Hire a translator I am translator

Translate "departamento" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "departamento" from Spanish to Dutch

Translations of departamento

"departamento" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

departamento afdeling afdelingen alle bedrijf bij de departement deze die divisie door een gebruiken gebruikt hebben heeft helpt het het is hoe hun in is klantenservice land met naar of ondersteuning ons op organisatie staat team teams tijd uit van van de via voor wat website wereld worden zijn

Translation of Spanish to Dutch of departamento

Spanish
Dutch

ES Esta Oficina es responsable de la División de Estrategia Corporativa, el Departamento de Economía, el Departamento de Proyectos y la Unidad de Energía Renovable/Eficiencia Energética.

NL Dit bureau is verantwoordelijk voor de Afdeling Bedrijfsstrategie, de Afdeling Economie, de Afdeling Projecten en de Unit Hernieuwbare Energie/Energie-efficiëntie.

Spanish Dutch
economía economie
proyectos projecten
renovable hernieuwbare
es is
energía energie
eficiencia efficiëntie
y en
responsable verantwoordelijk
oficina bureau
departamento afdeling

ES Mientras estuvo en la UNC en 1996 y 1997; Elizabeth recibió el Premio del Departamento de Danza por su participación y contribución al departamento.

NL Terwijl bij UNC in 1996 en 1997; Elizabeth ontving de Department of Dance Award vanwege haar betrokkenheid bij en bijdrage aan de afdeling.

Spanish Dutch
elizabeth elizabeth
premio award
participación betrokkenheid
contribución bijdrage
unc unc
en in
y en
por vanwege
departamento afdeling
de bij

ES Implemente una solución moderna y consolidada para todas las necesidades de integración empresarial, ya sea de aplicación a aplicación, de departamento a departamento o de empresa a empresa.

NL Implementeer een geconsolideerde, moderne oplossing voor alle behoeften op het gebied van bedrijfsintegratie, of het nu gaat om applicatie-naar-applicatie, afdeling-naar-afdeling of business-to-business.

Spanish Dutch
moderna moderne
departamento afdeling
solución oplossing
o of
implemente implementeer
empresarial business
aplicación applicatie
necesidades behoeften
a om

ES Estos correos electrónicos no suelen ser enviados por su departamento de marketing. Normalmente es algún otro grupo que no es consciente del tipo de experiencia de usuario que el departamento de marketing está intentando crear para los oyentes.

NL Deze e-mails worden meestal niet door uw marketingafdeling verstuurd. Het is meestal een andere groep die zich niet bewust is van het soort gebruikerservaring dat de marketingafdeling probeert te creëren voor de luisteraars.

Spanish Dutch
electrónicos e
consciente bewust
intentando probeert
oyentes luisteraars
experiencia de usuario gebruikerservaring
crear creëren
es is
grupo groep
no niet
tipo soort
el de
correos mails
algún een
su zich
de door
normalmente meestal
que andere
para voor

ES Esta Oficina es responsable de la División de Estrategia Corporativa, el Departamento de Economía, el Departamento de Proyectos y la Unidad de Energía Renovable/Eficiencia Energética.

NL Dit bureau is verantwoordelijk voor de Afdeling Bedrijfsstrategie, de Afdeling Economie, de Afdeling Projecten en de Unit Hernieuwbare Energie/Energie-efficiëntie.

Spanish Dutch
economía economie
proyectos projecten
renovable hernieuwbare
es is
energía energie
eficiencia efficiëntie
y en
responsable verantwoordelijk
oficina bureau
departamento afdeling

ES Mientras estuvo en la UNC en 1996 y 1997; Elizabeth recibió el Premio del Departamento de Danza por su participación y contribución al departamento.

NL Terwijl bij UNC in 1996 en 1997; Elizabeth ontving de Department of Dance Award vanwege haar betrokkenheid bij en bijdrage aan de afdeling.

