Hire a translator I am translator

Translate "drop" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "drop" from Spanish to Dutch

Translation of Spanish to Dutch of drop

Spanish
Dutch

ES Luego, debe habilitar Drop In para el contacto que desea y hacer que ese contacto habilite Drop In para usted

NL U moet dan Drop In inschakelen voor het gewenste contact en dat contact Drop In voor u laten inschakelen

Spanish Dutch
habilitar inschakelen
contacto contact
in in
y en
debe moet
para voor
usted u

ES Para bloquear las llamadas Drop In, puede decir: "Alexa, deshabilite Drop In para mi hogar"

NL Om Drop In-oproepen te blokkeren, kun je zeggen: "Alexa, zet Drop In uit voor mijn huishouden"

Spanish Dutch
bloquear blokkeren
llamadas oproepen
alexa alexa
hogar huishouden
in in
mi mijn
decir zeggen

ES Para deshabilitar Drop In para un contacto, desactive Drop In en la tarjeta de contacto del contacto

NL Om Drop In voor een contactpersoon uit te schakelen, zet u Drop In uit op de contactkaart van de contactpersoon

Spanish Dutch
contacto contactpersoon
in in
la de

ES Puede elegir en qué dispositivos Echo Drop In está disponible, y puede elegir qué contactos pueden tener los privilegios de Drop In

NL Je kunt kiezen op welke Echo-apparaten Drop In beschikbaar is, en je kunt kiezen welke contacten de privileges hebben om Drop In erop te zetten

Spanish Dutch
dispositivos apparaten
echo echo
contactos contacten
privilegios privileges
elegir kiezen
puede kunt
in in
y en
los de

ES En la aplicación Alexa, puede deshabilitar Drop In para cada dispositivo, y también puede deshabilitarlo usted mismo, por lo que nunca podrá aceptar Drop In, lo que significa que otros no pueden ingresar a usted

NL In de Alexa-app kun je Drop In voor elk apparaat uitschakelen - en je kunt het ook voor jezelf uitschakelen, zodat je Drop In nooit kunt accepteren, wat betekent dat anderen niet bij je kunnen binnenkomen

Spanish Dutch
alexa alexa
deshabilitar uitschakelen
aceptar accepteren
otros anderen
aplicación app
dispositivo apparaat
y en
la de
in in
también ook
usted mismo jezelf
no niet
pueden kunnen
nunca nooit
mismo het

ES A continuación, tienes que habilitar la función Drop In para el contacto que quieras y hacer que ese contacto habilite la función Drop In para ti

NL Vervolgens moet je Drop In inschakelen voor het contact dat je wilt en dat contact Drop In voor jou laten inschakelen

Spanish Dutch
habilitar inschakelen
contacto contact
in in
y en
para voor
a laten
tienes que moet

ES Se te presentará una lista de tus dispositivos Echo en los que puedes hacer Drop In y de los contactos en los que puedes hacer Drop In en cualquier momento

NL Je krijgt een lijst te zien van je Echo-apparaten waarop je kunt binnenvallen en contactpersonen waarop je op elk moment kunt binnenvallen

Spanish Dutch
dispositivos apparaten
echo echo
contactos contactpersonen
momento moment
puedes kunt
y en
lista lijst
tus je
en te

ES El mundo de la dropshipping a menudo se considera la forma más fácil de vender productos en línea. La mayor diferencia entre drop shipping y el modelo minorista estándar es el drop shipping, ...

NL De wereld van de dropshipping wordt vaak beschouwd als de gemakkelijkste manier om producten online te verkopen. Het grootste verschil tussen drop shipping en het standaard retailmodel is dat in drop shipping, ...

