Hire a translator I am translator

Translate "deportivo" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "deportivo" from Spanish to Dutch

Translations of deportivo

"deportivo" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

deportivo sport sportief

Translation of Spanish to Dutch of deportivo

Spanish
Dutch

ES El Garmin Venu Sq conserva la potencia del legado deportivo de Garmin, pero con un diseño menos deportivo en comparación con el resto de la cartera de la compañía.

NL De Garmin Venu Sq behoudt de kracht van Garmins sportieve erfgoed, maar in een minder sportief ontwerp in vergelijking met de rest van de portfolio van het bedrijf.

Spanish Dutch
garmin garmin
conserva behoudt
potencia kracht
legado erfgoed
deportivo sportief
diseño ontwerp
menos minder
comparación vergelijking
cartera portfolio
en in
resto rest
pero maar

ES Naturalmente, el SQ7 es Quattro, que divide la potencia entre las ruedas delanteras y traseras según sea necesario, buscando agarre todo el tiempo, con ese paquete deportivo dinámico que también agrega un diferencial deportivo

NL Natuurlijk is de SQ7 een Quattro, die de kracht naar behoefte verdeelt tussen de voor- en achterwielen, altijd op zoek naar grip, met dat dynamische sportpakket dat ook een sportdifferentieel toevoegt

Spanish Dutch
naturalmente natuurlijk
potencia kracht
necesario behoefte
agarre grip
dinámico dynamische
agrega toevoegt
es is
y en
también ook
con met
buscando op zoek
un een
entre tussen

ES El smartwatch Xiaomi S1 ofrece un aspecto deportivo agradable, unas capacidades de seguimiento deportivo decentes y una duración de la batería no

NL De Xiaomi S1 smartwatch biedt een mooie sportieve look, fatsoenlijke sport tracking mogelijkheden en een niet al te slechte batterijduur. Lees onze

Spanish Dutch
smartwatch smartwatch
xiaomi xiaomi
ofrece biedt
deportivo sport
agradable mooie
capacidades mogelijkheden
seguimiento tracking
duración de la batería batterijduur
y en
no niet

ES Deportivo Cali Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Deportivo Cali | ESPN

NL Deportivo Cali Voetbal - Deportivo Cali Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

Spanish Dutch
fútbol voetbal
noticias nieuws
rumores geruchten
más meer

ES Deportivo Cuenca Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Deportivo Cuenca | ESPN

NL Deportivo Cuenca Voetbal - Deportivo Cuenca Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

Spanish Dutch
fútbol voetbal
noticias nieuws
rumores geruchten
más meer

ES El Carbonero volvió a dejar una imagen pobre y perdió en su visita a Deportivo Maldonado. (Fuente: TENFIELD/ Foto: 1950foto)

NL FC Twente-speler Robin Pröpper na afloop van het duel in de Eredivisie tussen FC Twente en Willem II.

Spanish Dutch
y en
el de
en in

ES Porsche 911 Targa en el puerto deportivo de...por Imago Images - Stock&peopledesde

NL Britse 4-liter Aston Martin DB5 op de autosalon...door Imago Images - Stock&peoplevan

Spanish Dutch
imago imago
images images
stock stock
el de
en op
de door

ES Cerámica y titanio se combinan en un potente reloj deportivo. Tiene capacidades de seguimiento para competir con Garmin y la visión de estilo para

NL Keramiek en titanium worden gecombineerd in een krachtig sporthorloge. Het heeft trackingmogelijkheden om Garmin te evenaren en de stijlvisie om te

Spanish Dutch
cerámica keramiek
titanio titanium
potente krachtig
garmin garmin
la de
y en
en in

ES Ya sea deportivo, verdaderamente inalámbrico o con banda para el cuello

NL Of het nu sportief, echt draadloos of nekband is

Spanish Dutch
deportivo sportief
verdaderamente echt
inalámbrico draadloos
o of
el het

ES Stuart habló con el director técnico y diseñador jefe del equipo Ineos de la Copa América sobre cómo utiliza los datos para ayudar a llevar a casa una victoria en el evento deportivo internacional más antiguo del mundo.

NL Stuart sprak met de technisch directeur en hoofdontwerper van Americas Cup-team Ineos over hoe het gegevens gebruikt om een overwinning te behalen in s werelds oudste internationale sportevenement.