Spanish Dutch
elizabeth elizabeth
premio award
participación betrokkenheid
contribución bijdrage
unc unc
en in
y en
por vanwege
departamento afdeling
de bij

ES Con los originales y el presupuesto aceptado, el Departamento Técnico elabora la orden de fabricación junto con el Departamento de Producción, que define las distintas etapas del proceso.

NL Op basis van de klantendocumenten en de goedgekeurde offerte stelt de afdeling Methoden in samenspraak met de Productieafdelingen het fabricagedossier op waarin de verschillende stappen van het proces worden vastgelegd.

Spanish Dutch
presupuesto offerte
proceso proces
y en
junto het
departamento afdeling

ES ¿Debo contactar a mi gerente, mi departamento de Recursos Humanos o el departamento legal de Prometric con respecto a la acción?

NL Moet ik contact opnemen met mijn manager, mijn personeelsafdeling of de juridische afdeling van Prometric over de actie?

Spanish Dutch
debo moet
gerente manager
legal juridische
acción actie
o of
contactar contact opnemen
mi mijn
de over
con met
departamento afdeling

ES Si se pregunta al departamento de ventas por qué sigue incumpliendo las cuotas, el dedo acusador señalará a la falta de volumen y calidad de los clientes potenciales producidos por el departamento de marketing.

NL Vraag sales waarom ze quota's blijven missen en de vinger wijst naar het gebrek aan volume en kwaliteit van leads die door marketing worden geproduceerd.

Spanish Dutch
sigue blijven
dedo vinger
falta gebrek
volumen volume
producidos geproduceerd
marketing marketing
y en
calidad kwaliteit
ventas sales
pregunta vraag

ES Modernice su departamento de RR.HH. con una experiencia digital unificada.

NL Moderniseer HR met een uniforme digitale ervaring.

Spanish Dutch
digital digitale
modernice moderniseer
unificada uniforme
experiencia ervaring

ES El programa Escudo de la privacidad es un marco que se acordó entre el Departamento de Comercio de los Estados Unidos y la Comisión Europea y que proporcionaba un "mecanismo de transferencia adecuado" para las empresas participantes

NL Het Privacy Shield Program is een framework dat is overeengekomen door het Amerikaanse ministerie van Handel en de Europese Commissie dat een 'gepast overdrachtsmechanisme' voor deelnemende bedrijven leverde

Spanish Dutch
marco framework
comisión commissie
europea europese
escudo shield
estados unidos amerikaanse
departamento ministerie
privacidad privacy
es is
comercio handel
empresas bedrijven
unidos een
y en
el programa program

ES Cómo emplea los datos y las prácticas de metodología ágil el departamento informático de la Universidad Estatal de Arizona para repercutir sobre el futuro de la educación superior.

NL Hoe de IT-afdeling van de Arizona State University agile practices en data gebruikt om de toekomst van hoger onderwijs te beïnvloeden.

Spanish Dutch
prácticas practices
ágil agile
departamento afdeling
estatal state
educación onderwijs
a om
y en
datos data
para hoger
el futuro toekomst
cómo hoe
universidad university
sobre te

ES Nuestro departamento de conformidad quedó muy satisfecho cuando lo vimos con ellos.

NL Onze compliance-afdeling was zeer tevreden toen we hen dat lieten zien.

Spanish Dutch
departamento afdeling
conformidad compliance
muy zeer
satisfecho tevreden

ES Por ejemplo, el Departamento de Vehículos Motorizados de Nueva York ha utilizado un programa de reconocimiento facial para identificar 21.000 casos potenciales de fraude de identidad desde 2010 .

NL Zo heeft het New York Department of Motor Vehicles sinds 2010 een gezichtsherkenningsprogramma gebruikt om 21 000 potentiële gevallen van identiteitsfraude op te sporen.