Spanish Dutch
mundo wereld
dropshipping dropshipping
considera beschouwd
vender verkopen
diferencia verschil
en línea online
estándar standaard
más fácil gemakkelijkste
es is
a om
forma manier
y en
productos producten
en in

ES Utilizando Weebly's Arrastre y Drop Builder, sus clientes pueden construir su sitio web completo de temas personalizables.Esto facilita que lanzará rápidamente un sitio web de aspecto profesional, independientemente de su nivel de habilidad técnica.

NL Gebruik makend van Weebly's Drag en Drop Builder, uw klanten kunnen hun hele website bouwen van aanpasbare thema's.Dit maakt het gemakkelijk voor hen om snel een professionele website te lanceren, ongeacht hun technische vaardigheidsniveau.

Spanish Dutch
utilizando gebruik
clientes klanten
completo hele
personalizables aanpasbare
independientemente ongeacht
lanzar lanceren
builder builder
pueden kunnen
rápidamente snel
y en
técnica technische
construir bouwen
que te
sus uw
facilita gemakkelijk
su hun

ES Utilizando Weebly's Arrastre y Drop Builder, puede construir su sitio web completo de temas personalizables

NL Gebruik makend van Weebly's Drag en Drop Builder, je kunt je hele website bouwen van aanpasbare thema's

Spanish Dutch
utilizando gebruik
completo hele
temas je
personalizables aanpasbare
builder builder
construir bouwen
puede kunt
y en

ES Utilizando Weebly's Arrastre y Drop Builder, puede crear un sitio web de negocios completo de temas personalizables

NL Gebruik makend van Weebly's Sleep Builder, u kunt een complete zakelijke website maken van aanpasbare thema's

Spanish Dutch
utilizando gebruik
arrastre sleep
completo complete
personalizables aanpasbare
puede kunt
builder builder
negocios zakelijke

ES Jonny Wilkinson marca el drop goal de la...por Colorsport Images - Matthew Impeydesde

NL Rugby touch - Wedstrijd Frankrijk - Engelanddoor L'Équipevan

ES Sistema de plantillas drag and drop para mejorar la eficiencia y el control entre los diferentes equipos

NL Drag-and-drop templatesysteem gericht op efficiëntie en merkcontrole onder verspreide medewerkers

Spanish Dutch
y en
el op
eficiencia efficiëntie

ES Crea contenido dinámico fácilmente: WYSIWYG y drag and drop

NL Creëer makkelijk dynamische content op één en dezelfde plek (WYSIWYG, drag & drop)

Spanish Dutch
crea creëer
contenido content
dinámico dynamische
fácilmente makkelijk
y en

ES Cómo configurar y usar Drop In en dispositivos Amazon Echo

NL Drop In instellen en gebruiken op Amazon Echo-apparaten

Spanish Dutch
configurar instellen
amazon amazon
echo echo
y en
dispositivos apparaten
usar gebruiken
in in

ES - Aquí está todo lo que necesita saber sobre Amazon Echo Drop In

NL - Hier is alles wat u moet weten over Amazon Echo Drop In

Spanish Dutch
amazon amazon
echo echo
in in
aquí hier
saber weten
está is
sobre over
todo lo que alles

ES (Pocket-lint) - Ya sea que tenga un altavoz Echo o un dispositivo Echo con pantalla, puede aprovechar una de las funciones de Alexa más geniales de Amazon: Drop In.

NL (Pocket-lint) - Of je nu een Echo-luidspreker hebt of een Echo-apparaat met een scherm, je kunt profiteren van een van de coolste Alexa-functies van Amazon: Drop In.

