Hire a translator I am translator

Translate "descritos" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "descritos" from Spanish to Dutch

Translations of descritos

"descritos" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

descritos beschreven omschreven

Translation of Spanish to Dutch of descritos

Spanish
Dutch

ES Desafortunadamente, debido a que eso rompe los términos y condiciones descritos por Apple y Google, se ha bloqueado una actualización para permitir esa funcionalidad en Apple App Store y Google Play Store.

NL Helaas, omdat dat in strijd is met de algemene voorwaarden die zijn uiteengezet door Apple en Google, is een update om die functionaliteit mogelijk te maken geblokkeerd in de Apple App Store en Google Play Store.

Spanish Dutch
desafortunadamente helaas
apple apple
google google
bloqueado geblokkeerd
actualización update
store store
play play
y en
funcionalidad functionaliteit
app app
a om
una een
los de
se zijn
condiciones voorwaarden
en in

ES Nota: Para realizar cualquiera de los cambios descritos en esta sección, debe iniciar sesión en los hostwinds Área de Clientes .El siguiente...

NL Notitie: Om een van de in dit gedeelte uiteengezette wijzigingen in te dienen, moet u zich aanmelden bij de hostwinds Klantengebied .Het volgende...

Spanish Dutch
nota notitie
hostwinds hostwinds
clientes klantengebied
de bij
el de
iniciar sesión aanmelden
debe moet
cambios wijzigingen
siguiente een
para volgende
en in

ES Tenga en cuenta que al comprar un certificado SSL, recibirá un correo electrónico que inicie los procesos descritos aquí.Asegúrese de comprobar y asegurarse de que lo haya recibido primero antes de comenzar

NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint

Spanish Dutch
certificado certificaat
ssl ssl
procesos processen
comprobar controleert
comprar kopen
asegúrese zorg ervoor dat
electrónico e
y en
comenzar starten
en op
correo mail
inicie begint
aquí hier
correo electrónico e-mail
antes de voordat
los de
recibir ontvangen
de bij
primero eerst
al merk
un een

ES Asegúrese de que cada uno de estos requisitos descritos a continuación esté disponible antes de que comience el proceso de instalación.

NL Zorg ervoor dat elk van deze onderstaande eisen beschikbaar is voordat het installatieproces begint.

Spanish Dutch
asegúrese zorg ervoor dat
requisitos eisen
comience begint
antes de voordat
el ervoor

ES Debido a los usos descritos anteriormente, la base legal para el procesamiento de datos personales mediante el uso de cookies queda establecida en el art

NL Wanneer de gebruiker / bezoeker toestemming heeft gegeven voor het gebruik van cookies op basis van informatie van ons op onze website (‘’cookiebanner’’), de wettigheid van het gebruik wordt bovendien beheerst door art

Spanish Dutch
base basis
legal toestemming
cookies cookies
art art
uso gebruik
usos gebruiker
de door
en op
para voor

ES Nota: Para realizar cualquiera de los cambios descritos en esta sección, debe iniciar sesión en los hostwinds Área de Clientes.El siguiente segmento lo guiará a través de la cancelación de un servicio de Hostwinds.

NL Notitie: Om een van de in dit gedeelte uiteengezette wijzigingen in te dienen, moet u zich aanmelden bij de hostwinds Klantengebied.Het volgende segment zal u begeleiden door de annulering van een hostwinds-service.

Spanish Dutch
nota notitie
hostwinds hostwinds
segmento segment
cancelación annulering
servicio service
guiar begeleiden
clientes klantengebied
iniciar sesión aanmelden
debe moet
a bij
cambios wijzigingen
siguiente een
para volgende
en in

ES Tendrá que seleccionar el Ciclo de facturación Siguiente.Esto determinará los períodos de tiempo entre cada factura que reciba para su plan.Hostwinds ofrece varias longitudes diferentes de los ciclos de facturación descritos a continuación:

NL U moet de Factureringscyclus De volgende.Dit bepaalt de tijdsperioden tussen elke factuur die u ontvangt voor uw plan.Hostwinds biedt verschillende lengtes van factureringscycli die hieronder worden beschreven:

Spanish Dutch
plan plan
hostwinds hostwinds
ofrece biedt
longitudes lengtes
descritos beschreven
factura factuur
el de
reciba ontvangt
para hieronder
diferentes verschillende
de tussen
cada elke
tendrá moet