Spanish Dutch
stuart stuart
habló sprak
director directeur
técnico technisch
copa cup
victoria overwinning
s s
internacional internationale
y en
a om
datos gegevens
equipo team
cómo hoe
en in

ES Estos excepcionales eventos son sinónimo de innovación y subrayan el atractivo cultural y deportivo de Suiza.

NL Deze bijzondere evenementen staan voor innovatie en onderstrepen de culturele en sportieve aantrekkelijkheid van Zwitserland.

Spanish Dutch
eventos evenementen
innovación innovatie
cultural culturele
suiza zwitserland
el de
y en

ES El gerente deportivo de la Celeste habló sobre la incertidumbre en el puesto del entrenador, y la planificación de lo que viene.

NL Alle WK-kwalificatieduels die voor maart gepland stonden, zijn geschrapt in verband met het coronavirus.

Spanish Dutch
en in

ES Hay bicicletas eléctricas por ahí, pero pocas pueden ganarle a un automóvil deportivo en la oficina.

NL Er zijn elektrische fietsen, maar er zijn er maar weinig die een sportwagen naar kantoor kunnen verslaan.

Spanish Dutch
bicicletas fietsen
eléctricas elektrische
oficina kantoor
pero maar
pueden kunnen
pocas een

ES Jimdo tiene todo lo que necesitas para mantener en forma a tu negocio deportivo con una página web única.

NL Help je andere mensen graag om hun gezondheid en fitnessdoelen te bereiken? Maak dan met Jimdo eenvoudig je eigen personal trainer website.

Spanish Dutch
jimdo jimdo
en te
web website
que andere
con met
lo dan
a om
tu eigen
tiene en

ES ¿Por qué necesitas hacer una web para tu negocio deportivo?

NL Waarom heb je als sportcoach een website nodig?

Spanish Dutch
necesitas nodig
web website
tu heb
una een
para waarom

ES Regístrate y elige un dominio con tu nombre o el nombre de tu gimnasio, centro o club deportivo.

NL Meld je aan en kies een domeinnaam met je naam, sportschool of studio

Spanish Dutch
elige kies
dominio domeinnaam
gimnasio sportschool
o of
y en

ES Si eres un entrenador personal, un apasionado del yoga o un asesor deportivo, tu misión es ayudar a los demás a cumplir sus objetivos

NL Elke dag help je je klanten om fit te worden en hun doelen te bereiken

Spanish Dutch
ayudar help
eres je
objetivos doelen
a om
un elke
cumplir en

ES Sin embargo, ahora puedes tener la página web gratis para tu negocio deportivo y entrar en el mundo online en unos minutos

NL Nu kun je gratis een bedrijfswebsite for free opzetten en binnen enkele minuten online zijn! Begin gewoon met een gratis Jimdo Play-pakket waar alles in zit dat je nodig hebt

Spanish Dutch
y en
online online
minutos minuten
sin embargo gewoon
ahora nu
gratis gratis
en in
el waar

ES Mantén tu proyecto en forma a través de tu página web y presenta tus sesiones de entrenamiento personal deportivo, tu currículum como profesional de la danza o tu centro de yoga o boxeo.

NL Trainers, coaches en fitnessinstructeurs bouwen gezondheid- en fitnesswebsites om te laten zien wat ze kunnen, nieuwe klanten aan te trekken en hun bedrijf op de kaart te zetten.

Spanish Dutch
la de
y en
en te

ES Nuestro departamento deportivo le ayudará a encontrar los hoteles que mejor se adaptan a sus necesidades y le propondrá opciones específicas de alojamiento y restauración.

NL Onze sportafdeling helpt u de hotels te vinden die optimaal op uw behoeften zijn afgestemd en doet suggesties voor specifieke accommodatie- en dineeropties.

Spanish Dutch
necesidades behoeften
específicas specifieke
mejor optimaal
encontrar vinden
hoteles hotels
alojamiento accommodatie
ayudará helpt
y en
los de
sus uw

ES Ya sea que desee Converse personalizadas para su lugar de trabajo, su boda o para todos los jugadores de su equipo deportivo, tenemos las soluciones que importan

NL Of u nu aangepaste Converse wilt voor uw werkplek, uw bruiloft of voor elke speler in uw sportteam, wij hebben de oplossingen die er toe doen

Spanish Dutch
personalizadas aangepaste
boda bruiloft
jugadores speler
soluciones oplossingen
o of
de toe
para voor
desee wilt
lugar de trabajo werkplek

ES Ofertas en tiro deportivo. Hasta un 70%. Benefíciate con Groupon.es.

