ES El único coste de distribución es lo que eliges compartir con los distribuidores. Un margen de distribución más alto puede hacer que la visibilidad sea mayor.
ES El único coste de distribución es lo que eliges compartir con los distribuidores. Un margen de distribución más alto puede hacer que la visibilidad sea mayor.
NL De kosten die je maakt zijn de verzendkosten die je afgesproken hebt met de webwinkel. Hogere marges kan ervoor zorgen dat je boek meer opvalt.
Spanish | Dutch |
---|---|
coste | kosten |
puede | kan |
sea | je |
ES La distribución total de energía redundante con cada dispositivo conectado a dos circuitos de alimentación separados garantiza que no haya un punto único de falla en cualquier lugar dentro de la infraestructura de distribución de energía.
NL Volledig overtollige vermogensverdeling met elk apparaat dat is aangesloten op twee afzonderlijke vermogenscircuits zorgt voor geen enkel storingspunt overal binnen de vermogensverdelingsinfrastructuur.
Spanish | Dutch |
---|---|
dispositivo | apparaat |
conectado | aangesloten |
separados | afzonderlijke |
la | de |
no | geen |
un | enkel |
ES La distribución de software de cliente permite a los usuarios solicitar software de cliente desde un catálogo de servicios y automatiza los procesos y tareas clave asociados con la distribución de software al ordenador del solicitante.
NL Client Software Distribution laat gebruikers via een servicecatalogus cliëntsoftware aanvragen en automatiseert de voornaamste processen en taken die bij de distributie van software naar de computer van de aanvrager komen kijken.
Spanish | Dutch |
---|---|
distribución | distributie |
permite | laat |
automatiza | automatiseert |
usuarios | gebruikers |
procesos | processen |
tareas | taken |
cliente | client |
software | software |
la | de |
y | en |
al | naar de |
ordenador | computer |
solicitar | aanvragen |
a | bij |
ES La distribución de la puntuación para nuestras evaluaciones sigue la curva normal. Esta es una buena prueba de signos, como SAT y GRE, siguen la distribución normal (curva de campana).
NL De scoreverdeling voor onze beoordelingen Volg de normale curve. Dit is een goede teken gestandaardiseerde tests zoals SAT en GRE Volg de normale distributie (Bell Curve).
Spanish | Dutch |
---|---|
distribución | distributie |
evaluaciones | beoordelingen |
normal | normale |
buena | goede |
prueba | tests |
es | is |
la | de |
y | en |
ES El único coste de distribución es lo que eliges compartir con los distribuidores. Un margen de distribución más alto puede hacer que la visibilidad sea mayor.
NL De kosten die je maakt zijn de verzendkosten die je afgesproken hebt met de webwinkel. Hogere marges kan ervoor zorgen dat je boek meer opvalt.
Spanish | Dutch |
---|---|
coste | kosten |
puede | kan |
sea | je |
ES La distribución total de energía redundante con cada dispositivo conectado a dos circuitos de alimentación separados garantiza que no haya un punto único de falla en cualquier lugar dentro de la infraestructura de distribución de energía.
NL Volledig overtollige vermogensverdeling met elk apparaat dat is aangesloten op twee afzonderlijke vermogenscircuits zorgt voor geen enkel storingspunt overal binnen de vermogensverdelingsinfrastructuur.
Spanish | Dutch |
---|---|
dispositivo | apparaat |
conectado | aangesloten |
separados | afzonderlijke |
la | de |
no | geen |
un | enkel |
ES El único coste de distribución es lo que eliges compartir con los distribuidores. Un margen de distribución más alto puede hacer que la visibilidad sea mayor.
NL De kosten die je maakt zijn de verzendkosten die je afgesproken hebt met de webwinkel. Hogere marges kan ervoor zorgen dat je boek meer opvalt.
Spanish | Dutch |
---|---|
coste | kosten |
puede | kan |
sea | je |
ES El único coste de distribución es lo que eliges compartir con los distribuidores. Un margen de distribución más alto puede hacer que la visibilidad sea mayor.
NL De kosten die je maakt zijn de verzendkosten die je afgesproken hebt met de webwinkel. Hogere marges kan ervoor zorgen dat je boek meer opvalt.
