Hire a translator I am translator

Translate "detallados" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "detallados" from Spanish to Dutch

Translations of detallados

"detallados" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

detallados alle beschreven dat gedetailleerde kunnen maken of over tot zijn

Translation of Spanish to Dutch of detallados

Spanish
Dutch

ES Genera informes detallados con gráficos y datos sin procesar sobre las consultas a tu DNS y filtra por código de respuesta, tipo de registro, ubicación, dominio, etc

NL Genereer gedetailleerde onbewerkte en visuele rapporten voor uw DNS-query's, gefilterd op responscodes, recordtypen, regio, domeinen, enz

Spanish Dutch
genera genereer
detallados gedetailleerde
gráficos visuele
dns dns
ubicación regio
dominio domeinen
etc enz
informes rapporten
y en
sobre op

ES Amplía tus conocimientos de SEO y marketing con tutoriales detallados y casos prácticos.

NL Vergroot je SEO- en marketingkennis met gedetailleerde tutorials en case-study’s.

Spanish Dutch
seo seo
tutoriales tutorials
detallados gedetailleerde
y en
tus je

ES Ahrefs nos proporciona datos detallados y exhaustivos que necesitamos para tomar decisiones estratégicas. Además, es divertido y mejora constantemente.

NL Ahrefs levert ons gedetailleerde en diepgaande data die we nodig hebben om strategische beslissingen te maken. En: het is leuk en wordt continu verbeterd.

Spanish Dutch
ahrefs ahrefs
proporciona levert
datos data
detallados gedetailleerde
decisiones beslissingen
estratégicas strategische
divertido leuk
mejora verbeterd
constantemente continu
y en
tomar maken
es is
nos we

ES También obtienes análisis detallados para cualquiera que lo use

NL Je krijgt ook gedetailleerde analyses voor iedereen die het gebruikt

Spanish Dutch
análisis analyses
detallados gedetailleerde
use gebruikt
obtienes krijgt
también ook
para voor
cualquiera die
lo het

ES Tendrás tu propio sitio web de podcasts, un reproductor integrado de gran apariencia que ayuda a rastrear cómo la gente está escuchando, análisis detallados y más.

NL U krijgt uw eigen podcastwebsite, een geweldige embed player die helpt om bij te houden hoe mensen luisteren, gedetailleerde analyses en nog veel meer.

Spanish Dutch
análisis analyses
detallados gedetailleerde
reproductor player
ayuda helpt
y en
más meer
gran geweldige
gente mensen
a bij
cómo hoe

ES También tienen tutoriales detallados de configuración para ayudarte a que tu sitio se parezca a las demostraciones.

NL Ze hebben ook gedetailleerde setup-tutorials om u te helpen uw site er net zo uit te laten zien als de demo's.

Spanish Dutch
tutoriales tutorials
detallados gedetailleerde
configuración setup
ayudarte helpen
sitio site
también ook
de uit
las de

ES Los diagramas detallados de las ramas te permiten seguir el ritmo de tu equipo con facilidad.

NL Gedetailleerde branchingsoverzichten maken het je gemakkelijk op de hoogte te blijven van de voortgang van je team.

Spanish Dutch
detallados gedetailleerde
equipo team
seguir blijven
el de
facilidad gemakkelijk
de van

ES Publicamos informes financieros detallados y actualizaciones frecuentes sobre nuestros proyectos de plantaciones de árboles.

NL Wij publiceren gedetailleerde financiële rapporten en regelmatige updates over onze boomplantprojecten.

Spanish Dutch
informes rapporten
financieros financiële
detallados gedetailleerde
actualizaciones updates
y en

ES Observa desde las métricas a gran escala, como el rendimiento orgánico, hasta los informes más detallados a nivel de dominio, palabras clave y enlaces

NL Krijg globale data zoals share of voice en organische prestaties tot meer gedetailleerde rapportages op domein-, zoekterm- en backlinkniveau

Spanish Dutch
rendimiento prestaties
orgánico organische
detallados gedetailleerde
dominio domein
informes rapportages
más meer
y en
el op
a tot

ES Profundiza en cómo los sitios más populares obtienen tráfico con enlaces rápidos a informes de palabras clave detallados.

