Hire a translator I am translator

Translate "cuales" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "cuales" from Spanish to Dutch

Translations of cuales

"cuales" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

cuales - aan aantal al alle allemaal als andere beide biedt bij dan dat de de meeste deze die dit door een een aantal elk en er zijn gebruiken gebruikt geen hebben heeft het hoe hun in in de in deze in het is je kunnen maar maken meer meer dan meeste met naar niet of om onze ook op op de over sommige te tot twee u uit uw van van de van een veel verschillende vier voor voor de waar waarvan wanneer wat we we hebben welke wij worden wordt ze zijn zoals zullen één

Translation of Spanish to Dutch of cuales

Spanish
Dutch

ES Así reconocerá de un vistazo cuáles son nuevas, cuáles son importantes y cuáles ha terminado ya

NL Zo herkent u in een oogopslag, welke nieuw, welke belangrijk en welke al afgesloten zijn

Spanish Dutch
vistazo oogopslag
importantes belangrijk
ya al
nuevas nieuw
así zo
y en

ES ¿Cuáles son los métodos de pago que se aceptan y cuáles son los términos de pago?

NL Welke betaalmethoden worden geaccepteerd en wat zijn jullie betalingsvoorwaarden?

Spanish Dutch
y en

ES Si ha comenzado a implementar esta tecnología en su sitio web, puede comprobar cuáles de sus páginas son AMP y cuáles no

NL Als u bent begonnen met het implementeren van deze technologie op uw website, u controleren welke van uw pagina's AMP zijn en welke niet

Spanish Dutch
comenzado begonnen
tecnología technologie
comprobar controleren
en op
no niet
y en
si als
su bent
implementar implementeren
sus uw
páginas van

ES Selecciona los archivos duplicados que quieras eliminar. MacKeeper selecciona por defecto todas las copias de archivos, pero puedes revisar manualmente cuáles quieres conservar y cuáles prefieres eliminar.

NL Selecteer de dubbele bestanden die je wilt verwijderen. MacKeeper selecteert standaard alle bestandskopieën, maar je kunt zelf nog bekijken welke je wilt bewaren en welke niet.

Spanish Dutch
archivos bestanden
eliminar verwijderen
mackeeper mackeeper
revisar bekijken
conservar bewaren
selecciona selecteer
puedes kunt
y en
pero maar

ES Hemos usado las correas de esta lista, usándolas para ver qué tan cómodas y ajustables son, y determinamos cuáles funcionan bien y cuáles, bueno, no

NL We hebben de riemen op deze lijst gebruikt, ze gedragen om te zien hoe comfortabel en verstelbaar ze zijn, en uitzoeken welke goed werken en welke niet

Spanish Dutch
cómodas comfortabel
no niet
y en
hemos we
ver zien
usado gedragen
lista lijst
bien goed
bueno te

ES Todos estos rastreadores han sido probados para ver cuáles brindan el seguimiento más confiable, la mejor comodidad y características, y cuáles tienen el mejor diseño y precios.

NL Al deze trackers zijn getest om te zien welke de meest betrouwbare tracking, het beste comfort en de beste functies bieden, en welke het beste ontwerp en de beste prijzen hebben.

Spanish Dutch
probados getest
confiable betrouwbare
comodidad comfort
características functies
diseño ontwerp
precios prijzen
y en
rastreadores trackers
sido al
ver zien
mejor beste
brindan zijn
seguimiento tracking

ES Puertos red de área local para unidad router 4x GbE, de los cuales dos pueden formarse en un LAG. Puertos red de área local para la unidad satélite 1x 2,5GbE; 4x GbE, de los cuales dos pueden formarse en un LAG

NL Local Area Network-poorten voor router-unit 4x GbE, waarvan er twee in een VERTRAGING kunnen worden gevormd. Local Area Network-poorten voor satellieteenheid 1x 2,5 GbE; 4x GbE, waarvan er twee in een VERTRAGING kunnen worden gevormd

Spanish Dutch
puertos poorten
red network
local local
router router
pueden kunnen
en in
de waarvan
los worden
para voor

ES Esto nos da la mejor idea de cuáles son capaces de ser tu compañero de muñeca a tiempo completo y cuáles tienen limitaciones que son demasiado grandes para superar.

NL Dit geeft ons het beste idee van welke in staat zijn om je fulltime polsgenoot te zijn, en die beperkingen hebben die te groot zijn om te overwinnen.