Spanish | Dutch |
---|---|
coste | kosten |
puede | kan |
sea | je |
ES El único coste de distribución es lo que eliges compartir con los distribuidores. Un margen de distribución más alto puede hacer que la visibilidad sea mayor.
NL De kosten die je maakt zijn de verzendkosten die je afgesproken hebt met de webwinkel. Hogere marges kan ervoor zorgen dat je boek meer opvalt.
Spanish | Dutch |
---|---|
coste | kosten |
puede | kan |
sea | je |
ES El único coste de distribución es lo que eliges compartir con los distribuidores. Un margen de distribución más alto puede hacer que la visibilidad sea mayor.
NL De kosten die je maakt zijn de verzendkosten die je afgesproken hebt met de webwinkel. Hogere marges kan ervoor zorgen dat je boek meer opvalt.
Spanish | Dutch |
---|---|
coste | kosten |
puede | kan |
sea | je |
ES El único coste de distribución es lo que eliges compartir con los distribuidores. Un margen de distribución más alto puede hacer que la visibilidad sea mayor.
NL De kosten die je maakt zijn de verzendkosten die je afgesproken hebt met de webwinkel. Hogere marges kan ervoor zorgen dat je boek meer opvalt.
Spanish | Dutch |
---|---|
coste | kosten |
puede | kan |
sea | je |
ES La distribución total de energía redundante con cada dispositivo conectado a dos circuitos de alimentación separados garantiza que no haya un punto único de falla en cualquier lugar dentro de la infraestructura de distribución de energía.
NL Volledig overtollige vermogensverdeling met elk apparaat dat is aangesloten op twee afzonderlijke vermogenscircuits zorgt voor geen enkel storingspunt overal binnen de vermogensverdelingsinfrastructuur.
Spanish | Dutch |
---|---|
dispositivo | apparaat |
conectado | aangesloten |
separados | afzonderlijke |
la | de |
no | geen |
un | enkel |
ES La distribución total de energía redundante con cada dispositivo conectado a dos circuitos de alimentación separados garantiza que no haya un punto único de falla en cualquier lugar dentro de la infraestructura de distribución de energía.
NL Volledig overtollige vermogensverdeling met elk apparaat dat is aangesloten op twee afzonderlijke vermogenscircuits zorgt voor geen enkel storingspunt overal binnen de vermogensverdelingsinfrastructuur.
Spanish | Dutch |
---|---|
dispositivo | apparaat |
conectado | aangesloten |
separados | afzonderlijke |
la | de |
no | geen |
un | enkel |
ES La distribución total de energía redundante con cada dispositivo conectado a dos circuitos de alimentación separados garantiza que no haya un punto único de falla en cualquier lugar dentro de la infraestructura de distribución de energía.
NL Volledig overtollige vermogensverdeling met elk apparaat dat is aangesloten op twee afzonderlijke vermogenscircuits zorgt voor geen enkel storingspunt overal binnen de vermogensverdelingsinfrastructuur.
Spanish | Dutch |
---|---|
dispositivo | apparaat |
conectado | aangesloten |
separados | afzonderlijke |
la | de |
no | geen |
un | enkel |
ES La distribución total de energía redundante con cada dispositivo conectado a dos circuitos de alimentación separados garantiza que no haya un punto único de falla en cualquier lugar dentro de la infraestructura de distribución de energía.
NL Volledig overtollige vermogensverdeling met elk apparaat dat is aangesloten op twee afzonderlijke vermogenscircuits zorgt voor geen enkel storingspunt overal binnen de vermogensverdelingsinfrastructuur.
Spanish | Dutch |
---|---|
dispositivo | apparaat |
conectado | aangesloten |
separados | afzonderlijke |
la | de |
no | geen |
un | enkel |
ES La distribución total de energía redundante con cada dispositivo conectado a dos circuitos de alimentación separados garantiza que no haya un punto único de falla en cualquier lugar dentro de la infraestructura de distribución de energía.
NL Volledig overtollige vermogensverdeling met elk apparaat dat is aangesloten op twee afzonderlijke vermogenscircuits zorgt voor geen enkel storingspunt overal binnen de vermogensverdelingsinfrastructuur.