Spanish Dutch
altavoz luidspreker
dispositivo apparaat
pantalla scherm
aprovechar profiteren
funciones functies
amazon amazon
o of
in in
puede kunt
alexa alexa
echo echo
más de

ES Con Drop In, puede conectarse instantáneamente a cualquiera de sus dispositivos Echo (o al dispositivo Echo de un contacto, si le han otorgado permiso)

NL Met Drop In kun je direct verbinding maken met al je Echo-apparaten (of het Echo-apparaat van een contact, als ze toestemming hebben gegeven)

Spanish Dutch
instantáneamente direct
echo echo
in in
o of
dispositivo apparaat
contacto contact
conectarse verbinding
dispositivos apparaten
permiso toestemming
si als
puede kun

ES Drop In es una función que le permite conectarse instantáneamente con un dispositivo Echo, incluido el de un contacto, siempre que le hayan otorgado permiso para hacerlo

NL Drop In is een functie waarmee u direct verbinding kunt maken met een Echo-apparaat, inclusief een contactpersoon, zolang ze u hiervoor toestemming hebben gegeven

Spanish Dutch
función functie
conectarse verbinding
instantáneamente direct
dispositivo apparaat
echo echo
contacto contactpersoon
permiso toestemming
in in
es is
permite maken

ES Abra la aplicación Amazon Alexa en su dispositivo iOS o Android y vaya a la pantalla Comunicar (icono de burbuja de chat en la barra de navegación inferior). Puede ver el ícono Drop In allí y seleccionar desde sus propios dispositivos.

NL Open de Amazon Alexa-app op je iOS- of Android-apparaat en ga naar het communicatiescherm (chatballonpictogram in de onderste navigatiebalk). U kunt daar het Drop In-pictogram zien en een keuze maken uit uw eigen apparaten.

Spanish Dutch
amazon amazon
alexa alexa
ios ios
seleccionar keuze
aplicación app
dispositivo apparaat
o of
android android
puede kunt
vaya ga
dispositivos apparaten
y en
in in
ver zien
abra uw
ícono pictogram
allí daar

ES Además, cuando habilita Drop In y otorga permiso a sus dispositivos Echo, se aplicará a todos los miembros de su hogar

NL Wanneer u Drop In inschakelt en toestemming verleent aan uw Echo-apparaten, is dit ook van toepassing op al uw gezinsleden

Spanish Dutch
permiso toestemming
dispositivos apparaten
echo echo
in in
aplicará toepassing
y en
sus uw

ES Nota: También puede alternar el interruptor Drop In desde la tarjeta de un contacto a través del Echo Show.

NL Opmerking: u kunt de Drop In-schakelaar ook schakelen vanaf de kaart van een contactpersoon via de Echo Show.

Spanish Dutch
nota opmerking
puede kunt
tarjeta kaart
contacto contactpersoon
echo echo
show show
interruptor schakelaar
in in
alternar schakelen
también ook
de via
un een

ES Antes de que pueda usar Drop In con sus contactos que poseen un dispositivo Echo, debe hacer que descarguen y abran la aplicación Amazon Alexa en su dispositivo móvil y luego se registren en Alexa Calling and Messaging

NL Voordat u Drop In kunt gebruiken met uw contacten die een Echo-apparaat hebben, moet u ze de Amazon Alexa-app op hun mobiele apparaat laten downloaden en openen en zich vervolgens aanmelden voor Alexa Calling and Messaging

Spanish Dutch
contactos contacten
descarguen downloaden
amazon amazon
dispositivo apparaat
debe moet
la de
aplicación app
alexa alexa
móvil mobiele
echo echo
pueda kunt
in in
y en
antes de voordat
usar gebruiken
sus uw
luego vervolgens
su hun

ES Abra la aplicación Amazon Alexa, luego vaya a la pantalla de conversación (icono de burbuja de chat en la barra de navegación inferior) y toque Drop In

NL Open de Amazon Alexa-app, ga naar het conversatiescherm (chatballonpictogram in de onderste navigatiebalk) en tik op Inzetten

Spanish Dutch
aplicación app
amazon amazon
alexa alexa
vaya ga
toque tik
la de
y en
in in

ES Si a los miembros del hogar o contactos se les ha otorgado el permiso Drop In, verán un indicador activo recientemente en su Echo Show

NL Als gezinsleden of contacten toestemming hebben gekregen om in te laten vallen, zien ze een recent actieve indicator op hun echoshow

