ES Describa en pocas palabras la función del sitio web y a qué público apunta
ES Describa en pocas palabras la función del sitio web y a qué público apunta
NL Beschrijf kort wat je website doet en wat je doelgroep is
Spanish | Dutch |
---|---|
palabras | je |
y | en |
a | doet |
la | wat |
ES Enumere sitios web de su agrado y describa qué es lo que le gusta de ellos.
NL Geef een lijst van websites die je bevallen en beschrijf wat je bevalt.
Spanish | Dutch |
---|---|
y | en |
sitios | websites |
ES Describa brevemente qué hace su organización.
NL Beschrijf kort wat je onderneming doet.
Spanish | Dutch |
---|---|
brevemente | kort |
organización | onderneming |
hace | doet |
qué | wat |
ES Describa el mensaje que quiere que su infografía comunique.
NL Beschrijf de boodschap die je infographic moet overbrengen.
Spanish | Dutch |
---|---|
mensaje | boodschap |
infografía | infographic |
el | de |
a | overbrengen |
ES Describa elementos específicos que le gustaría incluir en su infografía.
NL Bijschrijf alle elementen die in je infographic gebruikt moeten worden.
Spanish | Dutch |
---|---|
elementos | elementen |
infografía | infographic |
en | in |
a | die |
ES Describa la indumentaria y su propósito
NL Beschrijf je kleding en het doel hiervan
Spanish | Dutch |
---|---|
propósito | doel |
y | en |
la | het |
ES Tienes que crear un texto de anclaje adecuado y un título que describa el tema de la página a la que enlaza
NL Je moet een geschikte anchor-tekst maken en een titel die het onderwerp van de pagina beschrijft waar de link naartoe leidt
Spanish | Dutch |
---|---|
título | titel |
tema | onderwerp |
y | en |
tienes | je |
texto | tekst |
página | pagina |
tienes que | moet |
crear | maken |
a | naartoe |
ES Carta de presentación (máximo dos páginas) que describa su historia (incluyendo actividades relacionadas con el buceo), intereses, aspiraciones y cómo el internado mejorará su desarrollo personal y profesional.
NL begeleidend schrijven (maximaal twee pagina’s) waarin je voorgeschiedenis beschreven wordt (waaronder activiteiten die te maken hebben met duiken), interesses, ambities en hoe de stage jouw persoonlijke en professionele groei kan bevorderen.
Spanish | Dutch |
---|---|
máximo | maximaal |
páginas | paginas |
buceo | duiken |
actividades | activiteiten |
intereses | interesses |
el | de |
y | en |
mejorar | bevorderen |
su | wordt |
cómo | hoe |
desarrollo | groei |
ES Describa sus necesidades en nuestro formulario en línea
NL Beschrijf uw behoeften in ons online formulier
Spanish | Dutch |
---|---|
necesidades | behoeften |
formulario | formulier |
en línea | online |
en | in |
nuestro | ons |
sus | uw |
ES En primer lugar, no olvide redactar un resumen en el que describa las expectativas y las limitaciones de su proyecto
NL Vergeet in de eerste plaats niet een korte beschrijving te geven van de verwachtingen en beperkingen van uw project
Spanish | Dutch |
---|---|
lugar | plaats |
olvide | vergeet |
expectativas | verwachtingen |
limitaciones | beperkingen |
proyecto | project |
el | de |
no | niet |
y | en |
su | geven |
en | in |
ES Carta de presentación (máximo dos páginas) que describa su historia (incluyendo actividades relacionadas con el buceo), intereses, aspiraciones y cómo el internado mejorará su desarrollo personal y profesional.
NL begeleidend schrijven (maximaal twee pagina’s) waarin je voorgeschiedenis beschreven wordt (waaronder activiteiten die te maken hebben met duiken), interesses, ambities en hoe de stage jouw persoonlijke en professionele groei kan bevorderen.