Spanish | Dutch |
---|---|
dispositivo | apparaat |
conectado | aangesloten |
separados | afzonderlijke |
la | de |
no | geen |
un | enkel |
ES La distribución total de energía redundante con cada dispositivo conectado a dos circuitos de alimentación separados garantiza que no haya un punto único de falla en cualquier lugar dentro de la infraestructura de distribución de energía.
NL Volledig overtollige vermogensverdeling met elk apparaat dat is aangesloten op twee afzonderlijke vermogenscircuits zorgt voor geen enkel storingspunt overal binnen de vermogensverdelingsinfrastructuur.
Spanish | Dutch |
---|---|
dispositivo | apparaat |
conectado | aangesloten |
separados | afzonderlijke |
la | de |
no | geen |
un | enkel |
ES La distribución total de energía redundante con cada dispositivo conectado a dos circuitos de alimentación separados garantiza que no haya un punto único de falla en cualquier lugar dentro de la infraestructura de distribución de energía.
NL Volledig overtollige vermogensverdeling met elk apparaat dat is aangesloten op twee afzonderlijke vermogenscircuits zorgt voor geen enkel storingspunt overal binnen de vermogensverdelingsinfrastructuur.
Spanish | Dutch |
---|---|
dispositivo | apparaat |
conectado | aangesloten |
separados | afzonderlijke |
la | de |
no | geen |
un | enkel |
ES La distribución total de energía redundante con cada dispositivo conectado a dos circuitos de alimentación separados garantiza que no haya un punto único de falla en cualquier lugar dentro de la infraestructura de distribución de energía.
NL Volledig overtollige vermogensverdeling met elk apparaat dat is aangesloten op twee afzonderlijke vermogenscircuits zorgt voor geen enkel storingspunt overal binnen de vermogensverdelingsinfrastructuur.
Spanish | Dutch |
---|---|
dispositivo | apparaat |
conectado | aangesloten |
separados | afzonderlijke |
la | de |
no | geen |
un | enkel |
ES La distribución total de energía redundante con cada dispositivo conectado a dos circuitos de alimentación separados garantiza que no haya un punto único de falla en cualquier lugar dentro de la infraestructura de distribución de energía.
NL Volledig overtollige vermogensverdeling met elk apparaat dat is aangesloten op twee afzonderlijke vermogenscircuits zorgt voor geen enkel storingspunt overal binnen de vermogensverdelingsinfrastructuur.
Spanish | Dutch |
---|---|
dispositivo | apparaat |
conectado | aangesloten |
separados | afzonderlijke |
la | de |
no | geen |
un | enkel |
ES La distribución total de energía redundante con cada dispositivo conectado a dos circuitos de alimentación separados garantiza que no haya un punto único de falla en cualquier lugar dentro de la infraestructura de distribución de energía.
NL Volledig overtollige vermogensverdeling met elk apparaat dat is aangesloten op twee afzonderlijke vermogenscircuits zorgt voor geen enkel storingspunt overal binnen de vermogensverdelingsinfrastructuur.
Spanish | Dutch |
---|---|
dispositivo | apparaat |
conectado | aangesloten |
separados | afzonderlijke |
la | de |
no | geen |
un | enkel |
ES Algunos de ellos también integran redes publicitarias, funciones de intercambio social y opciones de distribución adicionales.
NL Sommige van hen integreren ook advertentienetwerken, functies voor sociaal delen en extra distributiemogelijkheden.
Spanish | Dutch |
---|---|
integran | integreren |
funciones | functies |
social | sociaal |
algunos | sommige |
también | ook |
redes | delen |
y | en |
adicionales | extra |
ES Inicie su servidor en su distribución favorita de Linux, en segundos.
NL Start uw server op uw favoriete Linux-distributie, in seconden.
Spanish | Dutch |
---|---|
inicie | start |
servidor | server |
distribución | distributie |
favorita | favoriete |
segundos | seconden |
linux | linux |
en | in |
ES <strong>Distribución de posiciones</strong> — Rastrea tus posiciones segmentadas por grupos - Posiciones #1-3, Posiciones #4-10, Posiciones #11-50 y Posiciones #51-100.