NL Aanbiedingen schieten: Bespaar nu tot 70% met schieten kortingsbonnen

Spanish Dutch
tiro schieten
ofertas aanbiedingen
con met

ES Por eso, se suelen usar en el análisis deportivo.

NL Ze worden dan ook vaak gebruikt voor sportanalyses.

Spanish Dutch
suelen vaak
usar gebruikt
en worden
el dan
por voor

ES LogoMaker simplifica el diseño de uniformes idóneos para su empresa o equipo deportivo. Con una gran variedad de prendas de vestir, puede encontrar la mejor opción de uniforme de trabajo personalizado para sus necesidades.

NL LogoMaker maakt het eenvoudig om werkkleding te ontwerpen die perfect is voor uw bedrijf of sportteam. Dankzij een verscheidenheid aan kledingartikelen, kunt u de perfecte aangepaste werkkleding vinden die aan uw behoeften voldoet.

Spanish Dutch
simplifica eenvoudig
variedad verscheidenheid
necesidades behoeften
o of
personalizado aangepaste
diseño ontwerpen
puede kunt
empresa bedrijf
mejor perfecte
sus uw
encontrar vinden

ES ¡Ambiente deportivo pero siempre tan chic! Mademoiselle está en los tacos de salida…

NL Sfeer sportief maar altijd zo chique! Mademoiselle staat in de startblokken…

ES ¿Cómo ver cualquier evento deportivo con una VPN?

NL Hoe kan ik sportevenementen bekijken met een VPN?

Spanish Dutch
vpn vpn
ver bekijken
cómo hoe
cualquier kan
con met
una een

ES Adelboden, Crans-Montana, St. Moritz, Wengen: Suiza cuenta con cuatro sedes en el calendario de la Copa del Mundo de Esquí Alpino que ofrecen un gran espectáculo deportivo en la nieve.

NL Adelboden, Crans-Montana, St. Moritz, Wengen: Zwitserland heeft enkele highlights op de wereldbekerkalender Alpine skiën. Deze klassiekers bieden weergaloos sneeuwsportspektakel.

Spanish Dutch
st st
moritz moritz
suiza zwitserland
alpino alpine
ofrecen bieden
esquí ski
un enkele
en op

ES Descubre la pequeña Venecia en GC y su vibrante mercadillo, Pto. Deportivo y su hermosa playa

NL Ga je mee winkelen in Las Palmas, de hoofdstad van Gran Canaria? Je vindt hier honderden winkels in de historische oude wijk van de stad, Tevens is het een aanrader om de kathed...

Spanish Dutch
la de
en in
a om

ES ¿Buscas ropa deportiva barata de marcas reconocidas? Keller Sports te ofrece la posibilidad de confeccionar un equipo deportivo completo y beneficiarte de ofertas exclusivas de artículos deportivos en el Sport Outlet.

NL Bent u op zoek naar goedkope sportkleding van gerenommeerde merken? Keller Sports biedt u de kans om een complete sportoutfit samen te stellen en te profiteren van exclusieve sportartikelen aanbiedingen in de sports outlet.

Spanish Dutch
barata goedkope
marcas merken
posibilidad kans
completo complete
exclusivas exclusieve
ofrece biedt
ofertas aanbiedingen
y en
buscas op zoek
en in

ES ¿Qué tipo de deporte le gusta al destinatario? La ropa deportiva, el calzado deportivo, el equipamiento o las mochilas son muy buenos regalos, y el regalo gana en encanto si se "personaliza" con pequeños detalles adicionales antes de envolverlo

NL Van wat voor soort sport houdt de ontvanger? Sportkleding, sportschoenen, uitrusting of rugzakken zijn zeer goede geschenken, en het cadeau wint aan charme als het vóór het inpakken wordt "gepersonaliseerd" met extra kleine dingen

Spanish Dutch
destinatario ontvanger
equipamiento uitrusting
mochilas rugzakken
gana wint
encanto charme
pequeños kleine
o of
adicionales extra
muy zeer
buenos goede
y en
tipo soort
deporte sport
regalos geschenken
regalo cadeau
si als