Spanish Dutch
contactos contacten
indicador indicator
activo actieve
recientemente recent
o of
permiso toestemming
in in
si als
su hun
ver zien
un een

ES Si está usando un Echo Show o Echo Spot, puede apagar el video en cualquier momento durante el Drop In diciendo "Video desactivado" o tocando la pantalla y seleccionando el botón Video off

NL Als je een Echo Show of Echo Spot gebruikt, kun je de video op elk moment tijdens de Drop In uitschakelen door "Video uit" te zeggen of door het scherm aan te raken en de knop Video uit te selecteren

Spanish Dutch
apagar uitschakelen
momento moment
seleccionando selecteren
echo echo
show show
o of
video video
pantalla scherm
y en
in in
botón knop
si als
un een

ES Para bloquear temporalmente las llamadas Drop Ins en un dispositivo, active No molestar (simplemente diga "Alexa, no molestar")

NL Schakel Niet storen in om tijdelijk drop-ins voor oproepen op een apparaat te blokkeren (zeg gewoon "Alexa, niet storen")

Spanish Dutch
bloquear blokkeren
temporalmente tijdelijk
diga zeg
alexa alexa
llamadas oproepen
dispositivo apparaat
no niet
ins ins
para voor
en in

ES Con el drop shipping no tienes que preocuparte por los productos no vendidos. Tú solo pagas por los artículos que compran tus clientes.

NL Met dropshipping hoef je geen zorgen te maken over onverkochte producten. U betaalt alleen voor de artikelen die uw klanten kopen.

Spanish Dutch
preocuparte zorgen
pagas betaalt
compran kopen
clientes klanten
el de
con met
solo alleen
no geen
productos producten

ES Drop In es una función que se puede utilizar con Echo Show o Echo Spot

NL Drop In is een functie die kan worden gebruikt met Echo Show of Echo Spot

Spanish Dutch
función functie
show show
in in
es is
echo echo
o of
utilizar gebruikt
puede kan
una een
con met

ES Amazon dice que, en la mayoría de los casos, probablemente preferirá usar las videollamadas, pero Drop In también está disponible para que pueda comunicarse fácilmente con un pariente mayor o ver una cámara en la guardería

NL Amazon zegt dat je in de meeste gevallen waarschijnlijk liever videobellen gebruikt, maar Drop In is ook beschikbaar, zodat je gemakkelijk kunt inchecken bij een ouder familielid of een camera in de kinderkamer kunt controleren

Spanish Dutch
amazon amazon
dice zegt
fácilmente gemakkelijk
cámara camera
ver controleren
probablemente waarschijnlijk
o of
usar gebruikt
la de
in in
también ook
mayoría de meeste
casos gevallen
pero maar
la mayoría meeste

ES Para saber cómo configurar y usar Drop In, vaya aquí.

NL Ga hierheen voor meer informatie over het instellen en gebruiken van Drop In.

Spanish Dutch
configurar instellen
vaya ga
y en
usar gebruiken
in in
para voor

ES 2º tiempo más rápido en Tear Drop Climb (1:24) 24 de octubre de 2021

NL 2e snelste tijd op Tear Drop Climb (1:24) 24 oktober 2021

Spanish Dutch
en op
más rápido snelste
octubre oktober

ES 3er tiempo más rápido en Tear Drop Climb (1:24) 24 de octubre de 2021

NL 3e snelste tijd op Tear Drop Climb (1:24) 24 oktober 2021

Spanish Dutch
en op
más rápido snelste
octubre oktober

ES Como dijimos, un UAV puede ser de gran ayuda, pero la máxima prioridad absoluta en tu escuadrón debería ser que alguien compre un Loadout Drop lo antes posible durante cada partido

NL Zoals we al zeiden, kan een UAV een enorme hulp zijn, maar de absolute topprioriteit in je team zou moeten zijn dat iemand zo snel mogelijk tijdens elke wedstrijd een Loadout Drop koopt

Spanish Dutch
gran enorme
ayuda hulp
compre koopt
partido wedstrijd
la de
en in
posible mogelijk
puede kan
cada elke
de tijdens
pero maar
debería zou moeten
alguien iemand
un een

ES También veremos el modo multijugador Drop Zone. Esto hará que tengas que dominar una zona, un poco como un punto duro, pero solo obtienes rachas de puntajes si estás en la zona, y obtienes más puntos por tener más miembros del equipo en la zona.