NL Duik dieper in how de populairste websites verkeer krijgen met snelle links naar granulaire zoektermrapportages.

Spanish Dutch
sitios websites
tráfico verkeer
enlaces links
rápidos snelle
en in
palabras de

ES Sin embargo, aquí hay algunos pasos más detallados:

NL Hier zijn echter enkele meer gedetailleerde stappen:

Spanish Dutch
pasos stappen
detallados gedetailleerde
aquí hier
sin embargo echter
más meer
algunos enkele

ES Cree y administre segmentos de clientes detallados y ejecute campañas multicanal dirigidas para satisfacerlos.

NL Maak en beheer gedetailleerde klantsegmenten en voer gerichte campagnes in verschillende kanalen uit waar klanten blij van worden.

Spanish Dutch
administre beheer
clientes klanten
detallados gedetailleerde
campañas campagnes
y en

ES Obtenga consejos detallados en texto y vídeo sobre cómo utilizar las herramientas y mejorar su sitio web.

NL Krijg gedetailleerde tips in de vorm van tekst en video over hoe tools te gebruiken en uw website te verbeteren.

Spanish Dutch
obtenga krijg
consejos tips
detallados gedetailleerde
vídeo video
y en
mejorar verbeteren
utilizar gebruiken
texto tekst
herramientas tools
cómo hoe
en in
sobre over

ES Análisis de eventos cruzados detallados

NL Gedetailleerde analyse van meerdere evenementen

Spanish Dutch
análisis analyse
de van
eventos evenementen
detallados gedetailleerde

ES Usar tu iPhone hace una gran diferencia en comparación con las cámaras web normales, pero Camo te permite hacer aún más para lucir lo mejor posible en las videollamadas con controles detallados de ajuste de imagen

NL Het gebruik van je iPhone maakt een enorm verschil in vergelijking met gewone webcams, maar met Camo kun je nog meer doen om er op je best uit te zien tijdens videogesprekken met gedetailleerde bedieningselementen voor beeldaanpassing

Spanish Dutch
iphone iphone
diferencia verschil
comparación vergelijking
camo camo
posible kun
controles bedieningselementen
detallados gedetailleerde
a om
lucir zien
pero maar
más meer
en in

ES Cuando se implementa DMARC, no sólo se elimina la suplantación del correo electrónico, sino que se pueden utilizar los informes detallados para cambiar la estrategia de contenido sobre la marcha. No deje nada al azar.

NL Wanneer u DMARC implementeert, elimineert u niet alleen e-mail spoofing, maar kunt u ook de gedetailleerde rapporten gebruiken om uw contentstrategie direct aan te passen. Laat niets aan het toeval over.

Spanish Dutch
implementa implementeert
elimina elimineert
suplantación spoofing
detallados gedetailleerde
deje laat
dmarc dmarc
informes rapporten
la de
electrónico e
utilizar gebruiken
correo mail
correo electrónico e-mail
sólo alleen
no niet
pueden kunt
de over
cuando wanneer

ES Atlassian Cloud para Gmail transforma tu bandeja de entrada en un auténtico cuadro de mando para que puedas tomar medidas y ver datos detallados directamente desde tus correos.

NL Atlassian Cloud voor Gmail transformeert je inbox tot een controlecentrum, omdat je hiermee acties kan ondernemen en rijke gegevens rechtstreeks kan bekijken vanuit je e-mails.