ES Los ciclos de facturación son los períodos de tiempo entre cada factura que recibe.Hostwinds ofrece varias longitudes diferentes de los ciclos de facturación descritos a continuación:

NL Facturatiecycli zijn de tijdsperioden tussen elke factuur die u ontvangt.Hostwinds biedt verschillende lengtes van factureringscycli die hieronder worden beschreven:

Spanish Dutch
hostwinds hostwinds
longitudes lengtes
descritos beschreven
factura factuur
ofrece biedt
recibe ontvangt
diferentes verschillende
de tussen
los de
cada elke

ES Nota: Para realizar cualquiera de los cambios descritos en esta sección, debe iniciar sesión en los hostwinds Área de Clientes.Los siguientes segmentos le mostrarán cómo agregar múltiples tipos de pago.

NL Notitie: Om een van de in dit gedeelte uiteengezette wijzigingen in te dienen, moet u zich aanmelden bij de hostwinds Klantengebied.De volgende segmenten laten u zien hoe u meerdere soorten betaling toevoegt.

Spanish Dutch
nota notitie
iniciar laten
hostwinds hostwinds
segmentos segmenten
tipos soorten
pago betaling
agregar toevoegt
clientes klantengebied
de bij
siguientes een
iniciar sesión aanmelden
debe moet
cómo hoe
mostrar zien
cambios wijzigingen
para volgende
en in
sección de

ES Tendrá que seleccionar el Ciclo de facturación Siguiente.Aquí determina los períodos de tiempo entre cada factura que recibe para su plan.Hostwinds ofrece varias longitudes diferentes de los ciclos de facturación descritos a continuación:

NL U moet de Factureringscyclus De volgende.Hier bepaalt u de perioden tussen elke factuur die u ontvangt voor uw plan.Hostwinds biedt verschillende lengtes van factureringscycli die hieronder worden beschreven:

Spanish Dutch
determina bepaalt
plan plan
hostwinds hostwinds
ofrece biedt
longitudes lengtes
descritos beschreven
factura factuur
el de
recibe ontvangt
para hieronder
diferentes verschillende
aquí hier
de tussen
cada elke
tendrá moet

ES Nota: Para seguir los pasos descritos en esta sección, debe iniciar sesión en los hostswinds Área de Clientes.

NL Notitie: Om de stappen in deze sectie te volgen, moet u zich aanmelden bij de hostwinds Klantengebied.

Spanish Dutch
nota notitie
seguir volgen
clientes klantengebied
de bij
debe moet
iniciar sesión aanmelden
pasos stappen
esta deze
en in
sección de

ES Nota: Para promulgar cualquiera de los pasos descritos en esta sección, debe iniciar sesión en los hostwinds Área de Clientes.

NL Notitie: Om een van de in deze sectie uiteengezette stappen te ondernemen, moet u zich aanmelden bij de hostwinds Klantengebied.

Spanish Dutch
nota notitie
hostwinds hostwinds
clientes klantengebied
de bij
debe moet
iniciar sesión aanmelden
pasos stappen
esta deze
en in
sección de

ES Tenga en cuenta que al comprar un certificado SSL, recibirá un correo electrónico que inicie los procesos descritos aquí.Asegúrese de comprobar y asegurarse de que lo haya recibido primero antes de comenzar.

NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint.

Spanish Dutch
certificado certificaat
ssl ssl
procesos processen
comprobar controleert
comprar kopen
asegúrese zorg ervoor dat
electrónico e
y en
comenzar starten
en op
correo mail
inicie begint
aquí hier
correo electrónico e-mail
antes de voordat
los de
recibir ontvangen
de bij
primero eerst
al merk
un een

ES Además de los centros de datos descritos en 8.1 y 8.2, dos centros de datos de la empresa dogado GmbH también se utilizan para la provisión de los servidores web

NL Naast de in 8.1 en 8.2 beschreven datacenters worden ook twee datacenters van dogado GmbH gebruikt voor de levering van de webservers

Spanish Dutch
descritos beschreven
gmbh gmbh
utilizan gebruikt
centros de datos datacenters
en in
la de
y en
también ook
además naast

ES Si quieres saber cómo deshacerte de alguien que no te cae bien, sigue los pasos descritos a continuación.