Spanish Dutch
idea idee
limitaciones beperkingen
superar overwinnen
tiempo completo fulltime
da geeft
a om
y en
demasiado te
mejor beste
compañero je
grandes groot

ES Tu guía completa para tomarte un día libre en el trabajo y mantener a tu jefe contento. Consejos simples sobre cuáles excusas son aceptables y cuáles no.

NL Tips om de lastige vragen tijdens een interview te beantwoorden. Deel jouw sterke en zwakke punten tijdens het sollicitatiegesprek en kom met een verhaal.

Spanish Dutch
y en
consejos tips
en te
el de
tu jouw
a om
un een
no beantwoorden

ES Descubre qué hace un técnico de laboratorio, cuáles son los requisitos para ejercer esta profesión y cuáles son sus principales funciones.

NL Ben je (bijna) gepensioneerd en wil je graag een centje bijverdienen? Zoek dan een leuke flexi-job en verdien bij zonder belastingen te moeten betalen!

Spanish Dutch
y en
de bij
principales een

ES Para pedirle al Asistente que narre las noticias de las fuentes que ha preseleccionado, diga "Ok Google" seguido de "¿Cuáles son las noticias?", "Noticias internacionales", "¿Cuáles son las noticias sobre las elecciones de EE

NL Als je de Assistent wilt vragen nieuws te vertellen van bronnen die je vooraf hebt geselecteerd, zeg je 'Hey Google' gevolgd door 'wat is het nieuws', 'internationaal nieuws', 'wat is het nieuws over de Amerikaanse verkiezingen' of 'sportnieuws', enz

Spanish Dutch
asistente assistent
noticias nieuws
fuentes bronnen
google google
seguido gevolgd
pedirle vragen
diga zeg
para vooraf
de over

ES ¿Cuáles son los métodos de pago que se aceptan y cuáles son los términos de pago?

NL Welke betaalmethoden worden geaccepteerd en wat zijn jullie betalingsvoorwaarden?

Spanish Dutch
y en

ES Las dependencias de tareas dejan claro cuáles son las tareas que están listas para empezar y cuáles están en espera.

NL Taakafhankelijkheden maken het duidelijk welke taken klaar zijn om mee te beginnen en welke taken nog voltooid moeten worden.

Spanish Dutch
tareas taken
empezar beginnen
y en
en te
está klaar
claro duidelijk

ES Nos va a contar en esta charla cuáles son los proyectos que hacen en la Corte, pero también cuáles son los retos más grandes de diseñar para el acceso a la justicia

NL Harald en Ernst-Jan bespreken hoe openheid geven over je financiën van die beperking juist een kracht maakt

Spanish Dutch
contar een
de en
en over
la hoe
pero je

ES Por suerte, puedes filtrar tu lista de juegos para ver cuáles están optimizados para la nueva consola y cuáles no.

NL Gelukkig kun je je lijst met games filteren om te zien welke games geoptimaliseerd zijn voor de nieuwe console en welke niet - dat zal helpen.

Spanish Dutch
filtrar filteren
juegos games
optimizados geoptimaliseerd
consola console
por suerte gelukkig
nueva nieuwe
ver zien
no niet
y en
lista lijst
la de

ES Si has empezado a implementar esta tecnología en tu sitio web, puedes comprobar cuáles de tus páginas son AMP y cuáles no

NL Als u bent begonnen met het implementeren van deze technologie op uw website, kunt u controleren welke van uw pagina's AMP zijn en welke niet

Spanish Dutch
empezado begonnen
tecnología technologie
comprobar controleren
en op
puedes kunt
no niet
y en
tu bent
si als
implementar implementeren
páginas van

ES En cada una de las instancias en las cuales describimos de qué manera utilizamos tus datos en este Aviso de privacidad, hemos identificado en cuáles de estos motivos de procesamiento nos basamos.

NL Waar we in deze privacymelding beschrijven hoe we uw gegevens gebruiken, geven wij aan welke redenen we hebben om de gegevens te verwerken.

Spanish Dutch
utilizamos gebruiken
datos gegevens
motivos redenen
procesamiento verwerken
instancias om
hemos we
en in
tus uw
de aan

ES Descubre cuáles son las características que tendría que incluir tu producto y cuáles son aquellas que no aportan a tu objetivo principal

NL Ontdek welke functies een product moet hebben en welke functies niets toevoegen

Spanish Dutch
descubre ontdek
características functies
incluir toevoegen
y en
producto product
no niets
tendría hebben
principal een

ES Descubre cuáles son las características que tendría que incluir tu producto y cuáles son aquellas que no aportan a tu objetivo principal

NL Ontdek welke functies een product moet hebben en welke functies niets toevoegen

Spanish Dutch
descubre ontdek
características functies
incluir toevoegen
y en
producto product
no niets
tendría hebben
principal een

ES En cada una de las instancias en las cuales describimos de qué manera utilizamos tus datos en este Aviso de privacidad, hemos identificado en cuáles de estos motivos de procesamiento nos basamos.

