Hire a translator I am translator

Translate "dive" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "dive" from Spanish to Dutch

Translations of dive

"dive" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

dive duiken

Translation of Spanish to Dutch of dive

Spanish
Dutch

ES Tu PADI Dive Center o Resort es un valioso recurso para información y ayuda. Para localizar tu dive shop o resort más cercano, visita el PADI Dive Shop Locator.

NL Je PADI-duikcentrum of -resort is een waardevolle bron voor informatie en voor assistentie. Surf naar de PADI Dive Shop Locator voor het duikcentrum of -resort dat het dichtst bij jou in de buurt ligt.

Spanish Dutch
resort resort
valioso waardevolle
información informatie
shop shop
locator locator
o of
es is
y en
el de
un een
tu jou
para voor
recurso -
cercano bij

ES Tu PADI Dive Center o Resort es un valioso recurso para información y ayuda. Para localizar tu dive shop o resort más cercano, visita el PADI Dive Shop Locator.

NL Je PADI-duikcentrum of -resort is een waardevolle bron voor informatie en voor assistentie. Surf naar de PADI Dive Shop Locator voor het duikcentrum of -resort dat het dichtst bij jou in de buurt ligt.

Spanish Dutch
resort resort
valioso waardevolle
información informatie
shop shop
locator locator
o of
es is
y en
el de
un een
tu jou
para voor
recurso -
cercano bij

ES ¡Ponte en Marcha! Ponte en contacto con la PADI Retail and Resort Association en tu Oficina Regional PADI local. Pregunta por los estándares de PADI Dive Center and Resort. Consulta también los niveles de miembro de PADI dive shop.

NL Ga er voor! Neem contact op met de PADI Retail and Resort Association bij je regionaal PADI-hoofdkantoor. Vraag naar de richtlijnen voor PADI-duikcentra en -resorts. Kijk ook naar de verschillende lidmaatschapsniveaus van PADI-duikcentra.

Spanish Dutch
marcha ga
contacto contact
resort resort
regional regionaal
estándares richtlijnen
la de
también ook
consulta je
de bij

ES Los PADI Five Star Instructor Development Dive Resorts son centros de buceo que cumplen todos los estándares de PADI Five Star Dive Resort, y además ofrecen entrenamiento de nivel de PADI Instructor

NL PADI Five Star Instructor Development-duikresorts zijn duikresorts die aan alle richtlijnen voor PADI Five Star Dive Resorts voldoen maar daarnaast ook PADI-cursussen verzorgen op instructeursniveau

Spanish Dutch
instructor instructor
development development
resorts resorts
cumplen voldoen
estándares richtlijnen
entrenamiento cursussen
buceo dive
que daarnaast
ofrecen zijn
los op

ES Consulta en el dive">https://locator.padi.com">dive center local para obtener asesoramiento sobre buceo en altitud.

NL Breng een bezoek aan je plaatselijk">https://locator.padi.com">plaatselijk duikcentrum om je te laten informeren over duiken op hoogte.

Spanish Dutch
consulta je
https https
locator locator
local plaatselijk
en te
el op
sobre over
altitud hoogte
buceo duiken

ES ¡Ponte en Marcha! Ponte en contacto con la PADI Retail and Resort Association en tu Oficina Regional PADI local. Pregunta por los estándares de PADI Dive Center and Resort. Consulta también los niveles de miembro de PADI dive shop.

NL Ga er voor! Neem contact op met de PADI Retail and Resort Association bij je regionaal PADI-hoofdkantoor. Vraag naar de richtlijnen voor PADI-duikcentra en -resorts. Kijk ook naar de verschillende lidmaatschapsniveaus van PADI-duikcentra.

Spanish Dutch
marcha ga
contacto contact
resort resort
regional regionaal
estándares richtlijnen
la de
también ook
consulta je
de bij

ES Los PADI Five Star Instructor Development Dive Resorts son centros de buceo que cumplen todos los estándares de PADI Five Star Dive Resort, y además ofrecen entrenamiento de nivel de PADI Instructor

NL PADI Five Star Instructor Development-duikresorts zijn duikresorts die aan alle richtlijnen voor PADI Five Star Dive Resorts voldoen maar daarnaast ook PADI-cursussen verzorgen op instructeursniveau

Spanish Dutch
instructor instructor
development development
resorts resorts
cumplen voldoen
estándares richtlijnen
entrenamiento cursussen
buceo dive
que daarnaast
ofrecen zijn
los op

ES Ponte en contacto con un PADI Dive Shop para preguntar por los cursos PADI Rebreather y TecRec . Los dive centers y resorts que ofrecen cursos de buceo técnico normalmente exhiben el icono de PADI TecRec. Consulta también el PADI TecRec blog.