ES Entre las ofertas de artículos deportivos se encuentra ropa deportiva barata, calzado deportivo y bolsas de deporte de fabricantes de renombre como Nike, adidas y Puma

NL Onder de aanbiedingen voor sportartikelen bevinden zich goedkope sportkleding, sportschoenen en sporttassen van bekende fabrikanten als Nike, adidas en Puma

Spanish Dutch
ofertas aanbiedingen
barata goedkope
fabricantes fabrikanten
nike nike
adidas adidas
y en
artículos de
como als

ES puerto de yates al amanecer. timelapse del puerto deportivo de yates. cielo rojo sobre el puerto de yates 1298180 Vídeo de stock en Vecteezy

NL jachthaven bij zonsopgang. timelapse van jachthaven. rode lucht boven de jachthaven 1298180 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

Spanish Dutch
puerto jachthaven
amanecer zonsopgang
timelapse timelapse
cielo lucht
vídeo videoclips
de bij
el de
en boven

ES puerto de yates al amanecer. timelapse del puerto deportivo de yates. cielo rojo sobre el puerto de yates Vídeo Pro

NL jachthaven bij zonsopgang. timelapse van jachthaven. rode lucht boven de jachthaven Pro video

Spanish Dutch
puerto jachthaven
amanecer zonsopgang
timelapse timelapse
cielo lucht
vídeo video
de bij
el de
pro pro

ES Prueba con algún tipo de evento deportivo

NL Zet een soort sportevenement op

Spanish Dutch
tipo soort
algún een

ES Escoge un deporte que te interese y busca si hay algún torneo deportivo local cerca

NL Kies een sport die je leuk vindt en kijk of er plaatselijke sportcompetities in de buurt zijn

Spanish Dutch
escoge kies
y en
deporte sport
algún een
si leuk
busca vindt
hay er
local buurt
cerca in

ES Puedes conversar sobre el clima, el equipo deportivo local, las noticias excéntricas sobre celebridades, o cualquier cosa sobre la que te guste conversar

NL Je kunt het hebben over het weer, het lokale sportteam, bizarre beroemdhedennieuws of wat je maar wilt

Spanish Dutch
local lokale
sobre over
o of
clima het weer
puedes kunt
cosa wat

ES Incus Nova aspira a ser el wearable deportivo y fitness más completo

NL Incus Nova wil de meest uitgebreide wearable voor sport en fitness zijn

Spanish Dutch
deportivo sport
fitness fitness
completo uitgebreide
y en
el de
a voor
ser zijn

ES La berlina deportiva eléctrica de Audi se basa en los deportivos anteriores de la marca alemana para crear algo único. Es deportivo pero práctico.

NL Audis elektrische sportberline put uit de eerdere sportwagens van het Duitse merk om met iets unieks te komen. Het is sportief en toch praktisch.

Spanish Dutch
eléctrica elektrische
deportivo sportief
práctico praktisch
es is
en te
de en
algo iets
anteriores eerdere
marca merk

ES Libre de jugar y completamente adictivo, este híbrido deportivo y de carreras es absolutamente brillante en movimiento

NL Deze sport- en racehybride is vrij om te spelen en volledig verslavend en is absoluut briljant in beweging

Spanish Dutch
jugar spelen
adictivo verslavend
deportivo sport
brillante briljant
libre vrij
movimiento beweging
es is
y en
absolutamente absoluut
completamente volledig
en in

ES Este crossover, en parte familiar y en parte deportivo, no se parece a ningún otro vehículo totalmente eléctrico en la carretera en la actualidad.