NL We zullen ook de Drop Zone-multiplayermodus zien. Hierdoor zul je een zone moeten domineren, een beetje zoals hardpoint, maar je verdient alleen scorestreaks als je in de zone bent - en je krijgt meer punten als je meer teamleden in de zone hebt.

Spanish Dutch
dominar domineren
puntos punten
miembros del equipo teamleden
en in
zone zone
también ook
y en
está bent
pero maar
si als

ES La mayor inclusión con respecto a los modelos anteriores es el soporte completo de Alexa: hay un altavoz y un micrófono, lo que le da la capacidad de aprovechar funciones como Drop-In, Llamadas y Anuncios de Alexa.

NL De grootste toevoeging aan eerdere modellen is volwaardige Alexa-ondersteuning - er is zowel een luidspreker als een microfoon, waardoor het de mogelijkheid biedt om functies zoals Drop-In, Alexa Calling en Announcements te gebruiken.

Spanish Dutch
alexa alexa
altavoz luidspreker
micrófono microfoon
es is
capacidad mogelijkheid
funciones functies
anteriores eerdere
y en
modelos modellen
a om
soporte ondersteuning
hay er
como als

ES Pero es posible que no desee que sus hijos puedan usar la función Drop In, donde luego pueden iniciar automáticamente una conversación bidireccional con los contactos

NL Maar u wilt misschien niet dat uw kinderen de Drop In-functie kunnen gebruiken, waarmee ze automatisch een tweerichtingsgesprek met contacten kunnen starten

Spanish Dutch
hijos kinderen
automáticamente automatisch
contactos contacten
posible misschien
función functie
in in
la de
pueden kunnen
no niet
iniciar starten
una een
sus uw
usar gebruiken
con met
pero maar
es waarmee

ES Aquí puede controlar los anuncios y Drop In.

NL Hier kunt u Aankondigingen en Drop In beheren.

Spanish Dutch
aquí hier
puede kunt
controlar beheren
anuncios aankondigingen
y en
in in

ES La belleza es fácil de conseguir con nuestro sistema ‘drag and drop’

NL Maak gebruik van onze eenvoudige drag en drop functie.

Spanish Dutch
fácil eenvoudige
de en

ES One Drop es una gran aplicación para personas con diabetes

NL One Drop is een geweldige app voor mensen met diabetes

Spanish Dutch
gran geweldige
es is
aplicación app
para voor
personas mensen
con met

ES Para habilitar Drop-In, abra la aplicación Alexa y seleccione Comunicación en el menú inferior

NL Om Drop-In in te schakelen, opent u de Alexa-app en selecteert u Communicatie in het onderste menu

Spanish Dutch
abra opent
aplicación app
alexa alexa
comunicación communicatie
menú menu
y en
en in

ES Allí, verá sus contactos disponibles, simplemente haga clic en el que desea dar permiso de Drop in también y verá un icono "i" en la parte superior derecha

NL Daar zie je je beschikbare contacten, klik gewoon op degene die je ook toestemming wilt geven voor Drop in en je ziet rechtsboven een "i"-pictogram

Spanish Dutch
contactos contacten
disponibles beschikbare
dar geven
permiso toestemming
icono pictogram
i i
desea wilt
in in
también ook
y en
verá ziet
allí daar
clic klik

ES Seleccione eso y verá la opción para habilitar o deshabilitar Drop In.