NL Neem contact op met een PADI-duikcentrum en vraag naar hun PADI Rebreather- en TecRec-cursussen. Duikcentra en -resorts die cursussen voor technisch duiken geven laten meestal ook het PADI TecRec-logo zien. Neem ook een kijkje op het PADI TecRec-blog.

Spanish Dutch
contacto contact
cursos cursussen
resorts resorts
ofrecen geven
técnico technisch
normalmente meestal
icono logo
blog blog
y en
también ook
buceo duiken
consulta die

ES Ponte en contacto con un https://locator.padi.com" title="PADI Dive Shop Locator">PADI Dive Shop preguntar sobre los cursos PADI TecRec

NL Neem contact op met een https://locator.padi.com" title="PADI Dive Shop Locator">PADI-duikcentrum en vraag naar hun PADI TecRec-cursussen

Spanish Dutch
contacto contact
https https
locator locator
title title
shop shop
preguntar vraag
cursos cursussen
un een
los en

ES Este artículo fue escrito por Shawn Lim en The Dive y se licenció legalmente a través de la red de editores Industry Dive. Para preguntas sobre la licencia de este artículo, dirígete a legal@industrydive.com.

NL Dit artikel is geschreven door Nick Gardner van Adweek en is gelicentieerd door het uitgeversnetwerk van Industry Dive. Voor vragen mbt de licentie kunt u mailen naar legal@newscred.com.

Spanish Dutch
licencia licentie
legal legal
escrito geschreven
y en
la de
este is

ES Pregunta a tu PADI Instructor o al personal del dive">https://locator.padi.com">dive center local qué otro equipo adicional puedes necesitar para tus inmersiones multinivel.

NL Vraag je PADI Instructor of een medewerker van het plaatselijk">https://locator.padi.com">plaatselijk duikcentrum welke overige uitrustingsstukken je mogelijk nodig hebt voor je multilevelduiken.

Spanish Dutch
instructor instructor
https https
locator locator
puedes mogelijk
local plaatselijk
o of
para voor
tus je
del van
equipo medewerker

ES ¿El plan Dive Centre cubre a los miembros del personal (instructores, dive masters)?

NL Zijn de stafleden (instructeurs, divemasters) verzekerd onder een Dive Centre plan?

Spanish Dutch
instructores instructeurs
plan plan
el de
a onder

ES El PADI Dive Shop Locator facilita la búsqueda de un dive shop cerca de casa o en un destino de viaje lejano

NL De PADI Dive Shop Locator maakt het makkelijk om een duikcentrum dicht in de buurt of juist op een verre vakantiebestemming te vinden

Spanish Dutch
shop shop
locator locator
facilita makkelijk
búsqueda vinden
lejano verre
o of
en in

ES Completando con éxito el programa Dive Theory Online, puedes obtener crédito para la mitad del Divemaster Final Exam

NL Als je Duiktheorie Online succesvol afrondt, kun je vrijstelling krijgen voor de helft van het eindexamen van de Divemaster-cursus

Spanish Dutch
online online
mitad helft
éxito succesvol
para voor

ES Consulta con tu dive center local para obtener asesoramiento sobre todo lo que necesitas como profesional de buceo.

NL Laat je door het plaatselijk duikcentrum informeren over wat je als duikprofessional nodig hebt.

Spanish Dutch
local plaatselijk
como als
consulta je
necesitas nodig
de over

ES Si deseas más información acerca de otros idiomas disponibles, ponte en contacto con tu PADI Dive Center.

NL Neem contact op met uw PADI-duikcentrum voor meer informatie over andere beschikbare talen.

Spanish Dutch
información informatie
idiomas talen
disponibles beschikbare
contacto contact
otros andere
más meer
de over

ES Visita tu PADI">https://locator.padi.com">PADI Dive Center o Resort local para apuntarte al curso, y para programar la primera sesión de clase con tu PADI Instructor.

NL Ga langs bij het PADI-duikcentrum">https://locator.padi.com">PADI-duikcentrum of -resort bij jou in de buurt om je in te schrijven voor de cursus en om meteen de eerste lessen met je PADI Instructor in te plannen.

Spanish Dutch
https https
locator locator
resort resort
instructor instructor
o of
curso cursus
programar plannen
la de
tu jou
local buurt
y en
primera in
de bij
para voor
con met

ES El eLearning cubre el material del estudio independiente. Tu dive shop te cargará las tarifas de entrenamiento.”