NL Deze crossover - deels stationwagen, deels sportwagen - is anders dan alle andere volledig elektrische voertuigen op de weg. Is dat waanzin of een

Spanish Dutch
eléctrico elektrische
en parte deels
este is

ES Una versión de estilo más deportivo del SUV e-tron, el Sportback es un automóvil eléctrico premium que gotea en calidad, pero no el más eficiente

NL De Sportback, een sportievere versie van de e-tron SUV, is een eersteklas elektrische auto die van kwaliteit druipt, maar niet de meest efficiënte

Spanish Dutch
suv suv
eléctrico elektrische
es is
versión versie
el de
no niet
calidad kwaliteit
de auto
pero maar

ES Un automóvil deportivo totalmente eléctrico como ningún otro en la carretera, el Taycan es un automóvil visionario y un paso adelante histórico

NL De Taycan is een volledig elektrische sportwagen zoals niets anders op de weg en is een visionaire auto - en een mijlpaal voor het erfgoed van

Spanish Dutch
eléctrico elektrische
otro anders
es is
y en
un een
en op
totalmente volledig

ES • Michael Kors MKGO, ahora £ 151.75, ahorre £ 127.75 (antes £ 279): el reloj inteligente MKGO es un modelo ligeramente más deportivo de los relojes inteligentes Michael Kors, que ofrece muchas de las mismas excelentes características

NL • Michael Kors MKGO, nu £ 151,75, bespaar £ 127,75 (was £ 279): De MKGO-smartwatch is een iets sportiever model van de Michael Kors-smartwatches en biedt veel van dezelfde geweldige functies

ES • Samsung Galaxy Watch Active, ahorre £ 70, ahora £ 129 (antes £ 199): el Samsung Galaxy Watch Active es un modelo más pequeño, deportivo y antiguo del Galaxy Watch 3

NL • Samsung Galaxy Watch Active, bespaar £ 70, nu £ 129 (was £ 199): de Samsung Galaxy Watch Active is een kleiner, sportiever en ouder model van de Galaxy Watch 3

ES • Huawei Watch GT2, ahora £ 109, ahorre £ 90.99 (antes £ 199.99): el Huawei Watch GT2 es un reloj inteligente deportivo y delgado con resistencia al agua, seguimiento por GPS y monitoreo de frecuencia cardíaca. Vea la oferta en Amazon .

NL • Huawei Watch GT2, nu £ 109, bespaar £ 90,99 (was £ 199,99): De Huawei Watch GT2 is een sportieve, slanke smartwatch met waterbestendigheid, GPS-tracking en hartslagmeting. Bekijk het aanbod op Amazon .

ES • Garmin Fenix 6, ahora £ 359, ahorre £ 170 (antes £ 529.99): el Fenix 6 es el dispositivo deportivo de gama alta de Garmin, que ofrece métricas avanzadas para todo tipo de deportes pero realmente enfocado en los aventureros al aire libre

NL • Garmin Fenix 6, nu £ 359, bespaar £ 170 (was £ 529,99): De Fenix 6 is Garmins topklasse sportapparaat, biedt geavanceerde statistieken voor alle soorten sporten, maar is echt gericht op buitenavonturiers

ES Ingrese al Beoplay E8 Sport de Bang & Olufsen, que busca unir lo deportivo y lo premium en un solo producto.

NL Betreed de Beoplay E8 Sport van Bang & Olufsen - die sport en premium wil combineren in één enkel product.

Spanish Dutch
premium premium
bang bang
sport sport
en in
e en
un enkel
producto product

ES Para aquellos que quieran un reloj deportivo inteligente que rastree todas las sesiones que puedan desear, con buenos niveles de datos y una duración de batería infatigable, este Huawei es una opción ideal

NL Voor degenen die een slim sporthorloge willen dat alle sessies bijhoudt die ze maar kunnen wensen, met goede gegevensniveaus en een onvermoeibare batterijduur, is deze Huawei een ideale optie

Spanish Dutch
inteligente slim
sesiones sessies
huawei huawei
ideal ideale
es is
y en
opción optie
buenos goede
niveles een

ES Duración de la batería de 14 días, 30 horas de seguimiento deportivo por GPS

NL 14 dagen batterijduur, 30 uur GPS-sporttracking

Spanish Dutch
días dagen
gps gps
duración de la batería batterijduur
horas uur

ES Si lo que desea es un reloj de seguimiento deportivo y de actividad física con algunas de las comodidades modernas de un reloj inteligente, está el Garmin Venu

NL Als u een volwaardig horloge voor het volgen van sport en fitness wilt met enkele van de moderne gemakken van een smartwatch, dan is er de Garmin Venu

Spanish Dutch
reloj horloge
seguimiento volgen
deportivo sport
modernas moderne
garmin garmin
actividad fitness
reloj inteligente smartwatch
es is
el de
desea wilt
y en
si als

Showing 50 of 50 translations