NL Waar we in deze privacymelding beschrijven hoe we uw gegevens gebruiken, geven wij aan welke redenen we hebben om de gegevens te verwerken.

Spanish Dutch
utilizamos gebruiken
datos gegevens
motivos redenen
procesamiento verwerken
instancias om
hemos we
en in
tus uw
de aan

ES Descubre cuáles son las características que tendría que incluir tu producto y cuáles son aquellas que no aportan a tu objetivo principal

NL Ontdek welke functies een product moet hebben en welke functies niets toevoegen

Spanish Dutch
descubre ontdek
características functies
incluir toevoegen
y en
producto product
no niets
tendría hebben
principal een

ES En cada una de las instancias en las cuales describimos de qué manera utilizamos tus datos en este Aviso de privacidad, hemos identificado en cuáles de estos motivos de procesamiento nos basamos.

NL Waar we in deze privacymelding beschrijven hoe we uw gegevens gebruiken, geven wij aan welke redenen we hebben om de gegevens te verwerken.

Spanish Dutch
utilizamos gebruiken
datos gegevens
motivos redenen
procesamiento verwerken
instancias om
hemos we
en in
tus uw
de aan

ES En cada una de las instancias en las cuales describimos de qué manera utilizamos tus datos en este Aviso de privacidad, hemos identificado en cuáles de estos motivos de procesamiento nos basamos.

NL Waar we in deze privacymelding beschrijven hoe we uw gegevens gebruiken, geven wij aan welke redenen we hebben om de gegevens te verwerken.

Spanish Dutch
utilizamos gebruiken
datos gegevens
motivos redenen
procesamiento verwerken
instancias om
hemos we
en in
tus uw
de aan

ES Descubre cuáles son las características que tendría que incluir tu producto y cuáles son aquellas que no aportan a tu objetivo principal

NL Ontdek welke functies een product moet hebben en welke functies niets toevoegen

Spanish Dutch
descubre ontdek
características functies
incluir toevoegen
y en
producto product
no niets
tendría hebben
principal een

ES En cada una de las instancias en las cuales describimos de qué manera utilizamos tus datos en este Aviso de privacidad, hemos identificado en cuáles de estos motivos de procesamiento nos basamos.

NL Waar we in deze privacymelding beschrijven hoe we uw gegevens gebruiken, geven wij aan welke redenen we hebben om de gegevens te verwerken.

Spanish Dutch
utilizamos gebruiken
datos gegevens
motivos redenen
procesamiento verwerken
instancias om
hemos we
en in
tus uw
de aan

ES Descubre cuáles son las características que tendría que incluir tu producto y cuáles son aquellas que no aportan a tu objetivo principal

NL Ontdek welke functies een product moet hebben en welke functies niets toevoegen

Spanish Dutch
descubre ontdek
características functies
incluir toevoegen
y en
producto product
no niets
tendría hebben
principal een

ES En cada una de las instancias en las cuales describimos de qué manera utilizamos tus datos en este Aviso de privacidad, hemos identificado en cuáles de estos motivos de procesamiento nos basamos.

NL Waar we in deze privacymelding beschrijven hoe we uw gegevens gebruiken, geven wij aan welke redenen we hebben om de gegevens te verwerken.

Spanish Dutch
utilizamos gebruiken
datos gegevens
motivos redenen
procesamiento verwerken
instancias om
hemos we
en in
tus uw
de aan

ES Descubre cuáles son las características que tendría que incluir tu producto y cuáles son aquellas que no aportan a tu objetivo principal

NL Ontdek welke functies een product moet hebben en welke functies niets toevoegen

Spanish Dutch
descubre ontdek
características functies
incluir toevoegen
y en
producto product
no niets
tendría hebben
principal een

ES En cada una de las instancias en las cuales describimos de qué manera utilizamos tus datos en este Aviso de privacidad, hemos identificado en cuáles de estos motivos de procesamiento nos basamos.

NL Waar we in deze privacymelding beschrijven hoe we uw gegevens gebruiken, geven wij aan welke redenen we hebben om de gegevens te verwerken.