NL Als je wilt weten hoe je af kunt komen van iemand die je niet mag, volg dan deze stappen.

Spanish Dutch
sigue volg
saber weten
no niet
si als
alguien iemand
pasos stappen
quieres je
cómo hoe
de van

ES Eso significa que aún tendrá que estar extremadamente atento a las actualizaciones de existencias de los minoristas descritos anteriormente. Puede que sean más frecuentes hoy en día, pero el stock no fluye con normalidad.

NL Dat betekent dat u nog steeds uiterst waakzaam moet zijn voor voorraadupdates van de hierboven beschreven retailers. Ze komen tegenwoordig misschien vaker voor, maar de voorraad stroomt zeker niet normaal.

Spanish Dutch
minoristas retailers
descritos beschreven
fluye stroomt
normalidad normaal
el de
no niet
aún steeds
extremadamente uiterst
pero maar
stock voorraad
hoy en día tegenwoordig

ES Debe presionar el botón Bixby o decir el trabajo de activación para usar estos comandos, que tienen un sentido lógico, y se ajustan a los objetivos descritos que Samsung estableció originalmente para Bixby

NL Je moet op de Bixby-knop drukken of de wake-work zeggen om deze opdrachten te gebruiken, die allemaal logisch zijn, passend bij de geschetste doelen die Samsung oorspronkelijk voor Bixby had opgesteld

Spanish Dutch
lógico logisch
objetivos doelen
samsung samsung
originalmente oorspronkelijk
botón knop
o of
usar gebruiken
trabajo opdrachten
el de
debe moet
presionar drukken
a bij
decir zeggen

ES para quitar la dirección con la que hayas iniciado la sesión, primero tendrás que cerrarla. El resto de direcciones que hayas añadido a ID Theft Guard se pueden quitar o volver a añadir fácilmente sin seguir los pasos descritos.

NL : Je kunt het e-mailadres waarmee je bent ingelogd niet verwijderen, tenzij je uitlogt. Alle andere e-mailadressen die je aan ID Theft Guard hebt toegevoegd, kunnen eenvoudig worden verwijderd of toegevoegd zonder bovenstaande stappen te gebruiken.

Spanish Dutch
quitar verwijderen
fácilmente eenvoudig
o of
para bovenstaande
que andere
añadir toegevoegd
pasos stappen
hayas je
con te
sin zonder
pueden kunnen
los worden
de aan

ES - Legitimidad: recopilaremos y procesaremos sus datos personales solo para los fines descritos en el presente Estatuto.

NL - Rechtmatigheid: het inzamelen en behandelen van uw persoonsgegevens is uitsluitend gericht op de doeleindenbeschreven in deze Richtlijnen.

Spanish Dutch
datos personales persoonsgegevens
y en
solo uitsluitend
en in
el de
sus uw

ES Sin embargo, debido al entorno técnico y legal existente, PADI no puede garantizar que los datos personales que le identifican no se revelarán a terceros mediante métodos no descritos en esta Política de privacidad

NL Vanwege de bestaande juridische en technische omgeving kan PADI echter niet waarborgen dat je persoonlijk identificeerbare gegevens niet aan derden openbaar gemaakt worden op manieren die niet in dit privacybeleid zijn beschreven

Spanish Dutch
entorno omgeving
técnico technische
garantizar waarborgen
métodos manieren
descritos beschreven
legal juridische
política de privacidad privacybeleid
sin embargo echter
y en
no niet
puede kan
existente bestaande
en in
datos gegevens

ES Nota: Aunque algunos vídeos muestran las interfaces de versiones anteriores, los procesos descritos en ellos se efectúan de la misma manera incluso aunque algunas funciones hayan podido variar mínimamente.

NL Let op: Een aantal video's laat nog de programma-interface van een vorige versie zien, maar de getoonde toepassinen zijn in dat geval niet wezenlijk veranderd, al kunnen enkele details verder doorontwikkeld zijn.

Spanish Dutch
versiones versie
nota niet
la de
podido kunnen
en in
algunos enkele

ES Nota: Aunque en algunos vídeos se muestra la interfaz de usuario de otras versiones de MAGIX Video deluxe. Las funciones y procesos descritos se mantienen en gran medida idénticos.