NL eLearning behandelt de thuisstudielesstof. Je duikwinkel zal je cursuskosten voor de praktijklessen in rekening brengen

Spanish Dutch
tarifas rekening
de voor
el de

ES Elige un dive shop cerca de casa para:

NL Kies een duikcentrum vlakbij waar je woont:

Spanish Dutch
elige kies
cerca vlakbij

ES Elige un dive shop alejado de casa si:

NL Kies een duikcentrum dat niet bij jou in de buurt is als je:

Spanish Dutch
elige kies
de bij
si als
un een
casa de

ES El curso PADI Advanced Open Water es como una bandeja de muestras para probar especialidades. Revisa la siguiente lista y ponte en contacto con tu dive shop o instructor para confirmar lo que ofrecen.

NL De PADI Advanced Open Water-cursus is net als een keuzemenu met meerdere gangen. Bekijk het onderstaande overzicht en neem contact op met je duikcentrum of instructeur om te weten wat zij aanbieden.

Spanish Dutch
curso cursus
advanced advanced
contacto contact
instructor instructeur
ofrecen aanbieden
es is
o of
revisa bekijk
y en
en te
como als
ponte op

ES Las inmersiones de especialidad puede que no estén disponibles en todos los lugares. Si ves algo que te interese, ponte en contacto con tu instructor o dive shop para confirmar la disponibilidad.

NL De onderstaande Specialty-duiken worden wellicht niet overal aangeboden. Als je hier iets bij ziet staan wat jou interesseert, neem dan contact op met je instructeur of je duikcentrum en vraag of die beschikbaar is.

Spanish Dutch
especialidad specialty
contacto contact
instructor instructeur
o of
ves ziet
la de
inmersiones duiken
puede wellicht
disponibles beschikbaar
si als
que staan
no niet
algo iets
de bij

ES Ponte en contacto con un PADI Dive Center o Resort para más información y precios.

NL Neem contact op met een PADI-duikcentrum of -resort voor meer informatie en prijzen.

Spanish Dutch
contacto contact
resort resort
información informatie
precios prijzen
o of
más meer
y en
un een
para voor

ES Además del equipo básico de buceo, necesitarás una brújula, cuchillo/herramienta, ordenador de buceo y tablilla del alumno. Si no posees estos artículos, pregunta a tu dive shop sobre su alquiler o su compra.

NL Naast de basisduikuitrusting heb je een kompas, duikmes/tool, duikcomputer en lesleitje nodig. Als je niet zelf over deze spullen beschikt, vraag dan bij je duikcentrum na of je deze kunt huren of kopen.

Spanish Dutch
brújula kompas
alquiler huren
compra kopen
herramienta tool
o of
no niet
y en
si als
a bij
además naast

ES Todos los Planes DIVE CENTRE proporcionan un seguro de responsabilidad civil y una defensa legal a terceros, con respecto a los servicios de buceo ofrecidos por el centro de buceo, escuela o asociación asegurada

NL Alle DIVE CENTRE Plannen bieden een verzekering voor aansprakelijkheid jegens derden en juridische bijstand betreffende de duikdiensten van het verzekerde duikcentrum, - school of -vereniging

Spanish Dutch
planes plannen
responsabilidad aansprakelijkheid
legal juridische
escuela school
asociación vereniging
buceo dive
centro centre
o of
el de
y en
de betreffende
terceros derden
todos alle
proporcionan bieden

ES Los PADI Dive Centers, Resorts y miembros profesionales individuales deben estar en buen estado y autorizados para realizar cursos y programas PADI

NL PADI-duikcentra en -resorts, en individuele leden moeten gerespecteerde leden zijn die bevoegd zijn om PADI-cursusprogramma's te geven

Spanish Dutch
resorts resorts
miembros leden
individuales individuele
y en
en te
deben moeten
estado zijn
profesionales om

ES Para preguntas sobre equipos de buceo, lecciones de buceo y viajes de buceo, ponte en contacto con tu PADI dive shop local

NL Neem voor vragen over duikuitrusting, duiklessen en duikreizen contact op met het PADI-duikcentrum bij jou in de buurt

Spanish Dutch
contacto contact
tu jou
local buurt
y en
en in
ponte op
con met
de bij
para voor

ES Debido a que las condiciones de buceo, los equipos y los precios varían según la región, obtendrás una información más precisa poniéndote en contacto directamente con el dive shop.

NL Omdat duikomstandigheden, apparatuur en prijzen per regio verschillen, krijg je de meest nauwkeurige informatie als je het duikcentrum rechtstreeks benadert.

Spanish Dutch
equipos apparatuur
región regio
información informatie
precisa nauwkeurige
directamente rechtstreeks
precios prijzen
y en

ES ¿Buscas ofertas de trabajo en una Oficina Regional PADI o en un PADI Dive Center o Resort? Consulta las ofertas de empleo en Carreras PADI.

