Tradacoms-, VDA- en NACHA-standaarden, evenals talrijke wiskundige, string-, conditionele, Booleaanse, numerieke en tijd / datumfuncties

Spanish Dutch
aprovecha gebruik
estándares standaarden
edi edi
numerosas talrijke
y en
hora tijd
así como evenals

ES Comparte y localiza información para facilitar la colaboración eficiente y la reutilización de activos con API y definiciones de interfaz. Actúa como un repositorio vivo para ayudar a futuras migraciones.

NL Deelt en lokaliseert informatie om efficiënte samenwerking en hergebruik van activa te vergemakkelijken met API's en interfacedefinities. Fungeert als een levende opslagplaats om toekomstige migraties te helpen.

Spanish Dutch
comparte deelt
información informatie
colaboración samenwerking
reutilización hergebruik
activos activa
repositorio opslagplaats
futuras toekomstige
migraciones migraties
y en
a om
facilitar vergemakkelijken
ayudar helpen
como als

ES Estos términos tienen definiciones sutilmente distintas en las conexiones de red de sistemas técnicos y en SEO, lo que puede dar lugar a confusión.

NL Deze termen hebben subtiel andere definities in technische systeemnetwerken dan in SEO, wat tot verwarring kan leiden.

Spanish Dutch
definiciones definities
seo seo
confusión verwarring
en in
técnicos technische
puede kan
que andere

ES La base de datos de topografía contiene todos los puntos de control, las direcciones conocidas, las mediciones de observación, las definiciones de los polígonos, las cifras y las desviaciones estándar recopiladas por el estudio

NL De onderzoeksdatabase bevat alle stuurpunten, bekende richtingen, observatiemetingen, meetlijndefinities, cijfers en standaardafwijkingen die tijdens het onderzoek zijn verzameld

Spanish Dutch
conocidas bekende
estudio onderzoek
contiene bevat
y en

ES Estar al día de las últimas actualizaciones de las definiciones de virus le permite a su dispositivo estar protegido de las últimas amenazas. Asegúrese de actualizar su programa antivirus de manera frecuente.

NL Door up-to-date blijven met de nieuwste virusdefinities blijft uw apparaat beschermd tegen de meest actuele dreigingen. Zorg dat uw uw antivirussoftware regelmatig bijwerkt.

Spanish Dutch
protegido beschermd
amenazas dreigingen
antivirus antivirussoftware
últimas nieuwste
dispositivo apparaat
las de
actualizar up-to-date
de door
a tegen

ES Lo último en seguridad en internet, con actualizaciones diarias de definiciones de virus, protección antivirus en tiempo real y una tasa de detección de virus premiada.

NL Het laatste woord over internetbeveiliging, met dagelijkse virusdefinitie-updates, realtime antivirusbescherming en een bekroonde virusdetectiesnelheid.

Spanish Dutch
último laatste
actualizaciones updates
diarias dagelijkse
y en
tiempo real realtime

ES ¿Cada cuánto se actualizan las definiciones de malware?

NL Hoe regelmatig worden malwaredefinities bijgewerkt?

Spanish Dutch
las worden
de hoe

ES Si Web Shield bloquea por error una página web que no contiene malware o intentos de phishing, lo revisaremos y eliminaremos la página de nuestra base de datos de definiciones si consideramos que efectivamente ha sido un error.

NL Als een website per ongeluk is geblokkeerd door Web Shield en geen malware of phishing-pogingen bevat, controleren we de inzending. Als we het ermee eens zijn, verwijderen we hem uit onze database met definities.

Spanish Dutch
malware malware
intentos pogingen
phishing phishing
definiciones definities
o of
la de
web website
y en
no geen
contiene bevat
sido is
un eens
si als
base de datos database

ES Qué es una superluna: hechos y definiciones

NL Wat is een supermaan: feiten en definities

Spanish Dutch
hechos feiten
definiciones definities
es is
y en
qué wat
una een

ES Lee nuestras definiciones de hecho a mano, vintage y materiales

NL Lees wat wij onder handgemaakt, vintage en materialen verstaan

Spanish Dutch
vintage vintage
materiales materialen
y en

ES Estos términos tienen definiciones sutilmente distintas en las conexiones de red de sistemas técnicos y en SEO, lo que puede dar lugar a confusión.

NL Deze termen hebben subtiel andere definities in technische systeemnetwerken dan in SEO, wat tot verwarring kan leiden.

Spanish Dutch
definiciones definities
seo seo
confusión verwarring
en in
técnicos technische
puede kan
que andere

ES Estos términos tienen definiciones sutilmente distintas en las conexiones de red de sistemas técnicos y en SEO, lo que puede dar lugar a confusión.

NL Deze termen hebben subtiel andere definities in technische systeemnetwerken dan in SEO, wat tot verwarring kan leiden.