NL Info: Sommige video's tonen de interfaces van andere versies van MAGIX Video deluxe. De weergegeven functies en functieverlopen zijn echter grotendeels gelijk.

Spanish Dutch
otras andere
versiones versies
algunos sommige
la de
funciones functies
y en
se muestra weergegeven
video video

ES A nuestras empresas subsidiarias y afiliadas (incluidas aquellas ubicadas fuera del Espacio Económico Europeo y Suiza) que la usarán solo para los fines descritos en esta Declaración de privacidad.

NL onze dochterondernemingen en filialen (inclusief buiten de Europese Economische Ruimte en Zwitserland) die de gegevens alleen zullen gebruiken voor doeleinden omschreven in deze Privacyverklaring.

Spanish Dutch
subsidiarias dochterondernemingen
incluidas inclusief
espacio ruimte
económico economische
europeo europese
suiza zwitserland
fines doeleinden
descritos omschreven
en in
usar gebruiken
y en
la de
solo alleen

ES El software Parking.Logic es el corazón de la solución para la gestión de estacionamientos de SKIDATA, la cual aúna todos los productos y servicios descritos en un sistema integral.

NL De Parking.Logic software vormt het hart van de SKIDATA parkeeroplossing van de parkeeroplossing van SKIDATA en brengt alle beschreven producten en diensten samen in een compleet systeem.

Spanish Dutch
descritos beschreven
skidata skidata
en in
sistema systeem
software software
y en
servicios diensten
productos producten
corazón hart

ES Los servicios descritos en el sitio web de RAIDBOXES no representan ofertas vinculantes por parte del proveedor, sino que sirven de base para la presentación de una oferta vinculante por parte del cliente.

NL De op de website van RAIDBOXES beschreven diensten vormen geen bindend aanbod van de aanbieder, maar dienen als basis voor de indiening van een bindend aanbod door de klant.

Spanish Dutch
descritos beschreven
proveedor aanbieder
vinculante bindend
cliente klant
raidboxes raidboxes
oferta aanbod
servicios diensten
sirven dienen
no geen
parte van
base een
en op
de door
para voor

ES Los productos de almacenaje descritos hasta ahora cumplen un propósito: todos son funcionales y te permiten transportar tu hierba de forma segura

NL Bovenstaande opbergmaterialen dienen allemaal een doel; al deze producten zijn functioneel en stellen gebruikers in staat om hun rookwaar veilig te vervoeren

Spanish Dutch
propósito doel
funcionales functioneel
y en
segura veilig
productos producten

ES Nota: desplácese por cada galería de imágenes para ver algunos de los pasos descritos en el proceso de construcción.

NL Opmerking - blader door elke afbeeldingengalerij om enkele van de stappen te zien die in het bouwproces worden beschreven.

Spanish Dutch
nota opmerking
descritos beschreven
a om
ver zien
el de
pasos stappen
cada elke
de door
algunos enkele
en in

ES Además, los proyectos de investigación empírica aquí descritos muestran una incidencia significativamente mayor de diversas enfermedades en las poblaciones expuestas a altos niveles de contaminación atmosférica.

NL Bovendien blijkt uit de hier beschreven empirische onderzoeksprojecten dat de incidentie van verschillende ziekten bij populaties die worden blootgesteld aan hoge niveaus van luchtvervuiling aanzienlijk is toegenomen.

Spanish Dutch
descritos beschreven
significativamente aanzienlijk
enfermedades ziekten
altos hoge
aquí hier
niveles niveaus
a bij
además bovendien

ES Obtenemos su consentimiento antes de procesar sus datos personales para los fines descritos anteriormente, a menos que tengamos motivos legales para obtener dichos datos

NL We verkrijgen uw toestemming voordat we uw persoonsgegevens verwerken voor de hierboven beschreven doeleinden, tenzij we wettelijke gronden hebben om deze gegevens te verkrijgen

Spanish Dutch
procesar verwerken
datos gegevens
fines doeleinden
descritos beschreven
dichos
datos personales persoonsgegevens
a menos que tenzij
consentimiento toestemming
tengamos hebben
antes de voordat
a om
sus uw
que verkrijgen
legales voor

ES 1.2 Sujeto a los términos de este documento, ADAFACE proporcionará a un cliente servicios de asistencia técnica razonable de acuerdo con los servicios y la capacidad de servicio descritos anteriormente.