Spanish Dutch
utilizamos gebruiken
datos gegevens
motivos redenen
procesamiento verwerken
instancias om
hemos we
en in
tus uw
de aan

ES Descubre cuáles son las características que tendría que incluir tu producto y cuáles son aquellas que no aportan a tu objetivo principal

NL Ontdek welke functies een product moet hebben en welke functies niets toevoegen

Spanish Dutch
descubre ontdek
características functies
incluir toevoegen
y en
producto product
no niets
tendría hebben
principal een

ES En cada una de las instancias en las cuales describimos de qué manera utilizamos tus datos en este Aviso de privacidad, hemos identificado en cuáles de estos motivos de procesamiento nos basamos.

NL Waar we in deze privacymelding beschrijven hoe we uw gegevens gebruiken, geven wij aan welke redenen we hebben om de gegevens te verwerken.

Spanish Dutch
utilizamos gebruiken
datos gegevens
motivos redenen
procesamiento verwerken
instancias om
hemos we
en in
tus uw
de aan

ES Descubre cuáles son las características que tendría que incluir tu producto y cuáles son aquellas que no aportan a tu objetivo principal

NL Ontdek welke functies een product moet hebben en welke functies niets toevoegen

Spanish Dutch
descubre ontdek
características functies
incluir toevoegen
y en
producto product
no niets
tendría hebben
principal een

ES En cada una de las instancias en las cuales describimos de qué manera utilizamos tus datos en este Aviso de privacidad, hemos identificado en cuáles de estos motivos de procesamiento nos basamos.

NL Waar we in deze privacymelding beschrijven hoe we uw gegevens gebruiken, geven wij aan welke redenen we hebben om de gegevens te verwerken.

Spanish Dutch
utilizamos gebruiken
datos gegevens
motivos redenen
procesamiento verwerken
instancias om
hemos we
en in
tus uw
de aan

ES Descubre cuáles son las características que tendría que incluir tu producto y cuáles son aquellas que no aportan a tu objetivo principal

NL Ontdek welke functies een product moet hebben en welke functies niets toevoegen

Spanish Dutch
descubre ontdek
características functies
incluir toevoegen
y en
producto product
no niets
tendría hebben
principal een

ES En cada una de las instancias en las cuales describimos de qué manera utilizamos tus datos en este Aviso de privacidad, hemos identificado en cuáles de estos motivos de procesamiento nos basamos.

NL Waar we in deze privacymelding beschrijven hoe we uw gegevens gebruiken, geven wij aan welke redenen we hebben om de gegevens te verwerken.

Spanish Dutch
utilizamos gebruiken
datos gegevens
motivos redenen
procesamiento verwerken
instancias om
hemos we
en in
tus uw
de aan

ES Descubre cuáles son las características que tendría que incluir tu producto y cuáles son aquellas que no aportan a tu objetivo principal

NL Ontdek welke functies een product moet hebben en welke functies niets toevoegen

Spanish Dutch
descubre ontdek
características functies
incluir toevoegen
y en
producto product
no niets
tendría hebben
principal een

ES En cada una de las instancias en las cuales describimos de qué manera utilizamos tus datos en este Aviso de privacidad, hemos identificado en cuáles de estos motivos de procesamiento nos basamos.

NL Waar we in deze privacymelding beschrijven hoe we uw gegevens gebruiken, geven wij aan welke redenen we hebben om de gegevens te verwerken.

Spanish Dutch
utilizamos gebruiken
datos gegevens
motivos redenen
procesamiento verwerken
instancias om
hemos we
en in
tus uw
de aan

ES Descubre cuáles son las características que tendría que incluir tu producto y cuáles son aquellas que no aportan a tu objetivo principal

NL Ontdek welke functies een product moet hebben en welke functies niets toevoegen

Spanish Dutch
descubre ontdek
características functies
incluir toevoegen
y en
producto product
no niets
tendría hebben
principal een

ES En cada una de las instancias en las cuales describimos de qué manera utilizamos tus datos en este Aviso de privacidad, hemos identificado en cuáles de estos motivos de procesamiento nos basamos.

NL Waar we in deze privacymelding beschrijven hoe we uw gegevens gebruiken, geven wij aan welke redenen we hebben om de gegevens te verwerken.