Spanish Dutch
atlassian atlassian
cloud cloud
transforma transformeert
medidas acties
datos gegevens
directamente rechtstreeks
gmail gmail
ver bekijken
y en
correos mails
en vanuit
entrada een
tus je

ES Si se dispone de perfiles detallados, todo el mundo tendrá una visión general más uniforme del público objetivo

NL Uitgebreide persona's geven iedereen een consistenter overzicht van je doelgroep

Spanish Dutch
general overzicht

ES Los entornos son un poco más detallados y el juego parece un lanzamiento reciente de rango medio, en lugar de la reliquia de una década que realmente es

NL De omgevingen zijn wat gedetailleerder en de game ziet eruit als een recente mid-range release, in plaats van de tien jaar oude relikwie die het in werkelijkheid is

Spanish Dutch
entornos omgevingen
lanzamiento release
reciente recente
lugar plaats
década tien jaar
rango range
es is
y en
en in
parece ziet
juego game
poco een
de eruit

ES Obtén informes detallados del rendimiento de la velocidad de tu página usando Google Page Speed e YSlow. GTMetrix califica tu página y ofrece recomendaciones para mejorarla.

NL Verkrijg gedetailleerde rapporten over de snelheid van uw pagina met behulp van Google Page Speed en YSlow. GTMetrix beoordeelt uw pagina en biedt bruikbare aanbevelingen voor verbetering.

Spanish Dutch
obtén verkrijg
informes rapporten
detallados gedetailleerde
ofrece biedt
recomendaciones aanbevelingen
usando met behulp van
google google
la de
page page
y en
página pagina
velocidad snelheid

ES GTMetrix proporciona informes detallados del rendimiento de la velocidad de tu sitio web usando Google Page Speed e YSlow. Esta herramienta gratuita analiza tus páginas, dándoles una puntuación, y ofrece recomendaciones para mejorarlas.

NL GTMetrix biedt gedetailleerde rapporten over de snelheidsprestaties van uw website met behulp van Google Page Speed en YSlow. Deze gratis tool analyseert uw pagina's, geeft ze een score en biedt bruikbare aanbevelingen om ze te verbeteren.

Spanish Dutch
informes rapporten
detallados gedetailleerde
herramienta tool
analiza analyseert
recomendaciones aanbevelingen
usando met behulp van
google google
la de
page page
y en
ofrece biedt
gratuita gratis
páginas van

ES Se ofrecen detallados informes en formato XML o HTML para solución de problemas a través de la mesa de ayuda, auditoría de sistema y seguridad y fines contables.

NL Er zijn gedetailleerde rapporten beschikbaar in XML- of HTML-indeling voor probleemoplossing via de helpdesk, systeem- en beveiligingsaudits en boekhoudkundige doeleinden.

Spanish Dutch
detallados gedetailleerde
informes rapporten
xml xml
sistema systeem
fines doeleinden
solución de problemas probleemoplossing
o of
html html
la de
en in
formato indeling
ayuda helpdesk
y en
ofrecen zijn

ES En parte, esto implica permitir que los equipos ofrezcan temas de ayuda detallados y adaptados al objetivo previsto.

NL Deels betekent dit dat teams in staat moeten worden gesteld om specifieker met Help-onderwerpen om te gaan en deze op maat moeten maken voor het doel waarvoor ze bedoeld zijn.

Spanish Dutch
equipos teams
temas onderwerpen
ayuda help
y en
en parte deels
objetivo doel
al betekent
en in

ES Obtén datos detallados a nivel de producto y mejora el rendimiento de tus campañas.

NL Ontvang gedetailleerde gegevens op productniveau, zodat je je campagnes op basis daarvan kan verbeteren.