Spanish Dutch
definiciones definities
seo seo
confusión verwarring
en in
técnicos technische
puede kan
que andere

ES Estos términos tienen definiciones sutilmente distintas en las conexiones de red de sistemas técnicos y en SEO, lo que puede dar lugar a confusión.

NL Deze termen hebben subtiel andere definities in technische systeemnetwerken dan in SEO, wat tot verwarring kan leiden.

Spanish Dutch
definiciones definities
seo seo
confusión verwarring
en in
técnicos technische
puede kan
que andere

ES Estos términos tienen definiciones sutilmente distintas en las conexiones de red de sistemas técnicos y en SEO, lo que puede dar lugar a confusión.

NL Deze termen hebben subtiel andere definities in technische systeemnetwerken dan in SEO, wat tot verwarring kan leiden.

Spanish Dutch
definiciones definities
seo seo
confusión verwarring
en in
técnicos technische
puede kan
que andere

ES Estos términos tienen definiciones sutilmente distintas en las conexiones de red de sistemas técnicos y en SEO, lo que puede dar lugar a confusión.

NL Deze termen hebben subtiel andere definities in technische systeemnetwerken dan in SEO, wat tot verwarring kan leiden.

Spanish Dutch
definiciones definities
seo seo
confusión verwarring
en in
técnicos technische
puede kan
que andere

ES Estos términos tienen definiciones sutilmente distintas en las conexiones de red de sistemas técnicos y en SEO, lo que puede dar lugar a confusión.

NL Deze termen hebben subtiel andere definities in technische systeemnetwerken dan in SEO, wat tot verwarring kan leiden.

Spanish Dutch
definiciones definities
seo seo
confusión verwarring
en in
técnicos technische
puede kan
que andere

ES Estos términos tienen definiciones sutilmente distintas en las conexiones de red de sistemas técnicos y en SEO, lo que puede dar lugar a confusión.

NL Deze termen hebben subtiel andere definities in technische systeemnetwerken dan in SEO, wat tot verwarring kan leiden.

Spanish Dutch
definiciones definities
seo seo
confusión verwarring
en in
técnicos technische
puede kan
que andere

ES Estos términos tienen definiciones sutilmente distintas en las conexiones de red de sistemas técnicos y en SEO, lo que puede dar lugar a confusión.

NL Deze termen hebben subtiel andere definities in technische systeemnetwerken dan in SEO, wat tot verwarring kan leiden.

Spanish Dutch
definiciones definities
seo seo
confusión verwarring
en in
técnicos technische
puede kan
que andere

ES Estos términos tienen definiciones sutilmente distintas en las conexiones de red de sistemas técnicos y en SEO, lo que puede dar lugar a confusión.

NL Deze termen hebben subtiel andere definities in technische systeemnetwerken dan in SEO, wat tot verwarring kan leiden.

Spanish Dutch
definiciones definities
seo seo
confusión verwarring
en in
técnicos technische
puede kan
que andere

ES De que las responsabilidades en materia de seguridad queden delimitadas en las definiciones de los puestos de trabajo.

NL Veiligheidsverantwoordelijkheden zullen worden beschreven in taakomschrijvingen

Spanish Dutch
en in
los worden

ES Ahorra tiempo al examinar los resultados de uso con una búsqueda semántica que clasifica las definiciones en primer lugar.

NL Bespaar tijd tijdens het doorspitten van gebruiksresultaten met een semantische zoekopdracht waarmee definities worden gerangschikt op basis van het gebruik of de namen van variabelen.

Spanish Dutch
ahorra bespaar
búsqueda zoekopdracht
definiciones definities
tiempo tijd
en op
uso gebruik
de tijdens
con met

ES Ahorra tiempo al examinar los resultados de uso con una búsqueda semántica que clasifica las definiciones por encima de los usos o los nombres de variables.

NL Bespaar tijd tijdens het doorspitten van gebruiksresultaten met een semantische zoekopdracht waarmee definities worden gerangschikt op basis van het gebruik of de namen van variabelen.

Spanish Dutch
ahorra bespaar
búsqueda zoekopdracht
definiciones definities
nombres namen
variables variabelen
tiempo tijd
o of
uso gebruik
de tijdens
con met

ES Definiciones de beneficiario efectivo y director : Stripe: ayuda y soporte

NL Definitie van begunstigde eigenaar en directeur : Stripe: Help en ondersteuning

Spanish Dutch
beneficiario begunstigde
director directeur
y en
soporte ondersteuning

ES ¿Qué es el comercio electrónico? Definiciones y buenas prácticas de comercio electrónico 2022

NL Wat is e-commerce? Definities van e-commerce en praktische tips 2022

Spanish Dutch
comercio commerce
electrónico e
definiciones definities
comercio electrónico e-commerce
es is
y en

Showing 45 of 45 translations