NL 1.2 Onder voorbehoud van de voorwaarden hiervan zal ADAFACE klant een redelijke technische ondersteuningsdiensten verstrekken in overeenstemming met de hierboven beschreven diensten en servicecapaciteit.

Spanish Dutch
adaface adaface
cliente klant
técnica technische
razonable redelijke
descritos beschreven
proporcionar verstrekken
términos voorwaarden
la de
servicios diensten
y en
acuerdo overeenstemming

ES El procesamiento de la información recopilada sobre usted solo se realiza a los fines descritos en esta Política de privacidad.

NL Verwerking van de verzamelde informatie over u wordt alleen uitgevoerd voor de doeleinden die zijn beschreven in dit Privacybeleid.

Spanish Dutch
procesamiento verwerking
recopilada verzamelde
fines doeleinden
descritos beschreven
política de privacidad privacybeleid
información informatie
en in
usted u
de over
solo alleen

ES Los servicios de terceros descritos en esta sección permiten a ADAFACE monitorear y analizar el sitio web y el tráfico de servicios.

NL De diensten van derden beschreven in dit gedeelte maken Adaface in staat om de website en het serviceverkeer te controleren en te analyseren.

Spanish Dutch
descritos beschreven
adaface adaface
analizar analyseren
monitorear controleren
a om
servicios diensten
y en
el de
en in

ES Los servicios de terceros descritos en esta sección permiten que los sitios web y servicios se registren, identifiquen y lo autentiquen para acceder a servicios dedicados.

NL De diensten van derden die in deze sectie worden beschreven, maken de websites en services in om u te registreren, te identificeren en te authenticeren om toegang te krijgen tot toegewijde diensten.

Spanish Dutch
descritos beschreven
dedicados toegewijde
y en
sitios websites
a om
acceder krijgen
servicios diensten
en in
sección de

ES Podemos usar contratistas y proveedores de servicios para procesar la información recopilada sobre usted en nuestro nombre para los fines descritos en esta Política de privacidad

NL We kunnen aannemers en serviceproviders gebruiken om de informatie die namens ons over u over u is verzameld voor de doeleinden die in dit Privacybeleid zijn beschreven

Spanish Dutch
contratistas aannemers
recopilada verzameld
fines doeleinden
descritos beschreven
política de privacidad privacybeleid
usar gebruiken
la de
información informatie
en in
podemos we kunnen
y en
usted u
nuestro ons
nombre voor

ES Tenga en cuenta que al comprar un certificado SSL, recibirá un correo electrónico que inicie los procesos descritos aquí.Asegúrese de comprobar y asegurarse de que lo haya recibido primero antes de comenzar

NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint

Spanish Dutch
certificado certificaat
ssl ssl
procesos processen
comprobar controleert
comprar kopen
asegúrese zorg ervoor dat
electrónico e
y en
comenzar starten
en op
correo mail
inicie begint
aquí hier
correo electrónico e-mail
antes de voordat
los de
recibir ontvangen
de bij
primero eerst
al merk
un een

ES Nota: Para realizar cualquiera de los cambios descritos en esta sección, debe iniciar sesión en los hostwinds Área de Clientes .El siguiente segmento lo guiará a través de la cancelación de un...

NL Notitie: Om een van de in dit gedeelte uiteengezette wijzigingen in te dienen, moet u zich aanmelden bij de hostwinds Klantengebied .Het volgende segment zal u begeleiden door de annulering van...

Spanish Dutch
nota notitie
hostwinds hostwinds
segmento segment
cancelación annulering
guiar begeleiden
clientes klantengebied
iniciar sesión aanmelden
debe moet
a bij
cambios wijzigingen
siguiente een
para volgende
en in

ES Si ya posee un VPS y desea cargar su ISO, Hostwinds hace que esto sea fácil de hacer en su portal de nubes.Siga los siguientes pasos descritos a continuación para cargar una ISO que pueda crear nuevos servidores o reinstalar un servidor anterior.

NL Als u al een VPS bezit en uw ISO wilt uploaden, maakt hostwinds deze eenvoudig te doen in uw cloudportaal.Volg de volgende stappen hieronder om een ISO te uploaden die nieuwe servers kan maken of een vorige server opnieuw installeert.