Spanish Dutch
nueva new
york york
potenciales potentiële
utilizado gebruikt om
el op
de sinds
casos gevallen
ha heeft
un een

ES Tu departamento de marketing podrá aplicar la inteligencia artificial y el machine learning sin necesidades de tener conocimientos técnicos, Selligent Cortex ha sido diseñado por y para marketers

NL Datawetenschappers hoeven dit niet toe te passen – Selligent Cortex werd ontworpen voor marketeers die geen analisten of 'techneuten' zijn

Spanish Dutch
diseñado ontworpen
marketers marketeers
para voor
sido zijn
sin geen

ES Crea un espacio de trabajo independiente para cada sucursal o departamento de la empresa. ONLYOFFICE se puede escalar para equipos de cualquier tamaño. ¡Incluso si tienes miles de usuarios!

NL Creëer een aparte werkruimte voor elke bedrijfstak of afdeling. ONLYOFFICE kan worden geschaald naar teams van elke omvang. Zelfs als u duizenden gebruikers heeft!

Spanish Dutch
independiente aparte
tamaño omvang
usuarios gebruikers
espacio de trabajo werkruimte
crea creëer
o of
equipos teams
puede kan
si als
tienes u
miles duizenden
cada elke
incluso zelfs
departamento afdeling

ES Crea un espacio de trabajo independiente para cada sucursal o departamento de la empresa. Escala tu oficina digital independientemente del número de miembros de tu equipo. ¡Incluso si tienes miles de usuarios!

NL Creëer een aparte virtuele workspace voor elk filiaal of elke afdeling van de onderneming. Schaal uw digitale kantoor ongeacht het aantal leden van uw team. Zelfs als u duizenden gebruikers hebt!

Spanish Dutch
crea creëer
independiente aparte
sucursal filiaal
escala schaal
digital digitale
independientemente ongeacht
espacio de trabajo workspace
o of
oficina kantoor
equipo team
usuarios gebruikers
empresa onderneming
miembros leden
la de
si als
miles duizenden
incluso zelfs
cada elke
departamento afdeling

ES Multiinquilinato y escalabilidad. Crea un espacio de trabajo virtual independiente para cada sucursal o departamento de la empresa. Escala ONLYOFFICE para equipos de cualquier tamaño.

NL Multitenancy en schaalbaarheid. Creëer een aparte virtuele workspace voor elk filiaal of elke afdeling van de onderneming. Schaal ONLYOFFICE voor teams van elke grootte.

Spanish Dutch
escalabilidad schaalbaarheid
crea creëer
virtual virtuele
independiente aparte
sucursal filiaal
escala schaal
tamaño grootte
espacio de trabajo workspace
o of
la de
equipos teams
empresa onderneming
y en
cada elke
departamento afdeling

ES ONLYOFFICE viene con funciones integradas para ayudar al departamento de TI de las organizaciones sanitarias a cumplir con las normas de privacidad y seguridad de la HIPAA.

NL ONLYOFFICE wordt geleverd met ingebouwde functies om de IT-afdeling in de gezondheidszorg te helpen voldoen aan de HIPAA-privacy- en beveiligingsregels.

Spanish Dutch
viene wordt
funciones functies
integradas ingebouwde
departamento afdeling
ti it
hipaa hipaa
privacidad privacy
la de
con geleverd
y en
a om
ayudar helpen
cumplir voldoen

ES Estamos disponibles mediante nuestro departamento de soporte técnico, nuestro blog y en las redes sociales para responder cualquier duda o pregunta que tenga.

NL We zijn beschikbaar via support, ons blog en sociale media om vragen te beantwoorden.

Spanish Dutch
blog blog
disponibles beschikbaar
en te
estamos we
soporte support
y en
responder beantwoorden
sociales sociale
nuestro ons

ES Contacte con el Departamento de Recursos Humanos en el número (212) 736-3100.

NL Neem contact op met Human Resources op het nummer +1 212 736-3100.