Spanish Dutch
obtén ontvang
datos gegevens
detallados gedetailleerde
mejora verbeteren
rendimiento kan
campañas campagnes
tus je
el op
a zodat

ES Al transferir conocimientos detallados de cómo emplear la tecnología Citrix, le ayudaremos a reducir las llamadas de asistencia técnica y el tiempo gastado en solucionar problemas

NL Door duidelijk te maken hoe u Citrix technologie kunt implementeren, zorgen wij ervoor dat uw helpdesk minder wordt belast en minder tijd kwijt is aan troubleshooting

Spanish Dutch
tecnología technologie
citrix citrix
reducir minder
problemas zorgen
y en
tiempo tijd
en te
el ervoor
cómo hoe

ES Descarga gratis la app de komoot del App Store o de Google Play para planificar itinerarios con mapas detallados y exprimir al máximo tu tiempo libre en plena naturaleza.

NL Download de komoot-app van de App Store of Google Play om routes te kunnen plannen waar je ook heen gaat, en geniet optimaal van de tijd die je buiten doorbrengt, met de beste routeplanner van de wereld.

Spanish Dutch
komoot komoot
itinerarios routes
play play
descarga download
store store
o of
planificar plannen
tiempo tijd
en te
la de
y en
google google

ES ¿Te preocupa que el tiempo te fastidie la Ruta? Te damos pronósticos dinámicos y detallados a cada paso del recorrido para que sepas exactamente lo que tienes que llevar contigo antes de salir.

NL Bang dat er slecht weer op komst is? Weet van tevoren al welke uitrusting je nodig hebt – dankzij dynamische weerberichten voor elke centimeter van jouw Tour.

Spanish Dutch
dinámicos dynamische
sepas weet
te jouw
tienes je
para voor
exactamente dat
cada elke
recorrido tour

ES Su versatilidad abarca desde el diseño de la mejor canalización de proyecto para usted hasta la entrega de informes detallados y asignaciones pendientes. 

NL De veelzijdigheid varieert van het ontwerpen van de beste projectpijplijn voor u tot het geven van gedetailleerde rapporten en lopende opdrachten. 

Spanish Dutch
versatilidad veelzijdigheid
informes rapporten
detallados gedetailleerde
asignaciones opdrachten
diseño ontwerpen
y en
usted u
mejor beste
su geven

ES Obtén informes detallados sobre la limpieza de tu lista para conocer la calidad de tus listas de clientes potenciales y contactos.

NL Ontvang gedetailleerde rapporten over de hygiëne van je lijst om de kwaliteit van je leads en contacten volledig te begrijpen.

Spanish Dutch
obtén ontvang
informes rapporten
detallados gedetailleerde
y en
contactos contacten
tus je
la de
lista lijst
calidad kwaliteit

ES Vectores florales detallados de la vendimia libre Vector gratuito

NL Gratis Vintage Gedetailleerde Bloemenvectoren Gratis Vector

Spanish Dutch
detallados gedetailleerde
vector vector
gratuito gratis

ES Se trata de una base de datos europea recientemente desarrollada en la que se deben enumerar todos los datos detallados del producto por cada neumático

NL Dit is een nieuw ontwikkelde Europese database waarin alle uitgebreide productdata per band, verplicht vermeld moeten worden

Spanish Dutch
europea europese
recientemente nieuw
desarrollada ontwikkelde
neumático band
de per
base de datos database

ES rankingCoach te guía en cada paso con video tutoriales a la medida y herramientas de análisis detallados

NL rankingCoach begeleidt je bij elke stap met op maat gemaakte instructievideo’s en uitgebreide rapporten

Spanish Dutch
rankingcoach rankingcoach
paso stap
análisis rapporten
medida maat
en op
y en
cada elke
a bij

ES Mide tu éxito con análisis detallados y comprensibles y mantente al tanto de tu progreso y de cómo se compara tu sitio con el de la competencia.