Spanish Dutch
utilizamos gebruiken
datos gegevens
motivos redenen
procesamiento verwerken
instancias om
hemos we
en in
tus uw
de aan

ES Descubre cuáles son las características que tendría que incluir tu producto y cuáles son aquellas que no aportan a tu objetivo principal

NL Ontdek welke functies een product moet hebben en welke functies niets toevoegen

Spanish Dutch
descubre ontdek
características functies
incluir toevoegen
y en
producto product
no niets
tendría hebben
principal een

ES En cada una de las instancias en las cuales describimos de qué manera utilizamos tus datos en este Aviso de privacidad, hemos identificado en cuáles de estos motivos de procesamiento nos basamos.

NL Waar we in deze privacymelding beschrijven hoe we uw gegevens gebruiken, geven wij aan welke redenen we hebben om de gegevens te verwerken.

Spanish Dutch
utilizamos gebruiken
datos gegevens
motivos redenen
procesamiento verwerken
instancias om
hemos we
en in
tus uw
de aan

ES Consulta exactamente qué recursos de tu sitio web se almacenan en la memoria caché y cuáles no. Haz cambios en la configuración para mejorar la relación de aciertos de caché.

NL Zie precies welke bronnen op uw website in de cache zijn opgeslagen en welke niet. Breng configuratiewijzigingen aan voor een hoger percentage treffers in uw cache.

Spanish Dutch
exactamente precies
recursos bronnen
caché cache
almacenan opgeslagen
la de
no niet
y en
en in

ES Empieza por crear un sencillo briefing para ayudar a los diseñadores a entender cuáles son tus necesidades de diseño

NL Start met het opstellen van simpele ontwerpinstructies zodat designers jouw wensen beter begrijpen

Spanish Dutch
empieza start
sencillo simpele
diseñadores designers
necesidades wensen
crear opstellen
a zodat
para begrijpen
los jouw

ES Sean cuales sean sus necesidades de hosting, lo tenemos cubierto.

NL Wat je hosting nodig heeft, we hebben je gedekt.

Spanish Dutch
hosting hosting
cubierto gedekt
sus je
tenemos we
de heeft
lo wat

ES Hay unas cuantas cosas diferentes que necesitarás (las cuales revisaremos con más detalle) para poner tu sitio de WordPress en línea, incluyendo:

NL Er zijn een paar verschillende dingen die je nodig hebt (die we in meer detail zullen doornemen) om je WordPress site online te krijgen, inclusief:

Spanish Dutch
detalle detail
wordpress wordpress
sitio site
en línea online
hay er
cosas dingen
diferentes verschillende
más meer
línea een
con inclusief
en in

ES ¿Cuáles son las diferencias entre los marcos de trabajo en mayor ascenso?

NL Wat zijn de verschillen tussen de beste schalingskaders?

Spanish Dutch
diferencias verschillen
de tussen

ES Cuando lo haga, te indicará cuáles son y éstas aparecerán con una marca de aguda

NL Als een designer stockafbeeldingen gebruikt in een ontwerp, vertellen zij je welke afbeeldingen dit zijn en gebruiken ze deze gemarkeerde versies in jouw ontwerp

Spanish Dutch
y en
te jouw

ES Ofrecemos un servicio de monitoreo en tiempo real para todos VPS Planes de hospedaje mediante los cuales monitoreamos proactivamente su servidor y abrimos automáticamente un ticket de soporte para usted en caso de un problema técnico.

NL We bieden een realtime monitoringdienst voor iedereen VPS Hostingplannen waarbij we proactief uw server monitoren en automatisch een supportticket voor u openen in geval van een technisch probleem.

Spanish Dutch
ofrecemos bieden
monitoreo monitoren
vps vps
proactivamente proactief
automáticamente automatisch
técnico technisch
en in
servidor server
y en
usted u
caso geval
tiempo real realtime
problema probleem

ES ¿Cuáles son los beneficios de tener un VPS con Hostwinds?

NL Wat zijn de voordelen van een Unmanaged VPS met Hostwinds?

Spanish Dutch
beneficios voordelen
vps vps
hostwinds hostwinds

ES Ofrecemos un servicio de monitoreo en tiempo real para todos VPS Planes de alojamiento mediante los cuales monitoreamos de manera proactiva su servidor y abra automáticamente un boleto de soporte para usted en caso de un problema.

NL We bieden een realtime monitoringdienst voor iedereen VPS Hostingplannen waarbij we uw server proactief volgen en automatisch een ondersteuningskaartje voor u openen in het geval van een probleem.

Spanish Dutch
ofrecemos bieden
vps vps
proactiva proactief
automáticamente automatisch
monitoreo volgen
en in
servidor server
y en
abra uw
usted u
caso geval
tiempo real realtime
problema probleem

Showing 50 of 50 translations