Spanish Dutch
contacte contact
humanos human
recursos -
número nummer
en op

ES El modelo de datos flexible, las API modernas y los webhooks universales de Iterable ahorraban tiempo al departamento de ingeniería al simplificar las integraciones con otras plataformas

NL Het flexibele datamodel van Iterable, moderne API?s en universele webhooks bespaarden technici tijd door de eenvoudige integratie met andere platforms

Spanish Dutch
flexible flexibele
api api
modernas moderne
webhooks webhooks
integraciones integratie
otras andere
plataformas platforms
iterable iterable
tiempo tijd
el de
y en

ES El faro de Ploumanac'h, es un edificio construido en granito rosa, que indica la entrada al paso que conduce al puerto de Ploumanac'h, en la localidad de Perros-Guirec en el departamento de Côtes-d'Armor, en Bretaña.

NL De vuurtoren van Ploumanac'h is een gebouw gebouwd in roze graniet, dat de ingang aangeeft van de pas die naar de haven van Ploumanac'h leidt, in de stad Perros-Guirec in het departement Côtes-d'Armor, in Bretagne.

Spanish Dutch
faro vuurtoren
edificio gebouw
construido gebouwd
indica aangeeft
conduce leidt
localidad stad
departamento departement
bretaña bretagne
es is
en in
puerto haven
rosa roze
paso van de
al naar de
a ingang

ES El cambio fue anunciado y confirmado por el Departamento de Salud y Atención Social (DHSC) el 18 de junio.

NL De wijziging werd aangekondigd en bevestigd door het Department of Health and Social Care (DHSC) op 18 juni.

Spanish Dutch
cambio wijziging
anunciado aangekondigd
confirmado bevestigd
salud health
social social
junio juni
atención care
fue werd
y en
el de

ES "Splashtop nos permite dar soporte remoto a cientos de clientes, y sin él, hubiéramos seguido haciendo visitas in situ para llamadas que se podían hacer a distancia, lo que resultaba en un departamento de servicio menos rentable".

NL "Met Splashtop kunnen we honderden klanten op afstand ondersteunen en zonder dit zouden we bezoeken zijn blijven doen voor oproepen die op afstand konden worden gedaan, wat resulteerde in een minder winstgevende serviceafdeling."

Spanish Dutch
splashtop splashtop
cientos honderden
llamadas oproepen
clientes klanten
visitas bezoeken
sin zonder
que blijven
y en
in in
menos minder
distancia op afstand
nos we
dar zijn
a kunnen

ES Siempre que desde el Departamento de Marketing se crea una incidencia de tipo "seminario web", se crea automáticamente un ticket de diseño con especificaciones y un ticket de página de destino. Luego, se vincula todo.

NL Wanneer een 'webinar'-issue wordt aangemaakt door marketing, wordt er automatisch een ontwerpticket met specificaties en een landingspagina-ticket aangemaakt. Daarna worden ze gekoppeld.

Spanish Dutch
marketing marketing
automáticamente automatisch
ticket ticket
especificaciones specificaties
crea aangemaakt
y en

ES Olvídate de redactar la misma novedad desde diez puntos de vista distintos. Crea y sigue etiquetas para ver las novedades desde distintas perspectivas: departamento, trimestre, iniciativa de la empresa o cualquier otra cosa.

NL De dagen zijn voorbij dat je dezelfde update vanuit tien verschillende perspectieven moest schrijven. Maak en volg hashtags om updates vanuit elk perspectief te bekijken: afdeling, kwartaal, bedrijfsinitiatief of wat dat ook.

Spanish Dutch
perspectivas perspectieven
departamento afdeling
trimestre kwartaal
crea maak
o of
la de
y en
ver bekijken
novedades updates
sigue volg
distintos verschillende
cualquier elk

ES El departamento de tecnología tenía acceso a Confluence y Jira Software Server (con alojamiento propio en AWS), pero había problemas en cuanto al rendimiento y la seguridad, ya que no se realizaba un mantenimiento regular del hardware y el software

NL De afdeling Technologie had toegang tot Confluence en Jira Software Server (zelf gehost op AWS), maar er waren prestatie- en beveiligingsproblemen omdat de hardware en software niet regelmatig werden onderhouden

Spanish Dutch
jira jira
aws aws
rendimiento prestatie
tecnología technologie
server server
hardware hardware
software software
y en
no niet
mantenimiento onderhouden
regular regelmatig
acceso toegang
alojamiento gehost
departamento afdeling
tenía had
a tot
en op
pero maar

ES Apple ofrece, creemos, el rendimiento general y la duración de la batería, donde Samsung lo supera en el departamento de cámaras, al menos según nuestra experiencia.