NL Volg jouw succes met uitgebreide analyses, blijf op de hoogte van jouw vooruitgang en bekijk hoe jouw site het doet ten opzichte van de concurrentie

Spanish Dutch
éxito succes
análisis analyses
mantente blijf
progreso vooruitgang
sitio site
y en
tu jouw
competencia concurrentie
cómo hoe

ES Reportes detallados que incluyen tu progreso SEO

NL Gedetailleerde rapporten inclusief jouw SEO voortgang

Spanish Dutch
reportes rapporten
detallados gedetailleerde
incluyen inclusief
tu jouw
progreso voortgang
seo seo

ES iKnow Scotland es una red de socios acreditados de VisitScotland que gozan de detallados conocimientos locales.

NL 'iKnow Scotland' is een netwerk van erkende VisitScotland partners, met uitstekende lokale expertise.

Spanish Dutch
socios partners
locales lokale
es is
red netwerk

ES Detrás de escena, los proveedores de red y los sitios web pueden combinar su identidad y su historial de navegación para crear perfiles detallados sobre usted

NL Achter de schermen kunnen netwerkproviders en websites uw identiteit en browsegeschiedenis combineren om gedetailleerde profielen over u te maken

Spanish Dutch
combinar combineren
perfiles profielen
detallados gedetailleerde
identidad identiteit
pueden kunnen
y en
crear maken
sitios websites
usted u
los de

ES Ese es al menos el valor predeterminado, y es un gran lugar para comenzar, porque, aunque no es fuerte ni prominente, los graves están bien controlados y detallados

NL Dat is in ieder geval de standaard, en het is een geweldige plek om te beginnen, want - hoewel niet luid en prominent - de bas goed gecontroleerd en gedetailleerd is

Spanish Dutch
predeterminado standaard
lugar plek
fuerte luid
controlados gecontroleerd
y en
es is
comenzar beginnen
no niet
el de
aunque hoewel
un een
gran geweldige
para want
bien goed

ES - Mickey y Minnie son modelos muy detallados, pero tienen un precio

NL - Mickey en Minnie zijn zeer gedetailleerde modellen, maar ze hebben een prijs

Spanish Dutch
modelos modellen
detallados gedetailleerde
precio prijs
y en
tienen ze
pero maar
son zijn
un een

ES Los 16 conjuntos de Lego Super Mario Lego detallados, incluida la forma en que Mario interactúa con los ladrillos

NL Alle 16 Lego Super Mario Lego-sets gedetailleerd, inclusief hoe Mario omgaat met de stenen

Spanish Dutch
conjuntos sets
super super
mario mario
lego lego
la de

ES Si tiene preguntas sobre el funcionamiento de nuestra comunidad de opiniones, encontrará más artículos detallados en nuestro Centro de Asistencia. Si lo desea, también puede chatear con nuestro Equipo de Asistencia o enviarles un mensaje.

NL In het Support Center vind je tal van artikelen, video's en blogs over reviews en het gebruik van ons platform. Je kunt hier tevens contact opnemen met onze supportafdeling.

Spanish Dutch
opiniones reviews
asistencia support
funcionamiento gebruik
encontrará vind
en in
puede kunt
también tevens
centro de center
artículos artikelen
un tal
de en
nuestro ons

ES Consiga más visibilidad del comportamiento del comprador a través de informes detallados sobre la información de pago. 

NL Krijg inzicht in het gedrag van shoppers dankzij uitgebreide rapportage over betalingsgegevens. 

Spanish Dutch
consiga krijg
comportamiento gedrag
visibilidad inzicht
informes rapportage
de over

ES Gracias a nuestros gráficos detallados, podrás visualizar fácilmente la profundidad de navegación, identificar los inlinks y outlinks de tus páginas principales, con texto de anclaje, y encontrar las páginas huérfanas y las no indexadas.

NL Dankzij onze gedetailleerde grafieken kunt u gemakkelijk de navigatiediepte in beeld brengen, de in- en uitlinks naar uw hoofdpagina's identificeren, met ankertekst, en de wees- en niet-geïndexeerde pagina's vinden.