NL Wil je weten of er vacatures zijn bij een regionaal PADI-hoofdkantoor of bij een PADI-duikcentrum of -resort? Bekijk de vacatures op de PADI-vacaturebank.

Spanish Dutch
regional regionaal
resort resort
empleo vacatures
o of
en op
de bij
ofertas zijn
consulta je
las de

ES Listado de PADI Dive Centers y Resorts expulsados de la organización en los últimos cinco años

NL De volgende lijst vermeldt voormalige PADI-duikcentra en -resorts die door de PADI-organisatie in de afgelopen paar jaar als lid zijn geroyeerd

Spanish Dutch
listado lijst
resorts resorts
organización organisatie
la de
en in
y en
años jaar

ES Listado de PADI Dive Centers, Resorts y miembros individuales suspendidos de la organización durante un tiempo determinado (temporary status)

NL Overzicht van PADI-duikcentra en -resorts, en individuele leden die (tijdelijk) zijn geschorst als lid van de organisatie

Spanish Dutch
resorts resorts
la de
organización organisatie
y en
miembros leden
individuales individuele
durante overzicht

ES Durante la suspensión, ni los miembros individuales, ni los dive centers, o resorts pueden presentarse como Miembros PADI ni dirigir cursos PADI

NL Tijdens de schorsing mogen individuele leden, duikcentra of -resorts zich niet voordoen als PADI-leden of PADI-cursussen geven

Spanish Dutch
miembros leden
individuales individuele
resorts resorts
cursos cursussen
o of
durante tijdens
la de
ni niet
pueden mogen
como als

ES Los PADI dive shops ofrecen este programa en una piscina, en la playa o desde una embarcación de buceo

NL Dit programma wordt aangeboden door PADI-duikcentra in een zwembad, vanaf het strand of vanaf een boot

Spanish Dutch
programa programma
ofrecen aangeboden
piscina zwembad
playa strand
o of
en in
de vanaf
una een

ES Ponte en contacto con tu PADI Dive Center o Resort para más información y precios.

NL neem contact op met je PADI-duikcentrum of -resort voor meer informatie en prijzen.

Spanish Dutch
contacto contact
resort resort
más meer
información informatie
precios prijzen
o of
y en
para voor

ES Contacta con tu PADI Dive Center o Resort para más información.

NL Neem contact op met je PADI-duikcentrum of -resortvoor meer informatie.

Spanish Dutch
contacta contact
más meer
información informatie
o of
con met
para op

ES Habla con tu PADI Instructor en tu PADI Dive Center o Resort local para obtener más información.

NL Praat met de PADI Instructor van je plaatselijke PADI Dive Center of Resort voor meer informatie.

Spanish Dutch
instructor instructor
center center
resort resort
local plaatselijke
información informatie
o of
con met
para voor
habla praat
en van

ES Los PADI Divemasters e Instructores están muy demandados. Gracias a las más de 6500 PADI Dive Shops que emiten un millón de certificaciones cada año, encontrarás oportunidades de trabajo en todos los rincones del mundo.

NL Er is vraag naar divemasters en instructeurs. Met meer dan 6500 PADI-duikwinkels die elk jaar meer dan een miljoen brevetten afgeven, kun je in elk hoek van de aardbol een baan vinden.

Spanish Dutch
instructores instructeurs
en in
millón miljoen
de en
año jaar
está is
un een

ES Los Master Instructor experimentados que hayan emitido más de 150 certificaciones, hayan trabajado en un PADI Dive Center o resort y hayan asistido con varios IDC pueden postularse para convertirse en instructores conocidos como Course Director

NL Ervaren Master Instructors die meer dan 150 brevetten hebben afgegeven, gewerkt hebben op een PADI Dive Center of Resort en geholpen hebben bij meerdere IDC's, mogen een aanvraag indienen om instructortrainers te zijn, Course Directors genoemd

Spanish Dutch
experimentados ervaren
trabajado gewerkt
center center
resort resort
master master
o of
más meer
y en
en te
de bij
varios meerdere
pueden zijn

ES Preguntas frecuentes sobre Divemaster y Dive Instructor

NL Veelgestelde vragen over divemaster en duikinstructeur

Spanish Dutch
sobre over
preguntas frecuentes veelgestelde
y en

ES Contacta con tu dive center local para recibir asesoramiento sobre todo lo que necesitarás como profesional del buceo.

NL Check met je plaatselijke dive center om advies te krijgen over alles wat je nodig hebt als een duikprofessional.