NL <strong>Verdeling posities</strong> — Track jouw posities gesegmenteerd in groepen – posities 1-3, posities 4-10, posities 11-50 en posities 51-100.
ES Distribución de las palabras clave en grupos por posición y seguimiento de su progreso a lo largo del tiempo te da una capa adicional de conocimiento.
NL Zoektermen verdelen in groepen op positie en zo jouw vooruitgang gedurende de tijd tracken geeft je een extra inzichtlaag.
Spanish | Dutch |
---|---|
grupos | groepen |
posición | positie |
progreso | vooruitgang |
y | en |
te | jouw |
palabras | de |
en | in |
tiempo | tijd |
da | geeft |
ES Ahora que has visto algunas de las principales plataformas de anuncios y redes de distribución de contenidos que hay por ahí, estás listo para dar los primeros pasos hacia la monetización de tu podcast.
NL Nu je een aantal van de belangrijkste advertentieplatforms en contentdistributienetwerken hebt gezien die er zijn, ben je klaar om je eerste stappen te zetten in de richting van het te gelde maken van je podcast.
Spanish | Dutch |
---|---|
visto | gezien |
podcast | podcast |
ahora | nu |
y | en |
listo | klaar |
pasos | stappen |
la | de |
has | je |
ES Comparte y vende tus libros en la librería online de Blurb para ampliar tu público en todo el mundo a través de los canales de distribución de Ingram, entre los que se incluye Amazon.
NL Deel en verkoop je boek in de online boekwinkel van Blurb en verkoop ook over de grens via de distributiekanalen van Ingram, zoals Amazon.com.
Spanish | Dutch |
---|---|
libros | boek |
librería | boekwinkel |
online | online |
blurb | blurb |
amazon | amazon |
vende | verkoop |
en | in |
y | en |
tus | je |
ES Los libros de tapa blanda y de tapa dura son perfectos para su distribución.
NL Betaalbare paperbacks en hardcovers zijn heel geschikt om te verzenden.
Spanish | Dutch |
---|---|
distribución | verzenden |
y | en |
ES Cambia las fuentes, la distribución y las composiciones para personalizar tu fotolibro fácilmente. Instala BookWright para utilizarlas.
NL Bepaal zelf je lettertype, verplaats je teksten en pas de lay-out aan. Installeer BookWright en ontdek het zelf.
Spanish | Dutch |
---|---|
fuentes | lettertype |
instala | installeer |
y | en |
la | de |
tu | zelf |
ES Crea un libro que puedas vender a escala a través de la librería de Blurb, en Amazon y en más de 39.000 de la red de distribución de Ingram.
NL Maak een boek dat je op grote schaal kunt verkopen. Bijvoorbeeld via de online boekwinkel van Blurb, op Amazon en in meer dan 39.000 online winkels via Ingram.
Spanish | Dutch |
---|---|
escala | schaal |
librería | boekwinkel |
blurb | blurb |
amazon | amazon |
puedas | kunt |
vender | verkopen |
libro | boek |
la | de |
y | en |
en | in |
crea | maak |
red | online |
ES Blurb no cobra tarifas de distribución para los libros impresos. No se aplica ninguna comisión sobre la venta de libros impresos ni de ebooks.
NL Voor afgedrukte boeken berekent Blurb geen extra verzendkosten. Er wordt geen commissie berekend voor verkoop van afgedrukte boeken of e-books.
Spanish | Dutch |
---|---|
blurb | blurb |
comisión | commissie |
libros | boeken |
ninguna | of |
venta | verkoop |
no | geen |
ES La distribución de Ingram pone tu libro en la red de Ingram. | Blurb ES
NL Distribueer je boek via Ingram en je boek maakt deel uit van het Ingram-netwerk. | Blurb NL
Spanish | Dutch |
---|---|
libro | boek |
red | netwerk |
blurb | blurb |
de | en |
ES Establece el precio para el libro que hayas elegido en la pestaña de venta y distribución de la ficha. No te olvides de la configuración de beneficios, que determina cómo se te pagará.
NL Bepaal de prijs van je boek en zet deze neer onder de tab Verkopen & Verzenden. Vergeet je Winstinstellingen' niet, wat bepaalt hoe je wordt betaald.