NL Apples biedt - denken we - de algehele prestaties en levensduur van de batterij, waar Samsung het op het gebied van cameras overtreft, althans op basis van onze ervaring.

Spanish Dutch
ofrece biedt
rendimiento prestaties
samsung samsung
cámaras cameras
experiencia ervaring
y en
batería batterij
en op

ES Nuestro departamento deportivo le ayudará a encontrar los hoteles que mejor se adaptan a sus necesidades y le propondrá opciones específicas de alojamiento y restauración.

NL Onze sportafdeling helpt u de hotels te vinden die optimaal op uw behoeften zijn afgestemd en doet suggesties voor specifieke accommodatie- en dineeropties.

Spanish Dutch
necesidades behoeften
específicas specifieke
mejor optimaal
encontrar vinden
hoteles hotels
alojamiento accommodatie
ayudará helpt
y en
los de
sus uw

ES Director del departamento de ICT, ROC Amsterdam

NL Hoofd van de afdeling ICT, ROC Amsterdam

Spanish Dutch
director hoofd
amsterdam amsterdam
del de
de van
departamento afdeling

ES Regulaciones de ciberseguridad del Departamento de Servicios Financieros de Nueva York (NYDFS): El regulador estatal más grande del estado de Nueva York es el NYDFS

NL Cyberbeveiligingsvoorschriften van het New York Department of Financial Services (NYDFS): De grootste toezichthouder van de staat New York is de NYDFS

Spanish Dutch
financieros financial
nueva new
york york
es is
el de
servicios services
de van
estado staat

ES Por ejemplo, OneSpan Sign para Salesforce (departamento comercial) ofrece a las organizaciones la flexibilidad de conectarse a cualquier instancia global de OneSpan Sign. 

NL Zo biedt OneSpan Sign for Salesforce organisaties de flexibiliteit om verbinding te maken met elke locatie van OneSpan Sign, waar ook ter wereld. 

Spanish Dutch
ofrece biedt
organizaciones organisaties
conectarse verbinding
global wereld
sign sign
la de
flexibilidad flexibiliteit
a om
de ter

ES Todos los niveles de gobierno federal, estatal y local del Departamento de Defensa utilizan OneSpan Sign.

NL OneSpan Sign wordt gebruikt door Amerikaanse overheidsinstanties op alle niveaus, van het ministerie van Defensie en federale en staatsinstanties tot lokale autoriteiten

Spanish Dutch
niveles niveaus
local lokale
sign sign
departamento ministerie
y en

ES Por eso estamos trabajando en el departamento de compras para asegurarnos de que todos los vehículos que salen a la calle se produzcan de forma sostenible

NL Daarom werken we er op de inkoopafdeling aan om ervoor te zorgen dat alle voertuigen op straat op een duurzame manier worden geproduceerd

Spanish Dutch
trabajando werken
asegurarnos zorgen
vehículos voertuigen
calle straat
forma manier
sostenible duurzame
estamos we
a om
en te

ES Los bots se pueden crear con conversational flows sencillos para abordar las preguntas frecuentes, dirigir a los clientes al departamento correcto y conectar a los clientes con los artículos del help desk

NL Bots kunnen worden opgezet met simpele conversational flows om veelgestelde vragen te beantwoorden en om klanten naar de juiste afdeling of helpdesk-artikelen te sturen

Spanish Dutch
bots bots
sencillos simpele
departamento afdeling
preguntas frecuentes veelgestelde
y en
clientes klanten
al naar de
a om
pueden kunnen
correcto juiste
con met

ES La doctora Amy Acton, directora del departamento de salud de Ohio, explica el dashboard del estado durante las sesiones informativas diarias del gobernador (Crédito de la foto: oficina del gobernador Mike DeWine).