Spanish Dutch
gráficos grafieken
detallados gedetailleerde
fácilmente gemakkelijk
páginas paginas
identificar identificeren
no niet
la de
y en
encontrar vinden
podrá kunt
a brengen
gracias a dankzij

ES Para ver datos más detallados, también deberías probar las nuevas herramientas especializadas para medir el rendimiento móvil, disponibles en las Herramientas para webmasters de Google

NL Om meer diepgaande gegevens te zien, moet u ook de nieuwe gespecialiseerde hulpmiddelen voor het meten van mobiele prestaties proberen, die beschikbaar zijn in de Google Webmasterhulpprogramma's

Spanish Dutch
datos gegevens
deberías moet
nuevas nieuwe
especializadas gespecialiseerde
rendimiento prestaties
móvil mobiele
disponibles beschikbaar
ver zien
también ook
el de
google google
medir meten
en in
las herramientas hulpmiddelen

ES Obtenga datos más detallados que sólo podrá encontrar a través de esta integración

NL Krijg extra gedetailleerde gegevens die u alleen door deze integratie kunt vinden

Spanish Dutch
obtenga krijg
datos gegevens
detallados gedetailleerde
integración integratie
podrá kunt
encontrar vinden
de door
que extra

ES Mejora la eficiencia general gracias al reconocimiento de voz de Dragon y crea documentos financieros detallados, y todo con la voz

NL Vergroot uw efficiency met Dragon-spraakherkenning en stel gedetailleerde financiële documenten op met uw stem

Spanish Dutch
documentos documenten
financieros financiële
detallados gedetailleerde
y en

ES Utiliza informes detallados para entender cuándo y por qué suben o bajan las posiciones de los sitios web. Compara tus métricas actuales con las de la competencia y con los resultados anteriores.

NL Gebruik gedetailleerde rapporten om te begrijpen wanneer en waarom posities van een website stijgen of dalen. Vergelijk de betekenis van uw actuele statistieken met die van concurrenten en eerdere resultaten.

Spanish Dutch
detallados gedetailleerde
posiciones posities
compara vergelijk
actuales actuele
informes rapporten
o of
métricas statistieken
web website
la de
resultados resultaten
y en
anteriores eerdere
competencia concurrenten

ES El equipo también ha utilizado campos de ticket personalizados para encuadrar los tickets en categorías que les permiten crear informes detallados en el nivel más específico, que pueden revisar otros departamentos

NL Het team gebruikt nu ook aangepaste ticketvelden om elk ticket te categoriseren, zodat zij gedetailleerde rapporten op microniveau kunnen maken voor andere afdelingen binnen het bedrijf

Spanish Dutch
utilizado gebruikt
personalizados aangepaste
informes rapporten
detallados gedetailleerde
departamentos afdelingen
pueden kunnen
también ook
crear maken
de zodat
ticket ticket
otros andere
equipo team
en te
el op

ES Utiliza paneles interactivos y Performance Analytics para obtener datos detallados y análisis de tendencias del riesgo.

NL Gebruik interactieve dashboards en Performance Analytics voor een nauwkeurige gegevens- en risicotrendanalyse.

Spanish Dutch
utiliza gebruik
paneles dashboards
interactivos interactieve
performance performance
analytics analytics
datos gegevens
y en

ES Mejora el proceso de pedidos con modelos de datos y flujos de trabajo detallados.

NL Verbeter uw bestelproces met een gedetailleerd gegevensmodel en workflows.

Spanish Dutch
mejora verbeter
flujos de trabajo workflows
y en

ES Y obtienes muchas de las mismas características, incluyendo el constructor de la página de aterrizaje, recordatorios de registro, análisis detallados y más.

NL En je krijgt veel van dezelfde functies, waaronder de landing page builder, registratieherinneringen, gedetailleerde analyses en nog veel meer.

Spanish Dutch
características functies
incluyendo waaronder
constructor builder
análisis analyses
detallados gedetailleerde
y en
la página page
muchas veel
página van

Showing 50 of 50 translations