Spanish | Dutch |
---|---|
libro | boek |
olvides | vergeet |
determina | bepaalt |
pagar | betaald |
hayas | je |
precio | prijs |
y | en |
no | niet |
venta | verkopen |
establece | bepaal |
cómo | hoe |
ES Amazon, Ingram, y iBooks de Apple tienen tarifas de distribución que forman parte del precio de venta al público.
NL Amazon, Ingram en Apple iBooks berekenen distributiekosten die onderdeel van de verkoopprijs zijn.
Spanish | Dutch |
---|---|
amazon | amazon |
apple | apple |
venta | verkoopprijs |
y | en |
parte | van |
del | de |
ES Amazon aplica unos cargos de distribución para cada ficha. A los libros vendidos en Books Amazon se les aplica una tarifa de $1.35 por libro y una comisión del 15% sobre el precio de venta.
NL Amazon berekent distributiekosten per boek op de site. Voor boeken verkocht via Amazon wordt $1,35 per boek berekend en een extra 15% boven op de verkoopprijs.
Spanish | Dutch |
---|---|
amazon | amazon |
venta | verkoopprijs |
vendidos | verkocht |
libro | boek |
libros | boeken |
y | en |
el | de |
en | op |
ES Tú estableces el margen de distribución y el precio de venta, que determina tu margen de beneficios.
NL Jij bepaalt je marges en je verkoopprijs, wat een bepaalde winstmarge voor jou oplevert.
Spanish | Dutch |
---|---|
determina | bepaalt |
venta | verkoopprijs |
y | en |
tu | jou |
ES ¿Quieres ver cómo funciona la auto publicación? Echa un vistazo a nuestra página Venta y distribución.
NL Wil je weten hoe het zelf publiceren van je boek precies gaat? Kijk eens op onze pagina's over het Verkopen en Distribueren van je boek.
Spanish | Dutch |
---|---|
publicación | publiceren |
y | en |
página | van |
venta | verkopen |
quieres | je |
ver | kijk |
cómo | hoe |
distribución | distribueren |
ES Una plataforma de distribución de medios y comunicados de prensa de primer nivel que ofrece soluciones que van desde servicios de prensa, base de datos de medios y sala de prensa empresarial.
NL Een goed beoordeeld persbericht en mediadistributieplatform dat klanten oplossingen biedt, met een aanbod variërend van nieuwsdiensten, mediadatabases en redactiekamers van bedrijven.
Spanish | Dutch |
---|---|
empresarial | bedrijven |
que van | variërend |
soluciones | oplossingen |
ofrece | biedt |
y | en |
servicios | aanbod |
van | van |
base | een |
ES SERVICIOS DE PRENSA Esta extensa red brinda cobertura a los principales medios de noticias, incluidos Google News y Yahoo News. La distribución internacional está disponible y el equipo estará encantado de revisar tus opciones.
NL Nieuwsdiensten Het uitgebreide netwerk biedt dekking aan grote nieuwszenders, waaronder Google Nieuws en Yahoo Nieuws. Internationale distributie is beschikbaar en het team zal je mogelijkheden graag beoordelen.
Spanish | Dutch |
---|---|
extensa | uitgebreide |
red | netwerk |
incluidos | waaronder |
yahoo | yahoo |
distribución | distributie |
internacional | internationale |
encantado | graag |
revisar | beoordelen |
opciones | mogelijkheden |
cobertura | dekking |
estará | zal |
noticias | nieuws |
y | en |
equipo | team |
tus | je |
servicios | biedt |
ES Wiztopic es una plataforma de distribución multicanal, creada para simplificar las comunicaciones internas y externas.
NL Wiztopic is een distributieplatform voor meerdere kanalen, gebouwd om interne en externe communicatie te vereenvoudigen.
Spanish | Dutch |
---|---|
creada | gebouwd |
simplificar | vereenvoudigen |
comunicaciones | communicatie |
externas | externe |
es | is |
y | en |
plataforma | een |
ES Kit de distribución de coche (correa, bomba, rodillo tensor y guía)
NL Een onderhoudsbeurt, 50-puntencheck en APK
Spanish | Dutch |
---|---|
y | en |
ES Cambio kit de distribución hasta 1.999 cc con bomba de agua y revisión de seguridad en 32 centros First Stop
NL Airco servicebeurt voor je auto bij Vakgarage Rene Blankenstein in Den Haag
Spanish | Dutch |
---|---|
en | in |
de | bij |
y | auto |
ES Cambio del kit de distribución hasta 1.999 cc con revisión de seguridad - Ctra. Madrid-Lisboa (Badajoz)
NL Airco servicebeurt R134A tot bouwjaar 2018
ES Además, es posible restringir la descarga e impresión de documentos para impedir la distribución del contenido.