NL Selecteer dat en je ziet de optie om Drop In in of uit te schakelen.

Spanish Dutch
seleccione selecteer
y en
la de
o of
in in
opción optie
verá ziet

ES Drop ? regaliz holandés que es típicamente bastante salado y creo que algo de un sabor adquirido

NL Drop ? Nederlandse drop die is meestal vrij zout en ik denk dat iets van een verworven smaak

Spanish Dutch
típicamente meestal
creo denk
sabor smaak
es is
y en
bastante vrij
algo iets

ES Optimiza los procesos comerciales con cross-docking, drop-shipping y capacidades mejoradas de recolección y empaque para administrar y planificar mejor los procesos de inventario, envío y recepción.

NL Stroomlijnt bedrijfsprocessen met cross-docking, dropshipping en verbeterde pick & pack-mogelijkheden om voorraad-, verzend- en ontvangstprocessen beter te beheren en plannen.

Spanish Dutch
capacidades mogelijkheden
inventario voorraad
y en
administrar beheren
mejor beter
mejoradas verbeterde
planificar plannen

ES Beam, Move y One no son compatibles con las rutinas, la conexión instantánea (Drop In) ni los mensajes y llamadas de Alexa.

NL De Alexa-Routines, Drop in, Calling en Messaging worden niet ondersteund door Beam, Move en One.

Spanish Dutch
alexa alexa
in in
no niet
la de
y en

ES Los contratos de Supply Drop lanzan desde el aire una caja de suministros llena de dinero en efectivo y golosinas en el mapa para que cualquiera pueda recoger, pero dale a tu equipo y solo a tu equipo la ubicación exacta en la que va a caer.

NL Supply Drop-contracten drop een voorraadkist vol geld en goodies op de kaart zodat iedereen ze kan verzamelen, maar geef je team en je team alleen de exacte locatie waar het moet worden gedropt.

Spanish Dutch
contratos contracten
llena vol
mapa kaart
recoger verzamelen
equipo team
ubicación locatie
exacta exacte
dinero geld
y en
pueda kan
a zodat
en op
pero maar
solo alleen

ES Esto puede incluir, entre otros, almacenamiento de documentos (Drop Box), CRM (Capsule), contabilidad (Xero), marketing (Mail Chimp) y plataformas de pago (Pay Pal), a las que solo puede acceder el personal de Theatre Workout.

NL Dit omvat mogelijk, maar is niet beperkt tot, documentopslag (Drop Box), CRM (Capsule), boekhouding (Xero), marketing (Mail Chimp) en betalingsplatforms (Pay Pal), die alleen toegankelijk zijn voor personeel van Theater Workout.

Spanish Dutch
box box
contabilidad boekhouding
mail mail
crm crm
marketing marketing
pay pay
y en
solo alleen

ES Esto puede adaptarse visualmente al aspecto del sitio web, está preparado para los widgets y puede crearse fácilmente mediante la función de arrastrar y soltar (drag and drop)

NL Dit kan vervolgens visueel worden aangepast aan de look en feel van de website, is widget-ready en kan gemakkelijk worden gemaakt via drag-and-drop

Spanish Dutch
visualmente visueel
widgets widget
fácilmente gemakkelijk
puede kan
y en
la de
está is

ES El uso de la función de themes WordPress Drag & Drop puede ahorrarte mucho tiempo como desarrolador/a. A esto se le añaden otros beneficios derivados de estos constructores de páginas WordPress, incluyendo:

NL Met behulp van drag and drop WordPress themes kun je als ontwikkelaar veel tijd besparen. Maar er zijn nog andere voordelen van WordPress page builders, waaronder:

Spanish Dutch
wordpress wordpress
otros andere
beneficios voordelen
tiempo tijd
themes themes
como als
mucho veel
puede kun
páginas van

Showing 50 of 50 translations