NL Dr. Amy Acton, directeur van het Ohio Department of Health, geeft een toelichting op het dashboard van de staat tijdens de dagelijkse briefings van de gouverneur (foto afkomstig van het kantoor van gouverneur Mike DeWine).

Spanish Dutch
directora directeur
salud health
dashboard dashboard
diarias dagelijkse
foto foto
oficina kantoor
mike mike
de tijdens
estado staat

ES Al proporcionar un panorama completo de los datos y de cómo estos se conectan al análisis del entorno de Tableau, Tableau Catalog aumenta la confianza y la capacidad de descubrimiento tanto para el departamento de TI como para los usuarios corporativos

NL Tableau Catalog geeft een compleet beeld van de data en hoe deze zijn verbonden met de analyse in de Tableau-omgeving, zodat het vertrouwen en de vindbaarheid voor zowel IT als zakelijke gebruikers worden vergroot

Spanish Dutch
entorno omgeving
tableau tableau
aumenta vergroot
confianza vertrouwen
corporativos zakelijke
ti it
usuarios gebruikers
y en
análisis analyse
datos data
de zodat
proporcionar zijn
para voor
un een
cómo hoe
como als

ES Graba previamente el webinar y haz que el departamento de cumplimiento lo apruebe por unanimidad. Interactúa con tu público mientras el webinar está en en marcha, para cambiar el enfoque hacia tu audiencia en línea.

NL Neem jouw webinar vooraf op en laat het unaniem goedkeuren door de afdeling compliance. Communiceer met jouw publiek terwijl het webinar actief is, zodat je volledig de focus op het online publiek kan richten.

Spanish Dutch
webinar webinar
cumplimiento compliance
enfoque focus
en línea online
y en
tu jouw
el de
haz kan
está is
en op
a zodat
departamento afdeling
público publiek

ES Selecciona el departamento con el que te gustaría contactar, para que podamos responder a tus preguntas lo antes posible.

NL Kies de afdeling die past bij de vraag die je hebt, zodat wij je snel en gericht kunnen helpen.

Spanish Dutch
selecciona kies
departamento afdeling
antes snel
el de

ES Ventas: El departamento de ventas lo ayuda a configurar cualquier opción de compra previa.Responden cualquier pregunta que pueda tener sobre los planes y servicios para que pueda saltar a las plataformas de Hostwinds de manera correcta y concertiva.

NL verkoop: De verkoopafdeling helpt u bij het opzetten van pre-inkoopopties.Ze beantwoorden eventuele vragen die u mogelijk hebt over plannen en diensten, zodat u op de juiste manier en beknopt in hostwinds-platforms kunt springen.

Spanish Dutch
configurar opzetten
planes plannen
saltar springen
plataformas platforms
hostwinds hostwinds
manera manier
correcta juiste
ventas verkoop
ayuda helpt
pueda kunt
y en
el de
servicios diensten
previa in

ES Facturación: Puede abordar los problemas de facturación a través del departamento de facturación.Facturas, opciones de pago, disputas y más van aquí para obtener una dirección en la conveniencia.

NL Facturering: U kunt factureringsproblemen via de facturering-afdeling aanpakken.Facturen, betalingsopties, geschillen en meer gaan hier voor adres in opportuniteit.

Spanish Dutch
abordar aanpakken
departamento afdeling
disputas geschillen
facturación facturering
facturas facturen
en in
puede kunt
y en
dirección adres
la de
aquí hier

ES Una vez que haya seleccionado el departamento, debe hablar, Hostwinds lo llevará a la página individual para el boleto de apertura.

NL Nadat u de afdeling hebt geselecteerd waarmee u moet spreken, brengt hostwinds u mee naar de afzonderlijke pagina voor het openingskaart.