Spanish Dutch
vps vps
iso iso
hostwinds hostwinds
siga volg
ya al
cargar uploaden
o of
desea wilt
fácil eenvoudig
nuevos nieuwe
servidores servers
servidor server
posee bezit
y en
si als
pasos stappen
siguientes een
para hieronder
en in
los de
a om
pueda kan
crear maken
anterior vorige

ES A nuestras empresas subsidiarias y afiliadas (incluidas aquellas ubicadas fuera del Espacio Económico Europeo y Suiza) que la usarán solo para los fines descritos en esta Declaración de privacidad.

NL onze dochterondernemingen en filialen (inclusief buiten de Europese Economische Ruimte en Zwitserland) die de gegevens alleen zullen gebruiken voor doeleinden omschreven in deze Privacyverklaring.

Spanish Dutch
subsidiarias dochterondernemingen
incluidas inclusief
espacio ruimte
económico economische
europeo europese
suiza zwitserland
fines doeleinden
descritos omschreven
en in
usar gebruiken
y en
la de
solo alleen

ES Debido a los usos descritos anteriormente, la base legal para el procesamiento de datos personales mediante el uso de cookies queda establecida en el art

NL Wanneer de gebruiker / bezoeker toestemming heeft gegeven voor het gebruik van cookies op basis van informatie van ons op onze website (‘’cookiebanner’’), de wettigheid van het gebruik wordt bovendien beheerst door art

Spanish Dutch
base basis
legal toestemming
cookies cookies
art art
uso gebruik
usos gebruiker
de door
en op
para voor

ES Nota: Aunque en algunos vídeos se muestra la interfaz de usuario de otras versiones de MAGIX Video deluxe. Las funciones y procesos descritos se mantienen en gran medida idénticos.

NL Info: Sommige video's tonen de interfaces van andere versies van MAGIX Video deluxe. De weergegeven functies en functieverlopen zijn echter grotendeels gelijk.

Spanish Dutch
otras andere
versiones versies
algunos sommige
la de
funciones functies
y en
se muestra weergegeven
video video

ES Nota: Aunque algunos vídeos muestran las interfaces de versiones anteriores, los procesos descritos en ellos se efectúan de la misma manera incluso aunque algunas funciones hayan podido variar mínimamente.

NL Let op: Een aantal video's laat nog de programma-interface van een vorige versie zien, maar de getoonde toepassinen zijn in dat geval niet wezenlijk veranderd, al kunnen enkele details verder doorontwikkeld zijn.

Spanish Dutch
versiones versie
nota niet
la de
podido kunnen
en in
algunos enkele

ES A nuestras empresas subsidiarias y afiliadas (incluidas aquellas ubicadas fuera del Espacio Económico Europeo y Suiza) que la usarán solo para los fines descritos en esta Declaración de privacidad.

NL onze dochterondernemingen en filialen (inclusief buiten de Europese Economische Ruimte en Zwitserland) die de gegevens alleen zullen gebruiken voor doeleinden omschreven in deze Privacyverklaring.

Spanish Dutch
subsidiarias dochterondernemingen
incluidas inclusief
espacio ruimte
económico economische
europeo europese
suiza zwitserland
fines doeleinden
descritos omschreven
en in
usar gebruiken
y en
la de
solo alleen

ES A nuestras empresas subsidiarias y afiliadas (incluidas aquellas ubicadas fuera del Espacio Económico Europeo y Suiza) que la usarán solo para los fines descritos en esta Declaración de privacidad.

NL onze dochterondernemingen en filialen (inclusief buiten de Europese Economische Ruimte en Zwitserland) die de gegevens alleen zullen gebruiken voor doeleinden omschreven in deze Privacyverklaring.

Spanish Dutch
subsidiarias dochterondernemingen
incluidas inclusief
espacio ruimte
económico economische
europeo europese
suiza zwitserland
fines doeleinden
descritos omschreven
en in
usar gebruiken
y en
la de
solo alleen

ES A nuestras empresas subsidiarias y afiliadas (incluidas aquellas ubicadas fuera del Espacio Económico Europeo y Suiza) que la usarán solo para los fines descritos en esta Declaración de privacidad.