Spanish | Dutch |
---|---|
máximo | maximaal |
páginas | paginas |
buceo | duiken |
actividades | activiteiten |
intereses | interesses |
el | de |
y | en |
mejorar | bevorderen |
su | wordt |
cómo | hoe |
desarrollo | groei |
ES Tienes que crear un texto de anclaje adecuado y un título que describa el tema de la página a la que enlaza
NL Je moet een geschikte anchor-tekst maken en een titel die het onderwerp van de pagina beschrijft waar de link naartoe leidt
Spanish | Dutch |
---|---|
título | titel |
tema | onderwerp |
y | en |
tienes | je |
texto | tekst |
página | pagina |
tienes que | moet |
crear | maken |
a | naartoe |
Spanish | Dutch |
---|---|
añadir | voegen |
breve | korte |
ideas | ideeën |
imagen | beeld |
la | de |
utilizado | gebruikt om |
a | om |
también | ook |
y | en |
texto | tekst |
has | je |
Spanish | Dutch |
---|---|
prioridad | prioriteit |
eficaces | effectieve |
clasificación | rankings |
seo | seo |
pequeña | kleine |
y | en |
la | de |
debe | moet |
motores de búsqueda | zoekmachines |
precisión | precies |
a | bedoeld |
cada | elke |
página | pagina |
descripción | beschrijving |
ES Selecciona la opción que nos describa de mejor manera por qué el Tweet es engañoso sobre la votación o la participación en procesos cívicos.
NL Selecteer de optie die ons het beste vertelt hoe de Tweet misleidend is over stemmen of deelname aan maatschappelijke processen.
Spanish | Dutch |
---|---|
participación | deelname |
procesos | processen |
selecciona | selecteer |
es | is |
o | of |
opción | optie |
mejor | beste |
de | over |
ES Selecciona la opción que nos describa de mejor manera por qué el Tweet supone información engañosa sobre la votación o la participación en un proceso cívico.
NL Selecteer de optie die ons het beste vertelt hoe de Tweet misleidend is over stemmen of deelname aan een maatschappelijke proces.
Spanish | Dutch |
---|---|
participación | deelname |
proceso | proces |
selecciona | selecteer |
o | of |
opción | optie |
mejor | beste |
de | over |
un | een |
Spanish | Dutch |
---|---|
características | kenmerken |
el | de |
ES Corrige el error redundante «DESCRIBA*__mollie_pago_pendiente»
NL Reparatie van overbodige ?DESCRIBE *__mollie_pending_payment? fout (bij nieuwe installaties)
Spanish | Dutch |
---|---|
el | van |
error | fout |
ES Describa en pocas palabras la función del sitio web y a qué público apunta
NL Beschrijf kort wat je website doet en wat je doelgroep is
Spanish | Dutch |
---|---|
palabras | je |
y | en |
a | doet |
la | wat |
ES Enumere sitios web de su agrado y describa qué es lo que le gusta de ellos.
NL Geef een lijst van websites die je bevallen en beschrijf wat je bevalt.
Spanish | Dutch |
---|---|
y | en |
sitios | websites |
ES Describa brevemente qué hace su organización.
NL Beschrijf kort wat je onderneming doet.
Spanish | Dutch |
---|---|
brevemente | kort |
organización | onderneming |
hace | doet |
qué | wat |
ES Describa el mensaje que quiere que su infografía comunique.
NL Beschrijf de boodschap die je infographic moet overbrengen.
Spanish | Dutch |
---|---|
mensaje | boodschap |
infografía | infographic |
el | de |
a | overbrengen |
ES Describa elementos específicos que le gustaría incluir en su infografía.
NL Bijschrijf alle elementen die in je infographic gebruikt moeten worden.
Spanish | Dutch |
---|---|
elementos | elementen |
infografía | infographic |
en | in |
a | die |
ES Describa la indumentaria y su propósito
NL Beschrijf je kleding en het doel hiervan
Spanish | Dutch |
---|---|
propósito | doel |
y | en |
la | het |
ES Me he dado cuenta de que algunas personas de su equipo han estado mirando esta semana nuestra página [Nombre específico del producto/página], que trata sobre/abarca/detalla [Describa la página y la función del producto].
NL Ik zag dat een paar mensen van uw team deze week naar onze [Specifieke naam van product/pagina] pagina keken, die gaat over/over/details [Beschrijf de pagina en de functie van het product].
Spanish | Dutch |
---|---|
equipo | team |
nombre | naam |
específico | specifieke |
función | functie |
personas | mensen |
la | de |
y | en |
semana | week |
página | pagina |
producto | product |
ES En su carta, describa con el mayor nivel de detalle posible los aspectos de la Política de privacidad de Shutterstock con los cuales, según su parecer, no se haya cumplido
NL Omschrijf in uw brief zo gedetailleerd mogelijk de manieren waarop u denkt dat het privacybeleid van Shutterstock niet werd nageleefd
Showing 26 of 26 translations