Spanish Dutch
seleccionado geselecteerd
departamento afdeling
hostwinds hostwinds
individual afzonderlijke
debe moet
página pagina

ES Si un método de pago falla, nuestro departamento de facturación sigue este proceso para tratar de resolver el problema:

NL Als een betaalmethode mislukt, volgt onze factureringsafdeling dit proces om het probleem op te lossen:

Spanish Dutch
falla mislukt
proceso proces
si als
el op
problema probleem

ES Nota: Hostwinds necesitará el código EPP de su registrador actual si desea transferir un dominio existente.Deberá enviar esto en la forma de abrir un boleto dirigido hacia nuestro departamento de facturación después de haber completado su compra.

NL Notitie: Hostwinds hebben de EPP-code nodig van uw huidige registrar als u een bestaand domein wilt overbrengen.U moet dit verzenden in de vorm van het openen van een ticket gericht op onze factureringsafdeling nadat u uw aankoop hebt voltooid.

Spanish Dutch
nota notitie
hostwinds hostwinds
código code
epp epp
registrador registrar
existente bestaand
forma vorm
completado voltooid
compra aankoop
actual huidige
desea wilt
deberá moet
abrir openen
si als
en in
necesitará nodig
dominio domein
boleto een ticket

ES Debido a que todos los factores de forma de Citrix ADC comparten una única base de código, el departamento de TI puede obtener una postura de seguridad coherente para todas las aplicaciones y API en los distintos entornos multinube

NL Het feit dat alle Citrix ADC formfactors dezelfde codebasis hebben, maakt het voor uw IT-afdeling eenvoudig om consistente security te creëren voor alle applicaties en API’s in de multicloud

Spanish Dutch
citrix citrix
adc adc
base eenvoudig
departamento afdeling
seguridad security
ti it
el de
a om
y en
aplicaciones applicaties
en in

ES Quiero usar Tableau en el departamento de TI

NL Ik wil Tableau gebruiken voor de IT-afdeling

Spanish Dutch
usar gebruiken
tableau tableau
departamento afdeling
ti it
quiero ik wil
el de
de voor

ES A medida que aumenta la adopción de BI, el departamento de TI tiene el importante rol de escalar y adaptar un entorno de análisis confiable. Obtenga todo lo que necesita para gobernar, actualizar y hacer crecer su implementación.

NL Nu BI steeds meer wordt gebruikt, heeft IT een kritieke rol in het schalen en ondersteunen van een betrouwbare analyseomgeving. Zorg dat je het nodige in huis hebt om je implementatie te beheren, upgraden en uitbouwen.

Spanish Dutch
bi bi
rol rol
escalar schalen
actualizar upgraden
implementación implementatie
ti it
confiable betrouwbare
a om
y en
todo in
su wordt

ES El autoservicio no implica afectar la gobernanza. Tableau ayuda al departamento de TI a capacitar a los usuarios finales con datos seguros y confiables en todo el ciclo de vida del análisis.

NL Selfservice betekent niet dat beheer erbij inschiet. Tableau helpt IT eindgebruikers toegang te bieden tot beveiligde, betrouwbare data in het hele analyseproces

Spanish Dutch
autoservicio selfservice
tableau tableau
ti it
datos data
seguros beveiligde
confiables betrouwbare
ayuda helpt
gobernanza beheer
no niet
a betekent
en in
de dat
el het

ES El departamento de TI no solo es esencial para el buen funcionamiento de las operaciones actuales de las empresas, sino también para garantizar su éxito en el futuro.

NL IT is niet alleen essentieel voor het goed runnen van een hedendaagse bedrijfsvoering, maar ook voor het toekomstige succes van een bedrijf.

Spanish Dutch
ti it
esencial essentieel
éxito succes
es is
no niet
buen goed
también ook
funcionamiento bedrijf
futuro een
solo alleen

Showing 50 of 50 translations