Spanish Dutch
center center
local plaatselijke
asesoramiento advies
buceo dive
sobre over
necesitarás hebt
como als
con met
todo lo que alles
lo wat
todo je

ES Visita tu https://locator.padi.com" title="PADI Dive Shop Locator">PADI Five Star Instructor Development Center o Resort local y habla con un PADI Course Director.

NL Breng een bezoek aan het https://locator.padi.com" title="PADI Dive Shop Locator">PADI Five Star Instructor Development Center of Resort bij jou in de buurt en maak kennis met de PADI Course Director daar.

Spanish Dutch
visita bezoek
https https
locator locator
title title
shop shop
instructor instructor
development development
center center
resort resort
director director
o of
y en
tu jou
local buurt
un een
con breng

ES Contacta con tu PADI Dive Shop local o echa un vistazo al listado de PADI Freediver Centers.

NL Neem contact op met je PADI-duikwinkel, of bekijk deze lijst van PADI Freediver Centers.

Spanish Dutch
contacta contact
vistazo bekijk
listado lijst
o of

ES Los/as buceadores/as de PADI Dive Against Debris® contribuyen con datos clave a un estudio pionero en colaboración con la agencia científica internacional CSIRO

NL PADI Dive Against Debris®-duikers hebben voor belangrijke onderzoeksgegevens gezorgd bij een baanbrekend onderzoek in samenwerking met het internationale wetenschapsbureau CSIRO

Spanish Dutch
buceadores duikers
estudio onderzoek
colaboración samenwerking
internacional internationale
en in
a bij

ES A través de nuestro programa insignia, Dive Against Debris®, albergamos e involucramos la mayor base de datos de ciencia ciudadana submarina y el movimiento de desechos marinos del planeta.

NL Via ons vlaggenschipprogramma Dive Against Debris® houden we de grootste burgerwetenschappelijke databank bij en stimuleren we anderen om te blijven strijden tegen afval in zee.

Spanish Dutch
desechos afval
marinos zee
y en
a bij
base de datos databank
nuestro ons

ES Torchbearers han eliminado más de 2 millones de piezas de escombros y han ayudado a más de 10,000 animales marinos que han resultado enredados. Dive Against Debris (DAD) representa la limpieza submarina más grande del planeta.

NL Torchbearers hebben meer dan 2 miljoen stuks afval verwijderd en meer dan 10.000 verstrengelde zeedieren geholpen. Dive Against Debris (DAD) vertegenwoordigt de grootste onderwateropruimingsactie ter wereld.

Spanish Dutch
millones miljoen
ayudado geholpen
representa vertegenwoordigt
planeta wereld
y en
la de
eliminado verwijderd

ES Buscamos activamente compartir los datos de Dive Against Debris con ONG, gobiernos y comunidades locales

NL We proberen actief de Dive Against Debris-onderzoeksgegevens te delen met ngo's, overheden en lokale gemeenschappen

Spanish Dutch
activamente actief
compartir delen
gobiernos overheden
comunidades gemeenschappen
locales lokale
y en
los de

ES Para consultas sobre negocios de dive center y resort:

NL Voor zakelijk advies voor duikcentra en -resorts:

Spanish Dutch
negocios zakelijk
y en

ES Para PADI Americas & Canada información de Dive Center y Resort y todas las demás peticiones, email al servicio al cliente de PADI Americas y Canada.

NL Stuur voor informatie over duikcentra en -resorts in de regio van PADI Americas & Canada en voor alle overige informatieaanvragen een e-mail naar de klantenservice van PADI Americas en Canada.

Spanish Dutch
canada canada
demás overige
información informatie
email mail
y en
al naar de
servicio al cliente klantenservice

ES Si tiene preguntas sobre el equipo de buceo o las lecciones de buceo, comuníquese con su PADI Dive Center o Resort local

NL Neem voor vragen over duikuitrusting of duiklessen contact op met je plaatselijke PADI-duikcentrum of -resort

Spanish Dutch
resort resort
local plaatselijke
o of
el op
preguntas vragen
de over

ES ¿Alguna vez has pensado en dirigir tu propia empresa y disfrutar del especial estilo de vida de un propietario de un PADI dive shop o resort? Estás preparado para:

NL Ooit overwogen om je eigen bedrijf te runnen en te genieten van de unieke levensstijl van een eigenaar van een PADI-duikcentrum of -resort? Ben jij er klaar voor om:

Spanish Dutch
empresa bedrijf
resort resort
estilo de vida levensstijl
en te
o of
propietario eigenaar
y en
disfrutar genieten
has je
del de
especial een

Showing 50 of 50 translations