NL Daarnaast is het mogelijk om het downloaden en printen van documenten te beperken om verdere verspreiding van de inhoud te blokkeren.
Spanish | Dutch |
---|---|
restringir | beperken |
descarga | downloaden |
impresión | printen |
documentos | documenten |
distribución | verspreiding |
contenido | inhoud |
es | is |
la | de |
de | en |
posible | mogelijk |
ES Es probable que nuestros socios de distribución tengan una relación preexistente de cliente con usted o, en el caso de nuestros servicios corporativos, con su empleador
NL Onze distributiepartners hebben waarschijnlijk een bestaande klantrelatie met u of, in het geval van onze bedrijfsservices, met uw werkgever
Spanish | Dutch |
---|---|
probable | waarschijnlijk |
empleador | werkgever |
o | of |
en | in |
usted | u |
caso | geval |
ES Independientemente de eso, nuestros socios de distribución y clientes corporativos deben también cumplir con los acuerdos y legislaciones cuando gestionen sus datos personales
NL Onze distributiepartners en bedrijfsklanten moeten hoe dan ook voldoen aan de overeenkomsten en regelgeving wanneer ze uw persoonlijke gegevens behandelen
Spanish | Dutch |
---|---|
acuerdos | overeenkomsten |
datos | gegevens |
y | en |
también | ook |
cumplir | voldoen |
sus | uw |
ES Cumplimiento reglamentario. Para evitar actividades fraudulentas, eliminar o detener la distribución de material ilegal o ilícito y cumplir con los requisito reglamentarios.
NL Regelgeving. Frauduleuze, illegale of inbreukmakende activiteiten voorkomen en voldoen aan wettelijke vereisten of andere regelgeving.
Spanish | Dutch |
---|---|
evitar | voorkomen |
actividades | activiteiten |
fraudulentas | frauduleuze |
ilegal | illegale |
o | of |
y | en |
cumplir | voldoen |
ES Además de los datos que están disponibles en el portal: F‑Secure también recopila los siguientes datos directamente a través del servicio. Estos datos no se comparten con la empresa del cliente o con el socio de distribución.
NL Naast de gegevens die beschikbaar zijn via de portal, verzamelt F‑Secure, rechtstreeks via de service, ook de volgende gegevens. Deze gegevens worden niet gedeeld met het bedrijf van de klant of met distributiepartners.
ES Para ello, siga las instrucciones para cancelar la suscripción incluidas en los correos electrónicos o envíe un correo electrónico a privacy@movavi.com con su solicitud de exclusión de nuestra lista de distribución
NL Volg hiervoor de uitschrijfinformatie die is opgenomen in de e-mails of verstuur een e-mail naar privacy@movavi.com waarin u ons vraagt om u van onze mailinglijst te verwijderen
Spanish | Dutch |
---|---|
siga | volg |
cancelar | verwijderen |
incluidas | opgenomen |
privacy | privacy |
movavi | movavi |
o | of |
correos | mails |
a | om |
electrónico | e |
correo | |
correo electrónico | |
la | de |
en | in |
ES Ahora, más de medio siglo después, «Autobanden De Sprint» se ha convertido en «Inter-Sprint», uno de los agentes internacionales más destacados y reconocidos en la industria de la distribución de neumáticos.
NL Nu, een halve eeuw later is ‘Autobanden De Sprint’ uitgegroeid tot ‘Inter-Sprint’, een van de meest toonaangevende en gerenommeerde internationale spelers in de autobandendistributie.
Spanish | Dutch |
---|---|
siglo | eeuw |
sprint | sprint |
internacionales | internationale |
ahora | nu |
en | in |
y | en |
la | de |
autobanden | autobanden |
Showing 50 of 50 translations