NL onze dochterondernemingen en filialen (inclusief buiten de Europese Economische Ruimte en Zwitserland) die de gegevens alleen zullen gebruiken voor doeleinden omschreven in deze Privacyverklaring.

Spanish Dutch
subsidiarias dochterondernemingen
incluidas inclusief
espacio ruimte
económico economische
europeo europese
suiza zwitserland
fines doeleinden
descritos omschreven
en in
usar gebruiken
y en
la de
solo alleen

ES A nuestras empresas subsidiarias y afiliadas (incluidas aquellas ubicadas fuera del Espacio Económico Europeo y Suiza) que la usarán solo para los fines descritos en esta Declaración de privacidad.

NL onze dochterondernemingen en filialen (inclusief buiten de Europese Economische Ruimte en Zwitserland) die de gegevens alleen zullen gebruiken voor doeleinden omschreven in deze Privacyverklaring.

Spanish Dutch
subsidiarias dochterondernemingen
incluidas inclusief
espacio ruimte
económico economische
europeo europese
suiza zwitserland
fines doeleinden
descritos omschreven
en in
usar gebruiken
y en
la de
solo alleen

ES A nuestras empresas subsidiarias y afiliadas (incluidas aquellas ubicadas fuera del Espacio Económico Europeo y Suiza) que la usarán solo para los fines descritos en esta Declaración de privacidad.

NL onze dochterondernemingen en filialen (inclusief buiten de Europese Economische Ruimte en Zwitserland) die de gegevens alleen zullen gebruiken voor doeleinden omschreven in deze Privacyverklaring.

Spanish Dutch
subsidiarias dochterondernemingen
incluidas inclusief
espacio ruimte
económico economische
europeo europese
suiza zwitserland
fines doeleinden
descritos omschreven
en in
usar gebruiken
y en
la de
solo alleen

ES A nuestras empresas subsidiarias y afiliadas (incluidas aquellas ubicadas fuera del Espacio Económico Europeo y Suiza) que la usarán solo para los fines descritos en esta Declaración de privacidad.

NL onze dochterondernemingen en filialen (inclusief buiten de Europese Economische Ruimte en Zwitserland) die de gegevens alleen zullen gebruiken voor doeleinden omschreven in deze Privacyverklaring.

Spanish Dutch
subsidiarias dochterondernemingen
incluidas inclusief
espacio ruimte
económico economische
europeo europese
suiza zwitserland
fines doeleinden
descritos omschreven
en in
usar gebruiken
y en
la de
solo alleen

ES A nuestras empresas subsidiarias y afiliadas (incluidas aquellas ubicadas fuera del Espacio Económico Europeo y Suiza) que la usarán solo para los fines descritos en esta Declaración de privacidad.

NL onze dochterondernemingen en filialen (inclusief buiten de Europese Economische Ruimte en Zwitserland) die de gegevens alleen zullen gebruiken voor doeleinden omschreven in deze Privacyverklaring.

Spanish Dutch
subsidiarias dochterondernemingen
incluidas inclusief
espacio ruimte
económico economische
europeo europese
suiza zwitserland
fines doeleinden
descritos omschreven
en in
usar gebruiken
y en
la de
solo alleen

ES Sin embargo, debido al entorno técnico y legal existente, PADI no puede garantizar que los datos personales que le identifican no se revelarán a terceros mediante métodos no descritos en esta Política de privacidad

NL Vanwege de bestaande juridische en technische omgeving kan PADI echter niet waarborgen dat je persoonlijk identificeerbare gegevens niet aan derden openbaar gemaakt worden op manieren die niet in dit privacybeleid zijn beschreven

Spanish Dutch
entorno omgeving
técnico technische
garantizar waarborgen
métodos manieren
descritos beschreven
legal juridische
política de privacidad privacybeleid
sin embargo echter
y en
no niet
puede kan
existente bestaande
en in
datos gegevens

ES No podemos garantizar que los procedimientos descritos anteriormente coincidan siempre con la versión más actualizada de tu navegador, dado que suelen sufrir actualizaciones y modificaciones frecuentes.

NL Als je de cookies die wij gebruiken uitschakelt, kan dit van invloed zijn op je ervaring wanneer je op de VF Digitale Platforms bent.

Spanish Dutch
podemos kan
la de
dado zijn
tu bent

Showing 50 of 50 translations