Hire a translator I am translator

Translate "diente" to Dutch

Showing 10 of 10 translations of the phrase "diente" from Spanish to Dutch

Translation of Spanish to Dutch of diente

Spanish
Dutch

ES Galletas, caramelos, comida para animales... Le hincamos el diente a todo

NL Van koekjes tot cocktails, wij hebben verrukkelijke ontwerpen

Spanish Dutch
galletas koekjes
a tot

ES El diente del gatopor Pierre Coussiédesde

NL Het Witte Meer en de Aiguille Vertedoor Jean-Philippe Delobellevan

Spanish Dutch
el de

ES A pesar de ser un pico de nivel medio y un poco largo en el diente, todavía tiene un impacto serio en comparación con otros limpiadores.

NL Ondanks dat het een middelmatige keuze is en een beetje lang in de tand, pakt het nog steeds een serieuze klap uit in vergelijking met andere reinigingsmiddelen.

Spanish Dutch
serio serieuze
comparación vergelijking
a pesar de ondanks
otros andere
el de
y en
en in
todavía nog steeds
tiene is

ES El retraso significa que los jugadores no tendrán nada nuevo en lo que hincar el diente durante al menos meses.

NL De vertraging betekent dat spelers in ieder geval maandenlang niets nieuws hebben om hun tanden in te zetten.

Spanish Dutch
retraso vertraging
jugadores spelers
nuevo nieuws
el de
en in
no niets

ES Además, dado que este ahora está un poco largo en el diente, es posible que tenga problemas para encontrarlo en ciertos lugares.

NL Omdat deze nu een beetje lang in de tand zit, kun je het op bepaalde locaties misschien moeilijk vinden.

Spanish Dutch
largo lang
lugares locaties
posible misschien
ahora nu
en in
el de
problemas je

ES Vale la pena señalar que Jaguar ofrece algunos buenos acabados alternativos de cuero (crema o rojo) y chapas de puertas / salpicaderos (con un diseño de diente de gallo gris-blanco)

NL Vermeldenswaard is dat Jaguar een aantal mooie alternatieve lederen afwerkingen (crème of rood) en deur- / dashboardfineer (met een grijs-wit hondentand-ontwerp) biedt

Spanish Dutch
ofrece biedt
buenos mooie
acabados afwerkingen
puertas deur
diseño ontwerp
jaguar jaguar
algunos een aantal
o of
y en
rojo rood

ES El cuchillo de bolsillo del jardinero La forma del mango y de la hoja del cuchillo de jardín es ideal para cosechar lechugas o diente de león. Ocupa poco espacio en el bolsillo y se puede sacar para desbrozar o cortar raíces.

NL Zakmes voor tuinieren De vorm van het heft en het lemmet van dit tuinmes zijn ideaal voor het plukken van sla of molsla. Het past goed in uw zak en het kan er worden uitgehaald om onkruid te wieden of wortels door te snijden.

Spanish Dutch
bolsillo zak
forma vorm
cortar snijden
raíces wortels
o of
ideal ideaal
puede kan
y en
en in

ES Hay muchos datos a los que hincar el diente, por lo que puede requerir un poco de lectura y absorción para asegurarse de que aprovechas al máximo la aplicación llena de datos.

NL Er zijn hier veel gegevens om je tanden in te zetten - dus het kan een beetje lezen en absorberen vereisen om ervoor te zorgen dat je het meeste uit de app vol gegevens haalt.

Spanish Dutch
datos gegevens
requerir vereisen
llena vol
puede kan
y en
a om
aplicación app
que meeste
hay er

ES Uno de esos cambios implica el precio (lo describiremos a continuación, pero ahora hay algunos planes que el comercio electrónico startups y los bloggers con presupuestos más pequeños pueden hincarle el diente).

NL Een van die veranderingen heeft betrekking op de prijsstelling (we zullen dat hieronder schetsen, maar er zijn nu enkele plannen die e-commerce bieden) startups en bloggers met kleinere budgetten kunnen er hun tanden in zetten).

Spanish Dutch
cambios veranderingen
precio prijsstelling
planes plannen
comercio commerce
electrónico e
bloggers bloggers
presupuestos budgetten
comercio electrónico e-commerce
pequeños kleinere
ahora nu
y en
el de
pueden kunnen
pero maar
hay er

ES Como se puede ver, Thinkific tiene una buena lista de características en las que puede hincarle el diente. Algunos de ellos son bastante únicos, como las integraciones y los temas asombrosos.

NL Zoals je kan zien, Thinkific heeft een mooie lijst met functies waar je je tanden in kunt zetten. Sommige zijn vrij uniek, zoals de integraties en geweldige thema's.

Spanish Dutch
integraciones integraties
características functies
en in
ver zien
algunos sommige
y en
temas je
lista lijst
el de
bastante vrij

Showing 10 of 10 translations

Similar translations

diente